@WootforSharpies Taekwon Do's philosophy: Why do women have all the fun? If women can paint their nails, then men can too. Dear Men, don't be afraid. Believe in yourselves!!
+Awaria Dupy If you don't mind me asking, what does the "ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ" mean? I see it in a lot of comments and reality shows but I don't know why they use it.
I was always wondering - if you meet an Kpop idol or somebody famous who is younger than you (because we know everything possible about our bias, including their age, right?) but obviously he doesn't know how old you are, how would you call him? I mean in a respectful way, not just yell his name like some crazy teenage fan.
Thank you for your comment, this is a good way, I agree (as my Korean got better ^^). I also saw ~님, like for example 조동혁 배우님 But I saw it only in a written form, I'm not sure if it's common to use it to address someone. ~씨 is a safe option.
Josephine you can address someone with 님 but it would be very weird for you to address your kpop idols with 님 as it is a very formal honorific. for example, your teachers, your boss, the manager or the president. usually someone who has a higher authority then you or more experienced in the same industry as you. 씨 is definitely a better option. or you can just say ~오빠 or ~형/이형.
i love your lessons I have been trying to learn Korean for months now I even bought How to master Korean but your lessons are soooooo much easier and fun thanks
I find it interesting that there are rules for addressing someone older, but just one word to address someone younger. Definitely shows a level a piety towards one's elders in Korean culture. :]
dude your videos are amazing. You are an awesome teacher. The way it's introduced, put into context and repeated in a fresh way. I'd suggest speeding up the dialogue a tiny bit on the reaction between billy and her boyfriend (just a tad, don't go too much faster). Please teach some simple grammar soon! And modern conversational phrases.
@Tatstube77 (i'm not experienced in Korean, so my answers might be wrong :$ ) 2. If you're older than your boyfriend, then they will probably call you Noona (older sister), and if you're the younger one than they just talk to you informally and say your name with the ending "-ah" sound (e.g.: Ah Jung-ah) 3. Oppa is just used for your older brother, close older friend, and boyfriend. I'm pretty sure Sunbae is used for your senoirs (classmate or colleage)
@Tatstube77 1) that doesn't really matter at all, it's all depending on you. 2) it changes depending on age, but if you're younger then they don't really adress you as anything other than your name. 3) sunbae is for people older than you. if you guys get closer, he might start feeling uncomfortable being called that since it is so formal, so you will be asked to call him oppa. (:
@Tatstube77 First, i'm not korean, i'm just telling what i know 1. No, you can't call him oppa. You can call him Jagiya or Yeabo ( honey or darling ) 2. they will called us jagiya or yeabo or just our names. It changes depends on your age 3. Oppa is used for close boy friend, and sunbae is senior in korean. Sunbae is more formal than oppa. *extras* Hubae is junior , for female= to older guy = OPPA =to older sisters= UNNIE for male=to older guy= HYUNG =to female=NOONA
im really glad i found this!! my girlfriend knows that I have been trying to learn korean for a while (im a VERY slow beginner sometimes, XD) and she's been "teasing" me by calling me "oppa" and several other things so now i understand bits from her, and several other words and such from these videos ^_^ thanks a bunch!! :D lol
I used to watch your videos 7 years ago I was still an elementary student that time 😂 now i tried looking for this channel again by searching ’when to use oppa and eonni’ because i was so stupid and i didnt subscribe before and i forgot the channel’s name 😂 because of this channel i enjoyed learning korean and i’ve learned a lot 😍
@mandy13339 You spelled it right! It's pretty simple to understand. It basically means "I want to ..." so all you need to find the verb you want to do. The 고 is the verb ending. So if you were to ask "What do you want to do?" you would say: 뭐 하고 싶어요? (Mwo ha-go sip-eo-yo?) 뭐 being "what," 하 being the conjugated form of 하다 which means "to do," and that's attached to -고 싶어요. So you can take any verb, remove the 다 and add 고 싶어요 to say "I want to (verb)." :]
so funny..how I LOVE each character, and I like how Korean words are taught with laughter. Makes it easy and fun. GOIN TO Korea next coupla days. Will try saying "hello" and "goodbye" in Korean.
