Павло Гриценко про глибинні, історичні витоки української мови.
HTML-код
- Опубликовано: 25 фев 2018
- Павло Гриценко про глибинні, історичні витоки української мови.
Розповідь про те, коли і як починалась історія української мови від доктора філологічних наук, професора, директора інституту української мови НАН України, Павла Юхимовича Гриценка. Лише факти, докази того, звідки коли і як формувалася українська мова. А також про культуру письма і культуру писемності на теренах української території які сягають давніх давен у дуже цікавій розповіді для IDEALIST.media.
Посилання на відео: Павло Гриценко про українську мову - / 1979804422281777
Павел Гриценко о глубинных, исторических истоках украинского языка.
Рассказ о том, когда и как начиналась история украинского языка от доктора филологических наук, профессора, директора института украинского языка НАН Украины, Павла Ефимовича Гриценко. Только факты, доказательства того, откуда когда и как формировалась украинская речь. А также о культуре письма и культуру письменности на территории Украинской территории идущей издревле в очень интересном рассказе для IDEALIST.media.
Ссылка на видео: Павел Гриценко об украинском языке - / 1979804422281777 
Кино
Любови та Благодарности, пане Павло. Дякую за просвітницьку діяльність! Слава України! Слава Нації!
Дуже цікавий виклад. Я Поляк і вивчаю самостійно українську мову. 😊 Мені вона дуже подобається!
Є бажання потиснути руку такій людині. Я ось не спромігся за своє життя вивчити польську, хоча моє коріння в Польщі. Мені зараз соромно за себе.
Переглянув до кінця. Круто, що хтось немало таки приклався, щоб забезпечити таке Негайпове відео. Ще раз дякую
Низький уклін Вам, вельми шановний пане Павло, дуже цікаву і потрібну Україні робите роботу. Дякую!
Дякую за роботу, самовідданість!!!
Дякуємо вам!!! Якби було більше таких відео!!!
Дякую Павлу Гриценко ! Дуже великий молодець , це дуже важлива підтримка для української мови !
Ось правда, незабуваймо хто ми.
Як цікаво Вас слухати!
Дякую, пане Павло, за непохитне переконання і важливі слова про нашу потужну українську мову!
Дякую Вам, Павло Юхимович за Вашу боротьбу!🇺🇦
Щиро дякую Вам!
Низький уклін і велика подяка Вам, вельмишановний Павле Юхимовичу, і вам, шановні Автори каналу Ідеаліст.
Дякую за це відео!
Дуже цікава доповідь. Ставлю вподобайку та підписуюсь.
задоволення слухати. Дякую
Інна
Натрапив на відео випадково,було дуже цікаво.Like пану професору.
Дякую вам і залишити комент мушу щоб задумались всі хто його прочитає! Коли слухаєш таку людину розумієш, що це людина з великої букви і слухаючи таких метрів сам звеличуєшся, а народна мудрість говорить " з ким поведешся того й наберешся" !!! Тому не зважаючи на оточення в час інтернету мусимо ставати кращими бо все в наших руках!
Записуйте відео лекції для молоді. Відкривати очі нашим батькам та нам на нашу історію. Дякую.
@Манька Облигация по поводу регистрации Кравкуком украинского языка можно по подробнее -- где ты это высосалаа
@@Vaaleikumassalam )))
@Манька Облигация Російська мова, як і більшість європейських мов, перебувала під сильним впливом інших мов. Це були: староскандинавська, староцерковнослов'янська, грецька, татарська, польська, німецька, французька та англійська. О, майн гот, у вас російська мова не одразу виникла, а мала вплив інших мов! Як же вам з цим жити?
@Манька Облигация Аблігація))) ловіть. Не дякуйте. Багато з тих слів, які ми вважаємо російськими, насправді українські. Приміром, слово “город”зустрічається ще в 1693 році в “Думі про козака Голоту” - “У городі Килії татарин сидить бородатий…”. Або в назвах міст - “Вишгород”, “Городок”, “Городище” тощо.
