Medieval music - In taberna quando sumus
HTML-код
- Опубликовано: 16 май 2018
- #medievalmusic #carminaburana #aranyzoltan
aranyzoltan.hu/
/ arany-zolt%c3%a1n-musi...
When we are in the tavern,
we do not think how we will go to dust,
but we hurry to gamble,
which always makes us sweat.
What happens in the tavern,
where money is host,
you may well ask,
and hear what I say.
Some gamble, some drink,
some behave loosely.
But of those who gamble,
some are stripped bare,
some win their clothes here,
some are dressed in sacks.
Here no-one fears death,
but they throw the dice in the name of Bacchus.
First of all it is to the wine-merchant
the libertines drink,
one for the prisoners,
three for the living,
four for all Christians,
five for the faithful dead,
six for the loose sisters,
seven for the footpads in the wood,
Eight for the errant brethren,
nine for the dispersed monks,
ten for the seamen,
eleven for the squabblers,
twelve for the penitent
thirteen for the wayfarers.
To the Pope as to the king
they all drink without restraint.
The mistress drinks, the master drinks,
the soldier drinks, the priest drinks,
the man drinks, the woman drinks,
the servant drinks with the maid,
the swift man drinks, the lazy man drinks,
the white man drinks, the black man drinks,
the settled man drinks, the wanderer drinks,
the stupid man drinks, the wise man drinks,
The poor man drinks, the sick man drinks,
the exile drinks, and the stranger,
the boy drinks, the old man drinks,
the bishop drinks, and the deacon,
the sister drinks, the brother drinks,
the old lady drinks, the mother drinks,
this man drinks, that man drinks,
a hundred drink, a thousand drink.
Six hundred pennies would hardly
suffice, if everyone
drinks immoderately and immeasurably.
However much they cheerfully drink
we are the ones whom everyone scolds,
and thus we are destitute.
May those who slander us be cursed
and may their names not be written in the book of the righteous. 
Видеоклипы
this is the medieval version of "In Da Club"
50 Florins - In taberna quando sumus
50 florins famous nubians troubadour
L Florins
@@bobbyfirmansyah8580 I'm fucking dead laugjng at this thanks
Dear fans and friends!
Many of you asked me to upload this old version.
So by the popular request : Ooops I did it again!
Don't forget to get drunk!
Do you mean what I played with the Semper Idem band?
Probably I have somewhere in Mp3.
This version is better imo.
Btw. Is there a possibility to buy Your albums on CD's? I mean "Last of trubadours" "and Balkan trip"
Arany Zoltán mi good friend, the old reliable.
Deus Vult! I love this version.
bibit albus, bibit demonetized.
hahahahhahahaaaah
YES.
I love this version. I have been a fan of your music for many years.
Been a fan for only 4 years.
Imagine fight in medieval taberna haha
Got to write this on my book
With a giant rabbit with a trombone
@@microsoftpainenthusiast8096 Animals didn’t and can’t play instruments, that was just their way of making funny stuff
Tavern ends up burning
This is what your looking for ruclips.net/video/NYtPB459e6Y/видео.html
If they put this jam in discos, i would dance like crazy
May those who slander us be cursed and may their names not be written in the book of the righteous.
From Emissary with love.
Thank you for the latin translation! It is awesome that up to this day, people still preserve these ancient treasures! I wish your business will thrive!
Yeeeeeah, the best version is back!
Nagyon eltaláltad a hangzást! Már lassan 10 éve hallgatom a műveidet, s bátran állíthatom, sikerült maradandót alkotnod, ebben a dekadens világban! Isten legyen Veled!
This one is better than the version, with clapping in the beginig. Great work, keep it up ;)
Logata thanks for correction :)
hmm agree about the clapping but i really dislike the echo
*Beginning lol
Dude thank you so much. I was searching for this like crazy.
I have been looking for this tune for 7 years.
Me encanta... creo que fue con esta versión cómo conocí al gran artista Arany Zoltan
Holy shit, I love this version as much or even more than the newer one! Thank you Zoltan for being such a great artist!
In taberna quando sumus,
non curamus quid sit humus,
sed ad ludum properamus,
cui semper insudamus.
