Pouding chômeur can be translated by :Unemployed men cake . In the video , it is said that , in 1929 and in the following years, there was many unemployed men in Montreal . Montreal's mayor of the time was CAMILIEN HOUDE , a man from the base. His wife tried to create a desert for poor peoples that could satisfy their sweet taste . She ended with the Pouding Chômeur . The traditional cake is butter , flour , milk and white sugar , for the cake . Brown sugar and water for the syrup.Nothing more. 1 cup of flour// 1/2 cup of sugar// 1/3 cup of softened butter// (1 egg/)/ 1/2 teaspoon baking powder //1/2 teaspoon vanilla)//1/4 cup of milk. Mix sugar and softened butter in a bowl with electric whip. Add egg. Add the preparation to flour + milk . In a pan , boil 2 cups of brown sugar with 1 cup of water. When done , poor syrup over the cake . Use a glass bread pan . Cook for 35 minutes in the stove at 400 degrees. Stand still for 15 minutes. Than serve . ( You can also add 1/2 cup of cream in the syrup . At that moment , put the syrup first in the pan, then the cake and bake just the same .)
Nicolas, thank you for the original history and recipe. I did make one recipe that called for organic maple syrup about a year ago when I was researching recipes....boy was it rich and sweet, but delicious. So rich that I couldn’t eat but a tad bit, when making the recipe that uses maple syrup you definitely need a crowd to please to eat it all, I made it for just my husband and I and was at a loss of what to do with the remaining rest of the cake. I think I gained lbs trying not to waste such a nice cake lol. With your thoughtfulness of replying with the original recipe, I’m definitely going to try it without maple, using brown sugar instead....thanks again. Sweet Spring season to you & yours, Connie.
Ça, ça me rappelle de bons souvenirs, lorsque j'étais au Québec. J'ai grandis avec le pouding aux choeurs.
"Ça goûte le souvenir!" très bien dit!
I wish this was in English, I’m so interested and amazed with the cake, I’d like to know more history of the original cake recipe from 1929
Pouding chômeur can be translated by :Unemployed men cake . In the video , it is said that , in 1929 and in the following years, there was many unemployed men in Montreal . Montreal's mayor of the time was CAMILIEN HOUDE , a man from the base. His wife tried to create a desert for poor peoples that could satisfy their sweet taste . She ended with the Pouding Chômeur . The traditional cake is butter , flour , milk and white sugar , for the cake . Brown sugar and water for the syrup.Nothing more.
1 cup of flour// 1/2 cup of sugar// 1/3 cup of softened butter// (1 egg/)/ 1/2 teaspoon baking powder //1/2 teaspoon vanilla)//1/4 cup of milk.
Mix sugar and softened butter in a bowl with electric whip. Add egg. Add the preparation to flour + milk . In a pan , boil 2 cups of brown sugar with 1 cup of water. When done , poor syrup over the cake . Use a glass bread pan . Cook for 35 minutes in the stove at 400 degrees. Stand still for 15 minutes. Than serve . ( You can also add 1/2 cup of cream in the syrup . At that moment , put the syrup first in the pan, then the cake and bake just the same .)
Nicolas, thank you for the original history and recipe. I did make one recipe that called for organic maple syrup about a year ago when I was researching recipes....boy was it rich and sweet, but delicious. So rich that I couldn’t eat but a tad bit, when making the recipe that uses maple syrup you definitely need a crowd to please to eat it all, I made it for just my husband and I and was at a loss of what to do with the remaining rest of the cake. I think I gained lbs trying not to waste such a nice cake lol. With your thoughtfulness of replying with the original recipe, I’m definitely going to try it without maple, using brown sugar instead....thanks again. Sweet Spring season to you & yours, Connie.
impossible de mettre le lien. Rechercher avec votre moteur de recherche : Pouding chômeur (recette traditionnelle de Rolande Desbois)
ouff ça donne faim
quels sont les quantites des ingredients s'il vous plait?
Perfect for the diabetes 😂😂😂
Dommage de ne pas avoir la recette de ce fameux pouding du chomeur
perfeits por le diabetes ,ufuf cet três bone