This is the long-requested Part 2, with a twist! A couple of points to note: 1. We' know each other well, and are quite close to each other! So don't take any of the teasing in the video seriously. :D 2. You're definitely welcome to share your opinion! But please refrain from insulting others! :) 3. Yes, we do speak English in Malaysia, more common that you think and know. We're not saying our English is THE English, we're just sharing the beauty of language influence/evolution through different time/culture/geographical factors. 4. And yes, our national language is Malay, watch our other videos to listen to more of the Malay language! :) We at The Forking Tomatoes would also like to extend a huge "Thank You" to everyone for your support! Stay tuned for more videos! Love ya!
In the comments! We read it pretty often! However, we don't just 'take requests', mainly due to our limitations - who we have to join us, what is plausible for us to do and etc... :) Thanks for support! :D
There's actually a reason why Americans use the word "trunk". www.kitfoster.com/images/2006-3-8_FranklinTrunkWeb-Large.jpg Because back in the early 1900s, it was literally a steamer trunk strapped to the back of the car.
Aizen, thanks for letting us know! I really thought I clicked on Part 1! Now it's fixed! Regarding "bonnet", we do use it! We use it to refer to the front part of the car, where the engine is! Boot is the back of the car, bonnet is the front! :) Thanks for watching! :D
Matthew Dennin yeah. Contrasts between the main English speaking countries USA, Canada, GB & Australia And different words because even different parts of England pronounce words differently.
that's why when people insult americans for how we talk im like, ok but have you heard a canadian? I watch 3 canadian youtubers and I didn't know they were from canada until they said certain words
@@meijelly dude we don't say anything differently it's just a stupid stereotype. I'm Canadian myself and have American relatives that know that we all sound the same lol.
Malaysians usually speak Malay, English, Mandarin, Tamil. And sometimes people mixed them together. So, the pronounciation became English-ish Mandarin, English-ish Malay etc.
Gostan is what old generation British used to say it. Probably cockney accents and that’s what my British teacher taught me before she went back to England in 80s
Malaysian English generally follows British English because we used to be conquered by the British and somewhat help them kickstart the Industrial Age ( rubber trees, tin etc). But we altered the language or tone some according to our own cultural language to make it easier to speak english. Well, time goes by and this is what we got, where in one sentence will have mainly English with some Malay and our own language mixed in between for easier communication between us.
The same goes to Brunei. Also the fact that we used to borrow teachers from peninsular Malaysia in the 60s and 70s to help with our increasing number of schools.
Not gonna lie, Im from Malaysia and i like how the Malaysian guy was extremely real about the way we pronounce words. He didnt try faking his accent (which some Malaysians do just to fit in and its super annoying) . Though i would say most of us say advertisement the way the other three said it. hehe
If you're wondering, the Australian answers are 1. Soccer, (football is different, we have our own Australian version of football) 3. boot, 6. I haven't seen before, we have lady finger bananas though, 7. I'm not really sure about this one, where I live we don't have multi level ones like that, but if there's like, many small houses with no yards and like a shared address it's a unit, this one wasn't numbered but they talked about it, we call vegetables 'veggies', 9. we say 'ad' :P 10. mobile, like technically it would be a mobile phone but I've only ever heard just 'mobile' or just 'phone', (said like the lady from the UK says it), again they didn't talk about this one but it was in the video :P for where a baby sleeps we say 'cot,' and for reverse we say reverse. This is just where I live though, because things will vary sometimes, like I disagreed with some of the things the Australian guy said in the last video (like I'd say chemist and noughts and crosses). I can't really say the pronunciation ones either, a lot of them vary, probably depending on how much American tv people watch :P
@@kdtheory6267 there are two types of people in the comment section, people who actually care about the video and are just commenting and you an utter disgrace to this comment section. Douchebag
Don't we call them "trunks" because in history they had trunks that that they used to hold stuff and travel? Like it was kinda a chest and the back area of the car is similar in a sense to that, it hold the stuff when you're traveling from place to place? Idk man
Historically, trunk does go further back than "boot". Boot was what they called an attached compartment in the back of a carriage where they could hold things. A trunk is just a chest or a box where they put things as they traveled.
Would also be a bit different is the american was from south Louisiana (also French). People will often stress words in different parts (that reflects French a bit more) and use some slang Cajun French terms for stuff
If you noticed, Malaysian pronounce the word just like the British would pronounce it. This is because Malaysian learn English using British context.. It says so in our history when Tanah Melayu was colonized by British.. btw i'm malaysian
shikamaru317 if you come to Canada I can guarantee you’ll find more attractive people than ugly people. We have some good genes over here lol. Well at least where I’m from.
That american and england girl is fake smilling and they are like "please get me out here" but the Malayshian dude is saying all he can about his country!
As I'm from Brazil, I love listening English speakers from all around the world. It helps me enhanceing my listening. It's the second video I whatch on this channel and I'm a new subscriber. Hugs for you all
Funny how the stereotypes seem to apply, or at least it looks like I was expecting it to be that way. The USA girl looked like she felt she owned the language and the sports, too. The Canadian one was real kind, pretty, and well, tempered, While the UK one spoke in a pretty sophisticate way. No words for the Malaysian English. It sounds like some Spanish mixed with English, without all the ambiguous vowels, etc.
Presentation and data aren’t fair questions because in America, it’s different depending on where you live, or just who you are. I say Day-ta, where are my friend says da-ta
@Tom Palfrey you are right but we don't follow British English just like that Malaysian guy said we use every elphabets while pronouncing any word.But now people are using American accent sometimes while talking because of Hollywood movies and TV shows.
In the USA we call it a trunk because before we had them, we used to strap streamer trunks to the backs of our cars where the jumper seats were. It was such a trend that automakers started making a storage area on the rear of the car that we naturally called the "trunk" .
As a Canadian when I use the words vase and data. I switch between pronunciations just to see if some people will notice that I am alternating between two variations.
