- Видео 670
- Просмотров 13 943 191
Doblajes Español Latino
Мексика
Добавлен 30 май 2020
Aquí encontrarás contenido relacionado con el mundo del Doblaje en Español Latino. Comparaciones de los diferentes doblajes de tus películas y series favoritas, así como curiosidades y datos que posiblemente no conocías sobre actores y actrices que se dedican a la actuación de voz.
El Dictador [2012] Comparación del Doblaje Latino Neutro y con Modismos
SUSCRÍBETE
-
Título Original: The Dictator
Título Latino: El dictador (Título conocido en latinoamérica, en el doblaje los títulos no fueron traducidos).
Año de la Película: 2012
Dirigida por Larry Charles
Con Sacha Baron Cohen, Jason Mantzoukas, Ben Kingsley, Anna Faris, John C. Reilly, Jessica St. Claire, Kevin Corrigan.
-
[Doblaje Mexicano Neutro y con Modismos (SDI Media)]: Mario Filio, Gabriel Pingarrón, José Luis Reza, Liliana Barba, Pedro D'Aguillón Jr, David Bueno, Jaime Vega.
======
Dedicado a ustedes, que capturan, rescatan y sincronizan audios latinos originales y redoblajes. Videos subido únicamente con fines de muestra y entretenimiento 😊.
Síguenos en redes sociales:
👥 Facebook: faceboo...
-
Título Original: The Dictator
Título Latino: El dictador (Título conocido en latinoamérica, en el doblaje los títulos no fueron traducidos).
Año de la Película: 2012
Dirigida por Larry Charles
Con Sacha Baron Cohen, Jason Mantzoukas, Ben Kingsley, Anna Faris, John C. Reilly, Jessica St. Claire, Kevin Corrigan.
-
[Doblaje Mexicano Neutro y con Modismos (SDI Media)]: Mario Filio, Gabriel Pingarrón, José Luis Reza, Liliana Barba, Pedro D'Aguillón Jr, David Bueno, Jaime Vega.
======
Dedicado a ustedes, que capturan, rescatan y sincronizan audios latinos originales y redoblajes. Videos subido únicamente con fines de muestra y entretenimiento 😊.
Síguenos en redes sociales:
👥 Facebook: faceboo...
Просмотров: 106 433
Видео
Los Ángeles de Charlie: Al Límite [2003] Comparación del Doblaje Latino Neutro y con Modismos
Просмотров 16 тыс.Год назад
SUSCRÍBETE - Título Original: Charlie's Angels: Full Throttle Título Latino: Los Ángeles de Charlie: Al Límite (título doblado solo en la versión Neutra). Año de la Película: 2003 Dirigida por McG Con Cameron Diaz, Drew Barrymore, Lucy Liu, Bernie Mac, Demi Moore, John Forsythe, Robert Patrick, Shia LaBeouf, Luke Wilson, Matt LeBlanc, Justin Theroux. - [Doblaje Neutro y con Modismos (Grabacione...
Aliens [1986] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje
Просмотров 28 тыс.Год назад
Nuevo Canal: www.youtube.com/@ElMundodelDoblajeLatino-qu9my DONACIÓN : www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=NEKXDQ9FYJEBQ - Título Original: Aliens Título Latino: Aliens: El regreso (1er doblaje) / Aliens (2do doblaje) Año de la Película: 1986 Dirigida por James Cameron Con Sigourney Weaver, Lance Henriksen, Carrie Henn, Paul Reiser y Michael Biehn. - [Primer Doblaje de México - Theatrical C...
Un Millón de Años antes de Cristo [1966] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje
Просмотров 6 тыс.Год назад
Únete y se miembro EXCLUSIVO del canal: ruclips.net/channel/UCJP4aKBKXRi3tae07lBCGcgjoin - Título Original: One Million Years B.C. Título Latino: Un millón de años antes de Cristo (1er doblaje) Año de la Película: 1966 Dirigida por Don Chaffey Con David Kossoff (narración), Raquel Welch. - [Primer Doblaje de México]: Blas García. [Segundo Doblaje de EEUU, Miami (SONIC)]: John Gres. Dedicado a u...
