Solveig Andersson Jojk "Bjiejjie"

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 22 ноя 2024

Комментарии • 184

  • @sandman0123
    @sandman0123 Год назад +16

    Thank you! 😃🥲
    The beauty of jojk is that there is no language barrier. It works on emotional level and if it speaks to you, it profoundly effects every fibre of your beeing! Thanks to all who channel this for us, using the language of music!

  • @SiN3mOn
    @SiN3mOn 12 лет назад +14

    i am in love with yoik. just discovered it yesterday and it's beautiful. So glad people are keeping it alive

  • @DarkValyria
    @DarkValyria 15 лет назад +15

    one can only hope that cultures and songs as these will never be forgotten...

  • @ashtray0belief
    @ashtray0belief 3 года назад +9

    Uncontrollable chills as her voice gets more and more powerful. Music transcends language, culture, colour and gender. Thank you for uploading this.

  • @MrJorge7554
    @MrJorge7554 14 лет назад +10

    Love the Sami... saw the movie Pathfinder... great movie and great story... we are all connected in the Four Directions... The Prayers of the Native Elder of the World keep Mother Earth in Balance... We need our Young people to remember this... Blessing to all... Let us continue to be connected...

  • @kailyjamessokame.6028
    @kailyjamessokame.6028 3 года назад +2

    This is my favorite piece of music. And music is everything.

  • @sussiq8812
    @sussiq8812 8 месяцев назад

    I love the simplicity It's beautiful ❤

  • @RueRuezz
    @RueRuezz 9 лет назад +4

    Saknar dig Solveig denna jojken är världens bästa jojk kram vi ses 💗

  • @mantykarhu
    @mantykarhu Год назад

    One of the most powerful joiks I've heard. It sings in my heart years after first hearing it.

  • @EyelessEntity
    @EyelessEntity 11 лет назад +52

    It's funny, normally I wouldn't reply to a comment 3 bloody years after my initial post, were it not for the fact that comments end up in my inbox.
    1. I never said that the sami came here first.
    2. I'm saying the sami lived on Swedish ground before the borders of Sweden were drawn and it became officially Swedish.
    3. The sami people came here approx 5000 years ago or more. Sweden as a country is not 5000 years old.
    4. Even if I'm wrong the sami people still deserve to be treated with respect.

    • @AmericanFoxhoundSami
      @AmericanFoxhoundSami 4 года назад +1

      im saying in in finnish and svedish. Kiss my ass lol. Just got my dna thing. 100 % Finn. The thing is that some Finns are Sami like me. I love it others think what ever. Im proud that i have saami in me and im sad that the name vasent usend for like 200 years
      Kitti You will see the name again.

    • @paul_0266
      @paul_0266 4 года назад +6

      Even tho its 7 years since you wrote this...I feel the need to thank you...I am Sami..one of the forgoten people and yess you are right ..we are the people of old and we deserve respect..before we are lost again...thank you

    • @refresh5690
      @refresh5690 4 года назад

      @@paul_0266 You're only considered Sámi if you're more than 50% pure Sámi according to Sámitinget, and considering your name and not using the correct spelling for Sámi shows that you're far from Sámi, stop pretending, it's very disrespectful to the real Sámi...

    • @TheAnimecosplaystuff
      @TheAnimecosplaystuff 4 года назад +9

      @@refresh5690 That is not true either. According to Sametinget, (same is the swedish word for a sámi person).
      If either one of your parent or grandparent speaks or has spoken any of the sàmi dialects then you can VOTE in Sametinget. But many sámis would say that this way is weird and quite out dated, since our languages where banned and nomad schools where brought up, we lost ALOT of our languages. Many sámi people dont speak any but still have traditions and perhaps clothing, or maybe neither and have to reclaim their heritage by other means. Many of the older generations are still afraid to say that they are sámi and this results in many people not knowing of their heritage. It is actually very disrespectful of you to assume that the other person is not Sámi, we come in all shapes and formes, language or not, knowing your bloodline or not, gaptie, kofte, kolt or not. (different words for the same traditional sàmi clothing).