Haha I laughed so hard when Nelvin speaks in Malaysian accent😂 especially the gostan and presentation😂 at 6.25 he said 'yala' which commonly used word in Malaysia and Singapore😂 btw I'm a Malaysian too😁
The Forking Tomatoes Owhh! I thought you said yala haha😂😂😂 this actually just gives me an idea of maybe you can make a video on how and when Malaysians use the la lo ma meh leh etc. Btw I love your videos💕 keep up the great work on making these videos👍
Because Singaporean English (Singlish) is similar with Malaysia English ( Manglish)... Anyway Lady fingers is a kinda vegetables normally found in Indian shop... Used to cook with curry..
When she said that, I wished the other girl would have told her who invented football. Football was invented in Canada in the 1860s. America didn't adapt it until about the 1870s. Plus, football in Canada is slightly different from American football. Yes, the Superbowl may be bigger than the Gray Cup, but it is a huge Canadian sport. I'm shocked they all were surprised that Canada has football. Football and hockey are the main sports there.
I find it so weird how here in Canada we have Canadian football (different than American), and soccer but a soccer team is called the "(insert name) football club". For example our soccer team is the Vancouver Whitecaps Football Club and our football team is the BC Lions.
Great video, although I wish you would have included some words or phrases that were said differently in Canada vs the US as everything in this video was the same. Also, Canadian Football is slightly different than American Football in both rules and field size.
American here but I know the Montreal Alouettes are a CFL (Canadian Football League) football team. And I seem to recall the league trophy is the Grey Cup (but I'm not 100% sure). Lots of American players have spent time in the Canadian league.
Brits say dayta, Aussies dahda, and Americans typically dadda, although I think dayda is becoming more common after Patrick Stewart on TNG, who was the first to say Data's name at the table read, and therefore set the standard pronunciation for the rest of the cast. I think parts of the south may have pronounced it that way too.
As an American, I use both pronunciations for data and presentation. When your country is so large and there are other countries who speak the same language and you read and watch TV, movies etc you pick up on various ways of saying things. I don't think anyone can generalize and say Americans say this. We are influenced by so much and that shapes our language
According to my limited knowledge, tomato with aaaaato is the British pronunciation, tomato with maetou (I can't really write in phonetics, lol!) is the American... Well it doesn't really matter, like you "mentioned." And just because I study British English in school versus the American English I can speak (really, I'm good at it) I created a sort of a "confuse" in terms, which is probably the reason for me to watch the video!
THANK YOU i got so frustrated and came to the comments right after she pronounced it like that lol it rly depends on what part of the country you're in cause i have only ever said DAY-ta
Sorry Rowynne Crowley, 1 of your comments was accidentally removed when a left-click happened and the list I was supposed to click on disappeared. Do re-post that comment! It's the one about the difference between a 'vahs' and a 'vays'. :D Thanks for watching! :D
Honestly, while watching this video, I've realized how my English can be really diverse. I'm Canadian but grew up in Hong Kong and they learn British English there, so when I speak English, it's a mix between Canadian/American/British
Funnily enough, if you said “revvo to the servo” in Australia we’d know exactly what you were saying. You can do it with almost anything. “Revvo to the servo so I can fill the hummo and get to the outer subbos.”
The word gostan is regularly used by sailors. Well I was a sailor from Malaysia and we used " go stern"...and also we used "go port" means go to the left and "go stbd" (starberd) to the right.
I discovered you guys last night when I was going through RUclips for some suggested videos and channels.. You guys are so cool and entertaining! Definitely a +1 subscriber!
*OMG why would they replace the Australian with a Canadian* The Australian would have been very interesting And on the other hand the *Canaidian* has the exact same as the American!
Zebra Spread i feel like they chose a city Canadian. If they would have chosen a Canadian from a rural area the video would have been more interesting.
The Canadian girl is not the best representative. Data will be pronounced both ways in Canada as well as Vase. Ochre is not very common so if she is a big city girl she may not have had them. (She is still cute though :))
I'm from Toronto and we say both variations of the most of the words used here, just depends how your were taught how to say it... and Okra is very common in Toronto, due to it's vast multiculturalism... i see it in every grocery store i go to... don't know what part of Toronto you live in, where it isn't available...
Ya i was thinking the same thing but Americans aren't the brightest bunch. She even tried to insult the Canadian chick, getting the Arctic and Antarctic mixed up.
I still remember the first Super Bowl. It doesn't seem that long ago to me. I read somewhere that the Grey Cup was meant to be a hockey trophy originally but since they had another cup, the Grey Cup went to Canadian Football champs.
Okra needs a long growing season, so it won't grow in the north. I tried growing it in Washington state and there were very few pods. I can get chopped okra in the freezer section of the grocery store and occasionally fresh at the Chinese store here. How to cook - two ways I know of - adding to a soup or frying. "Gumbo" which is a soup from the Southern US with onions, garlic, seafood or chicken, and various spices, and the okra. I add okra pods at the very last, cooking them just until soft because I don't like the texture when they are overcooked, either. To fry, my grandmother from Oklahoma (where okra is popular) would chop them up, then rinse and rinse and rinse. I put them in a strainer to drain off the water and poor an egg that has been mixed up over them, drain some more. Then I put the pieces of okra in flour with salt and pepper to coat them, shake them off, then fry in oil. It is very crunchy this way and the flavor is very delicate.
Hi! USA reporting here to talk about Okra. It’s a very common ingredient in the south, and it just so happens that my dad is from Georgia (a state in the south USA). I can’t think of anything my dad couldn’t do with it. I don’t like it; the slime weirds me out. I enjoyed watching you all be confused! Thanks!
It's slimy on the inside when it grows and it's fresh. Depending on how you cook it the final result might or might not be slimy. In gumbo I'm guessing it adds sliminess. When breaded and fried, it won't be too slimy. In any event, it bears no relation to a pepper and it's not hot at all. I'm not sure there's any other vegetable quite like it.
