Awesome! I noticed the difference right away when watching k-drama's, but I didn't understand why it sounded different to me.... It's the coolest thing! Thanks Mr.Moon 💜👏🏽🤗
As a Korean, it’s sort of like how the old grannies in your neighbourhood talk, and I know that for a fact since my grandma and grandpa are always talking like this, although they’ve been brought up in the North. (Not in North Korea) near Seoul.
That's what I felt when I first started learning Korean a few decades ago, and later discovered there are loads of Gyeongnam (inclusive of Busan) regionalisms that _Seoul/Gyeonggi bangeon_ speakers are already very familiar with. What's more is that many expressions as spoken even in this video are actually just regional pronunciation differences of terms and expressions of the same words, rather than being altogether different in content.
@@bedrock6443 That's a fairly common response I've heard from us non-natives as observers...our point of reference is quite understandably to the familiar, more influential East Asian languages. But interestingly enough what you are hearing when folks from Daegu opr Busan speak are domestic/native Korean trait-derived, even though they sound like a contemporary external influence. Scholars are fairly certain that *Gyeongsangdo saturi has retained most of the Korean language's intonational details and terse grammatical endings from 15th century Korean and before* (keep in mind that Silla Korean from nearly 1000 years before was the _prestige language_ on the peninsula), which Joseon began to significantly abandon and rather being to resemble Seoul/Gyeonggi bangeon. In other words, it's fair to say that Gyeongsangdo bangeon intonation and pronunciation are actually closer to Korean "as it was".
@@Jimmysea_lasttwilight Popularity actually has not much to do with it, as the 국립국어원 had standardized pronunciation and lexicon according to Seoul/Gyeonggi bangeon, for all nationwide educators many decades ago...AND this is also true for gov't funded language programs either sanctioned or directly taught abroad. The only way a non-native speaker could effectively learn a regional bangeon like that spoken in Busan or Daegu would be to grow up there, preferably in a Korean household that didn't watch TV.
Ahhh that's really Cool. I like the way you said; "Ya Park jimin"💜 I truly appreciate you and your time you spent helping me in many occasion 강좌 정말 감사합니다☺
these ain't languages, they're dialects, they're the same language but spoken differently, just like how English is spoken differently and different parts of the United States.
and a country with multiple languages isn't that strange it's normal in some countries, it's due to history and different ethnic groups, India, Pakistan, Indonesia, South Africa, Switzerland, Malaysia, and Papua New Guinea
Korean linguists have an opinion on this... The pronunciation heard in Gyeongsangdo saturi has retained most of the Korean language's intonational details and shorter grammatical endings from 15th century Korean and before, which (Seoul-based) early Joseon began to significantly abandon and rather being to resemble Seoul/Gyeonggi bangeon. In other words, it's fair to say that Gyeongsangdo bangeon intonation and pronunciation are actually closer to Korean "as it was", long before the [Inmjin Waeran] or any Japanese cultural influence on the Korean peninsula. And when it is understood that Silla is the one that did away with Baekje and Goguryeo (with the help of the Tang) to unify the nation and regional speech, it makes sense how contemporary Korean spoken in Gyeongsangdo grew out the prestige dialect of old Silla....similar phonetics and intonation are perceived (and I don't disagree with you at all on that point), but there is nothing "Japanese influential" that is responsible for it all.
I think your bias is jimin and suga 😂😂💜💜
Awesome! I noticed the difference right away when watching k-drama's, but I didn't understand why it sounded different to me.... It's the coolest thing! Thanks Mr.Moon 💜👏🏽🤗
As a Korean, it’s sort of like how the old grannies in your neighbourhood talk, and I know that for a fact since my grandma and grandpa are always talking like this, although they’ve been brought up in the North. (Not in North Korea) near Seoul.
You had to specify not North Korea huh 😅 😅😅 🫠💀💀💀
I wonder how they can understand each other. With these drastic dialects.
That's what I felt when I first started learning Korean a few decades ago, and later discovered there are loads of Gyeongnam (inclusive of Busan) regionalisms that _Seoul/Gyeonggi bangeon_ speakers are already very familiar with.
What's more is that many expressions as spoken even in this video are actually just regional pronunciation differences of terms and expressions of the same words, rather than being altogether different in content.
To me it sounds like Korean but with slight Chinese and Japanese influences.
@@bedrock6443 That's a fairly common response I've heard from us non-natives as observers...our point of reference is quite understandably to the familiar, more influential East Asian languages.
