[새한글가사] 우리 아버지시여 Baba Yetu (바바 예투, 게임 "문명 4” OST)_New Korean translation of "Baba Yetu"
HTML-код
- Опубликовано: 21 авг 2024
- 이런 안쓰러운 보컬 말고, 원곡을 꼭 한 번 들어 보시기를 추천합니다.
원곡: "Baba Yetu" - Game "Civilization 4" OST
게임 영상 버전: • [한글 자막]바바 예투 (문명 4 OST)
뮤직비디오 버전: • Baba Yetu (By Christop...
MR 출처: • BABA YETU INSTRUMENTAL
2001 스페이스 오디세이 명장면 링크: • 2001: A Space Odyssey ...
번안 및 작사 문의: translator.jyason@gmail.com
![[새한글가사] Be our Guest 우리의 손님이 돼주세요 (디즈니 애니메이션 "미녀와 야수" 중)_New Korean translation of "Be our Guest"](http://i.ytimg.com/vi/IzC_utGQFSs/mqdefault.jpg)
![[새한글가사] 백학 Zhuravli (드라마 “모래시계” OST)_New Korean translation of "Zhuravli"](http://i.ytimg.com/vi/ImywrPBMIjk/mqdefault.jpg)
우리 우리 아버지시여
하늘에 계신 분이여, 아멘
우리 우리 아버지시여
그 이름 거룩히 빛나시리라
우리 우리 아버지시여
하늘에 계신 분이여, 아멘
우리 우리 아버지시여
그 이름 거룩히 빛나시리라
오늘 저희가 일용해 나갈
양식을 주시고 저희의 죄를
용서해주소서
저희에게 잘못한 이를 저희 스스로 (영원히)
용서하오니 아버지께선
저희를 유혹에 들지 않게
하옵시고, 나아가 악에서 구하소서 (또 영원히)
우리 우리 아버지시여
하늘에 계신 분이여, 아멘
우리 우리 아버지시여
그 이름 거룩히 빛나시리라
우리 우리 아버지시여
하늘에 계신 분이여, 아멘
우리 우리 아버지시여
그 이름 거룩히 빛나시리라
아버지의 뜻하신 나라 오시옵고 (모두 뜻한대로)
하늘과 같 이 땅에서 도 이 루시옵소서, 아멘
우리 우리 아버지시여
하늘에 계신 분이여, 아멘
우리 우리 아버지시여
그 이름 거룩히 빛나시리라
바바 예투 예투 울리예
빙구니 예투 예투 아미나
바바 예투 예투 울리예
음 지나 라코 에 리투쿠즈웨
우투페 레오 차쿨라 체투
투나초히타지 우투사메헤
마코사 예투, 헤이
카마 나시 투나비요와사메헤 (밀렐레)
왈리오투코세아 우시투티에
카티카 마자리부 라키니
우투오코에 나 율레 므워부왜 밀렐레 (나 밀렐레)
바바 예투 예투 울리예
음 지나 라코 에 리투쿠즈웨
우리 우리 아버지시여
그 이름 거룩히 빛나시리라
논문 쓰듯 충실한 참고 인용과 원전 링크는 우리의 번안가 쟈슨의 장점!
최애곡입니다. 저도 연습중이였는데 감사합니다
이 영상 조회수 중에 200정도는 제가 만들었다 자부 할수있습니다. 항상 잘 듣고있습니다. 감사합니다
이걸 한글로 하신건 뭔가 대단합니다 한국어로 바꾸면 부르는것도 변형해야할텐데 굿
팔의 움직임은 노래의 몰입하는 과정에서 자연스럽게 발생한 행위인가요? 아니면 혹시 카메라를 의식하신 행동이신지 궁금합니다!
바바예투예툴리에
의식한건 전혀 아니고, 자연스럽게 발생해버렸네요. 뭐 이런걸 쏘울이라고 하는걸까요?? ^ ~ ^
중간중간 개그욕심도 있으시네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘도 잘보고갑니다 뭔가 번역이 부드럽네요
출석 감사합니다~ 개근상 준비해두겠습니다^^
@@user-wu2nn4hh4o ㅋㅋㅋㅋ
ㄷㄷ대박
와우
The dream of flight 도 해주세요
문명하셨군요...!! 접수했습니다 ㅎㅎ
문명 6 ost인 una volta che avrai (하늘을 나는 꿈)도 해주실수 있나요?
접수했습니다!!
랩이네