I don't know if the listeners of this song have watched movie or not... But I watched it. This song plays at the end when both protagonists are returning to land from sea in a fishing boat. It's a perfect scene. Their eyes contain many dreams of future & Hope that things will go alright from now on(they're 15 years old). The calm breeze & waves & rising sun adds beauty into it. My country has 7000km of shoreline. But I've never felt this much hopeful around Sea.
Hikaru umi ni kasumu funewa Sayonara no kiteki nokoshimasu Yurui saka o orite yukeba Natsu iro no kaze ni aeru kashira Watashi no ai sore wa merodi Takaku Hikuku Utau no Watashi no ai Sore wa kamome Takaku Hikuku Tobu no Yuuhi no naka yonde mitara Yasashii anata ni aeru kashira Dare ka ga hiku piano no oto Uminari mitai ni kikoemasu Osoi gogo o yuki kau hito Natsu iro no yume o hakobu kashira Watashi no ai Sore wa dayari Hibi no peji tsuzuru no Watashi no ai Sore wa kobune Sora no umi o yuku no Yuuhi no naka furikaereba Anata wa watashi o sagasu kashira Sanpomichi ni yureru kigi wa Sayonara no kage o otoshimasu Furui chaperu kazami no tori Natsu iro no machi wa mieru kashira Kinou no ai sore wa namida Yagate kawaki kieru no Ashita no ai sore wa rufuran Owari no nai kotoba Yuuhi no naka meguriaeba Anata wa watashi o daku kashira
*Summer of good bye (sayonara no natsu ✨)* A ship veiled in the shining sea Leaves behind the steam of good-bye If I went down that loose hill, Would I meet the summer coloured wind My love is a melody Which I sing high and low My love is a seagull That flies high and low If I tried to call out in the sunset, I wonder if I'd encounter the gentle you The sound of a piano that somebody plays Very much resembles the rumbling of the sea Do the people who come and go late in the afternoon Carry a summer coloured dream too? My love is a diary That spells the pages of my life My love is a boat That goes throughout the empty sea If I looked back in the sunset, I wonder if you'd be looking for me On the promenade shaking trees Cast shadows of good-bye Can the old chapel and chicken weather vane Be seen in the summer coloured town Yesterday's love is nothing more but tears They will soon dry out and disappear Tomorrow's love is a mere refrain - Words that have no end If we met by chance in the sunset, I wonder if you'd embrace me.
ಏಷ್ಟು ಮಧುರವಾಗಿದೆ ಈ ಹಾಡು ❣️ ನನಗೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಅರ್ಥ ಆಗಲ್ಲ ಆದರೂ ಈ ಹಾಡು ನನ್ನ ಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ ... ಮಳೆ ನಿಂತ ಮೇಲೆ ಅನುಭವಿಸುವ ಶಾಂತತೆಯ ಭಾವನೆ ; ಮುಂಜಾನೆಯ ಮಂಜಿನ ತಂಪಿನ ತರಹ
English lyrics: The ship veiled in the shining sea leaves a whistle of the good-bye. Will I meet the wind of summer color if I go down the gentle slope? My love, it's a melody. I sing highly and low. My love, it's a gull. I fly highly and low. Will I meet tender you if I call for you in the setting sun? The sound of the piano somebody plays sounds like sea rumble. Do people coming and going in the late afternoon carry the dream of summer color? My love, it's a diary. I spell a daily page. My love, it's a boat. I go the sea of sky. Will you look for me if I look back in the setting sun? Trees shaking in a promenade cast a good-bye shadow. Can the weathercock of an old chapel see the town of summer color? The yesterday love, it's tears. It dries before long and disappears. The tomorrow love, it's a refrain. Words without the end. Will you hug me if I meet you in the setting sun?
I lost my amma recently and when I listen to this song, it reminds me of her. The last days I spend with her and the last two the days that I couldn't be with her when she was awake and how I saw her laying in the bed with her eyes closed when I returned. While listening to this song, I wished this is all a dream, but then the reality hits. Then I wish what if I could go to the past and change everything.... This song makes me think about how crazy this life can be and how alone you get when you lose the people you love the most. I'm sure the meaning of this may differ from what is going on in my mind, but this is how I feel.
I'm really confused right now because I know this song by heart but I never knew the movie so I don't know where I heard this song and it confused me so much TwT
Penjahat itu diberi ilmu sihir oleh ayahnya dari kecil. Sehingga bandelnya sampai setua ini. Mungkin umurnya 30 tahunan lebih. Karena semua anggota keluarganya tidak dipanggil dengan benar. Misalnya kakak atau mas atau mbak. Terus dia sudah membunuh banyak orang dari aku kecil. Mereka adalah orang-orang disekitarku. Ada bakul bakso yang sangat aku sayangi meninggal. Tetanggaku banyak yang meninggal. Keluarga besar bapakku banyak yang meninggal berturut-turut. Kakaknya temanku meninggal karena kecelakaan pesawat. Temanku itu namanya sama dengan nama saudara perempuan penjahat itu. Saudara perempuan penjahat itu tidak pernah pulang. Ketika ketemu semua, aku langsung kena skizoafektif.
