Miki Matsubara - Stay With Me (Türkçe Çeviri)
HTML-код
- Опубликовано: 3 авг 2024
- Selaamm,,
Bu şarkıyı bilmeyen var mıdır? Bence kesinlikle müzik zevki olan herkes biliyordur. Bir zamanlar deliler gibi dans ettiğimiz, belki de tik toktan duyup içimize dans etme isteği getiren bu güzel şarkının anlamı çok derinmiş meğer. Çeviriyi yaparken çok duygulandım ve acayip derecede Japonca öğrenmek istedim bu şarkıyı söyleyebilmek için. Gerçi hiçte ezberim yoktur ama kesinlikle Japonya'ya gitmek ve Japonca öğrenmek ''ilerideki hayallerim'' listesine eklendi :)
✨ Bu arada şarkıyı çok sevdiğinizi düşünerek buna benzeyen Japonca şarkıları önermeye karar verdim:
Mariya Takeuchi - plastic love, (Şu anda kanalımda çeviri mevcut)
Anri - Last summer whisper,
Meiko Nahakara - Dance in the memories,
Meiko Nahakara - Fantasy,
Junko Ohashi - Telephone Number,
Yasuha - flyday chinatown,
Just a Joke - Yurie Kokubu,
Anri - Remember remember summer days,
Junko Yagami - Bay city,
Anri - shyness boy,
Anri - windy summer,
Tomoko Aran - Midnight Pretends
Siz de sevdiğiniz Japonca şarkıları yorumlarda önermeyi unutmayın 💕✨
Lyrics:
[Intro]
To you
Yes my love
To you
Yes my love
To you, you
To you
[Verse 1]
Watashi wa watashi anata wa anata to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Grey no jacket ni
Mioboe ga aru ko-hi- no shimi
Ai kawarazu nanone
Show window ni futari utsureba
[Chorus]
Stay with me...
Mayonaka no door wo tataki
Kaeranaide to naita ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite mada wasurezu
Daiji ni shiteita
[Verse 2]
Koi to ai to wa chigau mono da yo to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Nidome no fuyu ga kite
Hanarete itta anata no kokoro
Furi kaereba itsumo
Soko ni anata wo kanjiteita no
[Chorus]
Stay with me...
Mayonaka no door wo tataki
Kokoro ni ana ga aita ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
Sabishisa magirawashite
Oita record no hari
Onaji melody kurikaeshiteita...
[Solo]
[Chorus]
Stay with me...
Mayonaka no door wo tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite
Mada wasurezu atatameteta
[Chorus]
Stay with me...
Mayonaka no door wo tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite
Mada wasurezu atatameteta
[Outro]
Stay with me...
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
Miki Matsubara 80'lerde Japonya'nın en sevilen sanatçılarından biriydi. Müziği, şarkı söylemeyi ve şarkı yazmayı çok severdi. 2004'te 44 yaşında rahim ağzı kanserinden vefat etmeden önce doktoru ona son 3-4 ayı kaldığını söylediğinde bunalıma girmiş ve yayınlanmamış 2 albümüyle beraber bazı şarkılarını da yakarak yakınlarına hiç şarkıcı olmamayı dilediğini söylemiş. Şu an resmi olarak yayınlanmış 10 albümü ve 16 single'ı var. Yaşasaydı bu sene 62 yaşında olacaktı. Z kuşağı olarak eski şarkıları unutmamamız ve müziği seven ruhları yaşatmamız hoşuma gidiyor 🤍
O yakilan sarkilari cok merak ediyorum
@@karnswa9778 Ben de dinlemek isterdim :')
Belkide sadece seviyormuş gibi görünmek istemiş ama aslında asla sevememiş şarkı yazmayı da söylemeyi de
@@flyingcat1025 bence bu drama gerek yok sen kanser olkduğunu öğrensen 2 3 ayın kaldı hiç bunalıma girmezmiydin ayrıca sevmeseydi 10 albüm 16 single nasıl yapabilirdi ki
@@mertkaan04 sevmeden de işini çok iyi yapan insanlar var ama bunalıma da girmiş olabilir kim bilir neyse artık bir önemi yok
Bu şarkı japonyadaki olmayan anılarımı gözümde canlandırıyor
Lol
olm üzülürken bi anda güldüm aw :D asdjkasjk
Uzluyumu seviniyi mi
😂😂😂😂
Neler diyosun usta ya 😭😭😭🌠🌠🌠
“Sen hep aynı şeyleri söylesen bile ben bu anıları kucaklıyorum.Bunlar asla unutamayacağım anlar”
?
