IRAN | Speaking Azerbaijani & Exploring Kandovan 🇮🇷
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2024
- How cool is that to speak your own language in a different country and everyone understands you. This is what happened in Tabriz and especially when I got to Kandovan. Sharing the whole experience with you.
------------------------------------------------------------
Who am I?
An inspired & curious man from the former Soviet Republic traveling full-time and creating travel content. I am creating unique and experience-driven travel videos from underrated destinations. My inspiration is to experience the country as a local, learn about new cultures, support local businesses, and share my experiences with you.
------------------------------------------------------------
Here is how you can support me:
PATREON: Subscription-based support for donations
/ davudakhundzada
JOIN Button: RUclips membership
/ @davud_akh
------------------------------------------------------------
Are you following me on Instagram (@Davud)? / davud
Are you following me on FaceBook / davudakhundzada
Greetings and much LOVE From Azerbaijan Republic to our brothers and sisters Azerbaijanis in Iran ❤️❤️
Əleyküm salam 😍
@@آدیگوزل ❤️
Allah sizi qorusun bacı qardaşlarım.
Irandan salam size ❤
@@Israel_and_USA_did_9.11 Çox sağ olun bizdəndə sizə Salamlar ❣️
😍❤❤
Idah really loved the little doll ❤️ spread kindness and love 💗
thank you for giving those kids gift and buying things from those local shops and more importantly paying them. it was very kind of you. many tourists just take without paying them and do not consider those people are in desperate situation due to sanction. iranians are shy and hospitable they won't say anything about those things. thank you again. safe trip around the world my friend.
There is no doubt, we are in love with your work.
May you be in good health.
And yup keep updating.
Thank you bro
Salam from Azerbaijan to my brothers in Iran :) Salam qardaşlarıma :)
Sagol gardash
Aleykum salam qardasim
Brother, my family are from Tabriz, but why north Azerbaijan disregards their Iranian ethnicity. We are Turks yes, but also Iranian, and Caucasian. We originally came from ancient Iranian tribes, and we spoke ancient Iranian language before Turkish. Please tell me how you feel about this, thank you. Azerbaijani people always my brothers, and sisters by the way.
@@agostocobain2729 Your government is lying and educating you in a wrong way. Firstly, Iranian is not an ethnicity. Iranian is for those who lives in Iran. Your Ethnicity is Azerbaijani Turk, Or Iranian Turk as they say in Iran. I don't know who manunpilated the history in Iran, but We were not iranian tribe or something. Our ancestors migrated from Central asia. And our first "state" was Atabegs. We just got mixed with Persians, that is all. + We know Azeris in Iran are our brothers, but the regime in iran is not the best and treats Azeris unequally as there are a lot of them and Azeri language is still not official.
@@lordofvurgun187Not true. They are many iranian tribes. The persian people of Iran the kurds of Iran the baloch of Iran the tajiks of tajikistan and Afghanistan and also the pashtons of Afghanistan are all iranian tribes. And before the turks came to Turkey and azerbaijan there live tribes before. The Religion of These tribes were zoroastrian an iranian religion.they are still fire Tempels in Aserbaidschan. After the turks Came the Assimilation started and the people of These Region speak turkish.but in origin They we're never turks. Azeris Like other iranian tribes in origin zoroastrian people and also celebrate new rooz .They are also Like Iran shia country. Azeris are still iranian people with an Assimilation of turks. Real turks Look Like uzbeks turkmens uygur kazakh kirgis but azeris Look from face Like iranian people.
Its so nice you can speak azeri with the people.
Little bit correction it's Azerbaijani turkish language
Azeri language
@@baxisdalgasi3766 we all know azeri is a turkic language. its not like people go around saying "persian iranic indo-european language" or "danish germanic language".
@@sassa82 are you sure?
@@sassa82 Azerbaijan is only the name of a region, so it's Turkish which is spoken in Azerbaijan region. It's not "Azeri" or "Azerbaijani".
Çox yaşa Davud Xan! Bizim gözal azerbaijani görsetdin, üreyim açildi,🇦🇿🇮🇷 3 yildi Iran dan çixmişam! 🇸🇪 Başin sag olsun! 🥰♥️✨
Şimali Azərbaycan var,ürəyin sıxılsa gəl bizə.
Rəd elə iran köpəyin bayrağı. 🇦🇿🇹🇷
@@bluewooda iran bizim vatanmizdi biraghmizda iran biraghidi .. turkia harenu itede 🇹🇷👎🤮
@@bluewoodaAzerbaijan is not Turkish
@@sasanmohamadzade4094 Türk yurdu Təbriz azad olacaq 🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇦🇿🇦🇿🇦🇿
Beautiful I am watching from New York. I always enjoy looking at your videos.