Mentiras Verdaderas [1994] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Просмотров 8 тыс.Год назад
Únete y se miembro EXCLUSIVO del canal: ruclips.net/channel/UCJP4aKBKXRi3tae07lBCGcgjoin - Título Original: True Lies Título Latino: Mentiras verdaderas (ambos doblajes) Año de la Película: 1994 Dirigida por James Cameron Con Arnold Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis, Tom Arnold, Bill Paxton, Art Malik, Tia Carrere, Grant Heslov, Charlton Heston. - [Primer Doblaje de México (Procineas S.C.L. - Un...
El Cazador [2011] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Просмотров 3,6 тыс.Год назад
Únete y se miembro EXCLUSIVO del canal: ruclips.net/channel/UCJP4aKBKXRi3tae07lBCGcgjoin - Título Original: The Hunter Título Latino: El cazador (1er doblaje) Año de la Película: 2011 Dirigida por Daniel Nettheim Con Willem Dafoe, Sam Neill, Frances O'Connor, Jamie Timony, Dan Spielman, Callan Mulvey, Sullivan Stapleton. - [Primer Doblaje de Colombia (Centauro Comunicaciones)]: Oscar Javier Cue...
La Venganza de los Ex | Comparación del Idioma Original y el Doblaje con Modismos Argentino |2018 T1
Просмотров 3,7 тыс.Год назад
Únete y se miembro EXCLUSIVO del canal: ruclips.net/channel/UCJP4aKBKXRi3tae07lBCGcgjoin - Título Original: La venganza de los ex Título en el doblaje: La venganza de los ex Año del reality show: 2018 - Temporada 1 Producido por MTV Latinoamérica Con Gabo Ramos (Narrador), Norma Antúnez, Alejandro "Alex" Martín, Gina Segura, Ernesto Leal, Montserrath Ávila, Oscar Plascencia, Renata Aragón, Luis...
Muerte en la Montaña [2010] Comparación de 3 Doblajes Latinos | Original y Redoblajes Español Latino
Просмотров 3,1 тыс.Год назад
Únete y se miembro EXCLUSIVO del canal: ruclips.net/channel/UCJP4aKBKXRi3tae07lBCGcgjoin - Título Original: Frozen Título Latino: Muerte en la montaña (1er y 3er doblaje) / Congelados (2do doblaje) Año de la Película: 2010 Dirigida por Adam Green Con Emma Bell, Shawn Ashmore y Kevin Zegers. - [Primer Doblaje de México (Dubb Studios - Videomax)]: Claudia Contreras, Gerardo Alonso, Alan Prieto, M...
Los Hombres de Negocios [2010] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Просмотров 4,1 тыс.Год назад
Únete y se miembro EXCLUSIVO del canal: ruclips.net/channel/UCJP4aKBKXRi3tae07lBCGcgjoin - Título Original: The Company Men Título Latino: Los hombres de negocios (1er doblaje) / El Ejecutivo (2do doblaje) Año de la Película: 2010 Dirigida por John Wells Con Ben Affleck, Tommy Lee Jones, Chris Cooper, Rosemarie DeWitt, Maria Bello, Kevin Costner, Craig T. Nelson, Eamonn Walker. - [Primer Doblaj...
El Doblaje de 'Zoey 102' en Español Latino
Просмотров 6 тыс.Год назад
Únete y se miembro EXCLUSIVO del canal: ruclips.net/channel/UCJP4aKBKXRi3tae07lBCGcgjoin - 00:00 Intro 00:46 Serie Zoey 101 02:13 Sinopsis de Zoey 102 03:17 Doblaje de Zoey 102 04:54 Chase 05:37 Michael 06:11 Quinn 06:53 Logan 07:21 Stacey 07:47 Mark del Figgalo 08:36 Despedida Dedicado a ustedes, que capturan, rescatan y sincronizan audios latinos originales y redoblajes. Videos subido únicame...
Los Ojos del Gato [1985] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Просмотров 4,4 тыс.Год назад
Únete y se miembro EXCLUSIVO del canal: ruclips.net/channel/UCJP4aKBKXRi3tae07lBCGcgjoin - Título Original: Cat's Eye Título Latino: El felino del diablo (2do doblaje) / Los ojos del gato, El Ojo del Gato (latinoamérica) Año de la Película: 1985 Dirigida por Cat's Eye Con James Woods, Alan King, Mary D'Arcy, Kenneth McMillan, Robert Hays, Patricia Kalember, Drew Barrymore, James Naughton, Candy...