@@Emberiza001 şarkı sözü
:)
Ah evet
Bu şarkıyı kim popüler ettiyse keşfete düşürdüyse teşekkür ediyorum
bende
1000 kere
+♾️
Bu şarkıyı popüler eden kişi Rainych. Japonca coverler yapıyor baya iyi. Oradan patladı bu şarkı.
SDA
Sarkiyi 3 yildir dinliyorum hava yağmurlu ve eve giderken birinin bu sarkiyi bagira bagira söylediğini duydum ve dirket bu yorumu yazmaya geldim :D anlamıyorum bir sarki herseyiyle nasil bu kadar mukkemmel olabilir ?? Bu melodileri bu yagmurlu havada dinleyince dahada güzel hissediyor insan bu yorumu okuyan birisi olursa lutfen hayatinizin merkezine kendinizi koyun ben sadece bu yorumu yazan yabancı birsi olabilirim ama lütfen lütfen kendinizi sevin iyi gunler ve hayatlar :)
Ben bu şarkıyı dinleyince ağlayasım geliyo lan söyleyen kadın ne kadar yaşlanmıştır
çeviriyi yaparken gözleri dolan ben..
O kadın 2007de öldü
7 ekim 2004'te ölmüş
@@hyperclips2166 OLAMASSSSSSSSS :((((
@@onceabaa yapmayın yaaa ağlarım
Japonca harika bir dil ya sadece konuşsalar bile kulağa güzel geliyor. Bu şarkı da cok güzelmiş. Kadının sesi çok iyi.
Evet şuan birkaç haftadır japonca çalışıyorum ve bazı yazıları okuyabilmekte başladım çok mutluyum ileride ileri düzey japonca konuşmak istiyorum
@@myatlantiswefall nasil gecti
@@phoenixk._.k hm pek anlamadım ne dediğini ama japoncadan bahsediyorsan şuan yazıların bir kısmını okuyabiliyorum 25 hiragana harfi ezberimde birde günlük hayattaki konuşmaları anlayıp yazabiliyorum kendimi tanıyabiliyorum falan
@@myatlantiswefall nerden çalışıyorsun duolingo mu
@@emre.gry01 busuu ve pinterestte çalışma kağıtları vae onları çıktı alarak çalışıyorum duolingo da japonca dersleri türkçe ile uyumlu değil
anlamını öğrenmeden önce koparak dinlemek...öğrendikten sonra ağlayarak dinlemek...
ne olmuş ki
Koparak dinliyorum problem nerde
SUS ARITK
@@ismaildemirci8477 kadın ölmüş ayrıca şarkının anlamı çok derin
@@vkvkkurbagabeom5378 umrum dışı hala dinlerken kopuyorum
Geçmişte sevdiğin birinin gidişi sonrası aldığın yaranın iyileşmesi ama o anıları hatırlayıp değişik bir hisse kapılma gibi geliyor bu şarkının nakaratı bana tam olarak. Gitti, acısı bitti ama anıları düşününce için bir tuhaf oluyor, zamanında çok iyi olup o günlere birdaha dönmenin imkansız olduğu gerçeği.. ama bunun acısını hiç çekmiyor gibi olmak ve seni güçlü biri gibi hissettiren o ilginç nötr duygu. Tam olarak bu.
inanılmaz underrated bir yorum. çok güzel yazmışsın 😭
Buyrun Sözler
Watashi wa watashi, anata wa anata to
Yuube itteta sonna ki mo suru wa
Gurei no jaketto ni
Mioboe ga aru kouhii no shimi
Aikawarazu na no ne
Shou uindou ni futari utsureba
[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite
Mada wasurezu
Daiji ni shite ita
Koi to ai to wa chigau monoda yo to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Nidome no fuyu ga kite
Hanarete itta anata no kokoro
Furi kaereba itsumo
Soko ni anata wo kanjite ita no
[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite
Mada wasurezu atatameteta(X2)
"Japonya olmasaydı Dünya çok sıkıcı olurdu"
-İnternetteki bilge bir adam
Sen Olmasaydın dünya daha çekilebilir bir yer olurdu.