Quid agatur in taberna
ubi nummus est pincerna,
hoc est opus ut queratur,
si quid loquar, audiatur.
Quidam ludunt, quidam bibunt,
quidam indiscrete vivunt.
Sed in ludo qui morantur,
ex his quidam denudantur
quidam ibi vestiuntur,
quidam saccis induuntur.
Ibi nullus timet mortem
sed pro Baccho mittunt sortem:
Primo pro nummata vini,
ex hac bibunt libertini;
semel bibunt pro captivis,
post hec bibunt ter pro vivis,
quater pro Christianis cunctis
quinquies pro fidelibus defunctis,
sexies pro sororibus vanis,
septies pro militibus silvanis.
Octies pro fratribus perversis,
nonies pro monachis dispersis,
decies pro navigantibus
undecies pro discordantibus,
duodecies pro penitentibus,
tredecies pro iter agentibus.
Tam pro papa quam pro rege
bibunt omnes sine lege.
Bibit hera, bibit herus,
bibit miles, bibit clerus,
bibit ille, bibit illa,
bibit servus cum ancilla,
bibit velox, bibit piger,
bibit albus, bibit niger,
bibit constans, bibit vagus,
bibit rudis, bibit magus.
Bibit pauper et egrotus,
bibit exul et ignotus,
bibit puer, bibit canus,
bibit presul et decanus,
bibit soror, bibit frater,
bibit anus, bibit mater,
bibit ista, bibit ille,
bibunt centum, bibunt mille.
Parum sexcente nummate
durant, cum immoderate
bibunt omnes sine meta.
Quamvis bibant mente leta,
sic nos rodunt omnes gentes
et sic erimus egentes.
Qui nos rodunt confundantur
et cum iustis non scribantur
Deus Vult! Ave Maria!
And after mass, we can all go for a pint of beer!
That was... intense !
Thanks for all your great medieval covers
Só eu que amo as músicas medievais? 😍😍😍
Amanda Ribeiro eu também amo as músicas medievais. Vivo escutando musicas medievais. 😍
Quer dizer que na idade média o povo tomava cachaça e enchia a cara ouvindo essa música era kkkkk
Eu também de onde vc é
@@Baraodojaguary Sou de Minas.
@@AmandaRibeiro528 jura eu moro em minas mais sou de São Paulo minha mãe é de Andradas e depois de terminar o ensino medio fui morar lá agora tou cursando história a distancia pela unopar
I missed this one
Best version! :D
For some reason I like this version more than the hq... Something about the muffed mic makes the song better
I love this! It is such an upbeat and cheerful song! 🎶
@theastutehistorian9395: Like just about any song when you're getting loaded.
2:23 Elképesztő hogy már a középkorban is voltak party fotók ahol sikerült megörökíteni például a zöld ruhás kollégának a legértékesebb pillanatát. :D
A húzósabbakat még nem is mertem belerakni. :D
Nice! Like from Brazil.
Brasil carai
é nois
BRAZIL ZIL ZIL ZIL
Comment from USA
Colombia
Hello i is Brasil . i love your music medieval .tanks for you arany
Me and the pueri clubbing hard in the tavern to this sick beat.
Thank Yooooooou!
it has no right to slap this hard
Ave Maria!
AVE MARIA!
DEUS VULT!
I love your music so much :D
Based pfp
Absolutely love it! Thank you!
Во кабацком сидя чине,
Мы не мыслим о кручине,
А печемся лишь о черни,
Чей приют у нас в таверне.
Что за жизнь в кабацкой келье,
Где на грош идет веселье, -
Если спросите об этом,
Удостою вас ответом.
Здесь играют, выпивают,
Здесь и песню запевают;
А за кости кто присядет -
Тот не всяк с судьбою сладит.
Тот найдет себе одежу,
Тот оденется в рогожу,
Не пугает нас кончина,
Есть покуда зернь и вина.
Бросим кости наудачу,
Чтобы стать вином богаче:
Выпьем раз за тех кто узник,
Два - за тех, кто нам союзник,
Три, четыре - за крещеных,
Пять - за девок совращенных,
Шесть - за праведных покойников
Семь - за всех лесных разбойников,
Восемь пьем за братьев блудных,
Девять - за скитальцев трудных,
Десять пьем за тех, кто в море,
Дальше пьем за тех, кто в ссоре,
Дальше пьем за бедных кающихся,
В путь-дорогу отправляющихся,
А за кесаря и папу
Пьем без счета, снявши шляпу.