Part 3! With the australien again and canada pleassseee. Im american with canadian parents and i get teased for how i say Caramel, crayon , pasta, and avocado. Wanna hear you guys say them :)
Gabrielle Boulet how do you say caramel, crayon, pasta and avocado? Two of those can't beat me XD Car-a-meel Cry-on(almost like crown) Past-a Avo-ca-do
OceanBlue in Canada it's both ways. Depending on what you're talking about, the element is often referred to as both aluminum and aluminium (I say aluminium) but aluminum foil is never aluminium foil.
Ian moseley No, he didn't. He named it alumium and then changed it to aluminum. Critics in the scientific community at that time took it upon themselves to change the spelling and pronunciation to "aluminium" because they felt that it sounded more Greek.
Same in the uk. To say we’re a lot smaller than the USA or Canada we have around 50 different accents here. When I’ve heard Americans do a British accent they all put on a really posh voice like the queen 😂 I’m pretty sure only the queen and the rest of the royals speak like that 😂
I was just thinking about this yesterday while watching footloose (the newer remake). The actors are doing these thick southern accents along with the Kevin beacon stand in doing his Brooklyn accent. And I was trying to figure out where they're from, I live in southern Missouri and I feel like I've never heard anyone with that thick of an accent. And I thought, well that must be what they feel like in like the UK because I'm sure they dont all sound like that silly American way of doing the accent.
In Canada we have football similar to American football but there are some difference. Some of our teams are the B.C Lions, Edmonton Eskimos, Toronto Arganauts, & Calgary Stampeders. There are even some American teams who play in the CFL. The Indianapolis Colts & Sherevport Pirates just to name two.
Abby W I'm pretty sure they are best friends and the American girl was just messing with her. Americans rip on Canada all the time as a joke and vice versa.
jake jones I mean I guess so, but most Canadians are embarrassed of the US. So more like an embarrassing big brother than a bitch but I see where you’re coming from
this may not be 100% accurate but from what i know the word "trunk" came from old army days when army vehicles would have actual trunks strapped to the back of the car for storage. In turn, the word "boot" came from the horse and buggy days when drivers would keep a box on the back of the carriage for their boots
Not just old Army. Vehicles in general had actual luggage trunks strapped to the back of the car. Later when they were integrated into the body of the car they were still called "trunks".
This is the long-requested Part 2, with a twist! A couple of points to note:
1. We' know each other well, and are quite close to each other! So don't take any of the teasing in the video seriously. :D
2. You're definitely welcome to share your opinion! But please refrain from insulting others! :)
3. Yes, we do speak English in Malaysia, more common that you think and know. We're not saying our English is THE English, we're just sharing the beauty of language influence/evolution through different time/culture/geographical factors.
4. And yes, our national language is Malay, watch our other videos to listen to more of the Malay language! :)
We at The Forking Tomatoes would also like to extend a huge "Thank You" to everyone for your support! Stay tuned for more videos! Love ya!
so.. where can i make requests in the future? :D
In the comments! We read it pretty often! However, we don't just 'take requests', mainly due to our limitations - who we have to join us, what is plausible for us to do and etc... :) Thanks for support! :D
There's actually a reason why Americans use the word "trunk".
www.kitfoster.com/images/2006-3-8_FranklinTrunkWeb-Large.jpg
Because back in the early 1900s, it was literally a steamer trunk strapped to the back of the car.
Aizen, thanks for letting us know! I really thought I clicked on Part 1! Now it's fixed!
Regarding "bonnet", we do use it! We use it to refer to the front part of the car, where the engine is!
Boot is the back of the car, bonnet is the front! :)
Thanks for watching! :D
The Forking Tomatoes could you guys get a Scottish guy or girl on please
*OMG THEY KILLED THE AUSSIE DUDE*
@GABRIEL GREGORY /r/whoosh
@Superchache1453 what? Australian guy is evolving!
@@sapereaude1984 we aren't on reddit dude
@@TheXtremeDrums lol
They revvoed over him and dropped his body at the servo
Literally for Americans it depends on what type we are feeling in that moment for “data”
Same with Canadians haha
Agreed!! 😀
America uses a mixture of the words.with varied meanings
And which region of the country
Also “aunt”
We miss the Australian guy
He got "fur beetles" in his "head fur" But I think he just got lice but whatever u say Australia..
@@okkuiper Nits, in Australian.
@@okkuiper yes
Matthew Dennin yeah. Contrasts between the main English speaking countries USA, Canada, GB & Australia And different words because even different parts of England pronounce words differently.
@@Kamkruf ye that's what ppl in uk say to
Here in Canada we don't really pronounce any words differently then the USA, but we spell words differently instead.
King Zayuhh we also have more French-based words depending on the region!!
*colour*
that's why when people insult americans for how we talk im like, ok but have you heard a canadian? I watch 3 canadian youtubers and I didn't know they were from canada until they said certain words
@@meijelly dude we don't say anything differently it's just a stupid stereotype. I'm Canadian myself and have American relatives that know that we all sound the same lol.
*aboot*
Whys every Canadian so adorable
I know she's so hot
🤔
Would smash
Canadian Mapping oof
Canadian Mapping wooooooo there, lets stay polite, we’re Canadians after all
I thought the guy was half naked 😂
Me too
He was wearing khaki pants
toney poney me too haha
Thought*
So you are a th*t
I say data like day-ta and I'm American.
It's data not data, but it also could be either data or data
I say it like that too and I'm British
“Day-ta” is a character from StarTrek
@@BM-te9te yeah and that settles it. It's real. It's ment to be said day-ta
mrs mozzarella sticks u
Food: *exists*
Americans: “lets fry it!”
Merple Turple omg you soo funny hahahahahahahahahahhaah
no you aren’t
Damn right! lol
Merple Terple
She meant fry it in a pan.
