Shetani's Lair
Shetani's Lair
  • Видео 50
  • Просмотров 315 796
Dredge is a little bit too relaxing
I am a curious linguist, English and Japanese are my second and third languages respectively.
Blogpost - shetanislair.com/en/posts/dredge
Discord - discord.gg/j4Zwmvrd3M
Twitter - shetanislair
Twitch - www.twitch.tv/shetanislair
Просмотров: 813

Видео

I played Mass Effect Trilogy for the first time
Просмотров 4845 месяцев назад
I am a curious linguist, English and Japanese are my second and third languages respectively. Blogpost - shetanislair.com/en/posts/mass-effect-trilogy Discord - discord.gg/j4Zwmvrd3M Twitter - shetanislair Timestamps: 0:00 - Intro 1:44 - Mass Effect 9:29 - Mass Effect 2 19:12 - Mass Effect 2 Suicide Mission 25:29 - Mass Effect 3 33:56 - Conclusion
Best games I played in 2023
Просмотров 8565 месяцев назад
Happy New Year! ( ̄ω ̄) I am a curious linguist, English and Japanese are my second and third languages respectively. Ōkami - ruclips.net/video/gSf7KtOz9XY/видео.html Blogpost - shetanislair.com/en/posts/games-of-2023 Timestamps: 0:00 - Intro 1:15 - Celeste 1:53 - LAIKA: Aged Through Blood 3:08 - Ōkami 3:55 - Mass Effect Trilogy 6:13 - Frog Detective: The Complete Case 6:44 - Baldur's Gate 3 8:58...
The World of Sekiro - Epilogue
Просмотров 1,2 тыс.7 месяцев назад
(っ˘ω˘ς ) I am a curious linguist, English and Japanese are my second and third languages respectively. Orginal blogpost - shetanislair.com/en/posts/the-world-of-sekiro-epilogue Other The World of Sekiro videos - ruclips.net/p/PL8ACk3C6E0W8P3odccbOk_CKcdISQDFQ7 Other The World of Sekiro blogposts - shetanislair.com/en/tags/sekiro Discord - discord.gg/j4Zwmvrd3M Twitter - shetanislair...
Sekiro Environments - Ministry Invasions and Endings [Japanese in Sekiro]
Просмотров 1,1 тыс.7 месяцев назад
Discussing original Japanese names of Sekiro areas and environmental details. I am a curious linguist, English and Japanese are my second and third languages respectively. Orginal blogpost - shetanislair.com/en/posts/the-world-of-sekiro-ministry-invasions-and-endings Other The World of Sekiro videos - ruclips.net/p/PL8ACk3C6E0W8P3odccbOk_CKcdISQDFQ7 Other The World of Sekiro blogposts - shetani...
Sekiro Environments - Fountainhead Palace [Japanese in Sekiro]
Просмотров 1,9 тыс.8 месяцев назад
Discussing original Japanese names of Sekiro areas and environmental details. I am a curious linguist, English and Japanese are my second and third languages respectively. Orginal blogpost - shetanislair.com/en/posts/the-world-of-sekiro-fountainhead-palace Other The World of Sekiro videos - ruclips.net/p/PL8ACk3C6E0W8P3odccbOk_CKcdISQDFQ7 Other The World of Sekiro blogposts - shetanislair.com/e...
Sekiro Environments - Ashina Depths & Mibu Village [Japanese in Sekiro]
Просмотров 1,8 тыс.10 месяцев назад
Discussing original Japanese names of Sekiro areas and environmental details. I am a curious linguist, English and Japanese are my second and third languages respectively. Orginal blogpost - shetanislair.com/en/posts/the-world-of-sekiro-ashina-depths-and-mibu-village Other The World of Sekiro videos - ruclips.net/p/PL8ACk3C6E0W8P3odccbOk_CKcdISQDFQ7 Other The World of Sekiro blogposts - shetani...
Ōkami is a truly epic adventure
Просмотров 59710 месяцев назад
I am a curious linguist, English and Japanese are my second and third languages respectively. Interview with David Crislip - web.archive.org/web/20110605001725/www.1up.com/features/wolf-talk Blogpost - shetanislair.com/en/posts/ookami Discord - discord.gg/j4Zwmvrd3M Twitter - shetanislair
Sekiro Environments - Sunken Valley [Japanese in Sekiro]
Просмотров 1,2 тыс.11 месяцев назад
Discussing original Japanese names of Sekiro areas and environmental details. I am a curious linguist, English and Japanese are my second and third languages respectively. Orginal blogpost - shetanislair.com/en/posts/the-world-of-sekiro-sunken-valley Other The World of Sekiro videos - ruclips.net/p/PL8ACk3C6E0W8P3odccbOk_CKcdISQDFQ7 Other The World of Sekiro blogposts - shetanislair.com/en/tags...
Sekiro Environments - Senpou Temple [Japanese in Sekiro]
Просмотров 2,7 тыс.Год назад
Discussing original Japanese names of Sekiro areas and environmental details. I am a curious linguist, English and Japanese are my second and third languages respectively. Orginal blogpost - shetanislair.com/en/posts/the-world-of-sekiro-senpou-temple Other The World of Sekiro videos - ruclips.net/p/PL8ACk3C6E0W8P3odccbOk_CKcdISQDFQ7 Other The World of Sekiro blogposts - shetanislair.com/en/tags...