But interestingly enough what you are hearing when folks from Daegu opr Busan speak are domestic/native Korean trait-derived, even though they sound like a contemporary external influence.
Scholars are fairly certain that *Gyeongsangdo saturi has retained most of the Korean language's intonational details and terse grammatical endings from 15th century Korean and before* (keep in mind that Silla Korean from nearly 1000 years before was the _prestige language_ on the peninsula), which Joseon began to significantly abandon and rather being to resemble Seoul/Gyeonggi bangeon. In other words, it's fair to say that Gyeongsangdo bangeon intonation and pronunciation are actually closer to Korean "as it was".
Thanks for the explanation
I think I've been learning Seoul Korean
LoL 😂 me too!
Ya thats more popular thats why
@@Jimmysea_lasttwilight Popularity actually has not much to do with it, as the 국립국어원 had standardized pronunciation and lexicon according to Seoul/Gyeonggi bangeon, for all nationwide educators many decades ago...AND this is also true for gov't funded language programs either sanctioned or directly taught abroad. The only way a non-native speaker could effectively learn a regional bangeon like that spoken in Busan or Daegu would be to grow up there, preferably in a Korean household that didn't watch TV.
ohh now i understand winter more
We need more of this buster hyeongnim
감사합니다❤️!
Ahhh that's really Cool. I like the way you said; "Ya Park jimin"💜
I truly appreciate you and your time you spent helping me in many occasion
강좌 정말 감사합니다☺
Thanks
I hope to travel Seoul and Busan
You video is so good ✨✨thank you so much ❤️ for sharing
I wish u can help me more with the learning of Korean
Jimin kk 💜
Waa nice!
So it's true that Busan sounds more aggressive and strong right? And possibly have more confidence?
Which korean do BTS talk Seoul or Busan????
Seoul
션아, are you from Busan? 다음에 또 봐!🙋🏼♀️💚
I’m from Seoul😊
@@bustermoon But then you really are a polyglot! I'm not good at speaking the other dialects of my country. BRAVO BRAVO 👏🏻🙋🏼♀️💚
Busan sounds so masculine haha
i get it now hahaha im so confuse before coz they sounded different so parang bisaya accent and tagalog lang 😌
No it's more like Tagalog Manila vs Tagalog Batangas or Tagalog MIMAROPA. It's dialect so it's like Cebuano Cebu City vs Cebuano rural
Así que cambian la entonación y las palabras
soo different 🤔
가가가가
Which Korean do BTS talk
Depending on who!
@@bustermoon just want to know about it do they talk Seoul Korean or Busan Korean
@@sheelasatisha8306Do you speak Southern american English or Northern american English?
Am really confused 😕 here ,which one is the easiest
why jiminie name is here😀😀😀😢😢
I lived in Busan for 20 years. Actual accent is not like that. That’s just an outsider imitating. That was so cringe…
Why there is difference in language between the state's of a nation??
It's because Korean is flexible
If you know Korean, you will understand everything even if it is different
these ain't languages, they're dialects, they're the same language but spoken differently, just like how English is spoken differently and different parts of the United States.
and a country with multiple languages isn't that strange it's normal in some countries, it's due to history and different ethnic groups, India, Pakistan, Indonesia, South Africa, Switzerland, Malaysia, and Papua New Guinea
In America there is Texas with a different dialect from people in the majority of the English language, right?
I don't understand this video
I found Busan Dialect when I try to speak Korean a lot easier than Seoul.
I tend to stutter when using the Seoul dialect
You're just stuttering when you speak Korean.😂😂
it is fake. this guy's dialect does not have busan's soul
Busan to me sounds like Korean sounds with some Chinese and Japanese influence.
I can clearly hear the Japanese influence in Busan dialect.
Korean linguists have an opinion on this...
The pronunciation heard in Gyeongsangdo saturi has retained most of the Korean language's intonational details and shorter grammatical endings from 15th century Korean and before, which (Seoul-based) early Joseon began to significantly abandon and rather being to resemble Seoul/Gyeonggi bangeon. In other words, it's fair to say that Gyeongsangdo bangeon intonation and pronunciation are actually closer to Korean "as it was", long before the [Inmjin Waeran] or any Japanese cultural influence on the Korean peninsula.
And when it is understood that Silla is the one that did away with Baekje and Goguryeo (with the help of the Tang) to unify the nation and regional speech, it makes sense how contemporary Korean spoken in Gyeongsangdo grew out the prestige dialect of old Silla....similar phonetics and intonation are perceived (and I don't disagree with you at all on that point), but there is nothing "Japanese influential" that is responsible for it all.