Also, frying is common to Scotland. Like, fuck off
@@FamilyOfMadness your last name sounds like someone throwing up
‘MERICA
The American and Canadian had the most passive-aggresive tone ever😂
THE POWER OF CHRIST COMPELS YOU! BACK DEMON!
Canada is just America light!😂
6:12
Malaysians usually speak Malay, English, Mandarin, Tamil. And sometimes people mixed them together. So, the pronounciation became English-ish Mandarin, English-ish Malay etc.
"because we were colonised by you guys" I LOLed
But.. but... but it's true! :P XD
Thanks for the support!
-Nelvin
Lol, you're right Nelvin. Just read the history who can't deny it
I have to say the canadian girl was really cute.
I have my own dictionary
Soccer - scary ball sport
Presentation - anxiety
Trunk - body-space ;)
Data - wifi that costs money
Vase - must avoid dish
Wifi costs money though...
Same!!!😂😂😂
FALSE
What’s a Soccer it’s Called Football
Data - portable wifi
Frankly, I'm offended.
WHERE THE FORK IS AUSTRALIA!!!!!!!!!!!
what about Austronesian?????
Watch the first one
I read this in an Australian voice 😂
I’m too!
Oh jeez. Please don’t imitate us aussies again. “Revvo to the servo.” What the heck is that?
I tought the Malasyian guy had no pants!😂
Hahahaha... At first, he was, but after that he wasn't
Me too
Same 😂
Same
firefox lv me too lol
I like how the Malaysian say "gostan"
🤣🤣🤣
"Gostan sikit lgi"
🤣🤣🤣
Gostan is what old generation British used to say it. Probably cockney accents and that’s what my British teacher taught me before she went back to England in 80s
Gostan: go astern
Malaysian English generally follows British English because we used to be conquered by the British and somewhat help them kickstart the Industrial Age ( rubber trees, tin etc). But we altered the language or tone some according to our own cultural language to make it easier to speak english. Well, time goes by and this is what we got, where in one sentence will have mainly English with some Malay and our own language mixed in between for easier communication between us.
The same goes to Brunei. Also the fact that we used to borrow teachers from peninsular Malaysia in the 60s and 70s to help with our increasing number of schools.
Damm right bossku , ini macam la baru aq nak terang
Not gonna lie, Im from Malaysia and i like how the Malaysian guy was extremely real about the way we pronounce words. He didnt try faking his accent (which some Malaysians do just to fit in and its super annoying) . Though i would say most of us say advertisement the way the other three said it. hehe
Tania Lehl i say adver-tees-ment
Tania Lehl nah tbh I think that he pronounced it the way we do but I mean iso gay
Agree with u
I pronounce it advertisement the way he does
I think only he says it like that.. Not everyone
I don’t think okra is super common in Canada, I’ve honestly never seen it in a grocery store
i’m canadian-asian and it’s very easy to access
KazAFK same in usa
KazAFK They sell it everywhere where I am in Canada. Big country so I guess it depends on the demand where you are :)
im from straya and ive never seen it in my life
Well I work at sobeys warehouse in Ontario I ship a shit ton out but I have never eaten one
Im a Malaysian and everything Nelvin said are so true
Same
not everything. I didn’t even pronounce some words like what he pronounced
I never use gostan tho...i mean i know the word but never used it
*Plz Make Part 3*
And plz add australian guy.
Unfortunately he went back to Australia. :(
Stu was awesome
Don’t diss the Australian in the room 🇦🇺🇦🇺Aussie power🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺
Dhrmvr Verma no
If you're wondering, the Australian answers are 1. Soccer, (football is different, we have our own Australian version of football) 3. boot, 6. I haven't seen before, we have lady finger bananas though, 7. I'm not really sure about this one, where I live we don't have multi level ones like that, but if there's like, many small houses with no yards and like a shared address it's a unit, this one wasn't numbered but they talked about it, we call vegetables 'veggies', 9. we say 'ad' :P 10. mobile, like technically it would be a mobile phone but I've only ever heard just 'mobile' or just 'phone', (said like the lady from the UK says it), again they didn't talk about this one but it was in the video :P for where a baby sleeps we say 'cot,' and for reverse we say reverse. This is just where I live though, because things will vary sometimes, like I disagreed with some of the things the Australian guy said in the last video (like I'd say chemist and noughts and crosses). I can't really say the pronunciation ones either, a lot of them vary, probably depending on how much American tv people watch :P
Condominium sounds like the element of condoms
Erkkk??? Hahaha
what!?
This broke me😂
If you're on the internet Then you have no life RANDOM TIME IN MY LIFE: yesterday I found a used condom in my 75 year only grandpas room
What the hell
I feel like The American lady had something against the Canadian woman
Ps KD please leave
Sydney I got some vibe that didn’t feel right
Maybe because of the Canadian took all the land America could have had
@@Imayebrook Are you serious, I've never seen such a dumber comment than this one. Wow!
Mohammed Mahmoud gotee
@@kdtheory6267 there are two types of people in the comment section, people who actually care about the video and are just commenting and you an utter disgrace to this comment section. Douchebag
Mohammed Mahmoud chill tf out liberal
0:00
*captions: Hey, welcome to the fu**king tomatoes.*
Me: *oK*
Yes daddy
lmao ikr
Oh my god I thought I was the only one who encountered this...
you mean tomahtoes 😂
made by brazzers studios
Canada and USA are basically the same except spelling
antonio you're absolutely correct
A lot of different
Slangs also, depending where you are from.
And the American girl knew knew nothing about the other countries
That Person I read a lot of US books so I'm used to your not you're
Everyone hates america except america
I straight thought the Asian homie had no pants.