Якраз церковнослов’янське “град” - неповноголосе, що характерне російській мові, а “город” зберігає суто українське повноголосся. Але для того, щоб ніхто не запідозрив нас у вживанні русизмів, ми використовуємо польське слово “місто”.
Або слова із закінченням на -я чи -ая. “Стоїть гора високая” написав ще Глібов, і ця пісня народна, тобто і слова, й ідея пісні визнані народом. Загалом український фольклор дуже багатий на слова з подібними закінченнями, які ми вважаємо російськими: “Зеленеє жито, зелене”, “Ой наливайте повнії чаші”. Та й, власне, держава УНР називалась не “Народна” республіка, а “Народня"
Або ще січові стрільці співали “Лента за лентою набої подавай”. Але слово “лента” для нас - русизм, і ми самі винні в цьому.
“Слово про Ігорів похід” (кінець ХІІ ст.) - ціла історична “мовна енциклопедія”. У ньому відбито і повноголосся (ворота, голова, полонені, хороброе), і є слова, які ми нині вважаємо русизмами (господине, велить), і дієслова з м’якими закінченнями -ть (велить, плачуть).
@Манька Облигация ой, не дякуйте.inlviv.in.ua/suspilstvo/kultura/300-rokiv-rusyfikatsiyi-yaki-ukrayinski-slova-my-viddaly-rosiyi
Дякую!
дуже дякую!
Вдячна за викладену бесіду з цим чудовим чоловіком. Українець з велокої літери, Павло Юхимович не тільки зберіг і примножив знання, які не лежать на поверхні сьогодення, а й у доступній формі подає їх нам, сучасникам, коли навколо так багато суржику і протокольної мови. Уклін і шана Українському Професору нашої рідної слов‘їної української МОВИ. Хай щастить!!!
Дякуємо
Вельми дякую! Дуже цікаво!
Добре що ти є.
Дякую Вам !!
Т ну нх
Дякую
Чудове відео.
Великий уклін, за Вашу роботу !
Дякую, гарна лекція, потрібна!
Дуже цікаво. Дякую.
Дякую за вашу лекцію.
Хотів додати про писеніст. На нашу освіченість першим зробив внесок не Кирило та Мефодія.
Діло було так...
Через поширення християнських вчень виникла потреба перекласти Християнські грецькі Писання, а також Єврейські Писання на інші мови. Зрештою були зроблені численні переклади такими мовами, як вірменська, грузинська, коптська й сирійська. Часто лише задля перекладу розроблявся алфавіт. А Вульфіла, єпископ римської церкви четвертого століття, щоб перекласти Біблію, на готський алфавіт. І лише згодом брати Кирило та Мефодія з уже існуючої готської зробили свій переклад , ми його знаємо , як кирилиця
Дякую!!!
Дуже дякуємо!!! Божої Вам допомоги у Ваших працях!
Пишаюсь, що є такі Українці
Очень интересно. Дякую.
приємно слухати вишукану українську мову від освідченої людини, фахівця з теми яку висвітлюється у відео.
А нето что недоучки менеджеры широкого профиля на чём бы себе урвать, отхапать.
Поширюйте, інакше можна заплутатись, нас вчили на брехні, тому правду знати обов'язково треба. Д якую, пане професор.
Гарно дякуємо Вам!
13 000 переглядів, а лайків всього 570
Дякую.
Дякую!!!!!!!!
Велич і краса української мови!
Велика дяка вам пане Гриценко.
Велика само велике як величне тощо.
Дякую пане професору, за вашу працю для майбутнього України.
Завдяки таким великим людям збереглась украiнська душа i код нацii.
Підтримайте лайком щоб відео подивилось більше Українців =)
За 3 місяці - 750 переглядів. Це наш діагноз. На жаль...
У жовтні 2018 року вже 4060 переглядів!