@Latteloverr The East Asian age system is counted (1) the moment you're born, and (2) every new year after that. That means using this system, everyone is another year old January 1 regardless of when they were born. Even if they were born December 31 at 11:59:59PM, they would be 2 years old the moment the calendar turned over to the new year! This is why people in Eastern culture might say they are 1 or 2 years older than we would consider them in the Western Age system.
Anyong Haseyo!!!!! seon seng nim Oh (professor Oh) ^_^ it's really fun learning Hangugeo with you :) Jongmal Jaemi issoyo!!! I started learning the beautiful korean language 1 month/half ago with TalkToMeInKorean (with Hyun woo-ssi, Kyeong eun-ssi and Hyojin -ssi) then I come across your amazing/creative videos, both of you are the funniest and cool way of learning Hangugeo ^_^
He goes like: If you male, like me... DUDE you got your nails done and A LOT of blush in your face... Your not male at all! But still love it, great work!! Funny as hell and easy to learn, THAAAANKS!
@AryxBaker26 When at the end of a syllable the ㅇ is pronounced as '-ng'. Anywhere else it's silent. :] For example, using words in this KWOW: 오빠 : The ㅇ makes no sound because it's at the beginning of the first syllable '오' 동생 : The ㅇ is pronounced '-ng' both times because it ends each syllable.
funny how he says he is male and points to him slef with painted nails teehee! i love the videos they are a great way of helping me remember things especallly with all the character Bily Jin is the best Xd
no. anyone the same year as you, you can address them by their name. as long as you’re born on a different year and they’re older than you, you have to use honorifics UNLESS they give you permission to do so otherwise. usually, when you meet someone for the first time and dont know their age, you use formal. and maybe they’ll let you know you can speak informally to them.
[You call her Unnie if she is older and that person is a female and you are a female. You call him Oppa when he is older than you and you are a female.]
@Tatstube77 A sunbae is what you call someone who is a senior in what you do, like if you're a singer, you would call someone who has been a singer for longer than you sunbae. An ajumma is a middle aged + woman and an ajussi is what you call a middle aged + man
@HichiroJappy Often in Korean names U is used for UH / EO sound. example is SUNG. it's often in Korean names and it's used that way because of the way English the verb Sung is pronounced. It is highly inaccurate though because some people pronounce U as OO and etc...
Than you are the maknae, since you are the youngest but, if you are a male you would still call your older sister/brother Noona or Hyung or if you're a female you would still call them Oh-Bba (Oppa) or Unni, no matter how many siblings. Like for example, Seo-Hyun from SNSD is the maknae of the group so she calls her older group members her Unni's. When she's talking about a specific member she would say their name and then Unni. EX: Sooyoung Unni, Sunny Unni, or Tiffany Unni. :)
@Tatstube77 write hangeul? Oppa=오빠 Unnie=언니(i'm not sure with the spelling sorry) HYUNG=형 NOONA=누나 JAGIYA/YEABO=자기야/에보 SUNBAE=순배 HUBAE=후배 You should learn how to write hangeul too! there are many awesome videos to learn hangeul in youtube!
Hah. My boyfriend and I are trying to learn Korean together. Since we're both gay, we call straight guys "오빠." He's older than me, so I call him "언니" and he calls me "동생." Thank you for your videos~! They are very helpful :)
I just discovered your video and I really love it a lot . You are so funny , it's so great and it's more easy to learn thank you. I subscribe immediatly
@Tatstube77 No, you don't I know this cause i'm Korean. Like they said, if your boyfriend is older, you call them Oppa. Second question, I don't think it matters, Mostly they would just call you by your name I guess. But remember guys older you call them Oppa. Girls older, guys would call them Noona. Sunbae means like Senpai in Japanese. It's for upperclassmen for like in High School. Hope it helps! :D
Romanization can be different depending on the person whose romanizing . ㄱ can sound like a "k" or "g" sound so there's really no exact way to say it in English .
KWOW makes it fun learning korean. i mean when i first tried studyin korean lang. i was like "wtf?! how do i pronounce that?" with all those "kk" "jj" "ae" "e" mn" who wouldnt ask ayt? take note they got this "formal" and "casual" way too. Im a kpop fan so i really want to learn even just the basics.so yeah tnx kwow
@xxxCookieNinja as for the first 'ssi' means 'mr' or "miss" as a whole. but some lovers call each other "ssi" to show their politeness to their lover . especially in the past and more matured ones.