@@kurwaspah toxic..
@@justfreak7924 ne toxic?
31.beğeni
fact: japonya olmasaydı herkez anime kızlarının olduğunu bilmicek ve onları izlemek yerine yeni bir çağ açıcaktık
insanı hayallere sürükleyen eşsiz bir şarkı, japon city pop şarkılarının yarattığı nostaljik vibe bambaşka. Bu tip şarkıları sevenlere videonun açıklamasındaki şarkılara ek olarak, Kiyotaka Sugiyama - Scramble Cross ve Tatsuro Yamashita - Sparkle öneririm
OKUMAYA ÜŞENDİM
@@Emberiza001 hayret bu yanıtı yazmaya nasıl üşenmedin
Teşekkürler şimdi gidip onlara bakacağım
Özür dilerim ama vibe ne demek ?
@@TahaYıldızz hissiyat
Bu tür nostaljik şarkıları sevenlere tavsiyem
A Cruel Angel's Thesis
Moonlight Densetsu
The Real Folk Blues
Rain - Mai Yamane
Gotta Knock A Little Harder
Come Sweet Death
Call Me Call Me (Steve Conte)
Black Stones-Rose
Black Stones-LUCY
Trapnest-Starless Night
Trapnest-A Little Pain
Moonlight Destiny
Watashitachi ni Naritakute(Wanting to Be Together with You)
dinleyin. Eminim çok beğeneceksiniz
++++
+
A cruel angel's TESTİS neon genesis taşşagelion aMinesinde de vardı
@KERİA BABA TAŞIDI LOL btw nasi begenmedin lmao
Zankokuna tenshi no you ni shounen yo shini wa ni nareeee
0:58 ♡
✊🏻✨STAY WITH MEEEEE✨✊🏻
Japon ve retro ikilisi>>> bütün herşey
tekrar tekrar dinlemekten bıkmayacağım bir şarkı. dinlediğimde o kadar güzel hislere kapılıyorum ki, adeta hayal dünyamda yolculuğa çıkarıyor beni... herkesin en kısa zamanda böylesine bir eserin farkına varması lazım. bu şarkıyı bana tekrardan dinlettirdiğin için çok minnetarım. :)) teşekkürler.
Ben güzel yorumun için çok teşekkür ederim. Herkesin dinlemesi gereken bir şarkı bence. :)
@@FundaKahya elbette, gerçekten olağanüstü... :)
GRİFFİİİTHH
kadının sesi o kadar rahatlatıcı ki hem rahatlıyorum ama hemde nakaratında ağlayasım geliyo
Romantizm anime bitirip bu şarkıyı dinleyince gelen o kelebek hissi ve ardından ağlayıncaki duygularıma erişebilen 2 şey var:biri aşk diğeri mutluluk çünkü hepsinin sonunda ya mutluluktan ya da hüzünden ağlıyorsun ve ağlamak en güzel duygu göstergesidir.
İzlediğin anime hangisiydi?
@@aleyna5982 o ne izledi fikrim yok ama tavsiye verebilirim. Erased ve shigatsu wa kimi no uso izleyebilirsin, ikisi de kısa animeler. Film formatında olan da kimi no na wa, tenki no ko, kimi no suizou wo tabetai, koe no katachi, hotarubi no mori e izleyebilirsin.