Sekiro Environments - Abandoned Dungeon [Japanese in Sekiro]
Просмотров 1 тыс.Год назад
Discussing original Japanese names of Sekiro areas and environmental details. I am a curious linguist, English and Japanese are my second and third languages respectively. Orginal blogpost - shetanislair.com/en/posts/the-world-of-sekiro-abandoned-dungeon Other The World of Sekiro videos - ruclips.net/p/PL8ACk3C6E0W8P3odccbOk_CKcdISQDFQ7 Other The World of Sekiro blogposts - shetanislair.com/en/...
Sekiro Environments - Hirata Estate [Japanese in Sekiro]
Просмотров 935Год назад
Discussing original Japanese names of Sekiro areas and environmental details. I am a curious linguist, English and Japanese are my second and third languages respectively. Orginal blogpost - shetanislair.com/en/posts/the-world-of-sekiro-hirata-estate Other The World of Sekiro videos - ruclips.net/p/PL8ACk3C6E0W8P3odccbOk_CKcdISQDFQ7 Other The World of Sekiro blogposts - shetanislair.com/en/tags...
Sekiro Environments - Ashina Castle [Japanese in Sekiro]
Просмотров 1,7 тыс.Год назад
Discussing original Japanese names of Sekiro areas and environmental details. I am a curious linguist, English and Japanese are my second and third languages respectively. Orginal blogpost - shetanislair.com/en/posts/the-world-of-sekiro-ashina-castle Other The World of Sekiro videos - ruclips.net/p/PL8ACk3C6E0W8P3odccbOk_CKcdISQDFQ7 Other The World of Sekiro blogposts - shetanislair.com/en/tags...
What did I play in 2022?
Просмотров 760Год назад
Happy New Year! ( ̄ω ̄) I am a curious linguist, English and Japanese are my second and third languages respectively. Videos on some of the games I mentioned in this video: GROTTO - ruclips.net/video/WefDeidqQGU/видео.html Elden Ring - ruclips.net/video/4vnb09_jSEA/видео.html TUNIC - ruclips.net/video/I8CFEVJ2xeo/видео.html King Arthur: Knight's Tale - ruclips.net/video/Fj1ywj6yBzk/видео.html Bea...
The mysterious adventures of Thomasina Bateman [The Excavation of Hob's Barrow]
Просмотров 439Год назад
I am a curious linguist, English and Japanese are my second and third languages respectively. Blogpost - shetanislair.com/en/posts/the-excavation-of-hobs-barrow Twitter - shetanislair
Sekiro Environments - Ashina Outskirts [Japanese in Sekiro]
Просмотров 1,8 тыс.Год назад
Sekiro Environments - Ashina Outskirts [Japanese in Sekiro]
I played my most anticipated game of 2022 [Bear and Breakfast]
Просмотров 1,8 тыс.Год назад
I played my most anticipated game of 2022 [Bear and Breakfast]
Miscellaneous Items II. Bell Demon and Sake [Japanese in Sekiro]
Просмотров 1,1 тыс.Год назад
Miscellaneous Items II. Bell Demon and Sake [Japanese in Sekiro]
Miscellaneous Items I. Carp Scales and Mibu Balloons [Japanese in Sekiro]
Просмотров 1,3 тыс.Год назад
Miscellaneous Items I. Carp Scales and Mibu Balloons [Japanese in Sekiro]
Healing and Resurrection Items [Japanese in Sekiro]
Просмотров 1,5 тыс.Год назад
Healing and Resurrection Items [Japanese in Sekiro]
Status Effects [Japanese in Sekiro]
Просмотров 1,9 тыс.Год назад
Status Effects [Japanese in Sekiro]
Mordred's Round Table [King Arthur: Knight's Tale]
Просмотров 448Год назад
Mordred's Round Table [King Arthur: Knight's Tale]
Temple Arts and Mushin Arts [Japanese in Sekiro]
Просмотров 3,3 тыс.Год назад
Temple Arts and Mushin Arts [Japanese in Sekiro]
Ashina Arts [Japanese in Sekiro]
Просмотров 1,9 тыс.Год назад
Ashina Arts [Japanese in Sekiro]
Shinobi Arts [Japanese in Sekiro]
Просмотров 2,3 тыс.2 года назад
Shinobi Arts [Japanese in Sekiro]
TUNIC: what makes an adventure?
Просмотров 5602 года назад
TUNIC: what makes an adventure?
Prosthetic Tools VI. Prosthetic Arts and Spirit Emblems [Japanese in Sekiro]
Просмотров 1,8 тыс.2 года назад
Prosthetic Tools VI. Prosthetic Arts and Spirit Emblems [Japanese in Sekiro]
Prosthetic Tools V. Upgrade Materials [Japanese in Sekiro]
Просмотров 1,8 тыс.2 года назад
Prosthetic Tools V. Upgrade Materials [Japanese in Sekiro]
I liked Elden Ring and I also disliked it
Просмотров 4,9 тыс.2 года назад
I liked Elden Ring and I also disliked it
Prosthetic Tools IV. Mist Raven, Finger Whistle and Divine Abduction [Japanese in Sekiro]
Просмотров 1,5 тыс.2 года назад
Prosthetic Tools IV. Mist Raven, Finger Whistle and Divine Abduction [Japanese in Sekiro]