Tsk tsk tsk, naughty you. :)
lmao me too 😂
Haha same
He is so feminine I thought he was wearing short shorts. I mean really short.
charly charly **pants
It's not data, its data
COOKIE WOKE no it's data
I can't see the difference
MATCHA GO Animations - He's saying it differently. It's data, not data.
Yea data not data and also not the data but this data
COOKIE WOKE what
Who else thought the Malaysian man wasn’t wering shorts
me
Me
As a malaysian we would never do that
Atleast not in public-
WTH no you’re so dirty!
Don't we call them "trunks" because in history they had trunks that that they used to hold stuff and travel? Like it was kinda a chest and the back area of the car is similar in a sense to that, it hold the stuff when you're traveling from place to place? Idk man
I saw Tao and fangirled a bit.. lol I love him so much
BINGO!
Give the girl a Kewpie Doll.
In america is trunk, I don't know about other countries..
I think it's because you put trunks (suitcases) in the trunk (of a car). Suitcases used to be called trunks.
Historically, trunk does go further back than "boot". Boot was what they called an attached compartment in the back of a carriage where they could hold things. A trunk is just a chest or a box where they put things as they traveled.
The Canadian is absolutely gorgeous.
Justin Wandell ikr
That's better than what another person said
I agree!
👍
If the Canadian was from the French part, this video would be way different
CLB yeah, it really would lol
Yea
Would also be a bit different is the american was from south Louisiana (also French). People will often stress words in different parts (that reflects French a bit more) and use some slang Cajun French terms for stuff
Bit they comparing English.
Akmed Man oh yeah true that’s quite interesting
I’m not even joking I’m camping right now and literally as he was exposing ‘Gostan’ I heard someone say it outside as they were backing a trailer up
If you noticed, Malaysian pronounce the word just like the British would pronounce it. This is because Malaysian learn English using British context.. It says so in our history when Tanah Melayu was colonized by British.. btw i'm malaysian
Yat quite obvious you are
Me 2
Yat yeah, like Nelvin has pointed in this video 'we were colonised by you guys'
America was colonized by British too so did Canada.....
Ya. Absolutely!
I did a double take with the guys pants! 😂
McMazing Family I constantly think he's not wearing any.
classicalhero7 I know right?!?!?!
McMazing Family trousers*
McMazing Family ME TOO LMAO.😂
Maybe he is getting ready for some action with the other 3 once the camera stops rolling. 😉
Damn, that Canadian girl is so pretty
Very true, would smash 10/10
@@gdjbchipy but she won't smash any of us
@@nuttbutter1216 unfortunately not
shikamaru317 if you come to Canada I can guarantee you’ll find more attractive people than ugly people. We have some good genes over here lol. Well at least where I’m from.
she looks creepy
The Canadian girl is cute.
Ryan Holderrieth for real
Agreed! #ProudToBeCanadian 😏
Pedos
@Mac Loud if u don´t find that girl attractive u must gay or something
@@mgraysonhay we didnt say u were cute
That american and england girl is fake smilling and they are like "please get me out here" but the Malayshian dude is saying all he can about his country!
I kinda felt like the Malaysian dude was bragging about his words but eh
@@ventihandholder1344 and I feel like he was lying sometimes
Ik half of the question were only different for him
Yeah actually many things he say Malaysian says it
@@scumbag_poon6027 nah that's call manglish
As I'm from Brazil, I love listening English speakers from all around the world. It helps me enhanceing my listening.
It's the second video I whatch on this channel and I'm a new subscriber.
Hugs for you all
Funny how the stereotypes seem to apply, or at least it looks like I was expecting it to be that way.
The USA girl looked like she felt she owned the language and the sports, too.
The Canadian one was real kind, pretty, and well, tempered,
While the UK one spoke in a pretty sophisticate way.
No words for the Malaysian English. It sounds like some Spanish mixed with English, without all the ambiguous vowels, etc.
Random person : British people sound so posh
Me : you've obviously never been to Suffolk
Any place up north is far from posh.
People who say that have just never been out of Westminster or the other posh ares of London
I live there and it's so weird haha. I remember coming from Ireland feeling extremely posh when I moved here 😂
@@bolican9843 like in Yorkshire
Yo pass me that box o’ chocolates like so delicious like 😂😂
America: Option 1
Canada: Option 1
Britain: Option 2
Malaysia: Wumbo Jumbo
Edit: Thanks for the like!!
Red Brix Animations youtuber?
Presentation and data aren’t fair questions because in America, it’s different depending on where you live, or just who you are. I say Day-ta, where are my friend says da-ta
Shut up
Frankelis Bello *sHUt uP*
Itslaurenbloss true
Itslaurenbloss ppl from the south say it different and so does up north ppl
Can't deny, any Malaysian will say, your accent is so spot on 😂😂😂😂😂
When they were talking about okra, I felt so left out, I don’t eat it sticky or fried...
I eat it as a soup
same!
samee
Ive never tried that, what country is that in?
For me either stir-fry it or blanced it
Hey guys, what the hell is okra/ladies fingers?
i thought the malaysian guy is raised outside of malaysia but turns out he is the real definition of a MALAYSIAN
I'm Malaysian and I can confirm that he is 100 percent right
Except GOSTAN. That's not English word.
@@abifan4551 Gostan is our dialect/ accent word
I'm Indian but I used to live in Malaysia for 6-7 years and wow it's relatable.
@Tom Palfrey you are right but we don't follow British English just like that Malaysian guy said we use every elphabets while pronouncing any word.But now people are using American accent sometimes while talking because of Hollywood movies and TV shows.
In the USA we call it a trunk because before we had them, we used to strap streamer trunks to the backs of our cars where the jumper seats were. It was such a trend that automakers started making a storage area on the rear of the car that we naturally called the "trunk" .
Yaa.. malaysia has a mixing between american,british, and malay slang actually.. so it's hard to find out how do we talk
Me: *trying to learn other accent and how they say it
Also me: nope, just gonna stick to my Malaysian accent
I feel u hajaaj
Being Australian this is soo hard to watch
Why? Didn't understand?