I don't know if the listeners of this song have watched movie or not...
But I watched it.
This song plays at the end when both protagonists are returning to land from sea in a fishing boat.
It's a perfect scene. Their eyes contain many dreams of future & Hope that things will go alright from now on(they're 15 years old).
The calm breeze & waves & rising sun adds beauty into it.
My country has 7000km of shoreline.
But I've never felt this much hopeful around Sea.
Hikaru umi ni kasumu funewa
Sayonara no kiteki nokoshimasu
Yurui saka o orite yukeba
Natsu iro no kaze ni aeru kashira
Watashi no ai sore wa merodi
Takaku Hikuku Utau no
Watashi no ai Sore wa kamome
Takaku Hikuku Tobu no
Yuuhi no naka yonde mitara
Yasashii anata ni aeru kashira
Dare ka ga hiku piano no oto
Uminari mitai ni kikoemasu
Osoi gogo o yuki kau hito
Natsu iro no yume o hakobu kashira
Watashi no ai Sore wa dayari
Hibi no peji tsuzuru no
Watashi no ai Sore wa kobune
Sora no umi o yuku no
Yuuhi no naka furikaereba
Anata wa watashi o sagasu kashira
Sanpomichi ni yureru kigi wa
Sayonara no kage o otoshimasu
Furui chaperu kazami no tori
Natsu iro no machi wa mieru kashira
Kinou no ai sore wa namida
Yagate kawaki kieru no
Ashita no ai sore wa rufuran
Owari no nai kotoba
Yuuhi no naka meguriaeba
Anata wa watashi o daku kashira
*Summer of good bye (sayonara no natsu ✨)*
A ship veiled in the shining sea
Leaves behind the steam of good-bye
If I went down that loose hill,
Would I meet the summer coloured wind
My love is a melody
Which I sing high and low
My love is a seagull
That flies high and low
If I tried to call out in the sunset,
I wonder if I'd encounter the gentle you
The sound of a piano that somebody plays
Very much resembles the rumbling of the sea
Do the people who come and go late in the afternoon
Carry a summer coloured dream too?
My love is a diary
That spells the pages of my life
My love is a boat
That goes throughout the empty sea
If I looked back in the sunset,
I wonder if you'd be looking for me
On the promenade shaking trees
Cast shadows of good-bye
Can the old chapel and chicken weather vane
Be seen in the summer coloured town
Yesterday's love is nothing more but tears
They will soon dry out and disappear
Tomorrow's love is a mere refrain -
Words that have no end
If we met by chance in the sunset,
I wonder if you'd embrace me.
Thank you ♡
such a beautiful lyrics 🖤
Thanks for translation 💕
Omg this is the sweetest song that i've ever read 😍😍
Thank you
Too classic, too beautiful
😭😭😭
❤
I don't know what is the meaning of this song but this is damn peaceful
Same to me 😄
В начале когда музыка заиграл прям что то родное
This Song is so perfect for reflecting past mistakes with mix regrets
it's very melancholy
@@lavalampluva55401 indeed it was
Esta película es re triste...me tocó llorar así en la vida, cuando el amor está bloqueado por algo que no puedes evitar.
i need to learn japanese, understanding those lines while listening would be so peaceful
What a nostalgic song, one of my favorite song on Goro Miyazaki's films.
Studio Ghibli never fails! 💗
ಏಷ್ಟು ಮಧುರವಾಗಿದೆ ಈ ಹಾಡು ❣️
ನನಗೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಅರ್ಥ ಆಗಲ್ಲ ಆದರೂ ಈ ಹಾಡು ನನ್ನ ಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ ...
ಮಳೆ ನಿಂತ ಮೇಲೆ ಅನುಭವಿಸುವ ಶಾಂತತೆಯ ಭಾವನೆ ; ಮುಂಜಾನೆಯ ಮಂಜಿನ ತಂಪಿನ ತರಹ
English lyrics:
The ship veiled in the shining sea leaves a whistle of the good-bye.
Will I meet the wind of summer color if I go down the gentle slope?
My love, it's a melody. I sing highly and low.
My love, it's a gull. I fly highly and low.
Will I meet tender you if I call for you in the setting sun?
The sound of the piano somebody plays sounds like sea rumble.
Do people coming and going in the late afternoon carry the dream of summer color?
My love, it's a diary. I spell a daily page.
My love, it's a boat. I go the sea of sky.
Will you look for me if I look back in the setting sun?
Trees shaking in a promenade cast a good-bye shadow.
Can the weathercock of an old chapel see the town of summer color?
The yesterday love, it's tears. It dries before long and disappears.
The tomorrow love, it's a refrain. Words without the end.
