Давня кирилиця 03 (вся): назви літер, звуки, числа
HTML-код
- Опубликовано: 19 июн 2020
- У цьому відео ми розглядаємо всі літери давньої абетки. Кожна буква мала свою назву, позначала певний звук та мала числове значення. Оскільки сучасних цифр в Русі не було, числа позначали буквами особливим чином.
Крім того, назви літер, згруповані у певному порядку, являють собою акровірш або акростих, який допомагав запам'ятовувати абетку.
Дякую за роз'яснення.
Я так зрозуміла, що знати на сто відсотків те, яким було звучання мови неможливо.
Це неймовірно. Мені дуже подобається, що кожна літера має свою назву. Спочатку я подумав, що це просто грецька традиція, проте потім ви розказали про акровірш, і я був дуже вражений. Учні Кирила заклали дуже важливе послання, яке актуальне навіть сьогодні. Уже тоді люди знали, що освіта дуже важлива. Також це, напевно, одна з перших мнемонічних технік. Дуже сподобалось, дякую.
Вау 🔥 ви за 20 хв пояснили мені кілометровий замеренний конспект 🔥🔥🔥🔥 дуже дякую. Думаю, я вже зможу навіть прочитати щось
Дякую!!
Дякую Вам, надзвичайно цікаво та корисно!
я радий бути корисним!
Я почала цікавитись українською вишивкою, символами і оберегами. Звідти дійшла до цих літер. Це геніально, я вважаю.
Конспектую собі.
Щиро дякую ❤
Ви чудові!
Дякую, дуже цікаво 👏👍👏👏
Ok! Poltava.
Суперцікаво! Дуже грамотно, якісно викладено, браво! Дякую!
Дякую!
Дякую.
интересно
Дуже цікаве відео особливо частина про акровірш. Є запитання до автора: а як ми можемо з писемних джерел знати як вимовлялись ті чи інші звуки в давньоруській? Наприклад, звідки ми знаємо, що ш/щ тільки м'які, або що буква Г звучала як звук, який в сучасній українській мові позначається буквою Ґ ?
Гарне питання. У мовознавстві є поняття "порівняльного методу" і "фонетичних змін". Ми порівнюємо звуки сучасних споріднених мов і, застосовуючи правила фонетичних змін, "скасовуємо" їх (як ми лупимо цибулю, знімаючи верхні лушпайки, щоб дійти до свіжої цибулини). Таким чином, звуки мов-доньок проявляють нам звуки мови-матері.
Крім того, ми маємо приклади "фотографічної фіксації" слів давньої мови в інших, не споріднених з нею мовах. Це дає можливість звірити результати порівняльного методу і підтвердити висновки. Є також і інші методи. Це все дає надійну базу відновлення звучання давньої мови.
Мабуть, зроблю окреме відео на цю тему. Ще раз дякую за питання!
@@Istoria-Movy дякую за ґрунтовну відповідь! Буду чекати на відео
ого я вражений якістю контенту, це дуже цікаво
дякую
Нам надо вернут етии систем числа в школе
Привет из Сербии
Да!!
Зачем
Добридень! Дякую авторові за відеоматеріал, але маю кілька питань. 1. Чому те, що позначено слабким ЬІ, тобто єр, ви вимовляє слабким, але ближчим до О звуком, як на мій слух… чи він в ненаголошеній позиції справді ближчий до О?.. 2. У вас всюди м’які звуки Є та І, але ніде нема українського звучання Е та И. Чи це означає, що таких звуків кирилиця не передавала в принципі?.. Я чую таку саму вимову у відеоматеріалах, приміром, В’ячеслава Корнієнка, коли він читає графіті Софії Київської… В чому тут справа? Дякую.
Єр вимовлявся, як дуже короткий О, так. Щодо пом'якшення приголосних перед Е та И - вони там не геть пом'якшені, а напівпом'якшені. Як у сучасній болгарській мові, наприклад. Тверда вимова розвивається починається вже аж з 14 століття.
Дякую
@@Istoria-Movy
Авторе, як ви вивчили Давньоруську мову?Які джерела інформації ви використовуєте у електронному вигляді?У мене враження, що ви мандрівник у часі
я прочитав тони академічної літератури вітчизняної та закордонної з цієї теми протягом більш ніж 10 років
@@Istoria-Movy капець, це стільки часу витраченого, але цікаво ся справа.Особливо мене дивує фонетика Давньоруської мови, я вважав, що вона буде дуже подібна до російської, але це якась суміш Української та Болгарської мови по фонетиці
@@garilo7773 Та то російська філологія.
Існує припущення, що будь - який старослов'янський текст можна читати трьома форматами. Перший - речення, які утворені зі слів, що мають свої смислові навантаження, другий - окремі слова, які поділивши на літери абетки можуть мають свої смислові зв'язки, і третій - це сам акростих з перших літер слів за шаблоном абетки. Як вважаєте - має місце таке собі 3Д ???
Я думаю, що це вже більш містичний (метафізичний) підхід, аніж науковий. Метафізика занадто індивідуальна і суб'єктивна та не надається до наукових доказів. Тому такий підхід важко коментувати з позиції доведення фактами.