так нудота ж. а в дикой России исторические ролики такого типа по миллиону набирают.
Який діагноз? Ви лікар? Вам здається що даний матеріал, котрий описаний у цьому відео, доступний лишень зі слів філософа? Щось мені підказує, що навіть у школі є цей матеріал, тим більше він вивчається. Діагноз цей лиш ваш, судячи з законплексованості, якщо ви вважаєте, що це треба доносити окремим порядком людям через перегляд таких відео.
вище носа я потрапив на це відео випадково в листопаді 2020 року після перегляду фільму "Соловей Співає" і відеоролика Як вижила Українська Мова з каналу ім Т.Г Шевченка (раджу всім подивитись і поширювати ці роботи) коментар залишив 9.11.2020р 18 220 переглядів в День Української Мови та Писемності!
А что ж вы хотели от населения (не народа,как качественной определенности,а населения),которое выбирает президентом то ЗЭКана,то клоуна?Конечно ,диагноз.
Чудова розповідь , Павле Юхимовичу
Дуже змістовна та зрозуміла лекція...Дякую!
Дякую🙌
Дай Боже здоровья !!!! Нарешті !!!
Дякую, які величні книги, від них так і віє силою.
Тому ми слов'яни, а не славяне. Слово, а не слава.
Слов'яни - від праслов'янського slověne «текучий, який перетікає»,
така назва виникла, бо вони розселилися біля річки Словутичь (Дніпро)
@@Old.Cat. ніколи такого не чув. Дякую. А з якого Ви джерела ви це взяли?
🔱 🇺🇦 💙💛 *Українська пісня, це культурний кладязь, який ще треба вивчати, зберігати, пишатися, бо Україна була сама пісенна країна в світі,* на жаль була, але це все можливо виправити! ✨ 🌻 🌈 🌺 ☀
Якої ж шкоди принесли Романови та більшовики нашій *Батьківщині* ...
Наша мова чиста , мелодійна і милозвучна
Украинский язык второй по благозвучием язык мира: опровержение мифа.
В Украине часто можно начать фразу, что наш язык - второй по мелодичности в мире. Это определили В 1934 году на конкурсе в Париже. Однако выяснилось, что это многолетний фейк, ведь этого конкурса вообще не существовало.
Информация о Парижском конкурсе появилась еще несколько десятилетий назад, и ее сразу начали распространять в учебниках и Интернете. На самом деле конкурса языков или Парижской конференции не было, сообщает ресурс "По ту сторону новостей", который опровергает фейки и манипуляции.
Почему начали говорить о том, что украинский язык якобы по мелодичности второй после итальянского? На самом деле, упоминание об этом появилась в первой украинской газете в США, которая называлась "Свобода".
Так, в одной из статей говорится о том, что надо беречь "руський" (то есть малорусский) язык. Там есть такие строки: "Нашу руска мова якъ каже одинъ ученый професоръ Бантишъ-Каменскiй есть второю по италіяньской що до звучности, що до солодкости, що до придатности подъ безсмертни ноти всесвітных музикальних композиторовъ".
Рядки з газети про українську мову
Строки из газеты об украинском языке / Фото "По ту сторону новостей"
Як це вірно і потрібно сьогодні. Треба було б канал на телебаченні присвятити історії України та мови.
Делитесь видео в соцсетях! Это надо знать всем. Расшаривайте максимально.
Росія від початку і по сьогодні крала історичні дані,першоджерела,навіть останки князів,гетьманів. Тому й згадки і свідчення про мову вони теж знищили . Тому дуже складно віднайти свідчення але вони є
А то, что они якобы уничтожили свидетельства (зачем?), этому тоже есть свидетельства?
Щоб не міг ніхто оператися на факти при оспорюванні їхньої фейкової історії.
@@sergmarser369 і тут нова вже теорія заговора. Відкуди Ви берете цю маячню? Може потрібно читати наукові твори, а не вигадувати? Звичайно, що приємно винити Росію у всьому, але ж не потрібно шаленіти.