Lucy Smith I know right
Ikr
Why? Do you call the back of the car the “operoo skidder” I don’t understand you Australians
I’m just like. IT’S VEGGIES!!! HOW COULD YOU???!!
As a Canadian when I use the words vase and data. I switch between pronunciations just to see if some people will notice that I am alternating between two variations.
Haha I laughed so hard when Nelvin speaks in Malaysian accent😂 especially the gostan and presentation😂 at 6.25 he said 'yala' which commonly used word in Malaysia and Singapore😂 btw I'm a Malaysian too😁
Why does no one mention Brunei 🇧🇳
Actually I said "yeah!" but for some reason my pitch switched, and made it sound like "ya la". XD
Thanks for watching! :P
The Forking Tomatoes Owhh! I thought you said yala haha😂😂😂 this actually just gives me an idea of maybe you can make a video on how and when Malaysians use the la lo ma meh leh etc. Btw I love your videos💕 keep up the great work on making these videos👍
Some people in the U.S. would also say pree-sentation on occasion.
That was in our recording plan! We just haven't got around to doing it. :P
Have a South African person
soorie behal “how do you pronounce apartheid”
As a South African, I agree. Although if they thought Australians are bad then they have something coming... 😂
Yea!
fkin hell i thought hes not wearing pants
haadi zul same 😂
*trousers
That last one is really true , "gostan" 😂😂😂
Go head..gostan..
I’m Canadian, but I live in Singapore so I say LADY FINGERS
Yo, forking Tomatoes likes my post!
Do you know singlish
LADY FINGERS AREN'T VEGGIES/FRUITS IDK WHICH THEY'RE COOKIES
Because Singaporean English (Singlish) is similar with Malaysia English ( Manglish)... Anyway Lady fingers is a kinda vegetables normally found in Indian shop... Used to cook with curry..
USA: "You're just copying"
Me: 🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔
I am so bored please send help it was a joke chill 😂😂
When she said that, I wished the other girl would have told her who invented football. Football was invented in Canada in the 1860s. America didn't adapt it until about the 1870s. Plus, football in Canada is slightly different from American football. Yes, the Superbowl may be bigger than the Gray Cup, but it is a huge Canadian sport. I'm shocked they all were surprised that Canada has football. Football and hockey are the main sports there.
In Canada we say dayta and data.
We americans do too👍
In Australia I pronounce it dar-dah
True depends on the sentence and form you want to use it in.
Man, I love how you all discuss the possible meanings of words and what they are after the pronunciation.
The British version sounded so robotic I need her for a prank call :P
Walter Rob no it is against the law
I’m British
charly charly where are the facts
Novern Flare| HEY
Joenic 1129 Uk and Germany have the best teeth in the world, looks like the media turned you into a sheep.
I find it so weird how here in Canada we have Canadian football (different than American), and soccer but a soccer team is called the "(insert name) football club". For example our soccer team is the Vancouver Whitecaps Football Club and our football team is the BC Lions.
Great video, although I wish you would have included some words or phrases that were said differently in Canada vs the US as everything in this video was the same. Also, Canadian Football is slightly different than American Football in both rules and field size.
That's our next plan! To move away from just names of objects, but phrases/words, too! :D
Thanks for your support and suggestions, and stay tuned! :)
it's very interesting I love all your different pronunciation I can only call it"one love "one pronunciation" thanks!!!! I really appreciat it!!
American here but I know the Montreal Alouettes are a CFL (Canadian Football League) football team. And I seem to recall the league trophy is the Grey Cup (but I'm not 100% sure). Lots of American players have spent time in the Canadian league.
Kentix Yes Grey cup it is (;
The Grey Cup is MUCH older than the Superbowl, more than double.
not a lot of people realize that canadians are basically the same as americans (just nicer)
American are stronger
@@christopherdraper5815 CAUSE CANADIANS ARE POLITE AND MANY AMERICANS ARE ROUGH
Its Dom D0mistic N00b ya cause Americans ain’t pussys like our northern brothers
@@flavanone9884 *realized
@@flavanone9884 dammmmmmmmmn
Data can be pronounced both ways but with different meanings,
Data with the long a means 3G or 4G or LTE
Data with the short a means information
Evan Devin no both can mean information
MegaGameFace #1 He just tried to solve the pronouncing dilemma.
Which one is whick lmao
Brits say dayta, Aussies dahda, and Americans typically dadda, although I think dayda is becoming more common after Patrick Stewart on TNG, who was the first to say Data's name at the table read, and therefore set the standard pronunciation for the rest of the cast. I think parts of the south may have pronounced it that way too.
Força Barça
No one person could represent all of America because we have argument over how to pronounce some of these words like data
As an American, I use both pronunciations for data and presentation. When your country is so large and there are other countries who speak the same language and you read and watch TV, movies etc you pick up on various ways of saying things. I don't think anyone can generalize and say Americans say this. We are influenced by so much and that shapes our language
According to my limited knowledge, tomato with aaaaato is the British pronunciation, tomato with maetou (I can't really write in phonetics, lol!) is the American... Well it doesn't really matter, like you "mentioned." And just because I study British English in school versus the American English I can speak (really, I'm good at it) I created a sort of a "confuse" in terms, which is probably the reason for me to watch the video!
And canada
DigitBraul That wasn't your fault. You can't write the pronounce in english right because the english phoneme-grapheme system is a mess actually.
THANK YOU i got so frustrated and came to the comments right after she pronounced it like that lol it rly depends on what part of the country you're in cause i have only ever said DAY-ta
It's called a trunk because way back in the day, it was a literal trunk that was tied to the back of the car with ropes and such.
Sorry Rowynne Crowley, 1 of your comments was accidentally removed when a left-click happened and the list I was supposed to click on disappeared.