@@sakatagintoki6065 söylediklerinin yarısını izledim. Diğerlerini de mutlaka izleyeceğim. Tavsiyelerin için teşekkürler ✨
@@aleyna5982 rica ederim
Evangelion izleyip geldim kahroluyorum
kendimi cok gec dogmus gıbı hıssedıyorum. 80ler 90lar tam benim yıllarımmış
Şarkı o kadar güzel ki,Japonca bir aşk şarkısı dinlemek beni çok mutlu hissettirdi❤️Ellerine sağlık
Çok teşekkür ederim 💕
Tam Japonca değil ama sn bilirsin
@@Mal_Sahibi kim takr efso şarkı
Miki Matsubara bu kadar mı iyi bir sese sahip olur ya 😳😳
Aynen ya mükemmel 😍💖
@@michirukaioh. her yerdesinn kizim
ado dinle sesi cok guzel 😻😻😻
Daha iki gün önce bu videoyu buldum. Oturdum dinledim anlamını falan gördüm gerçekten ağlayacak gibi oldum çünkü gerçekten güzel ve anlamlı bir şarkı olduğunu düşünüyorum. O kadar bağlandım ki iki gündür başka şarkı dinlemiyorum.🌻
Hiçbirimiz bu şarkının anlamının bu kadar büyük olmasını beklemiyorduk...
Gel bir daha dinle
Şarkıyada çeviriyede aşık olduumm eline sağlık♡
Teşekkür ederim 💕
cok iyi hissettiyor.
ve daima beraber kalan kisilere..💌
Bu yaşıma kadar hiç aşık olmadım.Eğer birgün birine aşık olursam,o kişiye bu şarkıyı adamak istiyorum.
Aptallık etme sen melisa ziyagilsin en güzel şarkıları aşık olduğun kişilere adarsan gittiğinde o şarkının artık senin için bi anlamı kalmayacak.
@@melisac8559 sadece yanlış kişilere vermemeye çalış, değerinin çalınması kimseyi mutlu etmez. umarım o şanslı kişi sevinir ^ ^
kaç yasindasin
@@melisac8559 çok haklısın ya
@@sue-fb3me artık var \(^○^)/
şarkının mükemmeliği hakkında diyecek söz bulamadım çeviride çok güzel ♡♡
Çok teşekkür ederim, o senin güzelliğin 💖
Kahveli jöle yemeye gidelimi yare yare
@@pluto1861 yare yare olabilir gskdhdohdodhdkkd
BENCEDE
Onu 4-5 aydır tanımama rağmen belki de tanıdığım en iyi arkadaşımdı. Birbirimizi hiç göremedik ama mükemmel bir biçimde anlaşıyorduk. 18 yaşında olmasına rağmen ailesinden ayrı yaşıyor ve çalışıp parasını kazanıyordu. Hayatı zordu ama akşam telefona girdiğinde benim dertlerimi dinleyecek kadar güçlü ve iyi kalpliydi. Ondan gördüğüm değeri ben annemden babamdan görmedim. (Aslında annem ve babam bana çok değer vermez ama) Kendini hep küçük görüyordu ama sanal dünyada kendine güçlü diyen binlerce kişiye bedeldi.Sanal dünyayı pek sevmiyordu ve bırakmak istiyordu. Bugün bıraktı ve gitti. Onun gibi bir arkadaş bulabileceğimi zannetmiyorum. En yakın zamanda onu gerçek hayatta bulmak ve kötü hayatından kurtarmak istiyorum.
Umarım onu bulursun 💕
Bulabildin mi
Etkileyiciymiş
Evet arkadaş bulmak oldukça zor hele ki şu zamanda açıkçası benim arkadaşım var tabi daha yüzlerini görmediğim sınıf arkadaşlarım ne kadar "arkadaş" sayılır orası tartışılır hiç doğru bir arkadaşım olmadı beni destekleyen Oysaki harcanan taraf hep bendim kendimi yeditmedim öyle tabi ama yani bir yakın arkadaşım olsun isterdim şimdi bakıyorum da bu benim için uzak bir hayal sanırsam
admin ;( umarım dilediğin gibi olur
böyle güzel bir şarkıyı tiktoktan kesfettiğim için üzülüyorum
Böyle güzel şarkılar hep Tik toktan çıkıyor zaten
İlim Bağdat'ta da olsa alacaksın.
@@falafel8673 aynen öyle kardeşim
Bu sarkiyi bir barda kesfettim..
@@karnswa9778 ne güzel 🥺
Kapında dikilip sonsuza kadar senin için ağlayacağım... Ve peki benim aşık olduğum biri olmaması ve bu şarkıya bağımlı olmam...
