"El cant dels ocells" | Catalan Christmas Carol | by General Borz

TITLE: "El cant dels ocells" (Eng: The song of the birds)
LYRICS: Unknown
PERFORMED BY: Victoria de los Ángeles
YEAR: 18th Century
🇬🇧 "El cant dels ocells" is a popular Catalan Christmas Song. It tells of nature's joy after the birth of Jesus Christ in Bethlehem. The carol is well used as a Catalan nationalist song and during minutes of silence in Spain. The song was made famous outside Catalonia by Pau Casals' instrumental version on the cello.
🇷🇺 «El cant dels ocells» - популярная каталонская рождественская песня. В нем рассказывается о радости природы после рождения Иисуса Христа в Вифлееме. Колядка широко используется в качестве каталонской националистической песни и во время минут молчания в Испании. Песня стала известной за пределами Каталонии благодаря инструментальной версии Пау Казальса на виолончели.
🇪🇸 "El cant dels ocells" es una canción navideña popular catalana. Habla de la alegría de la naturaleza después del nacimiento de Jesucristo en Belén. El villancico es muy utilizado como canción nacionalista catalana y durante los momentos de silencio en España. La canción se hizo famosa fuera de Cataluña gracias a la versión instrumental de Pau Casals al violonchelo.
____________________________
Lyrics (ENGLISH):
In seeing emerge
The greatest light
During the most celebrated of nights.
The little birds sing,
They go to celebrate Him
With their delicate voices.
The imperial eagle
flies high in the sky,
singing melodically,
saying, "Jesus is born
To save us all from sin
And to give us joy."