    • @refresh5690
      @refresh5690 4 года назад

      @@TheAnimecosplaystuff k

  • @jaripekkavirtanen3396
    @jaripekkavirtanen3396 4 года назад +46

    This is a great joik, I think. And I like it because it sounds and feels like old Finnish spells.
    It is not widely known but Finland has the worlds largest collection of spells, which just a small fraction of our original culture,which of course was at least as heavily supressed by outside forces as Sami peoples culture.
    This Joik got me really interested about Sami relative language.... The phrase "sun is raising" , in Sami, does not sound like the modern Finnish version "Aurinko nousee". But sounds quite close to the way the old people in my family said. Which is "Päivä koittaa" . As it is spelled, sounds somewhat similar. Old people in my family rarely used the word sun, they used the word day like Sami. about the sun. "Päivä koittaa" literal translation is in English " a day starts to radiate".

    • @kailyjamessokame.6028
      @kailyjamessokame.6028 3 года назад +1

      Your comment connected so much in not only this piece, but my learning of my ..so many things, everything.. thank you

    • @kailyjamessokame.6028
      @kailyjamessokame.6028 3 года назад +1

      My grandparents are from Sapmi and my parents don't speak on it.

    • @jaripekkavirtanen3396
      @jaripekkavirtanen3396 3 года назад +1

      @@kailyjamessokame.6028 Hey great. You should be proud of who you are and also contact any old relatives still alive... I am a mainland Finnish, "lantalainen" as Sami people call us here in Finland. But I am from the family that "old Finland" was always present in everyday life. So I guess I was very lucky, as it basically dissappeared culture today. Original Finnish view of world is not that much different than original Sami view of the world.

    • @jaripekkavirtanen3396
      @jaripekkavirtanen3396 3 года назад +1

      And Kai I think you should definitely study your grandparents language. I that way you could do your share keeping Sami culture alive and strong. As it is also YOUR culture, isnt it?

    • @runulfrraui6602
      @runulfrraui6602 3 года назад +2

      Thank you. We Sami people are nearly destroyed by our government from Norway, Sweden, Finland and the Soviet. So to hear a regular and strong man from Finland say this.... it makes my tears flow like a river in the spring, tears of joy. Thank you Jari. May our gods grant you a long and rich life.

  • @VanaheimrUllr
    @VanaheimrUllr Год назад

    Now this is a joik, that aint a joke. Magisk, stor respekt fra Hedemarken. Thank you

  • @MountainWoman68
    @MountainWoman68 13 лет назад +4

    This is stunningly beautiful.

  • @Heowa
    @Heowa 9 лет назад +14

    This is otherworldly, and yet so real and authentic that it's strange to remember it's all been a RUclips video when it's finished.

  • @ustit-vuohta6695
    @ustit-vuohta6695 11 лет назад +7

    Nu kom jag förbi och lyssna på den här igen! J.drans mäktig jojk alltså! Mycket bra Solveig!
    Oh man buorre - hui cheapi

  • @Didgaraya
    @Didgaraya 12 лет назад +2

    This is absolutely fantastic. So passionate. And semi-crafted to our understanding (modern music elements). Absolutely splendid!

  • @dirkwinkelhane141
    @dirkwinkelhane141 6 месяцев назад

    So schön euch zuzuhören, bitte mehr davon !

  • @LizTiddington
    @LizTiddington 14 лет назад +4

    I love this, gave me goosebumps all over!

  • @chuckula66
    @chuckula66 13 лет назад +9

    ...wow...I LOVE THIS! The more indigenous music I listen to from around the world, the more similarities I hear. Parts remind me of my small Cherokee heritage, Tuvan throat singing (Huun Huur Tu), and pieces from other wonderful world music. Personally, it was great finding this on October 31st, summer's end, stock-taking and preparation for the cold winter months ahead. I think some Norse/Viking genes in my blood sing these songs, too! Awesome find and Thank You for posting!

  • @carolannhodgson5303
    @carolannhodgson5303 2 месяца назад

    Love it!! Thank you

  • @Mrbuzebuze
    @Mrbuzebuze 14 лет назад

    wundervoll.... ich will da hin wo die menschen noch so etwas fühlen und singen können...

    • @dieblindeseherin
      @dieblindeseherin Год назад

      Hi,
      wenn du magst, schau doch auf meinem Kanal:
      Die blinde Seherin
      vorbei.
      Ich singe ebenfalls Jojks mit Monochord und bin mit der schamanischen Welt sehr verbunden.