🥺😢
@꧁༺Ꭱყᥙƙ༻꧂ efenim canım
@꧁༺Ꭱყᥙƙ༻꧂ hemen askim ama cenetten oraya nasi atcam bilemedim simdi
Benimle kal...
Gecenin bir yarısı kapında ağlıyorum. Ama sen hiç bir zaman geri gelmiyorsun. Ve mevsimler geçiyor. Hep aynı şeyleri söylesen bile ben bu anıları kucaklıyorum.
Ve bunlar,asla unutamayacağım anılar.
Onlar sevginin iki türlü olduğunu söylüyorlar.
Ve dün gece benimle aynı duyguları paylaştığını söyledin.
Bir kış daha geliyor. Ve sen daha da uzaklardasın.
Ama her şeye rağmen,burada benimle olduğunu hissettim.
Sen hep benimlesin.
Benimle kal...
Kapını çaldığımda kalbimdeki deliği hissediyorum.
Tekrar bir mevsim geçiyor.
Şöyle şarkılar olmayan aşkımın acısını çektiriyor
F
Çook haklısın
aşkının sırrı 1 vpn uzakta
@@kanoookkoook :D
bendede ya aşk acısı çekmiyorum ama çekiyormuş gibi hissettiriyor ağlayasım geliyor
Şarkıyı ilk dinlediğimde sanki bu şarkıyı hayatım boyunca hep dinlemiş gibi hissetmiştim.Şarkıyı arkadaşlarımla paylaştığımda şarkıyı beğenmeyip hevesimi kırmışlardı..Aylar sonra aklıma geldi ve Spotify da rastgele rastladım şarkıya 1 aydır her gün akşam saatlerinde dinliyorum artık benim rutinim haline geldi her şeyden bıkarım ama bu şarkıdan sanırım bıkamam.Bu şarkıyı bir webtoon okurken arkadan açmıştım ve her açtığımda kendimi webtoon’un içinde hissediyorum.Son 1 haftadır yaşadığım ihanetlere ilaç gibi geliyor,kim bilebilirdi ki 80’lerde yazılan bir şarkı 40 yıl sonra bambaşka bir ülkede insanların hala bıkmadan dinleyeceği bir şarkı olacağını..
Cok pardon ama arkadaslarinin muzik zevkinin cop gibi olduguna eminim
Senin dinledigin sarki bin basar🖤
Bu şarkıyı bana kız arkadaşım göstermişti geçen sene, o zamandan beri her gün dinlerim. Dinlerken hem sözlere, hemde şarkıcının başına gelen şeyleri düşünerek ağlıyorum. Hâlâ inanmak istemiyoeum gittiğine, dinledikçe dahada çok içim parçalanıyor. Keşke bir mucize olsa ve herkes bana bütün bu olanların bir şaka olduğunu söylese, keşke o da Miki Matsuraba ile aynı kaderi paylaşmasaydı, keşke bir gün sanki hiç ölmemiş gibi gelip bana sıkı sıkı sarılsaydı.
Tekrar dinlermisin tek başıma ağlamak kötü hisetiriyor
@@recepkanak1782 dostum sen nasil bi sadistsin ayrica ben varim aglayan merak etme
Şarkıcıya ne olmuş bana anlatabilir misiniz
@@user-bi2dt1oi6r kanserden öldü :/ kendini son zamanlar fazla zorlamış ve eğer elimde olsaydı şarkıcı olmazdım diyor, bir arkadaşına söylemiş bunları
@@veronikas7891 çok kötü olmuş (teşekkür ederim bilgilendirdiğin için)
"Pikabımızın sonsuza kadar çalmasına izin vereceğim" aga bee kaç gündür ben bu parçayı arıyordum 😢😢😢❤❤
kawaii desu!!💕 japonca, anime ve şarkıyı seven bne 💖💖💕💕
lan çok üzücü ya ve kadının kanserden ölmüş olması... T_T kalbi kırık gitmemiştir umarım 😔🥺
Lan jaehee napion burda
@@wiwi6774 jaehee de city pop seviyor
@@sena8547 😳
@Eray Yıldırım o olalı çok oldu
@Eray Yıldırım evt 2004 te fln ölmüş diye duydum
Dinledikten sonra gelen " artık huzurla ölebilirim" hissi... Harfler, kelimeler ve melodiler kullanılarak dünyada yapılabilecek en eşsiz şeylerden birisin...