@@Istoria-Movy Дякую за відповідь! Я теж так вважаю! Я тепер підсів на Ваш канал, не відстану поки не перегляну все, що принаймні розумію☝😆😆
Добрий день, чи не могли б ви сказати як правильно писати дату свого народження кирилицею ? (маю на увазі, лише числами, до прикладу 17.08.2004 чи словами 17 серпня 2004 року)
Августа у 17-й день року 2004
@@Istoria-Movy дякую, а липня як буде ?
@@kisilevychkaa6595 8-й місяць - августъ або сьрпенъ (місяця сьрпена), а 7-й місяць - июль або липенъ (місяця липена)
Допоможіть, будь ласка, із домашнім завданням! Потрібно із скорочень написати повні слова: агць, аглъ, аплъ, бца, бви, глєши, гдь, бсъ, члчє, цркы
Агньць аггелъ апостолъ богородица богови глаголеши господь бѣсъ человѣче цьркы
+++
Давньоруська мова, але яка? В Новгороді була свою д-руська мова, у Києві своя, у Рязані своя
Було так зване "койне", тобто спільна мова, якою користувалися всі східні слов'яни при спілкуванні між собою. Це койне було засноване на київському діалекті.
@@Istoria-Movy Дякую за відповідь. А відома Говєнова із Звенигорода (коло Львова) вона писала на койне, чи це галицький регіональний давньоруський говір?
@@Istoria-Movy Дякую за відповідь. А як на Вашу думку писала відома Говєнова із Звенигорода (коло Львова), це було койне чи галицький діалект давньоруської ?
@@rankolem3643 Там типове давньоруське койне.
@@rankolem3643 Для регіонального галицького ще було трохи зарано. Там звичайне койне.
А чого ми літери читаємо на москальський лад: "ять" в нашій мові вимовляється як "і"
Тому що ми тут за Давньоруську мову кажемо, а не за Староукраїнську чи староросійську
як "і" лише за кінця 13 століття
Люди,дивіться відео повністю,там пояснено як читається.
@@garilo7773Не існує ніякої давньоруської мови, є давньоукраїнська, оскільки в Русі розмовляли українськими діалектами, які існують по сей день. А книги церковні друкували староболгарською, яку назвали церковнослов'янська. А то староболгарська є а староукраїнської немає, це ж очевидна маніпуляція.
Далі, давньоросійська, це жарт ? Так званий московський язик штучний, створений на основі староболгарської ( церковнослов'янська ), оскільки московити є фіно-угорський народ. Який з приходом християнства із Руси вчили слов'янську мову по болгарським молитвам. В московській мові до 40% тюркських слів, оскільки москва була улусом золотої орди.
І ще, автор сего каналу розказує московські методички.
Якби ми вчились так як треба, то й мудрість би була своя.
Попробуйте поставить после каждой буквы букву А,кроме гласных, получается похоже на текст.
та ні
Тому маємо Неук, але втратили Ук.
якось так
КС
ξ
ЗІ АІ ±ВЕ
??
@@Istoria-Movy мой день рождения
Автор мабуть не чув про те, як букви та слова читалися спочатку в Руси, а потім і в Україні. Ви говорите з московською вимовою і вводите людей в оману, як це все має звучати по справжньому навіть і не знаєте. Через що, практично всі, вважають ц.с мову (вона ж староболгарська, вона ж македонська) за російську. Перш ніж робити відео, треба в цьому питанні розбиратися. Стосовно цього написано купу робіт та книжок. Але нам лінь розбиратися. Видаляйте свою галіматію.
Закликаю автора коментаря спочатку почитати наукових доробок провідних вітчизняних та європейських мовознавців щодо вимови періоду Русі, а потім уже сюди постити свої літери обурення.
@@Istoria-Movy буде вам відомий той факт, кожна нація, вимовляла по своєму ц.с. мову і московія була останньою у цьому списку, тому ви дурите людей своїми науковцями. Тому що саме черз Русь розповсюдилася на схід саме та редакція, яку москалі заборонили у 1720 році. Тому не вішайте лапшу.
Так зробити своє відео! Чим же покажеш як треба😊
І все розкажеш і покажеш, а ми всі подивимось і оцінимо!
Прошу!
@@semenpetrovych370 на ютубі дивіться про це з назвою: "Якою мовою молилася Україна"
Мда. А прочитати назви київським ізводом складно було? Чому зЄло, вЄдІ?
По-перше, не /є/, а дифтонг /іе/; по-друге, вимова ятя як /і/ починається лише з 14 століття. А тут у нас раніша вимова.
@@Istoria-Movy ніяка вона у вас тут не ранішня
Вы взали не всѣ буквы древней кириллицы, вы забыли про йотированные юсы (ѩ,ѭ), а ещё вы не упомянули, что ижица не всегда звучала как и, между гласными она звучала какъ в, примѣръ єѵа, а послѣ согласныхъ, и въ началѣ слова какъ и, примѣръ ѵпостась. Скорѣе всего вы разсказывали про произношеніе этѣхъ буквъ въ древнерусскомъ языкѣ, въ промежуткѣ между X, XII, XII вѣками.
Це навмисно, бо ці літери рідко коли використовувалися у побутовому письмі.