Комментарии

  • @giannixx
    @giannixx День назад

    Ceaseless Discharge is an unfortunate choice, as I've seen many people mock the name upon first meeting the boss, because "lava" is not the first thing that comes to their mind when facing "ceaseless discharge". A more literal translation of "tadare tsuzukeru mono" could be "(The) Ever Inflamed One". "Tadare", contains the kanji for "fire", in the same way "inflamed" contains the root of "flame", which has the double meaning of his sores/inflammations literally spewing flames/lava. But of course, my suggestion isn't as catchy.

  • @petergeramin7195
    @petergeramin7195 3 дня назад

    Subbed🎉

  • @petergeramin7195
    @petergeramin7195 3 дня назад

    13:11 I can't tell with your accent if his name was supposed to be "Artorius" or "Artorias". It sounds like you mean "Artorius" is supposed to be the real name, sounding more like Latin, as oppsed to the English version "Artorias" but it your accent makes it sound like "Artorias"

  • @petergeramin7195
    @petergeramin7195 3 дня назад

    13:11 I can't tell with your accent if his name was supposed to be "Artorius" or "Artorias". It sounds like you mean "Artorius" is supposed to be the real name, sounding more like Latin, as oppsed to the English version "Artorias" but it your accent makes it sound like "Artorias"

  • @petergeramin7195
    @petergeramin7195 3 дня назад

    13:11 I can't tell with your accent if his name was supposed to be "Artorius" or "Artorias". It sounds like you mean "Artorius" is supposed to be the real name, sounding more like Latin, as oppsed to the English version "Artorias" but it your accent makes it sound like "Artorias"