@NaTeLiENgO maybe that's aegi. aegi means baby. It can be a nickname too. like natelienhgo aegi or natelienhgo baby. yeah, something like that. hope it helps you! ^^
@lavenderly21 From what I've studied I haven't heard of any rules or patterns (aside from ㅇ being -ng). There are some irregularities in random words that have no real reason to be pronounced differently, but these are things you'll just discover as you learn them. In most cases, however, I would say words sound how they look. That's part of the beauty of the language.
sometimes the way someone say it can make the pronunciation sounds like that. Taekwon Do pronounced it with an "o" like you did. I hear it all around with an "o". Your sister may say it like how Billy said it with expressions?
Yes! And I am Korean Unnie! YAY!
hiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
아 이 고!!!!!! Hiiiiiii!!!!!
And I'm a yeodongsang!
안녕하세요!!,
아이고! 안녕하세요~
LMFAO
"I love it when the ladies call me oppa" *shows his(her) pretty nails*
hahah this is way too funny
Effin' OVERDOSED why is it funny though? 😂
Ohhh now i get it " oppa gangnam style"
nofx Day LMAO
Same
Xd
@WootforSharpies Taekwon Do's philosophy: Why do women have all the fun? If women can paint their nails, then men can too. Dear Men, don't be afraid. Believe in yourselves!!
"If you're male, like me..." Then show his (her) hand with nail polish 😂😂😂😂😂😂😂
Lonely A.R.M.Y boys can paint their nails too
Yeah Hmph boys can paint their nails if they want to
Wait are you in the bts army?Cause if you are then cool.
Lonely A.R.M.Y I was about to say that 😂
Lonely A.R.M.Y i notice that too
Can you do a video on how to properly write / say sentences
i agree... jebal~ ^3^
yes, please do
omg u really gave him a name Tae Kwon Do..? ㅋㅋㅋㅋ
+Awaria Dupy If you don't mind me asking, what does the "ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ" mean? I see it in a lot of comments and reality shows but I don't know why they use it.
+Mizuki- chan its basically the korean 'ha ha ha ha'
+Mizuki- chan yeah it's literally ㅋㅋㅋ → kkkk and it's korean hahaha but in real life they don't saying kkk. only in messages
Thank you! to both of you. ^^
Taekwondo xD
I think thats like.. I think.. O forgot.. What is it again??
I was always wondering - if you meet an Kpop idol or somebody famous who is younger than you (because we know everything possible about our bias, including their age, right?) but obviously he doesn't know how old you are, how would you call him? I mean in a respectful way, not just yell his name like some crazy teenage fan.
+Josephine You can add ~씨 to his name :) Example: 태현씨
Thank you for your comment, this is a good way, I agree (as my Korean got better ^^). I also saw ~님, like for example 조동혁 배우님 But I saw it only in a written form, I'm not sure if it's common to use it to address someone. ~씨 is a safe option.
지민씨
Josephine you can address someone with 님 but it would be very weird for you to address your kpop idols with 님 as it is a very formal honorific. for example, your teachers, your boss, the manager or the president. usually someone who has a higher authority then you or more experienced in the same industry as you. 씨 is definitely a better option. or you can just say ~오빠 or ~형/이형.
@@shiaxys2318 *Jungkook voice*
how to write 오ㅃㅏ on a English keybord:
dh for 오, SHIFT+ q for ㅃ and k forㅏ
Lol, left the nail polish on around 0:48 ahaha
I love that Taekwon Do is wearing nail polish!! lol
i love your lessons I have been trying to learn Korean for months now I even bought How to master Korean but your lessons are soooooo much easier and fun thanks
HAHAHA... this episode is hilarious.
Funny how Billy tries to keep a straight face XD
difference between Aegyeo or aigoo
(sorry for wrong spelling)
jiji love aegyo is cuteness/a cute act while aigoo is 'omg'
I find it interesting that there are rules for addressing someone older, but just one word to address someone younger. Definitely shows a level a piety towards one's elders in Korean culture. :]
If you did kdrama I would totally binge watch it hahaha you're awesome!