Пьет хозяин, пьет хозяйка,
Пьет и братия, и шайка,
Пьет и овый, пьет и оный,
Пьет невежда, пьет ученый,
Пьет монах и рыцарь тоже,
Пьет епископ и вельможа,
Пьет и трезвый, и пьянчужка,
Пьет и барин, пьет и служка;
Пьют и домосед и странник,
И неведомый изгнанник,
Пьет и старый, пьет и малый,
Пьет и шалый, пьет и вялый,
Пьет и бабка, пьет и дедка,
И мамаша, и соседка,
Пьет богатый, пьет и нищий,
Хлещут сотни, хлещут тыщи.
Сто кругов обходят чаши,
И не сохнут глотки наши,
Коли пьем, не зная счету,
Позабывши всю заботу.
Век без хлеба, век без шубы,
Злобным людям мы не любы,
Но отступит злоба черная,
Нашей правдой помраченна
Бро
Буквально я
V top
Creo que me enamoré... de tu canal XD
Better download it before RUclips butthurts again
Do I see right you are a Ramones fan? ;)
indeed I am :)
I grew up on their music.
Gabba gabba hey!
what happened ?
Arany Zoltán What about your interpretation of one of their songs?
I found you in another time un another life
Like from a Georgian
1:49 what the?
that's what happens In Taberna
We can not speak of what happens inside of the taberna outside of the taberna.
His gonna shoot him at the ass
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Its midnight and i cant sleep
1:49 what happens in taberna stays in taberna
So wait, is drink one for the prisoners, or is drink one for the wine merchant and drink two for the prisoners?
Asking for a friend...
Awesome music
Best part 1:38
Csak egyetérteni tudok a dalban elhangzottakkal ;)
1:44
I heard this song 1st time in Mount and blade mod
Мододелы знают толк в музыке
When you sleep with your cousin to take over Spain
anybody tell me please what is this song talking about?
When we are in the tavern,
we do not think how we will go to dust,
but we hurry to gamble,
which always makes us sweat.
What happens in the tavern,
where money is host,
you may well ask,
and hear what I say.
Some gamble, some drink,
some behave loosely.
But of those who gamble,
some are stripped bare,
some win their clothes here,
some are dressed in sacks.
Here no-one fears death,
but they throw the dice in the name of Bacchus.
First of all it is to the wine-merchant
the libertines drink,
one for the prisoners,
three for the living,
four for all Christians,
five for the faithful dead,
six for the loose sisters,
seven for the footpads in the wood,
Eight for the errant brethren,
nine for the dispersed monks,
ten for the seamen,
eleven for the squabblers,
twelve for the penitent
thirteen for the wayfarers.
To the Pope as to the king
they all drink without restraint.
The mistress drinks, the master drinks,
the soldier drinks, the priest drinks,
the man drinks, the woman drinks,
the servant drinks with the maid,
the swift man drinks, the lazy man drinks,
the white man drinks, the black man drinks,
the settled man drinks, the wanderer drinks,
the stupid man drinks, the wise man drinks,
The poor man drinks, the sick man drinks,
the exile drinks, and the stranger,
the boy drinks, the old man drinks,
the bishop drinks, and the deacon,
the sister drinks, the brother drinks,
the old lady drinks, the mother drinks,
this man drinks, that man drinks,
a hundred drink, a thousand drink.
Six hundred pennies would hardly
suffice, if everyone
drinks immoderately and immeasurably.
However much they cheerfully drink
we are the ones whom everyone scolds,
and thus we are destitute.
May those who slander us be cursed
and may their names not be written in the book of the righteous.
Thanks! I like melody of this song very much. really nice song
Perfect song for crusading the Holy Land.
DEUS VULT
DEUS VULT
DEUS VULT
DEUS VVLT
DEUS VULT
0:06
Deus Vvlt
It's back! DEUS VULT!
PLVS VLTRA
Kurdish revelry
I think the previous one was better.
Plvs Vltra
Turk var mı
var