  • @maxinejones7576
    @maxinejones7576 6 дней назад

    I love the Rusty Lake Games ❤️

  • @jodyestevens9911
    @jodyestevens9911 12 дней назад

    lovely vid

  • @lunarluxe9832
    @lunarluxe9832 13 дней назад

    2:58 wp

  • @user-mx7ve9tc1x
    @user-mx7ve9tc1x 13 дней назад

    естьли возможность посмотреть прохождения rusty lake? наверное, раз на твиче нет записей, то никак :с

  • @canniballollocaust9174
    @canniballollocaust9174 16 дней назад

    Babe wake up, new Shetani just dropped

  • @daviddanis6385
    @daviddanis6385 16 дней назад

    I've had a similar experience, the game quickly turned into a cozy fishing game where the only reason I was motivated to fish is because I wanted the best fishing equipment, just to have it (and catch all the fish variations which I did end up doing on my 2nd playthrough 1 year later)

  • @Halokon
    @Halokon 16 дней назад

    As much as I've loved your soulsbourne videos, I think you're bigger than that, venturing into unexplored waters is definitely your future!

  • @nettaraxy8815
    @nettaraxy8815 16 дней назад

    i had dredge on my wishlist for ages and was so excited when it came out! i never noticed the need for more pressure, although i did find the fact it counted the days strange, since there is no deadline to complete anything (apart from those specific quests). i enjoyed the relaxed pace and, since I'm a completionist, took my time discovering everything and completing the fishing encyclopedia. now you've mentioned it, perhaps more pressure would have done the game some good since i played it pretty safe, and the night events are easy to get around once you know how they work. glad to have you back!

  • @the_shadow_realm5110
    @the_shadow_realm5110 16 дней назад

    This is deep!! Subbed

  • @christophershapka8937
    @christophershapka8937 17 дней назад

    Wasen't expecting much from a 200 view video, gotta say this is a gem though! ill be back.

  • @vijin0739
    @vijin0739 17 дней назад

    Thanks for the great video/ Glad ur back!❤

  • @mercurialaurel
    @mercurialaurel 17 дней назад

    Hi! My thoughts on dredge basically align with yours. I thought it could have done with more pressure, to coerce me out into the night to catch more fish to pay more bills. If maybe I needed to pay for an inn to get a good night's sleep, pay for food, pay for fuel, on top of buying boat upgrades. Something to create a sense of urgency and anxiety, which would mesh well with the cosmic horror genre. Overall impressions of the game still very positive, it's a beautiful and captivating little gem. Glad you're back :)

  • @herofromthedark
    @herofromthedark 17 дней назад

    I've heard of Dredge before, but I've never paid it much mind. This review does make it sound pretty interesting, albeit easy.

  • @ultimortalmoth7212
    @ultimortalmoth7212 17 дней назад

    Good to hear from you again. I didn't mind how comfy Dredge was, but I agree that there could have been some more weight to decisionmaking to add to the tension already being worked on via the other vibes in the game. The time constraints of each day passing so quickly made things a bit frantic for me in the moment given the dangers of spending lots of time out fishing at night, even if there was no overarching threat as time passed. I do wonder about 4:00. Wouldn't "the main structural component of the gameplay loop" also include the monsters? I don't mean to split hairs, and there's nothing objectionable about wanting more options for the player. It just seems a little unfair to the monsters since they seem to be just as much a part of the game experience, even if some players don't like them. I myself didn't find avoiding the monsters very fun compared to fishing a day's pay while trying to keep myself settled and back before nightfall, either. Perhaps if there is a sequel they could lean a bit harder into the horror elements, rather than scares. Unsettle and disturb with ambience and atmosphere, and make the player dread the great wide ocean they must sail out into for their daily bread, lest they sink into debt. It would be very interesting to see the actual monsters de-emphasized so that when they do show up, hopefully the interactions with them are more interesting and fine-tuned, as well as more memorable. Not to mention, if the rest of the game is more frightening, there can still be those moments where you are able to fish in a calm sea with a friendly port in sight, and the feeling of safety will be all the more precious.

    • @shetanislair
      @shetanislair 17 дней назад

      I felt like the monsters were more like singular events that lost their importance as soon as you completed the related quest or left the area, while the scary crows and visions accompanied me all the time, ready to trigger if I got too carried away. Monsters added interest to specific areas, no doubt about that, but otherwise I wasn't thinkking about them much. There is a monster in the open sea that triggers sometimes, but I encountered it just on a couple of occasions.