Very nice video, thanks for such a nice Iranian, Azerbaijani experience, Tesherker. Inshallah 🤲
Davud, Thank you for this beautiful and interesting video. You are a kind man. By the way, the name of the black seed on your “Majune” in Azerbaijani Turkish is Çörək Otu. The lady in the shop mentioned its farsi name as Siyahdana.! I thought you may be interested to know. I wish safe and pleasant trip, where ever you go. Sağol Davud
Davud...you very good and humble man..🙏👍👏👏👏❤️From ,Sri Lanka .
I fell in love for your full of kindness and respectfull relationship and manner! Well down. I,m turk form Meshkinshar. Azerbaijan. Iran. I wish you amazing trips all around the world.
Salam gardas, sizi O'zbekistanda gozliyirik, umudsizlikla.
Ozbekistana getmişdi, videolari var 🇦🇿🇺🇿
When talking to people who speak their own language,there is a sense of inadequacy👍the toy shop is super,children are very cute ,A beautiful smile can be seen on Davud's face while speaking his native language👍👌thanks for sharing this video👍always love from❤😍🇮🇳
Salaam Alaikum Dawud akaa. I understood most of your Azarbaijani talk as it is almost similar to the Uzbeki language.
Of course we are Turkic language family group
🇦🇿🇺🇿
Many words of Turkish n Persian we use in Urdu/Hindi
Cənubi Azərbaycan (Təbriz, Urmiya, Ərdəbil, Zəncan, Həmədan, Qəzvin, Tehran, Erak, Qum + Kərkük və Mosul)!!!
Yooo brother your videos are awesome great content. Keep up the good work 👏🏻
زنده باد ایران❤️
تشکر🙏❤️
Bro as a Turkish follower of this channel, It was delightful to understand all the interactions between the Azerbaijanis, Much love
Thank you bro
Very kind and gentleman❤
We need to respect these people , they didn't forget Azerbaijani
We never forget our language and our root. This era is just a short period in our history that we lost the power of ruling the country otherwise we have ruled this country for thousand year and we will do it again Allahın ümüdünü ilə.
Many Azeris from Baku area are misinformed. Azeris are and were always historically part of Iran. They sadly lost their idendity because of the soviet union. You can ask any azeri in Iran, they are proud of their Iranian history and background. Just look for battle of Chaldiran.
@@rezhosele931 you are right; We believe in the near future another Alp Arslan or Shah İsmayıl, or Nadir Shah or Agha Məhəmməd Khan will take this country back and once again will take the country back to glorious days. İnşallah 🙏
@@آدیگوزل haha the only thing you achieved was to keep our lands divided. Qajar dynasty sold out half of the Persia to the outsiders and made us look like the cat shaped part of the map that we live in today called Iran. The majority of Iranians are much more fond of Pahlavis in our history rather than Qajaris
@@SagaciousOwl Yes I know it and that is the Pan-iranist propaganda. Because Palavis have been the only pro-persion dynasty in this region. Go look for how Agha Mohammed khan built the country from nothing. All the Turkish dynasties fought and built the empire from scratch but the Pahlavis were the only so called kings knew good to flee when there is an issue 🙄 😀 I mean look at both dad and his son. Which one of them fought for this country?
Yes Aida small girl is beautiful. Iranian people obviously has perfect skin tone with balanced features. You are in nice environment. Modern , historical and religious side of Iran is beautiful.
@@alialiev688خوب میدونی میتونی بری تو گوگل سرچ کنی من خودم تو تبریز زندگی میکنم که جزئی از ایرانه و کندوان هم. یکی از روستاهاشه درسته زبان اصلیمون اذری هست ولی در اصل تو مدرسه و جاهای دیگه فارسی حرف میزنیم در ترکی
@@alialiev688You know, you can search on Google. I myself live in Tabriz, which is a part of Iran and Kandavan. It is true that our main language is Azeri, but in school and other places we speak Farsi in Turkish.
Salem. Love what I have seen so far in Iran. I really think I should give it a go. It would be nice to show Azerbaijan. I am a fan of stained glass lamps and I learned that they were made there. From that time I was curious about Azerbaijan. Hopefully, I will visit. Love from Algiers, Algeria.
سلام داوود خان ، شما چقدر آقای با محبت و مهربانی هستید ، براتون سفر خوبی تو ایران آرزو میکنم 🌸🌷⚘
My sons speak Azerbaijani variety of Turkish. Russian is sort of my mother tongue, but my sons hate it, too difficult 😆 Good to know Turkish is understood in Iran as well..... also Iraq many regions are Turkic....
