Tepedeki Ev - Sayonara No Natsu | Türkçe Çeviri
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- Telif haklarından ötürü Cover kullanmak zorunda kaldım
***
Hikaru umi ni kasumu funewha
Sayonara no kiteki nokoshimasu
Yurui saka o orite yukeba
Natsu iro no kaze ni aeru kashira
Watashi no ai sore wa merodī
Takaku hikuku utau no
Watashi no ai sore wa kamome
Takaku hikuku tobu no
Yuuhi no naka yonde mitara
Yasashii anata ni aeru kashira
Dare ka ga hiku piano no oto
Uminari mitai ni kikoemasu
Osoi gogo o yuki kau hito
Natsu iro no yume o hakobu kashira
Watashi no ai sore wa daiarī
Hibi no pēji tsuzuru no
Watashi no ai sore wa kobune
Sora no umi o yuku no
Yuuhi no naka furikaereba
Anata wa watashi o sagasu kashira
Sanpomichi ni yureru kigi wa
Sayonara no kage o otoshimasu
Furui chaperu kazami no tori
Natsu iro no machi wa mieru kashira
Kinou no ai sore wa namida
Yagate kawaki kieru no
Ashita no ai sore wa rufuran
Owari no nai kotoba
Yuuhi no naka meguriaeba
Anata wa watashi o daku kashira
--------------------------------------------------------
Açıklama: Kapanış
Anime: コ ク リ コ 坂 か ら (From Up on Poppy Hill)
Söyleyen: Aoi Teshima
Çıkış: 2011
--------------------------------------------------
#FromUpOnPoppyHill
![Sayonara no natsu [Lyric Video]](http://i.ytimg.com/vi/80fNha5mi7k/mqdefault.jpg)
Filmi izlerken şarkıyı duyduğum anda kendimi nedense küçüklüğümden beri dinliyormuşum gibi hissettim ve bana çok huzur verdi, anlamı da gerçekten hissettiğim gibi 🍃 Çevirdiğiniz için teşekkürler ❤️
bana da öyle gelmişti çok ilginç
@@mitsuhamiyamizu6433 tohumlar fidana şarkısına benziyor
@@zeynepgul8193 ruclips.net/video/_KJ5NxmOiE8/видео.html başı buna çok benziyor (bu da senin çevirinmiş
Selam oyunda tc istiyor napmalıyım
Yerdeniz Öyküleri filminin müziği de benzer bir his veriyor bence... ' Teru's Song'...
Hayao miyazakinin elinin değdiği tüm filmlerini neredeyse bitirmiş biri olarak her filminde fon ve ost. larına içim gidiyor. Konusu, çizimleri, üstüne birde bu kadar iyi şarkılar... gerçekten çok fazla duygulanıyorum. Bir çok arkadaşıma ne kadar önerirsem önereyim filmleri ve müzikleri çocuksu ve sıkıcı gözüktüğünü düşünerek izlemeyi her seferinde erteliyorlar. Gerçekten çok şey kaçırıyorlar belki izleseler kendilerininde 'berbat' diye tabir ettikleri zaman diliminde bir nebzede olsun saf ve temiz duyguların tadına varabilirler...
Kesinlikle katılıyorum sana keske asla son bulmasa...
Herkesin zevkleri aynı olamaz
@@huseyincuma9523 Haklısın ancak benim dediğim şey önerdiğim filmlerin bazı önyargılardan dolayı sürekli erteleyip izlememeleri. Tabiki izler, fikir sahibi olursa ozaman çocuksu ve sıkıcı bulup zevkine uymayabilir. Ama hakkında fikir sahibi olmadığın şeyler için en baştan bir önyargı oluşturmak ne kadar doğru? Ki bu yorumu yaptıktan birkaç ay sonra filmleri izleyenler benden daha çok beğendi :D
@@Eeeee846 ya hani zaten çocuksuluktan ziyade herkese hitap edebilecek bir tarz olmadığından dolayı öyle dedim. Bide ne kadar çok darlarsan o kadar çok geri tepiyor ve izlemesini istediğin kişinin izleyesi kalmıyor.