.
Türkçe çevirisi ile tanıştırdığın için bir teşekkür de sana Funda... 🌠
Sevdiğiniz insanın sizi asla sevmeyeceğini bilmek ve bu gerçeği inkar ederek onunla birlikte olabildiğince fazla vakit geçirmek istemeniz ne kadar acı bir şey...
ve gerçekten acıtıyor
Ve artık onunla vakit bile geciremeyecek olmak ise en kotusu ama sonu olacak en büyük asklarin bile
Evt…
Keşke anlayabilsem
Ben sanırım ağlıyacam kadın 44 yaşında kanserden ölmüş ya 🥺🥲😭
Bu şarkı hem beni hüzünle yüzleştiriyor hemde çok güzel bir vibe veriyor :)
Miki Mastsubara, Kanser teşhisi konduğunda hiç şarkıcı olmamayı istediğini söylemişti çünkü kariyerine çok odaklandığı için ailesiyle vakit gecirmemisti
Sarkinin verdiği vibe cok iyi
vay be bulduğum şarkı çok anlamşıymış bende diyorum gözüm neden doluyor her dinlediğimde
Sözler şiir niteliğinde, baştan aşağı bir başyapıt, iyi ki de bulmuşum bu şarkıyı.
Keşke youtube Türkiye'de böyle videolar trendlere girse...
Bacı, pp'ndeki Norman mı
ANAN
Şarkı bana Tokyo da altımda bir Silvia S14 İle Delice Drift atıp hız yapmayı hissettiriyor çok iyi Allahımm
Cok iyi:) sanki Japonyadayim gibi hisediyorum
Şu sesin güzelliğine bak şarkıyı yeni duymuş olmama üzülüyorum şuan
Bu gece bir şarkıyı daha sana armagan ediyorum çünkü şuan hayatımda olan en güzel ve özel insanlardan birisin beni en iyi hissettirensin ve bu şarkıda bana iyi hissettirdigi için sana armagan etmek istiyorum umarım yıllar sonra dinlediginde aklına gelirim/222
Bu şarkıyı duygusuz bir şekilde dinleyenleri asla anlamadım. Sanatçının hikayesini geçtim şarkının sözleri bana garip bir şekilde çok ağır geldi. Gözümün önünde her kelimeyi, canlandırarak dinledim. Tam anlamıyla kalbime dokundu.
Tebrikler! haftalarca bıkana kadar dinleyecek yeni bir şarkının kilidini açtınız :))
Bıktıgını biliyorum uzun zaman sonra şimdi geliyorsun vs yeniden bağlanıyorsun ama haftada sadece 1 kere dinle ki hiç bıkma
@@yaseminkrc8179 aylardır dinlemiyordum valla hadi dinliyim şimdi
@@GENJUTSU1 bidaha dinlersin artık :D
@@Cokelek. unutmuştum cjsncksmkx
cok iyi ya kslkslsk
Sevgilim bu şarkıyı bana göndermişti, o gün bu şarkıyı ilk defa dinledim ve her onu düşündüğümde bu şarkıyı açıp açıp dinlerim(sürekli denecek kadar fazla). Eğer yorumumu görüyorsan seni çok seviyorum. 6.yılımız kutlu olsun❤
Bu şarkı bana bi zamanlar onla olma hayalleri kuran şimdi asla onla olmak istemeyen beni hatırlatıyor...
Sen kaybettin gülüm bense aynı kaldım belki gelseydin ikimizde kazanırdık ama sen istemedin senin doğum günün için tek hediye yapan doğum gününü tek hatırlayıp kutlayan hep hediyeler yapan senden başkasına bakmayan tamamen hayatının aşk konusunu sana adayan birini kaybettin belki de sen kaybedip ben kazanmışımdır:))) Ama yine de bi şans senle olmayı ister(d)im
Aynı şeyleri yaşamışız. Bir şansım olsaydı bende tekrar onunla olmak isterdim. 😔
Bu şarkıya aşık oldum. Şarkı bu kadar güzel olmak zorunda mı?