Not many only a few areas have Turkmen or adzerbaijsnis people in Iraq.
I once examined, thoroughly, a 100 page paper about this echo in the mountains, where some of the natural-born calligraphers held their breath in "Kandovan Municipality".
Davud kardeşim sen cok güzel insansın Allah senden razı olsun 🇹🇷🇦🇿
Təşəkkürlər Davud🇦🇿
Thanks for exploring the world
Esnafa desteğiniz ve vermiş olduğunuz hediyeler içimizi ısıttı. Paylaşmanın mutluluğunu keşfetmişsiniz. Türkiye'den selamlar.
Little toys.wonderful. super mall 😀❣️ beautiful 👌 congratulations bro
Love from sri lanka🇱🇰❤
Çok yakhçi Adam sin ama iran Azerbaijan türk yani,Azerbaijan a janamisi verörk.janim feda Azerbaijan 🇦🇿❤✌🏻
Bu kəndin adı indi Kandovan adlansa da əslində tarixən Gündoğan adlanıb. İnsanları necə də mehribandırlar. Çox maraqla izlədim ☺️👍🏻
Is the azarbaijan language almost similar to the turkish language
Yes. People in Eastern 🇹🇷 actually speaks like Azerbaijani people
God bless you
Dasht e Moghan in a city named Germi. This video made me nostalgic.Thanks for sharing.
İki tane alırsam 70 yerine 60 Toman olur mu diye sorup siftah olacağı için 100 Toman ödeyen koca yürekli kardeşimiz.
Подписался в поддержку канала ,отличный контент ,MA ŞA ALLAH 👍Ara sıra Türkçe söyle☝️bizlerde Rusya da yaşayan Ahıska Türkleri takip ediyoruz ,dilimizi unutmuyalim bari😎🖐Sayende ingilizceyi öyreneceyiz😂very nice yani
VERY NICE INFORMATIVE VIDEO ABUTURAB SHAH FROM AMERICA I LOVE YOUR VIDEOS I LOVE IRAN IRAQ SYRIA SAUDIA ARABIA BECAUSE OF HOLY SHRINES
Necə Gözəl insanlardılar hamısı.
Fikir verdinizse saticilar hamisi verilen artıq pula teeccublenir, halallıq almadan razilaşmirlar.. gözel insanlar.. 🇦🇿
Thanks mr Dawud
Nice insights, well done :-)
Davud my good brother thank you from SRIL SRLNKA
❤❤🇱🇰🇱🇰🙏🙏🙏 hikkaduwa
I just discovered you bro I will watch it when I have time. Hı to everyone from Azerbaijan 🇦🇿 ❤
the name of this village was gun dogan and then they changed it to kandovan
Much love❤ from nagaland. Northeast India.
Long Live Iran under turkic domination 💪🇦🇿🗿💯
Soviet union 😅😅
@@arsam3919 British empire 😅😅😅
@@arsam3919 1000 years turkic domination 😅😅😅😅
@@Otukenbelongstoturks pfff Bulshit
@@AGHaxio kid
The older people seem to speak with less Persian accent
Davoud, you are very friendly and I enjoyed watching your videos. By the way Kandovaan city, Kand means dug, the past tense of dig (verb), in Persian language. So Kandovaan is a Persian name/word.
Welcome to South azərbiçan (kirkük şəhrinden salamlər )❤️🇦🇿
What does it have to do with you?
This is my province
Dont say azerbaijan (south)
Say azerbaijan of iran
Whole Azerbaijan is Iranian Territory
Full support to Armenia
I tell you from Zanjan, shut up
Im from tabriz shut your mouth🖕
Kerkük Türkmanınnan srlamlar. Buyur Kerkügümüzede gel İnşallah
Mashallah
David looks so Chechen & I’m low key attracted 🔥
He looks like a Persepolis carving.
Freedom for Southern Azerbaijan🇦🇿♥️🇹🇷
Whole Azerbaijan is Iranian Territory
Gloria to Armenia
Azerbaijan 🇮🇷
We are not in captivity to be set free
@@alikhalaj3319 You are under the captivity of Islam and you live in the Middle Ages.
Freedom North azerbaijan(Aran) 🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷💪💪💪
Nice vlogs from Pakistan
Nice video bro 👌.
Interesting name Davud Akhunzadeh esmeh Irani 😅😅😅😅😅😃
Bro Azerbaijan use to be a part of Iran up until the 1830's lol They also say the Azeri's are Turkified (in language) Persians.
iran didn't exist back then. It was a part of Qajar (Azerbaijani) empire.