  • @donsegundo5012
    @donsegundo5012 12 лет назад

    He aquí mis amigos la primavera ha llegado, y la tierra ha recibido con mucho gusto los abrazos del sol, y no tardaremos en ver los resultados de su amor. Toro Sentado

  • @견습생-k4g
    @견습생-k4g 11 месяцев назад

    책"라플란드의 밤"을 읽고 찾아왔어요.
    노래 너무 좋아요.

  • @jaripekkavirtanen3396
    @jaripekkavirtanen3396 6 лет назад

    Tack so mycke Solveig. Giitu! Jari

  • @WHAMO001
    @WHAMO001 13 лет назад

    @EyelessEntity So true if you love nature you'll love this music it touches every fibre of your body !!! Amazing!!! I just discovered it an hour ago, through a video of Ray Mears in Sweden and a woman was talking about the jojk. Music keeps surprising me every day. Greetings from Gent

  • @archiver23
    @archiver23 4 года назад

    Fantastic music!

  • @caminosatori1403
    @caminosatori1403 2 года назад +1

    Maravilloso

  • @lottajohansson6790
    @lottajohansson6790 7 месяцев назад

    Så kulturell med jojk tycker jag samtidigt som de är en så mysig video klipp också försås ❤🦌

  • @arscill1
    @arscill1 11 лет назад +1

    Amazing!!!!

  • @Nazgul100
    @Nazgul100 14 лет назад

    herligt... bare, herligt. :)

  • @gunmaria
    @gunmaria 14 лет назад

    Jag älskar denna vackra jojk och undrar vart man skall resa för att få lyssna på Solveig Andersson live...

  • @megsingingmeow
    @megsingingmeow 15 лет назад

    Very Exotic video and beautiful!

  • @whatever32
    @whatever32 14 лет назад

    This is lovely!

  • @WocklessGamingforAnimeMoms
    @WocklessGamingforAnimeMoms 3 года назад

    Spooky and moving,gonna have to give this a second listen.

  • @ОльгаШаламова-з5ю
    @ОльгаШаламова-з5ю 2 года назад +1

    Прикольно

  • @frostedornot
    @frostedornot 10 лет назад

    Beautiful! Thank you:-)

  • @sirseigan
    @sirseigan 11 лет назад +2

    I agree with you. According to language research Sami came to modern day Sweden, from modern day Finland around 2000 years ago. The base of the language is from Volga (Russia) around 4000 years ago.
    In the north of Sweden Swedes come from the south and the Sami came from the east and north but it seems that we arrived during roughly the same period of time (within 500 years). Sami moved along the inland, Swedes along the coastline. Two people, same period and same country - two ways of life.

    • @sakkanejne6714
      @sakkanejne6714 6 лет назад

      sirseigan

    • @Canyouhandleth1s
      @Canyouhandleth1s 6 лет назад +3

      Reading what you wrote here makes me very confused. What do you base this statements on? Some things they found on sacrificing sites in North Sweden are around 8000 years old. And the language is Finno Ugric.

  • @dereksarkelaify
    @dereksarkelaify 7 лет назад +31

    This song speaks of great danger... modern society is on the edge of it and someone has to pay the tab, there is much suffering on it via corporate commercialism. It will be paid though and The Earth will refresh itself when those who destroy it are gone. The simplest Law of the universe and somehow physicists missed it.
    Varo että päivä on pian.

    • @Silirion
      @Silirion 7 лет назад +1

      Derek Sarkela how can you tell? Genuinely interested.

    • @briancooley8777
      @briancooley8777 5 лет назад +1

      “Those who destroy it” are practically everyone now

    • @li.gren.
      @li.gren. 5 лет назад +1

      I interpret it as being about the return of the sun after a long dark harsh winter. As Sápmi is north of the Polar circle, where the sun does not even reach the horizon in winter.

    • @anonymousceleb1148
      @anonymousceleb1148 5 лет назад +3

      @@briancooley8777 No it isn't, they are victims of the indoctrination of the current evil that these monsters are bringing to our species, do not blame them, they are merely children of the earth, like you and I, that are led by fools to die like fools, and you should blame only the one that leads them to perdition, not the victims of greed my sibling

  • @Tjahzi
    @Tjahzi 15 лет назад

    magical...