  • @razielblu
    @razielblu 17 дней назад

    hi :)

  • @shetanislair
    @shetanislair 17 дней назад

    Hey guys! I've been absent for longer than I thought I would be, but as it turned out, between settling in a new place and warding off a bunch of health issues there's little time for writing and making videos. I am back though! As I start feeling better, I'll be making more videos and eventually announce the next project ( ̄ω ̄)

  • @almastidyatlov9641
    @almastidyatlov9641 17 дней назад

    Oooh, what a treat on a warm morning!

  • @bsg_studio7293
    @bsg_studio7293 17 дней назад

    Я тоже играю в него на свиче!)) круть!

  • @CamilleChauTempsDesCerises
    @CamilleChauTempsDesCerises 21 день назад

    I really liked the part about doors. I never heard about those interpretations of it, but now I think it has influenced Jonathan Sims in the writing of The Magnus Archives and the Distortion

  • @aquelesousa
    @aquelesousa 24 дня назад

    I thought the video was way short for how much interested I was in your perspective. You cleared some things to me and even shine some light in something i was thinking about my experience with the game so far. Thank you for the video. Great job.

  • @jabzloso6917
    @jabzloso6917 Месяц назад

    dude thank you so much i was studying Japanese structures and didn't know what one of them is called but remembered it was in Sekiro no other video mentioned its name except yours thank you.

  • @pi3830
    @pi3830 2 месяца назад

    RL Hotel still doesn't make much sense. What kind of guests don't notice other guests are missing and they are served their animal side's meat as dinner? (Putting aside questions about if their meat would be animal since they are hybrid humans)

    • @nahaiatours
      @nahaiatours 8 дней назад

      Quite an easy answer: they know. It's Time

    • @pi3830
      @pi3830 8 дней назад

      @@nahaiatours The issue would be they would start worrying about themselves being next

  • @klutzybea
    @klutzybea 2 месяца назад

    Thanks for another lovely video! I really liked what you said about that childhood feeling of immersion. One game which surprisingly drew me in recently was Ghost of Tsushima. I would love it if you could go through that game, especially the haikus and the cultural implications of the japanese dialogue... But I totally understand that you probably have a lot on your plate already! (Also, that was a very good point about Liara being 1000 years old and still complaining about you being gone...)

  • @Eric.Clay.
    @Eric.Clay. 2 месяца назад

    If something this major (literally the ending ffs) was catastrophically mistranslated, I wonder what else is just gibberish and we are over-reading meaningless lore. I fear we and our fellow Japanese gamers, are playing two completely different games :( Thank you for this video, I was totally confused and disappointed on my first clear.

  • @LoboPal
    @LoboPal 2 месяца назад

    My theory on why nashadra was cut from dunashandra was to get 'na' in every queen name, possibly for references in Sanskrit and possibly some subsets of Buddhism.

  • @segatasanchiro6334
    @segatasanchiro6334 2 месяца назад

    You've done a wonderfully thorough job. I can't wait to see your other episodes too!

    • @shetanislair
      @shetanislair 2 месяца назад

      Thank you! I hope you enjoy the rest (っ˘ω˘ς )

  • @dragonbeast1159
    @dragonbeast1159 2 месяца назад

    you mean you played the games and understood the story?? Ive been through them like 3 or 4 times and I don't know what the fuck is going on 😭

    • @nahaiatours
      @nahaiatours 8 дней назад

      It requires some critical thinking and there are also some hidden scenes when you complete the extra achievements. But it's mostly a jigsaw puzzle that you have to put together and try to see the bigger picture with many of the pieces still missing.

