Ru Ri Ra Ru Ri Ra to Hibiku Uta [Rus sub]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 4 окт 2024
  • Перевод малоизвестного бонусного трека mothy из альбома Evils Kingdom. Имеет смысл смотреть только после Chrono Story и других песен из серии о 7 смертных грехах. Официального клипа, к сожалению, нет.
    Песня связывает 7 частей, на которые был разбит первородный грех из Chrono Story, с предметами-вместилищами греха, упоминающимися в некоторых песнях mothy:
    1) Цветок (похоть) - меч Веномнии (Гакупо)
    2) Семена (чревоугодие) - бокал Баники Кончиты (Мейко)
    3) Каменья (гордыня) - четыре зеркала Люцифении, связанные с Рин и Леном + вездесущая стеклянная бутылочка
    4) Фонтан (зависть) - ножницы Луки
    5) Ветер (уныние) - марионетка в образе Мику
    6) Песок (жадность) - ложка Кайто
    7) Лес (гнев) - сосуд гнева в этой песне не упомянут, но уже известно, что это золотой ключ Немезиды (Гуми).
    Мне принадлежит только перевод. I own only my translation.

Комментарии • 56

  • @alexx._.8734
    @alexx._.8734 3 года назад +9

    Спустя 10 лет все еще лучшая песня хроник

  • @ХроникиЭвиллиоса
    @ХроникиЭвиллиоса 9 лет назад +42

    И между прочим сначала сосудом Зависти был ручей/фонтан, а потом ПАРНЫЕ КЛИНКИ ЛЕВИАНТЫ. Потом Шартетта Ленгли переплавила их в ножницы.

    • @ЖанатУзденбаева
      @ЖанатУзденбаева 6 лет назад +1

      Хроники Эвиллиоса , а как ручей ( фонтан ) превратился в два клинка ? С ножницами все понятно , но здесь...

    • @shyrendream3196
      @shyrendream3196 6 лет назад +5

      Жанат Узденбаева демон переселилась из фонтана в клинки.

    • @ЖанатУзденбаева
      @ЖанатУзденбаева 6 лет назад

      А вроде как у всех демонов один сосуд.

    • @shyrendream3196
      @shyrendream3196 6 лет назад +12

      Жанат Узденбаева нет. Похоть переселилась из цветка в катану, чревоугодие из семян в бокал и т.д. Так что у демонов по два сосуда - первоначальный и основной.

    • @legobricktime9291
      @legobricktime9291 3 года назад

      @@shyrendream3196 а ещё демоны могут иметь сразу несколько сосудов, как зеркала...

  • @silence9946
    @silence9946 3 года назад +5

    Как же я долго искала это видео, ностальгия.

  • @trollallthex4821
    @trollallthex4821 11 лет назад +17

    Прочитал "Адский сыр"

  • @ЕленаПавленко-з9г
    @ЕленаПавленко-з9г 12 лет назад +4

    Странно...Я помню как там гнев вроде написано было...Просто помните в "Последнем револьвере" они встретились(по-моему) около сакуры.Вывод: сакура-дерево в тексте было сказано про лес и, непомерное число гнева соответственно деревья-лес (а в лесу неизмеримое число деревьев)

  • @Lereglain
    @Lereglain 13 лет назад +1

    Огромное спасибо за перевод этой песни, ибо ее нету даже в английском переводе.)

  • @ЖанатУзденбаева
    @ЖанатУзденбаева 6 лет назад +23

    В этом клипе нет только немезиды . Получается что арт был создан до песни " Дуло немезиды ,, .
    Или же она к тому времени уже стала Госпожей Преисподней ?
    И почему она хотела уничтожить ад ?

    • @marlonspooninc6995
      @marlonspooninc6995 5 лет назад +11

      Тут есть упоминание греха Гнева, а конкретно - лес. Ведь когда Гензель и Гретель разбили грехи на части, Гнев они отдали лесу Элд. Так что все грехи тут есть.
      Да и в целом с ключом Гнева все очень трудно...