  • @EyelessEntity
    @EyelessEntity 15 лет назад +4

    bjiejjie = sun.
    Today it is the Sami day in Sweden :) Perfect way to celebrate, listening to jojk. The Sami are older than the Swedes, but they were opressed when christianity came here...it is a shame.
    The priests thought their jojk and drums could summon Satan, and some sami people stopped to jojk so that they wouldn't be shut out from society.
    But the northern and eastern sami still use this beautiful tradition. I am not sami, but I love nature; therefore I love and respect them too.

  • @sirseigan
    @sirseigan 11 лет назад +15

    Sami Language Timeline:
    4000 years ago: Base developed around Volga (Russia).
    3000 years ago: Gets Slavo-Baltic loanwords. Splits from Finnish.
    2500 years ago: Got NW Germanic loanwords (south Finnish coast).
    2000 years ago: Splits up in sub-languages and dialects.
    1300 years ago: Got Old Norse loanwords (Troms, north Norweigan coast).
    So no - you are wrong! In the inland of north of Sweden Sami people may have been first but not in Sweden as a whole nor along the Norwegian coastline.

    • @kelly6726
      @kelly6726 2 года назад +1

      I'm proud to be of sami descent

    • @harrihanell
      @harrihanell 2 года назад

      Please Read THE FACTA 💯 first then comment

    • @harrihanell
      @harrihanell 2 года назад

      Sorry you are wrong greatings from skandinavisk shaman Read plees your FACTA better then comment🇫🇮🇫🇮🇫🇮

  • @chuckula66
    @chuckula66 13 лет назад

    By the way...National Geographic's November 2011 issue on reindeer herders brought me here to find out what "yoiking" is. From previous comments I'm not the only one that notices similarities in music throughout the world. I think that is terrific! The Saami people are beautiful and I'd love to visit the lands they are from and learn more. There is a draw to that part of the world and the shaman beliefs. Past lives, maybe, or genetic memories... : )

  • @giuliennorge
    @giuliennorge 13 лет назад

    esa musica es como un grito contra las resistências, una fuerza de libertad.

  • @mmatheusc
    @mmatheusc 9 лет назад +3

    @sirseigan
    Yes sir, I agree with that. I was merely comparing the timeline of the Saami with the Germanics in Scandinavia, not saying that the Saami originated there or were its first inhabitans. I think we both agree that the Saami arrived first. By the way, sorry for taking 2 years to answer. I had lost my youtube account and was only able to recover now.

    • @DollarstoreSticker
      @DollarstoreSticker 5 лет назад

      Ell Mond actually they’re the last indigenous of Europe and dealt with invaders from the boat axe people for about 2500 years.

    • @briancooley8777
      @briancooley8777 5 лет назад

      DollarstoreSticker smh

  • @scar2k158
    @scar2k158 9 лет назад +2

    EPIC!

  • @simonsvensson7872
    @simonsvensson7872 10 лет назад +1

    Påvelund!

  • @karinhjerp22
    @karinhjerp22 11 лет назад

    Älskar samisk jojk

  • @klasbarbrosson1320
    @klasbarbrosson1320 7 лет назад

    Grym!

  • @Finnt3hViking
    @Finnt3hViking 14 лет назад

    @liisasuomesta Thanks for posting those artist names. :D

  • @stellaunknown1308
    @stellaunknown1308 3 года назад +1

    This is soultouching , it's wonderful. Does anyone have lyrics ? I cannot find them on the internet. Thanx

    • @bokvarv1926
      @bokvarv1926 2 года назад

      I am not sure if there are any lyrics to this actually, there ate basically "two types" of joik, one that does include actual words and language and the one that does not, most the "popular" joik we hear does include the sami language. However Joik is also and most traditionally not words but sounds, to explain I can say I do not not joik "about" a thing I joik "the thing" or id you Will I don't ABOUT the raindeer, but I joik THE Raindeer, the sounds channling the spirit, and as I said above sometimes mixed in with actual words in the sami languae(s)
      But I belive this is simply Joiking THE nature in this case, more than ABout

    • @david82633
      @david82633 2 года назад +1

      @@bokvarv1926 this one have a few words, but not many

    • @Kenshiroit
      @Kenshiroit 10 месяцев назад

      lyrics here: nojojolojo nananaa lojojono wovjojojononojo buhuhuhuhu solen kommar ujujujuju najajajanaja nonolojo ojojojolono wovolojojojo ajanaja etc

