~(으)ㄹ 거예요 VS ~(으)ㄹ게요 : Future Actions in Korean
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- Is the listener involved in your future action? For example:
1. You’re promising
2. You’te offering
3. You’re volunteering to the other
4. You’re informing someone in the same place on what you are about to do
YES 👉 ~(으)ㄹ게 [polite: 게요]
NO 👉 ~(으)ㄹ 거야 [polite: 거예요]
👩🏻🏫 CONJUGATION 👩🏻🏫
When the verb stem ends with:
1. consonant: 을게요/을 거예요.
👉 먹다 to eat : 먹을게요/먹을 거예요.
2. vowel: ㄹ게요/ㄹ 거예요.
👉 하다 to do : 할게요/할 거예요.
For more about ~(으)ㄹ 거예요, watch
• Korean Future Tense ~(...
👩🏻🏫 PRACTICE 👩🏻🏫
1. 오늘 뭐 할 거예요?
2. Promise me something!
(Like “I’ll study hard!”)
👉 Comment for feedback!
📢 ANNOUNCEMENT 📢
You can now study with my e-workbooks!
koreanjream.co...
My RUclips and Instagram videos are inserted in the PDF for you to play immediately, and there are practice questions and answer keys!
1. Free Hanguel workbook for all
2. Beginning Workbook
3. Intermediate Workbook
Please consider becoming my patron and get access to worksheets for all RUclips lessons:
/ koreanjream
Practice speaking with the app TEUIDA. Use promo code DREAMJ and get 10% off the premium:
www.teuida.net/
This is easy to understand. Thank you 😊
very clear differentiation. Now i understand. Thanks teacher. 🌻
I am glad it was clear!!! Thank you for letting me know it was helpful! 감사합니다!!! 😍
선생님이 설명하면 모두 다 쉬운 것 같아요. 감사합니당 🤗😘
인식 못하고 있던 부분인데, 깔끔하게 정리 하셨네요.👏👏👍🏼
오늘도 잘 봐 주셔서 감사합니다!!! 항상 큰 힘이 돼요!
Love this little classes about differences between similar endings! Thank you sooo much !
저도 감사합니다!!! Happy you like these!
Hopefully they are more digestible! :)
now i know...thanks teacher!!!!
Glad it was helpful! Thank you as well! 저도 감사합니다!!! 😍
So helpful! I was confused at the difference between the two for a while now!
Yay!!! I am glad it helped!!! 도움이 돼서 너무 다행이에요! 계속 비디오 열심히 만들게요! 😉
Thank you sonsaengnim❤
저도 감사합니다! ❤️
잘 들었습니다!
감사합니다!!! :)
문법 '지 뭐' 설명하는 영상도 만들어 주시겠어요?
네, 그럴게요! "~지"는 정말 진심으로 이야기할 때 써요. ruclips.net/video/h78ZlrGYskQ/видео.html
그런데 "뭐..."를 같이 쓰면 조금 부드러워져요. It softens your strong commitment that is carried out in the ~지 ending.
"...뭐." is like shrugging "whatever", "I guess".
@@KoreanJream 정말 감사합니다 ~ 좋은 하루 보내세요 ~
If you are chatting with someone and you are planning to go to sleep, which one would you use? The listener is not involved with you going to sleep, but since you will stop chatting with that person, then the listener becomes somewhat involved in that regard.
So 자러 갈 거야 or 자러 갈게?
Great question! Happy you asked! 😀 Since ~(으)ㄹ게 indicates the listener is somehow involved in the speaker’s future actions, it’s used to inform the person you are with. 자러 갈게 sounds flexible as in ‘this is what I will do, and you are involved in my future: you can say no or let me go to bed’. On the other hand, if you say 자러 갈 거야, it becomes a declaration of your own future plan excluding the listener as if you are saying ‘I will go to bed regardless of what you say. You are not part of this decision’ 🙂 Does this make sense? Of course somebody just asked what you are going to do, and you both know that you are not doing anything together, for example on the phone, you just say 자러 갈 거야.
@@KoreanJream Oh thanks! I think I got it. So -(으)ㄹ게 adds a nuance similar to saying "if you don't mind", right?
Should I expect an answer when using it? Like, if someone uses -ㄹ게with me, should I reply telling them if I agree or not with their decision? Or is it fine if I don't say anything?