Do re-post that comment! It's the one about the difference between a 'vahs' and a 'vays'. :D
Thanks for watching! :D
I was about to, but I can still see it on my end. Doesn't appear to have gone anywhere. :)
We call it a boot because on horse and carts the boot was located beneath or near where the drivers feet
English: I need to phone my mother.
American: What?
Honestly, while watching this video, I've realized how my English can be really diverse. I'm Canadian but grew up in Hong Kong and they learn British English there, so when I speak English, it's a mix between Canadian/American/British
Funnily enough, if you said “revvo to the servo” in Australia we’d know exactly what you were saying. You can do it with almost anything. “Revvo to the servo so I can fill the hummo and get to the outer subbos.”
This sounds so fun! :P
yorkey14 knee slapper. I would love to live in Strada.
I may be the odd aussie out but if someone actually spoke to me like that I'd only understand half of it haha
Ella Rodger my only guess for hummo is hummer... Only because I'm assuming it's not hummus 😛
yorkey14 you’re lying
The word gostan is regularly used by sailors. Well I was a sailor from Malaysia and we used " go stern"...and also we used "go port" means go to the left and "go stbd" (starberd) to the right.
I discovered you guys last night when I was going through RUclips for some suggested videos and channels.. You guys are so cool and entertaining! Definitely a +1 subscriber!
It's called the grey Cup in Canada. And one football team of the top of my head. Toronto argonauts. BAM!!
wow i am malaysian this is actually relatable.
im from malaysia and im a fan
i love u guys, thanks for teaching us and making us laugh.
*OMG why would they replace the Australian with a Canadian*
The Australian would have been very interesting
And on the other hand the *Canaidian* has the exact same as the American!
Zebra Spread i feel like they chose a city Canadian. If they would have chosen a Canadian from a rural area the video would have been more interesting.
Zebra Spread how about the American was the same as the Canadian
Because they're a couple
Sorry but this is kinda rude
In Malaysia we also refer to Okra as Bendi, which is the Malay word for Okra
Noel Leong it similar in hindi
In India, we call it Bhindi (in hindi)
OceanBlue okay 👌
OceanBlue That's only your opinion and not the truth.
The American girl was kinda mean to the Canadian girl
Well, Americans are mean to Canadians anyway!
Yeap, we all have seen it on How I Met Your Mother tv show.
Think of it as a sibling bullying another sibling and that’s basically what it is with the U.S. and Canada 😂
Nah, she’s just teasing her out of endearment.
Rachel vs Gaming noooo I don’t see it
The Canadian girl is not the best representative. Data will be pronounced both ways in Canada as well as Vase. Ochre is not very common so if she is a big city girl she may not have had them. (She is still cute though :))
XL1200C2004 I'm in atlantic canada, i find the pronouncation of data depends on the sentence it is used in.
I find her very accurate to where im from (Toronto).
I'm from Toronto and we say both variations of the most of the words used here, just depends how your were taught how to say it... and Okra is very common in Toronto, due to it's vast multiculturalism... i see it in every grocery store i go to... don't know what part of Toronto you live in, where it isn't available...
I live outside Toronto, and Okra is available here as well.
I went to school with her, ochre isn't a common thing here. You can buy it frozen in the stores here, but its not very common.
1:24 lmao canada isn't copying The Grey Cup has been around longer than the NFL itself, predating the Lombardi Trophy by multiple decades lol
Ya i was thinking the same thing but Americans aren't the brightest bunch. She even tried to insult the Canadian chick, getting the Arctic and Antarctic mixed up.
FaTaL yessss we needed this comment
Who
Yeah but people like America's more mostly because we have so many people who live here.
I still remember the first Super Bowl. It doesn't seem that long ago to me.
I read somewhere that the Grey Cup was meant to be a hockey trophy originally but since they had another cup, the Grey Cup went to Canadian Football champs.
Okra needs a long growing season, so it won't grow in the north. I tried growing it in Washington state and there were very few pods. I can get chopped okra in the freezer section of the grocery store and occasionally fresh at the Chinese store here. How to cook - two ways I know of - adding to a soup or frying. "Gumbo" which is a soup from the Southern US with onions, garlic, seafood or chicken, and various spices, and the okra. I add okra pods at the very last, cooking them just until soft because I don't like the texture when they are overcooked, either. To fry, my grandmother from Oklahoma (where okra is popular) would chop them up, then rinse and rinse and rinse. I put them in a strainer to drain off the water and poor an egg that has been mixed up over them, drain some more. Then I put the pieces of okra in flour with salt and pepper to coat them, shake them off, then fry in oil. It is very crunchy this way and the flavor is very delicate.
Gostan!! 😂😂😂😂😂😂😂 Oh we Malaysians are hilarious!
hey gostan your car , i want to get in
HEY YA LAH , I SAID GOSTAN YOU CAR LAH
Gostan is our Local word. I don't think that we said GOSTAN when speak english....😂😂
@@shimad9459 yes thoo
I never say 'GOSTAN' when i speak English... Revers is true word.
Hi! USA reporting here to talk about Okra. It’s a very common ingredient in the south, and it just so happens that my dad is from Georgia (a state in the south USA). I can’t think of anything my dad couldn’t do with it. I don’t like it; the slime weirds me out. I enjoyed watching you all be confused! Thanks!
High five on the slime thing! :P
If it's slimy, he's doing it wrong. I've never found it to be slimy. But then, I've only ordered it couple times.
Bennie Saying Things I hate okra
It's slimy on the inside when it grows and it's fresh. Depending on how you cook it the final result might or might not be slimy. In gumbo I'm guessing it adds sliminess. When breaded and fried, it won't be too slimy. In any event, it bears no relation to a pepper and it's not hot at all. I'm not sure there's any other vegetable quite like it.
Its famously used in gumbo which is New Orleans cuisine. Thats about the only place I can eat it. Okra is one of the few foods I really don't like.
