Видео

Agradecido de esperar años para ver la serie y tuviera un redoblaje xd

El chileno es mi favorito

El doblaje original es mucho mejor

EL primer doblaje es más natural el redoblaje es más sobre actuado

Pareciera que al segundo doblaje lo hicieron netamente para desagradar, HORRIBLE

El doblaje colombiano me hace recordar mi niñez, gratos recuerdos

Yo me acostumbre a las primeras voces le daban un algo especial ❤❤ ahora no puedo verlo Deberían dejar la opción de doblaje latino. A / B

Realmente me gustaba más la voz de homelander del salvador se oía más fuerte más dominante

El unico que merece volver es frenchie :(

❤❤❤❤

que hizo mal el salvador para que su doblaje ahora lo doble mexico para mi es igual solo cambiaron las voces

1Play Like Dumbo 1941 Woody Samonji Loquendero [Redoblaje Mexico (Grabaciones Y Doblajes S.A. Disney Channel Movie LA 1969 #2)]: 1. Luis Bayardo 2. Hilda Loftus 3. Francisco Colmenero 4. Juan Domingo Mendez 5. Carmen Donna-Dío 6. Maruja Sen 7. María Santander 8. Amparo Garrido 9. Florencio Castelló 10. Edmundo Santos 11. Roberto Espriú

Dibujos Animados Antiguos Clásicos Joyas Para Recorder Dumbo 1941 Ctsirits [Redoblaje Mexicano (Grabaciones Y Doblajes, S.A. Disney Channel Movie LA 1969 #1)] 1. Luis Bayardo 2. Hilda Loftus 3. Francisco Colmenero 4. Juan Domingo Méndez 5. Carmen Donna-Dío 6. Maruja Sen 7. María Santander 8. Amparo Garrido 9. Florencio Castelló 10. Edmundo Santos 11. Roberto Espriú

Dumbo 1941 Pablito23111990 [Doblaje Original Argentino (Argentina - Argentina Sono Film Latino 1942)]: 1. Pablo Palitos 2. Miguel Gómez Bao 3. Baby Correa 4. Norma Castillo 5. Blanca De Castejón 6. Romualdo Tirado 7. Julio Abadía 8. Vicente Padula 9. Lucio Villegas 10. J. Gandero

El redoblaje mata la magia de la nostalgia, y peor cuando cambian los diálogos 😡👎🤮

4:08 este es un clásico 😂

En el primer doblaje uno era High de koni chan

Debieron comparar la escena de cuándo Vegeta descubre que le robaron una esfera

“Aquí viene Audaz” Fue lo mejor de todo 😂😂 Sin discusión

Esta peli jamás la habia visto doblada al español, hasta hace apenas unos 3 años, y bueno creo que la vi con el tercer doblaje y la verdsd es que no incomoda, lo siento natural. Aun asi el 1 y el 3 se me hacen buenos y mas naturales.

En lo personal me gusta mucho más el doblaje del Salvador. Reconozco que muchas actuaciones de voz están bien curseadas y hasta parecen parodias, Pero es que eso les da Esencia 🚬🗿

La voz de 5 en el piloto me recuerda a Morocha de la casa de los dibujos

9:02 muy buen doblaje xd

la mayoria son los mismos actores de doblaje solo que con dialogos diferentes

2:45 creo que en inglés dijo 2 Girls 1 cup

Es la primera vez que escucho los doblajes, el primero está horrible

La versión con el primer doblaje esta en Disney +. Y que bueno. El segundo doblaje es pésimo. Parece película de bajo presupuesto que intenta colgarse de la fama de otras películas.

Alguien sabe donde la puedo descargar con el primer doblaje, por favor

La mejor pelicula de van dame

Jaja la voz de krillin es la de super jaja en dragon ball z kai, lo mismo que el narrador

El redoblaje 3 es el de la serie cobra kai

mexicano obvio !!!!!

"Demonios, eso fue diabolico" va a quedar por siempre

CabaTek JAJAJAJAJAJAJA

Ya estaba acostumbrado a las primeras voces, será por eso que sentí rara está temporada

En el segundo doblaje Chuck Norris tiene la voz de Ryuk de Death Note

Cuando Lex Luthor decidió dejar de ser villano y decidió aprender artes marciales

En el primer doblaje se escucha el ambiente a la perfección. En el segundo no 😢

no es que me caigan mal o tenga algo en contra de los argentinos pero con todo respeto, el doblaje que hacen no es tan bueno en lo personal no me gusta para nada le falta que le pongan mas expresividad

la voz de butcher le queda bien en mexico

lo unico bueno que hacen los mexicanos, el doblaje

en lo personal me gusta mas lo moderno que lo antiguo asi que el redoblaje me parece mejor ya que es mas nitido, pero en cambio el diseño en CGI no me parece tan bueno hay es mejor el animatronico original

Todos dicen que el primer doblaje tiene la mejor voz HONELANDER y Butcher pero ami en el 2 doblaje si me gustan, tal vez un poco raro es el de Hugie en el 2 doblaje, lo que noto es que los actores del 1 doblaje tenian un tono de voz adecuado, lo malo es que no saben ponerle emocion o voluntad

Esos doblajes son la misma mierda con diferente olor, pero el verdadero asco inmoral es el doblaje de españa

Donde se puede ver el primer doblaje?

La tercer no esta mal pero me quedo con la primera versión qué es la que conocí primero, pero la segunda definitivamente para nada.

Versión mexicana ❤

Nancy McKenzie siempre espero le llamarán para hacer a Marge como lo fue. Ella decía que no sabía porque no la volvieron a llamar.

3:37 Jajaja como me daba risa esta parte y su doblaje malo, sobre todo la parte de "o te arrancare el cuero cabelludo" 🗣️ XDDDDDDDD

Donde puedo encontrar la película con el doblaje mexicano por favor