çok güzel çok... birden fazla duyguyu barındırıyor içinde ve tatlı bir hüznün kucağında uyuya kalıyormuşum gibi hissediyorum
Bu nasıl bir edebiyattır.
Ne güzel yorum yapmışsınız gerçekten de öyle hissediliyor.
Ben neden hissedemiyorum bende bir sorun mu var acaba şarkıyı dinlerken sıkıldım 58. Saniyede dinlemeyi bıraktım
@@Furkan_Orhan-00. knk tüm aileni öldürdün. duygusuz olman çok normal bence
Favorilerim
1.yürüyen şato
2.tepedeki ev
Çok güzeller 💝
prenses mononoke'nin hakkını yememek lazım 😄
@@mrsmcmonkey1745 totoronunda hakkı yenmemeli😂
Whisper of the Heart’ı kesinlikle izlemeni tavsiye ederim, ben çok hoşlandım
@@misaafy evet o ilk izlediğim Miyazaki animesiydi TRT çocukta çıkmıştı 8 yıl falan olmuştur 😊😊
@@nrsmyerd1768 ben geçen gün izlediydim 🤣🤣
bu tip çizilmiş animelerin vibe i gerçekten başka.. Ayrıca şarkı çok hoş ve nazik
Eski olduğu için farklı çizim gibi görünüyor 1998 yapımlı bir anime
2011 hayır @@Jssagswies
@@ranaekinci9179 2011 değil 1998
@@ranaekinci9179 çizilme tarihi 1998 film haline gelmesi 2011 olması lazım
Kar yağarken dinlemek aşırı rahatlatıcı :)
Aynen
Seneye deniycem biraz geç kaldım ☺️
Ama sanki yağmurda da hoş gider🌟
@@musubi7124 yağmur biraz hüzünlü geliyor bana :)
@@halesaglam3405 haklisin
@Kisu umarım :)
Bu şarkı bana özlediğim kişilere sarılıyormuş gibi hissettiriyor.Uzun süre sonra kavuşmuşluk ile karışık bir ağlama hissi veriyor.Ne zaman kendimi yalnız hissetsem dinlerim.🥺❤️
Tepedeki ev çok güzel her izledim zaman duygulandım geçmişe dönüp unutamadım anılar geliyor aklıma
@@iremsucuk593 eee 233 tane anime izledim çoğu bilinmeyenleri bile bitirdirm onuda ixlemiştim ama hoşuma gitmedi
Howl seni seviyorum
Hayao miyazaki studio ghibli çocukluğma dair her şeyi barındırıyor
Favorilerim
.yürüyen şato
.yüreğin sesi
.tepedeki ev
😵💫Bunları izleyin👄
Bide rüzgar yükseliyor ❤️🩹😭😭
O naif, o kadar içten ki.. Dinlerken animedeki sahneler canlandı gözümde. Böyle huzur veren, insanın dinlerken kendinden de parçalar bulduğu melodileri çok seviyorum. Çeviri için çok teşekkürler, emeklerinize sağlık 💌💌🌼🌼✨✨
Bu filmi daha önce çok gördüm ama adını bilmiyordum. Sayende hem adını, hem de bu güzel şarkı ve çevirisini öğrendim:). Her zaman söylüyorum ama sanırım söylemekten hiç bıkmayacağım kanalın gerçekten çok kaliteli. Kapak fotoğrafları olsun, çevirinin anlaşılırlığı olsun hepsi çok başarılı. Umarım bu kanala video yüklemeyi aksatmazsın/bırakmazsın. Gerçekten güzel yerlere ulaşabileceğine inanıyorum. Tam gaz devam admin:D
@Kaptan Bumerang Tamam o zaman. Yardımın için teşekkürler:)
@Kaptan Bumerang Tamamdır👍🏻
@Kaptan Bumerang Bu akşam oturup izlerim artık:D
@Kaptan Bumerang Tepedeki Evi izledim ve çok beğendim. Okulların açılmasıyla birlikte bir şeyler izlemeye pek zamanım kalmıyor. O yüzden de maalesef diğerlerini izleyemeyeceğim:/