@@ddd7386 Це вам тре по рестати читати маячню а взятися за серйозну літературу . Якщо ви азнаєте хочаб краплю з того що від нас старано приховують ви будете шоковані . Але якщо вам все одно про що мести тоді щасти !
@@SuperSlant який дотепний коментар! "Маладец"))) Ви виправдали своє фіно-угорське походження, пишайтеся. Як пише Нестор, ще тисячу років тому, пращури сучасних “русскіх” мали свою мову. Але внаслідок окультурення нецивілізованих північних племен, на їхніх теренах почалася формуватися нова говірка, - такий собі вінегрет з української, староболгарської (церковнослов’янської), татарської, німецької, французької, яка стала називатися русскім язиком. Такий мовний вінегрет утворився внаслідок запозичень фіно-уграми термінів від мов тих народів, які брали участь у їхньому культурному і технічному становленні.
Інколи творці “язика”, не розуміючи суті запозичених слів, надавали їм у новофінській (російській) мові протилежного змісту. Приміром, є слово глаз, яким фінські мовотворці замінили запозичену українську назву тілесного органу - око. Біда в тому, що в слові око, яке складається з трьох букв - два звуки “о”, не природні для голосового апарату фіно-угорського антропологічного типу.
Добре
Така гарна українська у пана професора! Насолода слухати. Але чому такий наголос в слові "окремішність"? Словник дає наголос на складі "кре", а не на "мі". Як правильно? І так і так?
"послідовники Кравчука", наступні президенти - теж не є ними,
вони просто "наступники" Кравчука
ОкрЕмо. Але - окрІм.
👍
Чи існує переклад цього євангелія українською сучасною мовою для читання пересічним українцем?
Завжди приємно чути таку Велику лююдину!
Виходьте в онлайн
Це дивовижна і дуже цікава людина України!
Єдиний професор який знає мову і слов'ян досконало!
Саме цікаве що руський це українець і слов'ян тільки 3 нації це Українці,Словенці,Хорвати!
І це лише відомі писемні витоки... Та ж таки глаголиця поглиблює писемну традицію на кілька століть, та мова набувала унікальності від інших слов'янських ще від великого переселення народів.
2023 рік вивчення таких тем актуально як ніколи.Дякую за Вашу працю
+
Якщо можливо таке, запитання до пана доктора: Слово "хотілося" - це калька з хотєлось? І ще: Чому (чи чого) при такій кількості філологів, лінгвістів і інших фахівців з мови, маємо такий мовний безлад?
Я помню, что в детстве, в дошкольном возрасте я говорила на украинском языке. Но после смерти родителей, я попала в детдом, где обучение и воспитание проходило на русском. Сейчас я, конечно, понимаю украинский, но думать продолжаю на русском. Хорошо, что сегодня у детей есть возможность учиться на языке наших предков. Слава Украине 💙💛
Прадавні витоки української культури, менталітету та світорозуміння.
Стаття - "ПРАВОСЛАВНИЙ СВІТОГЛЯД - НАУКА ГЛИБИННОГО СВІТОРОЗУМІННЯ БУТТЯ" у блозі Святояр UAmodna.
Чому православний світогляд - не релігія? Як цей світогляд започаткував українську духовність, українську ментальність, символіку, абетку, мову?
Що маємо знати для усвідомлення глибинного українського?
Варто знати...
Можете дати посилання у коментарі,дякую.
Приняли ортодоксальне християнство. Никео-Цареградский (Константинопольске) християнства, яке вже починаючи з 325 року мало багато відмінностей від апостольського християнства.
Хіба срби за походженням Слов'яни?
Християнство на Русі забнзпечило виховання великоі кілткості рабів...
Святослав розуміа уе , тому і не приймав...маніпуляція ,спочаткк милосердя , а потім справедливість, приводить саме до колонізаціі і зникненню..