  • @eddieelahmar6623
    @eddieelahmar6623 7 лет назад

    så otroligt vackert

  • @chillintortoise6128
    @chillintortoise6128 6 лет назад

    that was intense

  • @Maelle6569
    @Maelle6569 3 года назад

    ❤️❤️❤️❤️❤️

  • @FreakyGremlinDK
    @FreakyGremlinDK 12 лет назад

    Preparing for a presentation about Sami people, it's SO interesting, and this Jojk will be a grand openeing for my presentation. please, if someone can tell me a short story or anything about Sami i would apriciate it :D

  • @CatBlackeye
    @CatBlackeye 14 лет назад +2

    She's actually singing a little in swedish, at one point she said "Solen kommer" which means "The sun is coming." :D

  • @warezguy4ever
    @warezguy4ever 13 лет назад

    @EyelessEntity
    from the beginning all saami people where hunters and fishing people, the reindeer tradition become later..
    the oldest saami history is from the forest they lived only in the forest and didnt moved so far as the saamis in the mountins that move from mountin to forest every year..
    Saami lived in the south of sweden too called Västmanland, Dalarna, Gästrikland as sockenlappar, or they took work as horse butchers, make ropes and that to the farmers..

  • @meyam1kaelss0n
    @meyam1kaelss0n 2 года назад

    Its good😍😘💅👌😻😆😀✋😁😁

  • @bernhardtsen74
    @bernhardtsen74 13 лет назад

    @fishthekit I think its the Pathfinder!

  • @Bon99bon1
    @Bon99bon1 3 года назад

    I would like to have more information about this song, the translation and where it's come from. Please. I think I heard this as a kid at least the music and the way she is singing. But I am not from around skandinavia.

  • @warezguy4ever
    @warezguy4ever 10 лет назад +3

    jacob nordin: no im not from US im from north sweden you said i study this so much no i havent i was born with it

  • @02Estreet
    @02Estreet 11 лет назад

    OMG!!

  • @Ilovemahmochi
    @Ilovemahmochi 5 лет назад +3

    Sounds like Arctic winds.

  • @KittehCatGang
    @KittehCatGang 13 лет назад

    thumbs up om du är från kunskapsskolan enskede

  • @Zaggrippas
    @Zaggrippas 3 года назад

    👍

  • @bruanlokisson8615
    @bruanlokisson8615 3 месяца назад

    The Sun arises

  • @Finnt3hViking
    @Finnt3hViking 14 лет назад

    @aneeko The saami were there pre-indo-european migration.

  • @Kenshiroit
    @Kenshiroit 8 лет назад +4

    I wonder if Jojk is a distant cusin or ancestor of the Jodel?

    • @fatfuckhatesyou
      @fatfuckhatesyou 8 лет назад +8

      No it's just a similar way of singing. But the Nordic/Scandinavian herding call/singing called Kulning ( there is plenty here on RUclips) is more similar to jodel. Different method but with the same reason behind it, long distance communication. It's still in use today here in northern Sweden.

  • @1942Elvira
    @1942Elvira 11 лет назад

    I once heard Mari Boni and I was deeply touched by her voice and the joik.

  • @carolinamohringe3308
    @carolinamohringe3308 9 лет назад +3

    i really love her jojk. does anyone know if there is a jojk on yt by her or anyone else dedicated to the sami moongoddess aske/manno/monno? many thanks.

    • @emzan3257
      @emzan3257 9 лет назад +1

      Jon Henrik Fjällgren

  • @sw0nne
    @sw0nne 16 лет назад

    ECDT1 WAS HERE

  • @ustit-vuohta6695
    @ustit-vuohta6695 11 лет назад

    Mycket fin jojk! Nu vet jag varför vi alltid kallat min äldsta dotter för (B)Jiejjie!

  • @sirpakoponen327
    @sirpakoponen327 Год назад

    Hienoa. Tämähän pitäisi kuulua itsestään selvyytenä Suomalaiseen kulttuuriin, mutta minusta sitä on tässä maassa aliarvostettu. Eiköhän Lappalaiset tulleet ennen meitä muita tänne Suomeen. Arvostan kovasti lappilaisten kulttuuria.