Hiçbir japon-kore yapımı şarkıyı sevmem ama bu şarkının verdiği haz çok farklı
Şarkının vibe'ı beni benden alıyor... 💖💕💘
Bu şarkıyı anneme adıyorum. Onun gözlerinin ardında ki küçük kıza, anneme. Onu gördüğüm zamanlar her gülümseyerek ağladığında, saflığıyla, içindeki kırık parçalarıyla sadece bir sürelik olsa da seviyorum onu. Ve çok özlüyorum yeniden gülümsediği zamanları, hiç göremesem de. Anne keşke sana tümüyle ulaşıp yardımcı olabilsem, bana güvenmene mesela önce.
Bende babama adıyorum.
Annem babamdan sonra bana hamileyken kürtaj yaptırmak istesede babam izin vermemiş.İyi birşey mi kötü birşey mi bilmem ama teşekkürler baba.Sen iyi bir insansın
Şarkı o kadar o kadar derin ve güzel kiiii
Son zamanlarda baya sardı.Gerçekten mükemmel bir şarkı.Çevirisini bilmesen bile şarkı sana o duyguları yaşatıyor.
Edit:10 ay önce yazmıştım yorumu. Şuan dinleyince eskileri özlüyorum onu özlüyorum o beni istemedi ama bu şarkı hep benimleydi. RIP Miki 🌸
5dklik huzur
Bu tarz şarkılar olmayan aşkımın acısını çektiriyor
crushıma msj atmısımdır ve moodum;
"ve her kapını çaldığımda kalbimdeki deliği hissediyorum🥺"
agaaa üzdü
@Eren Kıdık ok
bu şarkıyla tanıştığımdan beri her gün dinliyorum daha güzel anılara...
sanki cok severek izledigim bi gençlik filminin sonunu izliyormuş gibi hissettirdi
hüzünlü bir yaz aşkı gibi :)
her şekilde güzel 🌙
@@FundaKahya deme şunu....
Bu şarkıyı dinlerken gözlerimizin dolması normal arkadaşlar...
Eğer istediğim kişiyi bulup ona aşık olursam ve o da beni severse bu şarkı artık onun. Umarım yanlış kişiye gitmezsin güzel şarkı...
:(
LÜTFEN SUS
Buldun mu şanslı kişiyi?
@@strawberrykiss8965 gerçek olmayan adama hediye ettik şarkıyı usta...
@@Emberiza001 tm
senı cok sevıyordum.
Böyle duygulu şarkılar yazan sanatçıların ne hissettiklerini ne yaşadıklarını düşünüyorum dinlerken sonra bi bakıyorum şarkı bitmiş tekrar başa sarıyorum bu şarkıyı keşfettim ve nerdeyse 30 kere dinledim sonra söyleyen kadını çok merak ettim araştırdım öldüğünü öğrendiğimde çok üzüldüm hala etkisindeyim :((
Ağlıyorum:)
Gerçekten çok duygusal o yılları düşünüyorum o kadın öldü çok kötü oluyorum.... Hep boyleyim
O nakaratdaki ilk cumleyi gördüyüm an yaş akti gözümden...... Keşke kadın yaşasaydı 😔😔
+Stay with me
-What would you say if I said I didn't want to stay with you?
+why do i say Or do you not love me?
-no I do not love
+I'm not surprised at all
-i can guess
*Then the girl he loved broke up with him, despite all his efforts, because he did not give up his stubbornness : |
Artık 80 ler japon müziklerine aşık oldum✨
Japonca öğrenmeye merak salmıştım geçen yıl. 3-4 ay uğraştım sonra bıraktım. Bu şarkı beni tekrar öğrenmem için şevklendirdi doğrusu.