Тільки характерники, острівці знань пращурів, і рідноі віри забезпечило нам виживання протягом цих тисячу років..
Скоровода і Шевченко не випадково так ,любили, християнство...християнство погубило нашу лержаність...
Спочатку Справедливість, а потім Милосердя..ось основа віри наших пращурів і жива енергія для нашого Життя..
На ТВ дуже багото різних псих шоу , але нема ні передач про людей культури, ні про историчні події. Люди по троху будуть вивчпти і мову і історію і культуру. ДЯКУЄМО ВАМ!
До речі, хоч один із науковців, або високопосадовців додумався подати в Європейський суд на московитян про загарбані наші святині і цінні речі? Скільки країн відсудили свої артефакти завдяки судовим справам про викрадення або загарбання, але тільки наших можновладців все, що творить ерефія, задовольняє... Сумно...
Лиш зара надибав се відейко.
Єк же палко сей обдарований чоловік повідує про наше коріннє.
Не оповідка, а насолода чутності моїм вухам і заглядінню моїм очам.
Міцно тисну руку.
Дєкую.
*Українська мова близька до білоруської, але далека до російської (62% спільної лексики). Різниця між Українською і російською така ж, як між англійською та голландською. Серед усіх слов*янських мов Українська має найменші спільні риси з російською! Це не дивно, Українська та білоруська мови походять від староукраїнської, але російська - ні, бо це штучна мова, створена після 1500 року. Кому ж по-вашому вона була рідною? Нікому! І самим росіянам теж, бо це мокша та інші угро-фінські племена, а така мова їм чужа. З*явилась у них штучна російська на основі староболгарської з багатьма іншими домішками завдяки московській церкві несторіанського типу та владі, які поширювали брутальними і насильницькими методами всюди, забороняючи Українську мову багато разів !! Це ще один аргумент, який доказує про Українську Русь та Український етнос в давні часи (близько 5 століття чи може раніше). Шануймо та поширюємо рідну мелодійну Українську мову, яку берегли та передавали нам наші предки!*
Украинська мова перестала быть спивучей и благозвучной после засилия на экранах выходцев из западной Украины, у которых мелодия речи очень отличается от малороссийской певучей мовы, напоминает польскую речь и имеет повышение тона в конце предложения, что воспринимается ухом довольно грубо.
Украинский этнос в 5 столетии? До нашей эры? Шумерский?
Украинский язык второй по благозвучием язык мира: опровержение мифа.
В Украине часто можно начать фразу, что наш язык - второй по мелодичности в мире. Это определили В 1934 году на конкурсе в Париже. Однако выяснилось, что это многолетний фейк, ведь этого конкурса вообще не существовало.
Информация о Парижском конкурсе появилась еще несколько десятилетий назад, и ее сразу начали распространять в учебниках и Интернете. На самом деле конкурса языков или Парижской конференции не было, сообщает ресурс "По ту сторону новостей", который опровергает фейки и манипуляции.
Почему начали говорить о том, что украинский язык якобы по мелодичности второй после итальянского? На самом деле, упоминание об этом появилась в первой украинской газете в США, которая называлась "Свобода".
Так, в одной из статей говорится о том, что надо беречь "руський" (то есть малорусский) язык. Там есть такие строки: "Нашу руска мова якъ каже одинъ ученый професоръ Бантишъ-Каменскiй есть второю по италіяньской що до звучности, що до солодкости, що до придатности подъ безсмертни ноти всесвітных музикальних композиторовъ".
Рядки з газети про українську мову
Строки из газеты об украинском языке / Фото "По ту сторону новостей"
Виріс із тієї плеяди Г.С.Сковорода
Громада не прийняла християнство, силою усіх хрестили.
Якши.
На Жванецкого похож...
"Древность малорусского языка" - Михаил Красуский
книга которая в языковом вопросе всё ставит на свои места.
Саме християнство це книжна релігія. Наголошую книжна, не предание ( традиція), а книжна ( Біблійна )
Лише не потрібно сюди словян.
