очень интересно, но, конечно, излагается материал на языке, понятном лишь дипломникам, защищавшимся по данной теме, и оттого довольно тяжко. ...хнык...
Нуууу, до этого трансформации были очень хорошо объяснены, но с компенсацией можно понять, почему тяжело, сама трансформация неоднозначная, из-за чего затрудняет восприятие Я не дипломник, но студент 🥲
Писал и защитил дипломную работу тему применения переводческих трансформаций в переводе художественных текстов с английского на русский 😄
Делитесь!
@@spookyscarygraviton5944 поделился) уже выложил в открытый доступ)
@@andrew_07_00 можно ссылку?
Делитесь, пж?
Здравствуйте, а где открытый доступ?
Спасибо за приятный познавательный формат!
Спасибо за отзыв!
Большое спасибо за ценную информацию!
О, да! Диалекты! * рыдаю * Спасибо. )
Очень полезно, спасибо!
Спасибо!
Видео получилось, как при переводе текста- когда суть текста с самого начала понимаешь, когда закончишь полностью переводить текст
Мало примеров и непонятно и так тема сложная , к чему это непонятно опять , только в резюме и это игра слов.
очень интересно,
но, конечно, излагается материал на языке, понятном лишь дипломникам, защищавшимся по данной теме, и оттого довольно тяжко.
...хнык...
Если остались вопросы, задавайте в комментариях.
Нуууу, до этого трансформации были очень хорошо объяснены, но с компенсацией можно понять, почему тяжело, сама трансформация неоднозначная, из-за чего затрудняет восприятие
Я не дипломник, но студент 🥲