@@irreligiousman3395 Iran has existed since 2500 years. Azerbaijan just existed now. Azerbaijan existed in 1991.
@@mav333 A country with name iran didn't exist before 1935.
And persians mostly have Semitic DNA.
@@irreligiousman3395 The modern Persian name of Iran (ایران) means "the land of Aryans". It derives immediately from the 3rd-century Sasanian Middle Persian ērān (Pahlavi spelling: 𐭠𐭩𐭫𐭠𐭭, ʼyrʼn), where it initially meant "of the Iranians",but soon also acquired a geographical connotation in the sense of "(lands inhabited by) Iranians".In both geographic and demonymic senses, ērān is distinguished from its antonymic anērān, meaning
@@irreligiousman3395 During the Safavid era (1501-1736), most of the territory of the Sasanian empire regained its political unity, and Safavid kings were assuming the title of "Šāhanšāh-e Irān" (Iran's king of kings). An example is Mofid Bafqi (d. 1679), who makes numerous references to Iran, describing its border and the nostalgia of Iranians who had migrated to India in that era. Even Ottoman sultans, when addressing the Aq Qoyunlu and Safavid kings, used such titles as the "king of Iranian lands" or the "sultan of the lands of Iran" or "the king of kings of Iran, the lord of the Persians".
First time l saw iran
Azeris in Iran are true patriots. They will never play into the dirty games set by Erdoğan and Aliyev
South Azerbaijan is not Tehran republic
Have you ever seen Tractor Fc matches?
I once examined, thoroughly, a 100 page paper about this echo in the mountains, where some of the natural-born calligraphers held their breath in "Kandovan Municipality".
@@YALQUZAQ_AZ the whole azerbaijan is iran dude
Only the southern part of ur country are true azerbaijanis
Go read some history, u just steal this historical name of iran province to claim its history
@@notfromthisworld5851 Azerbaijan name is turkic and it is older than aryans. Read Fazullah Rashidaddin who was persian historian of 14th century. He says : Azerbaijan is turkic word,it means land of high elites . Read Turkmenistan folk literature : They say Khazarbaijan to Azerbaijan.
Read jewish religious and mythologic sources. They sayed Azer was son of Yasef who is ancestors of Turks.
Xaraba qalmış sərhəd açılsaydı gedərdik İrana
Where are you from?
Şimali Azərbaycandan soydaşlarımıza salamlar 🇦🇿
Cazaallah xeyir ❤
اذربایجان شمالی متعلق به ایران است🇮🇷💪
ما هموطن شما نیستیم
@@KarimShirKoloftget sikdirde. Azerbaijan artiq Republic dir. 🇦🇿
@@YadHa-uy7kq سیکتیر به کشور جعلی آران باکو متعلق به ایران است
Very kind of you to give the kids presents. 😊 "Kand" in Farsi/Persian means remove/rip and "Kandan" means to dig, so Kandovan comes from the process of digging into the hills.
Kənd in Azerbaijani means a village, and oba means region. It is like Digah in Tati, means a village place. Or it is simply a Village Carver Kənd Oyan. You can translate it even. Oymaq means to carve.
Kanduan
Kandu = honey bee nest or hive
An is for plural in Farsi
Kanduan is plural for honey bee nest that means honey bee nests or hives
For example
Gav in Farsi means cow
Gavan means cows
Inak = cow
Inaklar = cows
no
Yes but I'm not sure hey named it bc of this
Kand means village in azarbayjan
Bretty eyes mashallah
good 👍👍👍
wow
Gün Doğan
why do u negotiate when is so cheap already
👍
And Iranians say that azeris are not turks
We are iranian 😂
😍😀😚
😀
👏👏👏👏👏👏👏👌😀👍
Cuk guzal🥰
Bromen come also Turkey
Tahran is Azerbaijan.✊
Lol in your dream you are son of ussr
@@SORENA_FAR You leader Ayatollah is also turkish and 40 mio Azeri Turks living in Iran.😂😂
Iran is Turkish land forever!
@@bunjamindavinci128 I'm sorry what? Iran was never a Turkish land and also only the 10% of the population of Iran are Azeris
Jesus you pan turks are weird
@@arshianoob😂😂Iran has always been ruled by the Turks, stupid.
@@bunjamindavinci128yes bro our leader is azeri I am azeri too but my leader and my people work for Iran not russia azerbijan
As someone who doesn't know Farsi or Azerbaijani, they both sound similar to each other.
Iki dil oldukça farklı. Türkçe'nin Fars aksanıyla konuşulması gibi. İran'daki Türkler böyle konuşuyor
@Hamid Tb There are also enough Turkic words in Persian. and all the word that you said is of Turkic origin, not Persian.