@Kaptan Bumerang Tamam o zaman. Belki bir gün vaktim olursa izlerim:)
ağlamak üzereyim ciddi ciddi birisi çevirisini yapmış ve uzun zaman sonra şarkı çok iyi geldi teşekkürler :)
Hikaru umi ni kasumu funewa
Sayonara no kiteki nokoshimasu
Yurui saka o orite yukeba
Natsu iro no kaze ni aeru kashira
Watashi no ai sore wa merodi
Takaku Hikuku Utau no
Watashi no ai Sore wa kamome
Takaku Hikuku Tobu no
Yuuhi no naka yonde mitara
Yasashii anata ni aeru kashira
Dare ka ga hiku piano no oto
Uminari mitai ni kikoemasu
Osoi gogo o yuki kau hito
Natsu iro no yume o hakobu kashira Watashi no ai Sore wa dayari
Hibi no peji tsuzuru no
Watashi no ai Sore wa kobune
Sora no umi o yuku no
Yuuhi no naka furikaereba
Anata wa watashi o sagasu kashira
Sanpomichi ni yureru kigi wa
Sayonara no kage o otoshimasu
Furui chaperu kazami no tori
Natsu iro no machi wa mieru kashira
Kinou no ai sore wa namida
Yagate kawaki kieru no
Ashita no ai sore wa rufuran
Owari no nai kotoba
Yuuhi no naka meguriaeba
Anata wa watashi o daku kashira
Thank you
hayatımda yerini alacak en iyi anlamlı şarkılardan biri oldu 🌇
Ne güzel yazmışsınız benim içinde yeri çok ayrı olan ender şarkılardan biri oldu...💜💫
Limanda gemiler,biraz aralıklı duran kıyıya halatlanmis tekneler,dalgalar balık yosun ve kum kokusunu yayiyor dört bir yana,Kaya'nın üstündeyim
Geride duran rengarenk lambalara sırt dönmüşcesine gökyüzüne bakiyorum,kutup yıldızına ☺️
Uykum geliyor ve nasıl olsa uyursam babam kucagina alıp motelimize götürür beni,annemin kucağına bırakır.Guvende geçmişte sevgideyim.
Bunları çağrıştırdıniz.
Emeğinize sağlık ☺️
Çizim o kadar harika ki şarkı ile çok rahat filmin içine girebiliyor insan.
çook iyi bir şarkı anlamlı ben dinlerken hüzünle kaplıyor içimi cidden bir şey demek istiyorum ama şarkı beni susturuyor
Aradığım ask Hayao Hoca'nin masallarinda var.
Çok güzel o kadar güzel yerlere götürüyor ki 🤗iki duyguyu da yaşatıyor insana
nedense bu şarkı bana sanki annemin kucağında ninni dinliyormuşum gibi geliyor...Çok sıcak ve huzurlu hissediyorum studio ghibli nin filmlerini izlediğimde
Çeviri için teşekkürler ellerine sağlık.
Çok huzur verici... Unutmak istemiyorum
Aşırı rahatlatıcı bir melodisi var şarkı çok güzel
İçimde nedensiz bir ağrı var beni yiyip bitiriyor. Çok gülümserim, etrafa karşı kibarım ama iyi hissedemiyorum. Hergün ölüyormuşum gibi. Neyse ki bu şarkı beni rahatlatıyor. Umarım güzel gider her şey.
yalın dostum. dikkat et kendine.
@@cranky6674 Teşekkür ederim, kendimi eskiye göre daha iyi hissediyorum. Sadece bazı zamanlar düşüncelerin derinliğinde kayboluyorum. Bence içimizdeki bu boşluğun sebebi özümüzden uzaklaşmamız. Özellikle doğadan. En azından ben kendimi bir şehire ait hissedemiyorum.