You are great.I can't stop watching your videos! Such a talented teacher.
muy bueno tu video y aparte de educativo es diverteido
eres muy buena actriz
I loved this episode's ending! We definitely need some verbs... how about you teach us conjugations/some verbs at one point?
dude your videos are amazing. You are an awesome teacher. The way it's introduced, put into context and repeated in a fresh way. I'd suggest speeding up the dialogue a tiny bit on the reaction between billy and her boyfriend (just a tad, don't go too much faster).
Please teach some simple grammar soon! And modern conversational phrases.
nice kwow maybe next KWOW you can do :who,what,where,when,and why. ilove this ep. great job keep it up see you next time :)
@Tatstube77 (i'm not experienced in Korean, so my answers might be wrong :$ )
2. If you're older than your boyfriend, then they will probably call you Noona (older sister), and if you're the younger one than they just talk to you informally and say your name with the ending "-ah" sound (e.g.: Ah Jung-ah)
3. Oppa is just used for your older brother, close older friend, and boyfriend. I'm pretty sure Sunbae is used for your senoirs (classmate or colleage)
@Tatstube77 1) that doesn't really matter at all, it's all depending on you. 2) it changes depending on age, but if you're younger then they don't really adress you as anything other than your name. 3) sunbae is for people older than you. if you guys get closer, he might start feeling uncomfortable being called that since it is so formal, so you will be asked to call him oppa. (:
@Tatstube77 First, i'm not korean, i'm just telling what i know
1. No, you can't call him oppa. You can call him Jagiya or Yeabo ( honey or darling )
2. they will called us jagiya or yeabo or just our names. It changes depends on your age
3. Oppa is used for close boy friend, and sunbae is senior in korean. Sunbae is more formal than oppa.
*extras* Hubae is junior
,
for female= to older guy = OPPA
=to older sisters= UNNIE
for male=to older guy= HYUNG =to female=NOONA
im really glad i found this!!
my girlfriend knows that I have been trying to learn korean for a while (im a VERY slow beginner sometimes, XD) and she's been "teasing" me by calling me "oppa" and several other things
so now i understand bits from her, and several other words and such from these videos ^_^ thanks a bunch!! :D lol
"Do, Tae-Kwon" is how a Korean would introduce themself. She did write it like that in Korean though which makes it even funnier.
I used to watch your videos 7 years ago I was still an elementary student that time 😂 now i tried looking for this channel again by searching ’when to use oppa and eonni’ because i was so stupid and i didnt subscribe before and i forgot the channel’s name 😂 because of this channel i enjoyed learning korean and i’ve learned a lot 😍
So cute. A K-drama mini comedy. Kamsa hamnida!
What would we do without you Miss Mina?! You are the best!
@mandy13339 You spelled it right! It's pretty simple to understand. It basically means "I want to ..." so all you need to find the verb you want to do. The 고 is the verb ending. So if you were to ask "What do you want to do?" you would say:
뭐 하고 싶어요? (Mwo ha-go sip-eo-yo?)
뭐 being "what," 하 being the conjugated form of 하다 which means "to do," and that's attached to -고 싶어요.
So you can take any verb, remove the 다 and add 고 싶어요 to say "I want to (verb)." :]
so funny..how I LOVE each character, and I like how Korean words are taught with laughter. Makes it easy and fun. GOIN TO Korea next coupla days. Will try saying "hello" and "goodbye" in Korean.
@Latteloverr The East Asian age system is counted (1) the moment you're born, and (2) every new year after that. That means using this system, everyone is another year old January 1 regardless of when they were born. Even if they were born December 31 at 11:59:59PM, they would be 2 years old the moment the calendar turned over to the new year!
This is why people in Eastern culture might say they are 1 or 2 years older than we would consider them in the Western Age system.
thank you soo much for this!!!!! WE LOVE YOU!!!!
@sweetandtasty Thank you :)
Again, I very much appreciate your videos! I can't appreciate them enough. Thank you again :D
keep up the good work.. i like your all videos.... and your a good actress too :)
Thanks for the lesson. As an older man, I guess I should focus on dong seng. Works for me. The sweet and tasty marinade idea sounds good too :)
Anyong Haseyo!!!!! seon seng nim Oh (professor Oh) ^_^ it's really fun learning Hangugeo with you :) Jongmal Jaemi issoyo!!!