@Hamid Tb likewise, there are hundreds of words of Persian origin in Turkish. We can't deny that we are influenced by each other 🤝🏼
@@hanifey.8090 Yes same goes with the Armenians living in Iran. They speak with the local accent and sometimes even use some persian words between their conversations.
@@fafa-ww9xs You can't make a sentence in Turkish without using Persian words lol
🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
🪔🙏❤🔥
🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿💪💪💪Türkiy
👍😅😄
Keri mana mehuri moguli harom dar ironi Boston
Not understanding.. can feel what happens when u listen Hindi, Tamil or Sinhalese 😅
Cənubi Azərbaycan🗿🇦🇿
North azerbaijan🇮🇷💪
Name Your fake country is "Aran"🇦🇿🤡
@@KarimShirKoloft ok🤣
@@UngurMapping read history your fake country make in 1991🤡🇦🇿🤣🤣🤣
@@UngurMapping You put the picture of the king of Iran on your profile, you fool with your thirty year old fake country?🤣🤣🤣
Yaxk I hate them
Iran rejime kept them under occupation.Freedom South Azerbaijan
Islamic regime*
Plus religious theocracy isn't ethno nationalism
Educate yourself
@@based-iranian go sleep
@@geniousbear it's 8 o clock
Primitive lifestyle why would tourists come here ?
Because they’re sick of urban life and modernity and wanna see some authenticity, tradition and simplicity.
I like to live there aswell .it s a nice place to relax and has nice nature around
It is facinating to hear Azerbaijani. It isn't a language we hear too often.
It is similar to Turkish.
@@AykaAngelina it is not similar. It is Turkish. This is just azerbaijan turkish dialect🐺
@@e.c3734 Azerbaijani is not a dialect of Turkish. Azerbaijani is the Turkic language of the Oghuz group, the same as Turkish, Turkmen, Gagauz.
@@AykaAngelina first of all you have to know that Turkic means "as Turk" . And the country which spokem Turkish are Turk. And also there are many autonomous area in Russia that we can say Turk for them. In Nahçıvan at 2009 Türk Keneşi established. So if you think azerbaijan is not Turk country we can say easily you are mankurt. Because this is russian and persian dirty propaganda for central asia and also kafkas region..
Kısaca piç olma Türk ol..
@@e.c3734 It is not a dialect of Turkish kiddo. It is a language.
Turkum. Zevkle programinizi Amerikada seyrediyorum. Turkce sohbetlerinizi %99 anliyorum..Konustugunuz lehce benim lehcem oldugu icin cok hosuma gidiyor!!! Elinize ayaginiz saglik!!
South-Azerbaijani Turks
24%
I didn't know why kandovan called for this name, I learned from you. I live in Tabriz. I have gone there many times. Good job
Me too from Ardabil. Unfortunately we never have had opportunity to learn our language. There are so many city, mountain and river names have changed to farsi or persianised.
I was told Kendovan means "like kandoo" in Farsi but "kend ovan" Turkish is make more sense.
Ovan = ovmaq. türkce Tebrizli bunu niye bilmez?
@@ilnurlan You're right but many cities and villages are in Iran that ended to "OVAN" but they are Persian words. I thought that KANDOVAN is also one of them.
@@belalkarimipour Yes Farsi speaking areas are fine. The problem is that they have interpreted Turkish names with Farsi logic like this one or have changed. I heard some where they have changed city called "akhma qaya" means floating castle to " ahmagiyye" meand foolish or like "savalan" that is the local name of the mountain has been changed to "sabalan".
@@ilnurlan we are not educated in our language plus every name is Persianized. What I mean is that if there is a city, mountain and river name we look to see what it means in Farsi, not in our Az Turkish language. Like " Kandovan" in Farsi kinda has meaning of " bee hives" or "tr pətəklər "
I can give you so many examples of this kind unfortunately 😔
🦁🇮🇷☝️❤️یاشاسن
one day , i will come to visit, bell country, is Azerbaijan !
Welcome to your home bro
😂 they r very friendly people ❤️❤️ from Philippines 🇵🇭🏝️
I love iran one of my dream destination ...
There’s South Azerbaijan 🇦🇿
There is 🇮🇷 IRAN
Go there and ask if they wanna be part of you lol 😂🤣
Here is Iran
In Iran they don’t allow azeris to give their children turkish or turkic names
They do allow but they dont
Why u lie
My sister's name is literally Turkish, as long as it's Azerbaijani turkish names and not from Turkiye they do allow it, quit lying.
Dont say lie. North azerbaijan belong yo iran 🇮🇷💪
Liar my teacher has a Turkish last name