Will you hug me if I meet you in the setting sun?
I know what to binge listen to when I retire in the mountains On a winter melancholy morning
When I see it, I feel longing for the past and childhood. It is the best song
i haven't even watched this movie, why am i crying
I lost my amma recently and when I listen to this song, it reminds me of her. The last days I spend with her and the last two the days that I couldn't be with her when she was awake and how I saw her laying in the bed with her eyes closed when I returned. While listening to this song, I wished this is all a dream, but then the reality hits. Then I wish what if I could go to the past and change everything.... This song makes me think about how crazy this life can be and how alone you get when you lose the people you love the most. I'm sure the meaning of this may differ from what is going on in my mind, but this is how I feel.
My condolences. I really hope you’re doing well, always make time for yourself, okay? ❤️❤️
@@Yuu-yv5sq yes, Thank You for ur kind words. 🥺❤
Hermosaa melodia, me da tanta tranquilidad 💞
Esta es la canción más hermosa que he escuchado en un anime. 😢🤧 , el final es feliz pero muy nostálgico aunque faltó el beso. 😊.
OMG Beautiful and Sad in the same time....
Found this on Spotify and just loved ittt😭😭🤌🏻
Same here!
Doce canção!🇧🇷❤️🇯🇵🌷🌻🌹
I love this song and movie 🥺💜
This song is too beautiful 🥺🥺
노래 넘 좋음
La canción es relajante me da una paz
pain is temporary. he will back again
What a beautiful song!
Me Encanta esta canción y la película😍💖💖💖
Que pelicula es? Es de Ghibli?
@@valegae854 From up on poppy hill) This is the name of the movie
I felt deja vu the first time i heard this song
I dont know how the angels sing
but she sounds so magically.💓💓💓💓
bello, bellisimo!!
Magnifique!!👍👍😍😍
the first part sounds like a town with an ocean view from kiki's delivery service
Bài hát này thật sự quá hay😢
I loveeeee it so much💗
Tradução ( legendas em português), por gentileza !
Obrigada
Wow it's really mesmerizing 🤍it heart touching 🖤🖤🖤 whenever i hear this song , it melts my heart ❤️
Lindo demais 😍💞💞
Thanks
❤️❤️
Bidadari surgaku..
Btw bagus bet animasi nyaa🤧🤧
❤❤So beautiful song❤❤
Just this one only
Nice🙂
I'm really confused right now because I know this song by heart but I never knew the movie so I don't know where I heard this song and it confused me so much TwT
Uhm-- you forgot the verbs in you sentence :0
@@felissylvestris6557 oh yeah you're right -w-"
@@felissylvestris6557 I don't even know why😅😅😂😂
From up on poppy hills
Mình là người Việt Nam , mình rất thích các bài hát của nước bạn 🥰🥰 , bạn ra nhiều video hơn nữa nhé 🥰🥰
Penjahat itu diberi ilmu sihir oleh ayahnya dari kecil.
Sehingga bandelnya sampai setua ini.
Mungkin umurnya 30 tahunan lebih. Karena semua anggota keluarganya tidak dipanggil dengan benar.
Misalnya kakak atau mas atau mbak.
Terus dia sudah membunuh banyak orang dari aku kecil. Mereka adalah orang-orang disekitarku. Ada bakul bakso yang sangat aku sayangi meninggal.
Tetanggaku banyak yang meninggal. Keluarga besar bapakku banyak yang meninggal berturut-turut.
Kakaknya temanku meninggal karena kecelakaan pesawat. Temanku itu namanya sama dengan nama saudara perempuan penjahat itu.
Saudara perempuan penjahat itu tidak pernah pulang. Ketika ketemu semua, aku langsung kena skizoafektif.
This is beautiful ❤️
i dont know haw i say about my felling when i lestening this song , it is so buatefull it is so so special🖤🤍🤍
❤️
Who's the original singer of this song?
Aoi Teshima
🙏🙏🙏
Thanks she's has very soothing voice
Your muddah
I need another animes like this.. please tell me another title..
Whisper of the heart gave me same vibe
Any ghibli movie is really good try
Whisper of heart
Secret word of arriety
Grave of fireflies
The wind rises
Hope it helps
Thank you.. it's so helping me. :)
Studio ghipili films
Like ( howls moving castle )
😍😍😍😘
Verry slavic
I very like this song 😙😙Iam from indonesia
I need the photo pleeeaaaase
🥺💖
Damn it!
👍🥰
🤩🤩😍
😢
singer who whispers to hearts
ruclips.net/video/b2fABoyN2J4/видео.htmlsi=I3oYZ_W8BoYpUry9
hey if anyone wanna watch this movie so my advice is never watch the trailer.I literally SPOIL EVERYTHING IN THIS MOVIE
4:35 0:01
I like it
😍
🥲🥰🥰
🇹🇷🇯🇵🇹🇷🇯🇵🇹🇷
❤
❤