Согласен, что дохристианская письменность на Руси существовала. Договор Олега с Византией от 912г содержит об этом два упоминания: «…и писанием и клятвою твердою и кленшеся оружьем своим…», « И таково написание дахомъ царства вашего…». Было ли это кириличное письмо? Безусловно, потому что только из него могла позже вырасти идея христианства от Византии.
А что касается письменности ранее 10-го века, то, полагаю, она тоже имела место. Но это был иврит. Почему? Потому что Киев с середины 8-го века эффективно замыкал торговые пути с севера и юга, востока и запада. Тут шла бойкая торговля. А торговля любит счет и учет, то есть, предполагает грамотность ее участников. Вся торговля же находилась в руках иудеев, где уровень грамотности был очень высокий. Почему не идиш? Потому что «Киевское письмо» написано на иврите.
Малороссийский диалект русского языка времен Богдана Хмельницкого прекрасно поймёт современный русский человек. Нынешний украинский новояз придумали русофобы из Австро-Венгрии и Польши для отрыва жителей Украины от русского мира. Взяли один из 4-х диалектов Галиции и заменили в нем все русские слова на польские и немецкие. Псевдоисторик Грушевский написавший "Историю Украины" на австрийский грант, кроме всего прочего издавал газету, в каждом номере которой он приводил ДЕСЯТКИ придуманных им украинизированных слов. Нынешним украинским филологам не дают покоя "лавры" Грушевского и они до сих пор в поте лица своего придумывают украинизированные аналоги медицинских, химических и иных специализированных терминов. Сколько терминов украинизировал этот "филолог"? Получили корявый украинский новояз.
Садись - 2. Болван.
Когда у моих примитивных оппонентов отсутствуют аргументы для дискуссии, они привычно переходят на ругань и оскорбления. Меня это забавляет. Значит, я прав!
Ой дурне.Українська бере початок зі старослов'янської,давньоруської,староукраїнської.Це мова жителів Руси.росіянськ ий - це штучно створений діалект для служіння в церквах.Суміш староболгарського зі староукраїнськими ,плюс третина тюркізмів і масса запозичень зі європейських мов.Тому росіянець не може зрозуміти слов'янина.А слов'яни розуміються поміж собою.Не перекручуй факти,навіжений.Ваша пропутінська пропаганда смішна.Почитай російських радянських мовознавців і не слухай свого пукіна,навчись сприймати факти😂🤦♂️Ломоносов створив ,,російську граматіку,,Саме російську ,тобто для росіян.Це суміш староукраїнської з староболгарським.Пушкін більш відшліфував цей язік.Він навіть писав,,О ,как же груб наш росийский язык,,.😂Більше пиши фігні,бо ти смішний😂
Вже й Гриценко до ,, витоків" скотився .
З усією повагою, але схоже на промову до діточок. Бо дорослі люди вимагають більше наукових фактів і доказів, чим зворушливих емоцій. Як приклад можу навести лекції російського лінгвіста академіка Залізняка. Хто слухав - той зрозуміє. Не моя справа оцінювати науковість його висновків, бо я не фахівець, але подача матеріалу блискуча. Якщо хтось порекомендує лекції українських лінгвістів такого рівня, буду вдячна.
Є спадщина, але для церковнослов'янської мови, я не для української мови, що там можна побачити де ледь-ледь проглядається українська мова?!
Но в то время русского языка , еще и в помине , он еще не сформировался. А украинская мова вжэ тысячу лет как проглядалась, люди не только говорили , но и писали , да она тогда была не развита , какой тогда язык был развит , кроме китайского, арабского? Какой европейский, кроме латыни? А словянский не только просматривая, он был, на нем говорили, писали, и это был протоукраинский и протобеларуский! Но не как потороссийский, прорусский! Факты упрямая вещь! Картина маслом, как гАвАрят в Адесе!