I started learning the beautiful korean language 1 month/half ago with TalkToMeInKorean (with Hyun woo-ssi, Kyeong eun-ssi and Hyojin -ssi) then I come across your amazing/creative videos, both of you are the funniest and cool way of learning Hangugeo ^_^
Excelente video!!! Saludos!!! Desde México! Vine aquí por Tania!
He goes like: If you male, like me...
DUDE you got your nails done and A LOT of blush in your face... Your not male at all! But still love it, great work!! Funny as hell and easy to learn, THAAAANKS!
@AryxBaker26 When at the end of a syllable the ㅇ is pronounced as '-ng'. Anywhere else it's silent. :]
For example, using words in this KWOW:
오빠 : The ㅇ makes no sound because it's at the beginning of the first syllable '오'
동생 : The ㅇ is pronounced '-ng' both times because it ends each syllable.
*everyone talks about hyung & oppa i just search it here now i know* thanksssss!!!❤
Wow! Professor Oh always has good ideas :) hmmm... maybe next week word could be "hara so" - I always see it translated as "ok"
Thank you for your videos.
1:17 aahhhh how can anyone resist that aegyo?? i've got goosebumps!
I went to a korean bbq place once. They gave us a plastic water bottle thing that had a Kpop or Kdrama star on it.
funny how he says he is male and points to him slef with painted nails teehee! i love the videos they are a great way of helping me remember things especallly with all the character Bily Jin is the best Xd
@TaeyeonFTW9 maknae means the youngerst one. For example ,you call the youngest sister in your family maknae.
동생 good job this weeks video. keep up the good work!!
I've seen people spell 'unni' as unnie, eonni, and eonnie; I'm so confused about which one to use!
eonni is just right. the others are wrong.
Kamsahamnida!
it doesnt matter which one you use. theyre all pronounced the same. but i think the ones people use most often is unni
Ah, ne, I see~ gomapseumnida^^
the right one is eonni (언이)
@yosoccerboy You guys are very cute ♥
you really do maintain the voice! well done!
What if I have a friend that's a few months older? Or a year or even just a few days? Do I have to call them unni or oppa?
Nae
If you dont know there birthdate you just use the formal senses and they they will maybe say like 'you can talk informal with me'
no. anyone the same year as you, you can address them by their name. as long as you’re born on a different year and they’re older than you, you have to use honorifics UNLESS they give you permission to do so otherwise.
usually, when you meet someone for the first time and dont know their age, you use formal. and maybe they’ll let you know you can speak informally to them.
What do you call your younger sister if u r a female?
[You call her Unnie if she is older and that person is a female and you are a female. You call him Oppa when he is older than you and you are a female.]
This is awesome! you are awesome! thanks for making the videos!
You are very creative I love your channel!
I am so glad you did this. I was wondering what Oppa meant! omg love everything! im soaking it up man!
@Tatstube77 A sunbae is what you call someone who is a senior in what you do, like if you're a singer, you would call someone who has been a singer for longer than you sunbae. An ajumma is a middle aged + woman and an ajussi is what you call a middle aged + man
well i've heard it called a lot of things, but 'marinating the meat' is a new one to me
@HichiroJappy Often in Korean names U is used for UH / EO sound. example is SUNG. it's often in Korean names and it's used that way because of the way English the verb Sung is pronounced. It is highly inaccurate though because some people pronounce U as OO and etc...
This helped me tell my older brother what Oppa Gangnam Seutyul (That is a correct Romanization) was about. Thank you Taekwon-hyung!
Fyi, Oppa is just shorten word for Orabeoni which is full title for elder brother.
Yes, we heard Orabeoni in "Jackpot".
Than you are the maknae, since you are the youngest but, if you are a male you would still call your older sister/brother Noona or Hyung or if you're a female you would still call them Oh-Bba (Oppa) or Unni, no matter how many siblings. Like for example, Seo-Hyun from SNSD is the maknae of the group so she calls her older group members her Unni's. When she's talking about a specific member she would say their name and then Unni. EX: Sooyoung Unni, Sunny Unni, or Tiffany Unni. :)
@Tatstube77 write hangeul? Oppa=오빠 Unnie=언니(i'm not sure with the spelling sorry) HYUNG=형 NOONA=누나 JAGIYA/YEABO=자기야/에보 SUNBAE=순배 HUBAE=후배
You should learn how to write hangeul too! there are many awesome videos to learn hangeul in youtube!