American: *says word*
Canadian: *says word*
British: *says word*
Malaysian: “In Malaysia...”
Kinda annoying. Just say the word.
U just mad cause he stole your rice and ramen
@@andwhy6500 no hes just special
Nelvin is precious. His accent is so cute especially when pronounce the word s.
I'm from Malaysia and you sounds like you are racist.so watch your mouth.dont you ever get educated. Pls go back to kindergarten kid.
Watch your mouth racist
Part 3! With the australien again and canada pleassseee. Im american with canadian parents and i get teased for how i say Caramel, crayon , pasta, and avocado. Wanna hear you guys say them :)
Gabrielle Boulet how do you say caramel, crayon, pasta and avocado? Two of those can't beat me XD
Car-a-meel
Cry-on(almost like crown)
Past-a
Avo-ca-do
Caramel: Car-a-mel
Crayon: Cr-ayy-on
Pasta: Past-a
Avacodo: Ov-uh-caw-dough
Im british so
Ca-ra-mel
Cray-on
Pas-ta
Ava-car-do
Are they canadien french?
It's clearly caramel, crayon, pasta, and avocado, not caramel, crayon, pasta, and avocado.
Canadian Football is different then Amarican Football also.
Apartments are rental units where condominiums the individual owns it that lives inside.
Yeah its just how many yards to a touch down thats different lol
No way, there are condos for rent as well.
Its dimensions of the field, number of downs and number of players on the field, uprights are on the goal line.
RUclips or Canadian football game you’ll see there’s a big difference.
Wow I never knew the origins of the word gostan xD
alwan Hyungnim well I always thought it was just a Malay word hahah
lol same 😂
My parents both speak Malay but I don't so I just took it that it's Malay since they use Malay for some other words too
alwan wan yeah hahaha
I thought he wants to say 'undo' 😂
Where I'm from, the car boot is called the Bonnet (which is completely wrong, but we still use it).
r u malaysian?? 😂
@@Sara-zh8bj Bruneian.
if there is a part 3 aluminum needs to be in it.
I penned it down right after making plans for part 2 :P
OceanBlue in Canada it's both ways. Depending on what you're talking about, the element is often referred to as both aluminum and aluminium (I say aluminium) but aluminum foil is never aluminium foil.
The guy who first called it aluminum admitted later that it as a mistake
Ocean it's aluminum in NA but to the rest of the world it's aluminium
Ian moseley
No, he didn't. He named it alumium and then changed it to aluminum. Critics in the scientific community at that time took it upon themselves to change the spelling and pronunciation to "aluminium" because they felt that it sounded more Greek.
In America we say soooooo many words differently because it depends wear u live in the US
Belle Hamilton Canada is the same. No one from the Toronto area says aboot instead of about when more western they would.
Same in the uk. To say we’re a lot smaller than the USA or Canada we have around 50 different accents here. When I’ve heard Americans do a British accent they all put on a really posh voice like the queen 😂 I’m pretty sure only the queen and the rest of the royals speak like that 😂
FE4R x DEMoN I live in west and I've never heard Aboot in my life (lived in BC MB and SK) I always assumed it was an Atlantic thing.
Hannah Williams
The funny thing is that Americans don't even think in those terms, so they have no idea that they're sounding "posh".
I was just thinking about this yesterday while watching footloose (the newer remake). The actors are doing these thick southern accents along with the Kevin beacon stand in doing his Brooklyn accent. And I was trying to figure out where they're from, I live in southern Missouri and I feel like I've never heard anyone with that thick of an accent. And I thought, well that must be what they feel like in like the UK because I'm sure they dont all sound like that silly American way of doing the accent.
Tbh instead of vacuum I say Hoover anyone else?
Yes I play soccer Yes I’m a girl hoover is what I say.
Same
sAaMMeE
sorry i had to
In Malaysia we say vacuum..
In Canada we have football similar to American football but there are some difference. Some of our teams are the B.C Lions, Edmonton Eskimos, Toronto Arganauts, & Calgary Stampeders. There are even some American teams who play in the CFL. The Indianapolis Colts & Sherevport Pirates just to name two.
Just me who thought he was half naked?
Hermoine 1234 yeah, just you.
@@ikanderson but I did too.
He was.
@emaan animations :3 ????
😂😂😂😂bro i never noticed that😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
The American girl was kinda annoying me because she didn’t seem to know anything about Canada and was low key rude
Abby W I felt the same way too and I’m an American. She was just being a stereotypical American girl.
Thats what Americans do to Canadians all the time.
So you're saying she's just being American.
Abby W I'm pretty sure they are best friends and the American girl was just messing with her. Americans rip on Canada all the time as a joke and vice versa.
jake jones I mean I guess so, but most Canadians are embarrassed of the US. So more like an embarrassing big brother than a bitch but I see where you’re coming from
Random thing: if you say "the forking tomatoes" it sounds like you're saying "the f**king tomatoes" in a very strong British accent.
Ok
...I think that's the point
sooo funny hearing it from different parts of the world. keep up the good work guys x
Thank you! :D
Noooo the Australian one was hilarious they would all say somthing like gas station the. He would be like it’s a vergpldgskda
that canadian girl looks like canada. Enchanting
Alfonso Min Stfu communist
Stfu uftS too you communist
Oh I thought you ment empty, cold, and white.
Why you gotta be so rude
Eddie the Head Good one. Unless you aren't Canadian, cause only Canadians should self-deprecate our barren and frozen land.
this may not be 100% accurate but from what i know the word "trunk" came from old army days when army vehicles would have actual trunks strapped to the back of the car for storage. In turn, the word "boot" came from the horse and buggy days when drivers would keep a box on the back of the carriage for their boots
Not just old Army. Vehicles in general had actual luggage trunks strapped to the back of the car. Later when they were integrated into the body of the car they were still called "trunks".
Very cool, thanks for the info.
The Canadian is cute