Bu şarkı hayatımın en zor zamanlarında hep benimle oldu ve benimle olmaya devam ediyor,bu şarkıyı gülerken,ağlarken,mutsuzken,modunuz düşükken kısaca her zaman dinlenilmesi gereken bir şarkı. Sözleri her ne kadar üzücü olsa da bana geçmişimi hatırlatıyor,ne kadar üzülsemde şarkı kalbimi ısıtmaya devam ediyor. Şu an burda olan herkesle tanışmak isterdim,sadece bu müziği dinlemeniz bile ne kadar hot bi insan olduğunuzu anlamama yetiyor
Yo sen hotsun 🤨
@@strawberrykiss8965 gerçekten mi🥺
@othetis nikahı basıcağım kişilerde 1. sıra
@othetis msksnsk o yüzden nikah basabilirim
@othetis yenur omega 5
ve bunlar asla unutamayacagim anlar
Keşke bu şarkıyı daha erken tanısaydım. Onunla yaşadığım anıları hatırlamak bana acı veriyor ama yinede kadının sesi mükemmel
en sevdiğim şarkı olabilir insanı mutlu edip hemde hüzünlebdiren bir şarkı ve onun yüzündeki mutluluk paha biçilemez gerçekten şarkıyla aşk yaşıyor
Sarki anlamini bilmeden melodisi fln kopmalik geliyodu simdi gerfvek anlamda turkcesini dinleyince tuylerim diken diken oldu boyle bi titreme geldi vee agliyorum ister istemez ama asik oldugum biri yok problem o
senin gibi kaliteli kanallara hayranım...
Hem hüznü hem neşeyi bir arada yaşatan bir başyapıt benim için.
Bu şarkıyı dinlediğimde ağlayasım geliyor ve çok güzel bir şarkı, çeviri de çok güzel olmuş ellerine sağlık ❤
Teşekkür ederim 🥰💕
Japonca şarkıların ayrı bir havası var çok hoşş
keşfetimdeki japon kadın bana bu şarkıyı sevdirdiğin için teşekkür ederim
En sevdiğim şarkı, insanların bunu bilip dinlemesi ve hala yaşatması hoşuma gidiyor! ^^
Eline emeğine sağlık Funda. Harika bir iş yapmışsın.
Her miki matsubara dinlediğimde içimi bir hüzün kaplıyor. Şarkılarının anlamları,sesi... Cidden mükemmel birisi huzur içinde yat miki matsubara ♥️ #ytyorumumusilme #ytyorumumusilme
To the one I'll love the most🦋
Benimle kal
Gecenin yarısı ağlıyorum kapında ama hiçbir zaman geri gelmiyorsun
Nedense bu şarkıyı hep biliyormuşum gibi hissediyorum. Ellerine sağlık çok güzel bir çeviri. very very thanks♡ bdbfbx
Ben teşekkür ederim 💕 Ve bence illa ki duymuşsundur bu şarkıyı. Çünkü bende de o his vardı :D
@@FundaKahya Eski bir şarkı olduğu içindir belki de .
@@SLucyAmoon Olabilir ama zaten şu sıralar çok patladı belki de ondandır
@@FundaKahya olabilir :D♡
ve her kapını çaldığımda,kalbimdeki deliği hissediyorum...💛
Miki matsubara bir melek şarkıları mükemmel evde konser veriyorum
En sevdiğim parçalardan biridir ,çevirdiğin için teşekkürler
Rica ederim 🌸
türkçesini bilmeden önce severek söylerdim şimdi ağlıyarak
Bu şarkıyı ve bana verdiği anıları çok seviyorum zamanında çok sevdiğim biri ile dinlerdik şimdi karşıma çıkınca dinlemeden duramadım :')
O kadar anlamlı ki ne kadar dinlersen dinleyeyim bıkmıyorum ne kadar dönüp dolaşsam da hep bu şarkıya geri dönüyorum, hem çok estetik hem de duygusal her zaman en sevdiğim şarkı olarak kalacak
sesi, enerjisi, verdigi pozitiflik.... her yönden muhtesem bir insan Miki Matsubara😔
Akıl sağlığım gayet düzgün gece üçte yüksek sesle bağırarark bunu dinliyorum yorumum da hatırası kalsın bari ❣️
Benim akıl sağlığım düzgün değil sanırsam :/
Dinlerken tüylerim diken diken oldu
hayatimda duydugum en guzel sarkilardan biri
bilmiyorum önceki hayat var mıdır ama varsa bile ben japonyada yaşıyormuşum gibi hissediyorum niye ise böyle japonca şarkılar bi relax hale getiriyor beni