Next time do ''How to start conversations" Like how are you/whats up/what you doing.
and all that Pleaseeee
Hah. My boyfriend and I are trying to learn Korean together. Since we're both gay, we call straight guys "오빠." He's older than me, so I call him "언니" and he calls me "동생."
Thank you for your videos~! They are very helpful :)
Haha I love these videos, they are so helpful and funny! XD
Billy and her aegyo is killing me!!!!! ^^
Billy has a deep voice like Professor OH.
And then i think Taekwon Do has a difference with the "It's time for" part. It's like... "It's tHime for"
taekwondo led me to learning korean. its so cool and this channel is so helpful :)
Ahh your videos are so cool! They rlly help me learn korean. I just had to follow you
I just discovered your video and I really love it a lot .
You are so funny , it's so great and it's more easy to learn thank you.
I subscribe immediatly
Lol!! You are too funny!! Made my day... 🤣
@Tatstube77 No, you don't I know this cause i'm Korean. Like they said, if your boyfriend is older, you call them Oppa. Second question, I don't think it matters, Mostly they would just call you by your name I guess. But remember guys older you call them Oppa. Girls older, guys would call them Noona. Sunbae means like Senpai in Japanese. It's for upperclassmen for like in High School. Hope it helps! :D
did u know that shinee songs is replay and it is also known as noona is so pretty.
you make me happy all the time.
@zombiewithhat I think it means 'not' or 'not exist', something like that. Hopefully Professor Oh will upload a lesson on that soon ^^
Aigo!!! Oppa , WHy do you polish ur nails :D Love it Sangsenim
I really like your channel.
Maknae refers to the youngest person of a group. You hear it all the time in reference to KPOP groups
Love it! So entertaining! ♥♥♥
Romanization can be different depending on the person whose romanizing . ㄱ can sound like a "k" or "g" sound so there's really no exact way to say it in English .
KWOW makes it fun learning korean. i mean when i first tried studyin korean lang. i was like "wtf?! how do i pronounce that?" with all those "kk" "jj" "ae" "e" mn" who wouldnt ask ayt? take note they got this "formal" and "casual" way too. Im a kpop fan so i really want to learn even just the basics.so yeah tnx kwow
what about the ending nim? it's on the drama you're beautiful a lot. the girl says "kwang-nim" (or something along those lines) when talking to a guy.
Tell us more about how to use "요". At the end of sentences and things like that.
I love these videos so much, if every class I had was this fun I'd be an A****** Student =D
Taekwon Do and Billy Jin remind me so much of my best friend and his girlfriend. XD
@Len Kagamine you'd call him hyung because you're both male. But then only if he's older than you.
Everytime i hear hyeong(hyung) i remember Kyung Soo in the movie screaming "형!!! 형!!" ㅋㅋㅋ ..i get emotional 😂😭
How cuuuuute! Love your videos.
Oh, it tickles me that his name is Taekowon Do!!!! lol
Anyway, how about the phrase "Ottokeh dengoya?". I often hear it in Korean dramas.
@xxxCookieNinja as for the first 'ssi' means 'mr' or "miss" as a whole. but some lovers call each other "ssi" to show their politeness to their lover . especially in the past and more matured ones.
@NaTeLiENgO maybe that's aegi. aegi means baby. It can be a nickname too. like natelienhgo aegi or natelienhgo baby. yeah, something like that. hope it helps you! ^^
@lavenderly21 From what I've studied I haven't heard of any rules or patterns (aside from ㅇ being -ng). There are some irregularities in random words that have no real reason to be pronounced differently, but these are things you'll just discover as you learn them.
In most cases, however, I would say words sound how they look. That's part of the beauty of the language.
Nice nails there 태권아 at 47 seconds.
But why do I keep hearing bubbiosity's soundtrack? Are you related or did you just steal it?
I'm loving this
so funny..."i most definitely need u. Someone's gotta marinade the meat"
@SuperMilkmaniac No, 여보 is YEOBO. 선배 is SUNBAE
sometimes the way someone say it can make the pronunciation sounds like that. Taekwon Do pronounced it with an "o" like you did. I hear it all around with an "o". Your sister may say it like how Billy said it with expressions?
I really love your channel
Thank you for adding the rominization part to your equation the Korean language is much different than chinese because of these factors.