  • @ajizel13
    @ajizel13 3 месяца назад

    Comment #3(sorry if I'm commenting too many times) Hearing your hottake on ME3; The thing about solving the geth and quarian issues is you had legion who made his sacrifice to make that happen...that whole ordeal, especially with legion, was a kind of foreshadowing to what the reapers were actually about... the AI crucible's explanation made alot of since, and you're missing some key details; 1. They don't kill the WHOLE galaxy...only the most intelligent species....which is why the prothians were wiped out And the humans were left alone(the implication is that humans were still a bunch of cavemen at that time)... 2. The synthesis ending is ultimately what was alluded too for the whole game, IMO...i don't really think the reapers are "dumb" considering they already thought of the synthesis solution ahead of time...but as was stated by the AI, they tried to "force" that process, and it didn't yield good results...so their only options was to just keep doing what they'd been doing....that being said, sheperd, being part synthetic/organic was the key thing that made The AI go back to the synthesis solution....as he was, supposedly, the only being to be both synthetic and organic at the same time... 3.its not that nobody thought of peace between geth/quarians....but again...it's just foreshadowing, meta commentary on the reapers origins...not to mention everybody being so caught up alot of their own factions and stereotypes means nun of them get their problems solved until somebody like shepherd comes along to ACTUALLY solve the problems and BS

  • @ajizel13
    @ajizel13 3 месяца назад

    10:30 that's a valid point that I didn't think about; Liara is a little over a hundred years old...so humanly speaking....to her we should've been gone like...2 months at most.... "Genetically engineered super manager" is a CRAZY hottake

  • @ajizel13
    @ajizel13 3 месяца назад

    I tried to play mass effect 3 on the ps3..I stopped at the point when you meet Garry's again, and realized I couldn't really enjoy the game because I wasn't "invested"... I didn't know any of the characters or anything...only person I knew for certain was Keith David..and that's just knowing the voice actor...at the time, it was announced the trilogy was getting remastered to the ps4... I played the trilogy when it came out on ps4...so when I came back to playing ME3 again, I understood everything that was going on, and how dire the situation was...and now saw/heard, not Keith David, but commander anderson(God rest his character soul😔😔😔)... I would argue mass effect is lowkey better than starwars in a couple different areas, as a sci-fi epic.... I say that to say, that's the reason, I think, ME2 grew on you..you're supposed to have played the 1st one....it's a continuous story from start to finish

  • @mooshugaipan
    @mooshugaipan 3 месяца назад

    7:25 When talking about Shirahagi, I think it's funny how you bring up her poison immunity because that's actually what I exploited to off her lmao. I jumped up the cliff with the canonneer and baited her to strafe back and forth in the pools until she got inflicted then waited out the her health so she could be one shot deathblown, fun times

  • @davidcrislip7232
    @davidcrislip7232 4 месяца назад

    I'm the guy from the loc interview! Thanks so much for your kind words! Glad that people are still enjoying this game today!

    • @shetanislair
      @shetanislair 4 месяца назад

      Thank you for giving so much insight into JP-EN localization in that interview! OKAMI is an amazing game, it aged beautifully (っ˘ω˘ς )

  • @angrykagg421
    @angrykagg421 4 месяца назад

    I know this is an old video and I know we have the translations out that have actually explain what Ranni's goal was, but even in English she states she will remove the CERTANTIES of sight, emotion, faith, and touch and make that certainty impossible. I don't know why people take that as her stripping those things away. Regardless yes her ending does seem to make things confusing, but it still maintains the vague notions of the original Japanese dialogue. Even before we knew what she was really saying I remember being under the impression that Ranni was starting this order and taking it with her far far from the lands between to let people just live.

  • @gabriellecollier8127
    @gabriellecollier8127 4 месяца назад

    ABZŪ The Pathless Journey Lies of P

  • @sarkasmdaimyo2572
    @sarkasmdaimyo2572 4 месяца назад

    @Shetani's Lair could You explain something to Me if You know. At the endgame there's some insubordination amongst the Ashina Shinobi(Nightjar's Red Eye's-White Feathers VS Flamed Shurikarma-Black Feathered Elite's) on the lower rooftops, any reasons to why that is? Don't worry You've seem to answered it at 14:50 thanks.

  • @SanTiago-lt3gu
    @SanTiago-lt3gu 4 месяца назад

    If only i saw these videos when the series was still going! i spent so long confused about the game

  • @almastidyatlov9641
    @almastidyatlov9641 5 месяцев назад

    I've just bought Mass Effect and will be playing for the first time, so i think I'll hold on this video just to see my own reaction to this classic series first.