Katılıyorum. Çoğumuz içimizdeki bu doğallığı kayıp ettik ne yazık ki. Günümüzün anlamsızlığında herkes farklı şeylerde anlam arar oldu; herkes bir şeyleri uçlarda sevmeye, bağlanmaya başladı. Bazıları ise doğallığı seçerek, bu yapay şeylere bağlanmayı ret etti. Sonucunu ise acı ile katlanacak onlar. Ne mutlu o acı çekenlere.
İzninle 10 ay önce yazdığın bu yorumu yazılarımda kullanmak istiyorum, basit ve güzel anlatmışsın kendini. Karşılığında sana bu cümlemi veriyorum:"Özgün olmak ile mutlu olan bizler, özgün olmanın imkansızlığıyla ölüyoruz." Umarım beğenirsin. Luna geceni aydınlatsın. @@Lonelybuthappy
@@cranky6674 Öncelikle bu güzel yorumun için teşekkür ediyorum. Yakın zamanda çokca sohbet ettiğim ama onuda kaybettiğim bir kişiyi anımsattın bana. Tabii ki de yorumumu kullanabilirsin. Karşılığı olmasa bile olur. Ama bana son olarak bıraktığın yazını çok beğendim, teşekkür ederim. Umarım hayatta değerlerimiz için var olmayı başarabiliriz.
Umarım hayatta değerlerimiz için var olmayı başarabiliriz. @@Lonelybuthappy
Tepedeki Evi daha önceleri çok kez açıp nedense ilk on dakikadan sonra hep kapatmışımdır.Az evvel bitirdim ve hata ettiğimin farkına vardım.Ha her ne kadar bir spirited away,howl castle,castle in the sky kadar olmasada bu da çok sıcak bir yapımdı.Hayao severlere Castle in the sky da benim önerim olsun. 🤗🤗
normalde böyle şarkılar fazla dinlemem ama gerçekten huzur verici bir müzik. Çok teşekkür ederim
@Mr Çevirme (geç gördüm ama olsun)
Bu filmi izleyeceğim şimdi 🥰🌸 önce müziği ile tanıştım..
Studio Ghibli gercekten bugune kadar izledigim en iyi animasyonlari yapmis birde ustune bu sarkilar..
Bir stüdyonun her bir parçası mı ayrı güzel olur ya 😭😭😭
Günbatımında tesadüfen karşılaşırsak merak ediyorum beni kucaklar mısın?
hiç anime izlemedim ama gerçekten müzikleri (drama olanlar) içimi rahatlatıyor
Bazen rastgele tıkladığın bir şarkı sana geçmişi ve hiç yaşanmamış şeyleri özletebiliyormuş.
Studio ghibliye aşığım
2019 dan beri anime izleyip, jpop fln dinleyip duruyorum ilk kez hayatimda boyle birşey duydum sonra gercek soyleyen kisiden de dinledim nedense dinlerken agladım bir anda neden bilmiyorum ama bana cok iyi geldi hayatım cok kotu ilerliyordu ve duzeltemiyordum ama bu sarkı bir anda sanki herseyi sildi gercekten kendimi cok ozel ve iyi hissediyorum
Tüylerim diken diken oluyor her dinlediğimde 😢😢
Sözlerine aşık oldum çeviri için teşekkürler ^^
Hayao Miyazaki nin diger filmlerini de izle. Onların da şarkılarını yap
Sen nasıl bir kralsıın👑
garip bi hüzün var bu şarkıda
Bu anime ve müzik benim için huzuru simgeliyor, arka fonda hep bu şarkı çalsın, hava hep alacakaranlık olsun ve ben benim için huzuru simgeleyen kişiyi gönlümce sevebileyim.
bazı anlar vardır içinde bir boşluk hissedersin ve ağlarsın,
bazı anlar vardır içindeki boşluk öfkeye dönüşür.