El Descenso 2 [2009] Comparación de 3 Doblajes Latinos | Original y Redoblajes | Español Latino
Просмотров 2,1 тыс.Год назад
Únete y se miembro EXCLUSIVO del canal: ruclips.net/channel/UCJP4aKBKXRi3tae07lBCGcgjoin - Título Original: The Descent: Part 2 Título Latino: El descenso 2 (1er doblaje) / El descenso: Parte 2 (2do doblaje) / El descenso 2 (3er doblaje). Año de la Película: 2009 Dirigida por Jon Harris Con Shauna Macdonald, Krysten Cummings, Natalie Mendoza, Douglas Hodge, Josh Dallas, Anna Skellern, Nora-Jane...
Boog y Elliot: Aventuras de Media Noche [2007] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje
Просмотров 20 тыс.Год назад
Únete y se miembro EXCLUSIVO del canal: ruclips.net/channel/UCJP4aKBKXRi3tae07lBCGcgjoin - Título Original: Boog and Elliot's Midnight Bun Run Título Latino: Boog y Elliot: Aventuras de Media Noche (2do doblaje) / Persecución de medianoche de Boog y Elliot (título alterno para latinoamérica) Año de la Película: 2007 Dirigida por Jill Culton - [Primer Doblaje de México (AB Grabaciones)]: Reyli, ...
La Última Función [1971] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Просмотров 2,2 тыс.Год назад
Únete y se miembro EXCLUSIVO del canal: ruclips.net/channel/UCJP4aKBKXRi3tae07lBCGcgjoin - Título Original: The Last Picture Show Título Latino: La última función (1er doblaje) Año de la Película: 1971 Dirigida por Peter Bogdanovich Con Timothy Bottoms, Jeff Bridges, Cybill Shepherd, Ben Johnson, Cloris Leachman, Eileen Brennan, Bill Thurman, John Hillerman, Randy Quaid. - [Primer Doblaje de Mé...
El Juego del Miedo 7 [2010] Comparación de 3 Doblajes Latinos | Original y Redoblajes Español Latino
Просмотров 17 тыс.Год назад
Únete y se miembro EXCLUSIVO del canal: ruclips.net/channel/UCJP4aKBKXRi3tae07lBCGcgjoin - Título Original: Saw 3D / Saw VII / Saw 3D: The Final Chapter Título Latino: 'El juego del miedo 7' (1er doblaje) / 'El juego del miedo 3D' (2do doblaje) / 'El juego del miedo 3D: El capítulo final' (Conocida en Argentina) / 'El juego del miedo VII en 3D' (conocida en Chile), 'El juego del miedo 7: Las tr...
Empezar Otra Vez [2013] Comparación de 3 Doblajes Latinos | Original y Redoblajes | Español Latino
Просмотров 2,6 тыс.Год назад
Empezar Otra Vez [2013] Comparación de 3 Doblajes Latinos | Original y Redoblajes | Español Latino
Filly Brown [2012] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje Español Latino | Jenni Rivera
Просмотров 1,3 тыс.Год назад
Filly Brown [2012] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje Español Latino | Jenni Rivera
La Vida Según Greta [2009] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Просмотров 1,9 тыс.Год назад
La Vida Según Greta [2009] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis [2009] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje
Просмотров 1,3 тыс.Год назад
Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis [2009] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje
Carol [2015] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Просмотров 1,9 тыс.Год назад
Carol [2015] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Crank 2: Alto Voltaje [2009] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Просмотров 6 тыс.Год назад
Crank 2: Alto Voltaje [2009] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Los Condenados [2007] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Просмотров 2,9 тыс.Год назад
Los Condenados [2007] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
La Niebla [2007] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Просмотров 3 тыс.Год назад
La Niebla [2007] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Huracán [1999] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Просмотров 1,6 тыс.Год назад
Huracán [1999] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Exorcismo en el Vaticano [2015] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Просмотров 2 тыс.Год назад
Exorcismo en el Vaticano [2015] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Rent: Vidas Extremas [2005] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Просмотров 1,6 тыс.Год назад
Rent: Vidas Extremas [2005] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Las Voces de Oppenheimer y Barbie | Doblaje Español Latino #Barbieheimer
Просмотров 6 тыс.Год назад
Las Voces de Oppenheimer y Barbie | Doblaje Español Latino #Barbieheimer
Portadores [2009] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Просмотров 1,7 тыс.Год назад
Portadores [2009] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Actividad Paranormal [2007] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Просмотров 2,9 тыс.Год назад
Actividad Paranormal [2007] Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje | Español Latino
Los Croods [2013] Comparación del Doblaje con Modismos y Neutro | Español Latino
Просмотров 51 тыс.Год назад
Los Croods [2013] Comparación del Doblaje con Modismos y Neutro | Español Latino
1:33 Estas put4s roboticas siempre roban y no me la chup4n, vamonos Gromit
1:07 No lo sé amigo creo que ese queso me volvio gei **USSR Athem**
El doblaje mexicano tiene esa sensación de entrega y sentimiento que otros no, además Rene García es uno de los capos del doblaje
Dio mio es el yon jamón del parque jurásico
1:07 no lo se amigo creo que ese queso me volvió gay 🌈🏳️🌈
Wallace y Wallace SAS
1:08 no lo se amigo creo que este queso me volvío gay
El doblaje de gromit es exquisito
Ambos doblajes son muy buenos pero por nostalgia me quedo con el primero
kakashi participo en la familia peluche
0:15 NO HAY QUEEEEEEESOOOO
El primer doblaje de Anton está mejor actuado. En el segundo simplemente depende de lo grave de su voz. Comparen la escena de la moneda. En la Segunda versión doblada se escucha como si estuviera leyendo y no actuando.