  • @SkabbMasken
    @SkabbMasken 11 лет назад +1

    Hej :) Vi är ett spelföretag som försöker få tag på Solveig Andersson i syfte att använda hennes musik i ett spel, någon som vet vart man kan hitta hennes kontaktuppgifter? Tack på förhand :) Mvh Angelica Algdal, Jojk Studios

  • @mariustrulsrud2710
    @mariustrulsrud2710 4 года назад

    Jeg hadde bare fått vondt i halsen av å holde på sånn...

  • @blightholtz
    @blightholtz 12 лет назад

    Kan man få tag i din musik någonstans, Solveig? Jag vill ha din musik att lyssna på i skogen. Underbar melodi. Tack!

  • @mello4eva
    @mello4eva 13 лет назад +3

    this sounds like native american music ....beautiful!

  • @nocturnaobscura
    @nocturnaobscura 9 лет назад

    en.wikipedia.org/wiki/Joik ♥

  • @Finnt3hViking
    @Finnt3hViking 14 лет назад

    @aneeko Not a massive immigration. It happened in small waves, the exact same way you suggested.

  • @rachelseagroatt
    @rachelseagroatt 14 лет назад

    do you have any idea where I can buy this song?

  • @EyelessEntity
    @EyelessEntity 14 лет назад

    med äldre menar jag att samerna har levt här längre än vad Sverige har existerat som land.

  • @davidgoodell2569
    @davidgoodell2569 9 лет назад

    sami thanks all sami ta o malenab

  • @acerb4566
    @acerb4566 15 лет назад

    the last dude i heard sang like a Mohawk=deep gutteral vocals! but this singer sing like a Navajo=high nasal vocals! Saami have neat versatile language! :D

  • @gerardomendozaramirez
    @gerardomendozaramirez 13 лет назад

    which means the symbol of 1:51?????

  • @valhoundmom
    @valhoundmom 15 лет назад

    why? do you think they got together over coffee 3000 years ago?

  • @KittehCatGang
    @KittehCatGang 13 лет назад

    @KittehCatGang 3 :D

  • @EyelessEntity
    @EyelessEntity 13 лет назад

    @warezguy4ever Oh, I know that the reindeer farming tradition isn't that old; However seeing as you come from USA I am impressed you know so much specifically about the saami, guess you have studied quite a lot? Or perhaps have some relatives in Sweden?

  • @sapmi3
    @sapmi3 16 лет назад

    tithe mow tjidtje ( :

  • @Eopyk
    @Eopyk 14 лет назад

    @aneeko It is debated if there was much violance involved in the spread even. There is no evidence of grand massive attack. IE language most likely spread with the spread of the tamed horse and wagon from the Eurasian stepps these semi nomadic and mobile folk would have easly been able to create trade routes and becomed and economic and cultural force to count on. That is one should not say there was nevrer any violance but not so much as previously thought.

  • @screwtapee
    @screwtapee Год назад

    Where is this from?

  • @hebrianailailai
    @hebrianailailai 12 лет назад

    jag böjer mitt huvud & tar emot...

  • @TheEmsann
    @TheEmsann 12 лет назад

    Most of the sámis are mixed up today. Some people inherit ''their'' sámi looks and some don't. Even if you live far way up in Sweden, you can't be sure that you are 100 procent sámi. The nordic people have lived in Sweden for over a thousand years or more the germanic people. But you are still a sámi.

  • @sapmi3
    @sapmi3 14 лет назад

    @gunmaria

  • @freeinformation9869
    @freeinformation9869 7 лет назад +5

    The instruments ruins a bit of the drama for me, drowning the subtleties of the voice

    • @kathythunder113
      @kathythunder113 6 лет назад

      If you read the subtitles you will see its a poem written by Sitting Bull.

  • @jonasfknf
    @jonasfknf 12 лет назад

    So where/how do I buy this music??

  • @danneman1981
    @danneman1981 14 лет назад

    national minoritet O,o

  • @albinwaessman1916
    @albinwaessman1916 6 месяцев назад

    vad gaggar killen om

  • @02Estreet
    @02Estreet 11 лет назад

    Hahaha Herre gud...

  • @EyelessEntity
    @EyelessEntity 14 лет назад

    @wiegje Yes, it is a shame that too many people claim themselves to be pure christians when they cannot even follow a single guideline the moment the close the damned book.

  • @wallyb77
    @wallyb77 14 лет назад

    Ihailen saamelaisten.

  • @MrBillyidolfan
    @MrBillyidolfan 12 лет назад

    this guy has to be stoned