Az önce izledim filmi çok hüzünlüydü
Benim için özel olan animeler
1)Yüriyen şato
2)prenses kaguya
3)Rüzgar yükseliyor
4)in this corner of the world
5)Senin adın
6)Gökteki kale
Hikaru umi ni kasumu funewha
Sayonara no kiteki nokoshimasu
Yurui saka o orite yukeba
Natsu iro no kaze ni aeru kashira
Watashi no ai sore wa merodī
Takaku hikuku utau no
Watashi no ai sore wa kamome
Takaku hikuku tobu no
Yuuhi no naka yonde mitara
Yasashii anata ni aeru kashira
Dare ka ga hiku piano no oto
Uminari mitai ni kikoemasu
Osoi gogo o yuki kau hito
Natsu iro no yume o hakobu kashira
Watashi no ai sore wa daiarī
Hibi no pēji tsuzuru no
Watashi no ai sore wa kobune
Sora no umi o yuku no
Yuuhi no naka furikaereba
Anata wa watashi o sagasu kashira
Sanpomichi ni yureru kigi wa
Sayonara no kage o otoshimasu
Furui chaperu kazami no tori
Natsu iro no machi wa mieru kashira
Kinou no ai sore wa namida
Yagate kawaki kieru no
Ashita no ai sore wa rufuran
Owari no nai kotoba
Yuuhi no naka meguriaeba
Anata wa watashi o daku kashira
Ah çok teşekkür ederim ❤❤❤
Admin, eyvallah...
çok özel bir şarkı.
Kardeşimle izliyoruz, şu an 5 yaşında. Umarım büyüdüğünde bunu görür. Ve "Animedeki adama aşık oldum." diyor. 💛🌡️🌾⛄🌊🌅🌄🔥🌬️🌀🍀☘️🌼🌻🏵️🌸🌺🌷🥀🌳🌲🍂🦕🦄
Emojileri de sen koydun bebeğim. 💕
5 yaşında bu ne hız 😂
@@yunusemreyilmaz6221 Anaokulunda Fatih diye birinden hoşlanıyor, geçen sordum başkası var mı diye, "İçimde sadece Fatih var" dedi, birkaç gün sonra başkasına aşık oldu bxhsvsjsbsvjsdb
@@PreciousNisa olur olur ablası, zamanla oda durulur 😝
Ay kardesin 6 tasında suaan aksjdjdkxkfjfk
Senin için big CHİLD (: beni sev demiyorum zorlayamam ama tek sevgilim sensin💚💙
👏👏
Okul senliginde bu sarkı ve kimonolarla birlikte japon dansı yapacakmısım... Yorum da anı olarak kalsın bari
13 mayıs 2022 23:41
Eee nasıl geçmişti? Yerinde olmak isterdim 😕💜💜
@@gulumseeeee5605ay bence rezil oldum bı tık. Ama farklı geldiğinden olsa gerek çok begenmislerdi . Son sınıf olmama rağmen hala japon kız olarak tanınıyorum okulda kabxksbxkd
@@gclmeneksee sen de mi 8.sınıfsın? 💜
@@gulumseeeee5605 hayirrr 12 yim ben 🥹
@@gclmeneksee profildeki sen misin? Çok güzelsin
Gerçekten Japonya harika bir ülke ❤
Bu sarki bende cok sey hissettiriyor. 2016 da bunu abimin bana izlettigini hatirladim bu gece, önüme cikan bir videoda sayesinde. Hemen acip izledim. Ve bu sarkiyi duydugumda cocuklugum canlandi gozumde. O zaman da bu şarkıdan cok etkilendigimi ve agladigimi hatirladim.
Bir sarki kadar bile kalici olamayacakken ve bu dünyadan bir kuş gibi göçecekken neden bu hisler yuregimde hep kaliyor, bilmiyorum. Ve ceviri icin teşekkürler.
Şapel i belirtmen hoş olmuş çeviri çok hos
Şarkı çok güzel ya ağlıcaktımbir yerinde =)
03:52
Cevabı olmayan, belki hiç bir zaman olmayacak sorular...🌿
Yalova'da sahildeki banklardan birine oturup gün batımını izlerken dinlemek isterdim bu güzel melodileri, vapurun sesi kıyıya vurduğunda el sallardım gelenlere. Çocukluğum binerdi bu sefer de vapura, sonra ona sallardım.