Por eso me gusta más ver las películas con doblaje latino que con su idioma original por el humor que le dan los actores de doblaje.
3:24 Hola que talca, Reptil le quedo buena ajjfjf
Enrique Sandoval crack
0:34 "60 segundos para ajustar el angulo de mis bolas"
La mayoria de voces me gustan mas en el primer doblaje latino, el el redoblaje por lo poco que he visto me gusta mas como suena sarah, como suenan los brabucones y ya jejejr el resto defivitivamente me gusta mas el primer doblaje, arruiaron la cancion de come little children, mejor hagamos como que "vengan niñitos" nunca existio 😅😅😅😅
todos saben que La luna esta hecha de SEMEN 😋
El segubdo doblaje queda acrorde con wallace, pero aun asi el primer doblaje es iconico es muy dificil ver a wallace con otra voz que no sea esa.
wallas descubre que la esquizofrenia NO es un tipo de queso
60 segundos para jalarme el ganzo
¿Podrían alguno de ustedes enviarme un link sobre la versión mexicana de Ponyo? Por favor Porfa-Please
1:07 No lo se amigo, creo que este queso me volivo gay 🗣️‼️🔥🏳️🌈🌈🧀
todos venimos por el YTPH que no? 1:00 es el Frame 😮
Nooo hay QUEEEEEEEEEEESO
Vamos a ajustar el ángulo de mis pelotas *sufre una torcion*
Por más que en el redoblaje hayan actores capos del doblaje, el original de esta serie es de otro mundo por las frases, los modismos y todo lo que la hacia genial.
Que paso con el canal ??😢😢😢 Los echamos de menos
Vea la calidad de ese doblaje, papá.
Plato
PLATO
0:26 todos saben que la luna esta hecha de s3m3n
Como la serie 😅
Recuerdo una película mexicana en donde Alondra Hidalgo (Hinata Hyuga en Naruto, Yun Yun en Konosuba, etc) hacia de una chica que buscaba el sueño americano junto con otras personas más
La musica y la violencia solucionan nuestros problemas
0:34 60 Segundos para +turbarme
Me quedo con el de venezuela porque fue el que vi de chico en los 2000 por nickelodeon, pero el primer doblaje es bueno si se siente natural
Los doblajes argentinos de 80 , 90 y del principio del 2000 se sentían muy forzados
1:32 estas pVt4s roboticas siempre me roban
La mafia del doblaje
1:25 sexo robótico
Recuerdo que vi este corto con el doblaje venezolano. No sabía que hubo un segundo doblaje hecho en Los Ángeles.
0:34 Sesenta segundos para ajustar el Angulo de mis bolas
Y porque no un segundo causa?
0:59 Eddie Brock y Spiderman 1:13 Sasuke y Seiya 1:26 Bakugo y Tomioka
Yo recuerdo mucho escucharla con modismos y me pareció rarísimo verla con el doblaje neutral jajaja
0:27 todos saben que la luna está hecha de s3men🗣️🗣️🗣️🔥🔥🔥‼️‼️‼️
Yo crecí con la mexicana 🇲🇽
¿No es coincidencia que nos recomienda esto después del YTPH? xd
Siento que el primer doblaje es más fiel al personaje de Wallace
Que me recomiende esto días despues de ver el YTPH de parodiador animado jajajaja