в евангелие четко написано переложено с болгарского на русский о какой такой украинской мове тут профессор говорит
Переложено де? В Рассєє? Де є місце перекладу?
Москалику, так Русь це є Україна.
Запоребрика , тобто московії, не було навіть в проекті.
Вчи історію з інших джерел.
Слава величній, незнищенній Україні.
Якби тобі цього не хотілося ,але НАС багато і НАС НЕ подолати.
Раньше был распространен латинский язык. И что? Он исчез так как стал мертвым.Язык развивается тогда когда он интересен. Интересны книги, фильмы, научная литература и.т.д.Если этого нет, а ещё когда мову навязывают, тогда либо гаплик мове, либо стране. Правдивая история развития украинского языка это интересно. Украинский любили во всех республиках СССР до тех пор пока он не стал использоваться как язык разделения украинского общества. Это наносит огромный вред нашей стране и языку в частности.Не так важно, когда образовался язык, хотя интересно, а зачем он нужен теперь. Может лучше изучать, английский, китайский или польский?
Прочел сегодня изменения в правописании и произношении... я в шоке...
Павза, фавна и авдытория........ -кто ещё уверен - что это из "співучої", а не из глухосельских суржико-наречий?
Просто у кого-то ума палата, во что бы то ни стало сделать "мову надто унікальною"////
ролики за шарики короче......
Эти слова в таком виде образовались в простонародье по принципу "чули дзвін та не знали звідки він" ......Моя бабушка, в силу своей неграмотности, тоже много такого навыдумывала...можно отдельный словарик составить.... И теперь, что? "вперёд в прошлое???" Давай на неграмотно-бабушинском говорить? !
Вот уж во истину! великое украинское - "как слышится, так и пишется" - только с поправкой - как КОМУ слышится....
Слова іншомовного походження - чому не брати саме їх за основу?
а не вместо нормальных кафедра и мифология -
Катедра????? Мітологія!!!!
проверочное слово Міт???.....
Почему гелікоптер - взят из нормального слова, а это перекручено? Давайте и его переварганим в гейгоптер! Гоп! ГЕЙ! - это же так по-украински!
Как можно вот так, кому-то - пусть и в титулах и званиях - дать единолично испоганить мову?
Честное слово... таким филологам да будет Анатема... (новое произношение анафема)......
"Слова іншомовного походження - чому не брати саме їх за основу?
а не вместо нормальных кафедра и мифология -
Катедра????? Мітологія!!!!
проверочное слово Міт???....."
Это на мордовский манер с "Ф". В оригинале их нет. ДемидоФФ и прочие ФФФ
вся софия киевская исписанна графити с датами одни марты ноябри и апрели и не каких серпней и листопадов а где украинская то мова
Бугага!.. А хто такий Март, Ноябрь чи Апрель?.. Де автентичні назви місяців пір року?..
Тупо калька з англійської мови!..
Ви спочатку поцікавитися тим що значили сучасні назви українських місяців, що ті в свою чергу не мали прикріплення до конкретного місяця, а відображали дії, події, пори року. Листопад і досі не починається у конкретний місяць чи день, егеж? Не тупіть і помоліться за те щоб не тупили далі, як заповів нещодавно ваш батюшка...
@@huilovtsam_kaput Там наче написано "Апріль" (бо доведено, що саме так читалася та літера на території України) що всеодно не має стосунку до російської. Он словаки теж використовують латинські назви місяців, а чехи натомість ні(не треба нагадувати, що це була одна країна, а до того складова імперії, правда?)), але ніхто навіть подумати не може, що це якось причетно до російської 🤣
в селе...😁
Во брешет про "черы и резы" ))) Археология не обнаружила на территории Украины, Белоруссии и России ни одного артефакта с "чертами и резами".
Звідкіля се знаєш?
Но он скуный, жесть, может он и умныйи может много чего полезного рассказать, но блин долго его слушать, устаешь, сильно...
А какие же исторические истоки украинского языка и как он формировался?