Ya harikasin 🍷
japonca turkce gibi guzel bir dil
Aralarında en çok sevdiğim bu , nedense bunu dinleyince ağlıyorum 😕💔
Yeni bitirdim hemen geldim
Canim badim (Gulayim )
sayesinde anime izlemeye basladim teşekkür ederim ❤ Müziği bile bu kadar güzelken❤
Aklıma chuuya geliyor nedense onun ölümünü gördükten sonra çok acı çektim çok mutsuzdum halada öyle keşke görmeseydim chuuyamın öldüğünü üzücü ama gerçek:(
Yani şu fotoğrafta sonsuza kadar yaşamak isterdim..... ama kulağımda bu ses olmalı..
çok güzelmiş 💜🌌
Ghibli studio animeleri gerçekten çok güzel❤
Nostalji kalbinde bir baskı hissettirir ya, işte bu şarkı o hisse benziyor.
Çok güzel bir filmdi.
O kadar hoş ki aşırı güzel nahif bir şarkı ruhumu ve kalbimi uçsuz bucaksız diyarlara götürüyormuş gibi hissediyorum...💜🍃🌸 Çeviri için teşekkürler.💕
Sonda kardeş olmadıklarını bildiklerinde...🌊🦋
Gece gece yine melankoliye bağlamak istemiyorum dinleyip uyucam ulan ben 😝
İşin kötü yanı çevireye ihtiyaç olmadan anlamak あーひとみ俺は死んだあなたの知れない本当に大変🙂↕️
İlk izlediğim gibi filmi olduğu için ayrı bir yeri var garip bir şekilde hüzün veriyor ama o hüznü seviyorum
Bu şarkıyı çocukken dinledim ama yeniden dinliyorum harika bir his
keske sana bu sarkiyi atmasaydim
İnsanı büyülü bir evrene götürüyor
Çince mi arkadaslar bu
Ghibli stüdyosunun bütün filmlerini izlemeye yeminli biri olarak şu şarkıyı dinleyeceğim için heyecanlıyım kshdeksudkwh Son 7 filmim kaldı,bu da arasında ✨
Aşkım bir martı yeagar
PAAUQHXO2JSK2JSKWJW XJQKSJ2KSJ
En sevdiğim 🧡
günbatımında tesadüfen karşılaşırsak, merak ediyorum beni kucaklar mısın?
Anata ga suki desu Nihon! (Seni seviyorum Japonya !)
Bunun gibi melodisi tatlı duygusal olan müzikler önerir misinizz
Bu filmi tavsiye eder misiniz?
Kesinlikle, ben izlediğimde çok beğenmiştim . Sana da tavsiye ederim.
Kesinlikle bunun yanında marnie oradayken de çok iyi
@@eniyi2.arjantinli563 silent voice izledin mi
@@walker15210 evet izledim hanımefendi.
Your name yı sen izledin mi peki?
@@eniyi2.arjantinli563 evet
Asiyeeeeeeeeeeeeeeeeee
Yeah? it's me :b
@@u_ull Kezban mısın
@@u_ull Asımogo kes sesini
~Bir sonraki hayatimdan anime olarak doğmak isterdim~
Vay canına ✨✨
Hoş bir hissiyat 💫
Teliflimi millet?
Turkce coverini de dinleyebilirsiniz
Yildizlarin arasinda savrulan kiz kanalinda bulabilirsiniz
çok güzel bir animeydi konusu saçma olsada
Melike'M.....
Japoncamı sanki❤❤
🩶
Bu hangi dil
Japonca
Az bilinen anime film önerir misiniz?
Meşhurları bitti ve daha fazla istiyorum...
kokoro connect şu an izlediğim için tam olarak bir şey diyemem ama çok iyi gidiyor konusuna bak istersen
Bu hangi cover, muhteşem bir eser Aoi Teshima cok guzel soyluyor ama buda cok iyi , zamanda yolculuk yaparak gecmis çağlara gidiyorum , seni buluyorum sevgilim seni biliyorum sana kavusuyorum, sana sarılıyorum küçük bahçemiz de yıldızların düşüşünü izlerken..
#KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET#KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET
#KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET#KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET #KESFET