    • @rinhatsune6095
      @rinhatsune6095 5 лет назад +6

      ХАД(Хозяйка адского дворца) это Гумилия.В Немезиде находятся душа Левии и у неё контракт с Сетом(Демон Гнева)

    • @kobi9779
      @kobi9779 4 года назад

      Нет, Немезида в зеркале за Рилиан, посмотрите внимательнее

    • @johnabyss8566
      @johnabyss8566 4 года назад +2

      @@kobi9779 мне кажется, что это Риллиан после побега.

  • @shynjdyn5275
    @shynjdyn5275 3 года назад +3

    Подпишитесь пожалуйста, на канал Onsa Media Music, где скоро выйдет русский кавер на эту песню

  • @galerianmarlon
    @galerianmarlon 10 лет назад +27

    Как можно с двух(!) камней , помещающихся в ладонь , сделать 4 (!) зеркала , размером с человеческий рост ?

    • @nyashling
      @nyashling 9 лет назад +21

      Это магия и волшебная трава. А вообще всё вполне вписывается законы безумного канона.

    • @galerianmarlon
      @galerianmarlon 9 лет назад +1

      Дочь филолога"лицо пацана" какая трава ?

    • @nyashling
      @nyashling 9 лет назад +5

      Galerian Marlon , волшебная же! Ну там, абракадабра бумс, трах-тибодох-тибодох и прочее... *большие невинные глаза*

    • @ХроникиЭвиллиоса
      @ХроникиЭвиллиоса 9 лет назад +14

      Не-не-не!! Из камней не делали НИЧЕГО!!!! Сами камни как были камнями, так и остались. Просто демон гордыни (Люцифер) переселился в ОДНО зеркало, а потом в четыре зеркала. И все так.

    • @МарияРакитина-ю8ц
      @МарияРакитина-ю8ц 7 лет назад +2

      Это из саги о зле.

  • @galerianmarlon
    @galerianmarlon 11 лет назад +1

    Хроносага это вообще только перед Сагой Зла , перерождение - толи в конце Саги Зла , толи пред песней со смертью принцессы , толи перед Shiro no Musume (Daughter of White)

  • @Alexander_Korenev
    @Alexander_Korenev 10 лет назад +5

    "вездесущая стеклянная бутылочка" - что за бутылочка? Оо, я только про 4 зеркала знаю - из двух Ирина четыре сляпала, благодаря чему Эллука недозапечатала демона Гордыни Оо

    • @alexeus84
      @alexeus84  10 лет назад +17

      Стеклянная бутылочка появляется в нескольких песнях и связана с Рин и Леном. Первый раз она упоминается в конце Moonlit bear. Когда Ева Мунлит убивает Мету у порога дома, бутылочка с недопитым молоком лежит рядом с корзинкой, в которой Мета несла маленьких Гензеля и Гретель. В следующей песне они с ее помощью находя дорогу домой. В Regret Message Рин отправляет послание опять же в бутылочке. Наконец, о ней говорится в этой песне. Я не утверждаю, что везде одна и та же бутылочка или, что она как-то связана с сосудами греха, но то, что сей артефакт часто играет роль в судьбах Кагамине - факт :) Как и зеркала

    • @СофияВихляева-л7ч
      @СофияВихляева-л7ч 7 лет назад

      alexeus84

    • @Russsian_Simp
      @Russsian_Simp 6 лет назад

      Комменту уже 4 года,но знай,что буиылочка была и в "Слуга Зла" и "Перерождение"

    • @АлтынайИшмухаметова-ш8к
      @АлтынайИшмухаметова-ш8к 5 лет назад +1

      А ещё Королёва стекла общалась с "богами близнецами" через бутылочку.

    • @Rin-ft2vi
      @Rin-ft2vi 3 года назад

      Как я помню, Алиса общалась с Леви и Богемо с помощью бутылки...

  • @amiaane1211
    @amiaane1211 11 лет назад +2

    "Последний револьвер" не является гневом/лесом, да, согласна, зато Гуми является что-то типа хранителя леса или как можно её охарактеризовать. Для этого можно посмотреть клип Capriccio Farce, где говорится о потерянной чего-тотамуМикуни и как раз показывают в самом конце перед "фарсом, называемым жизнью" Гуми, являющуюся Адским Лесом, про которую пели Кагамине в другой песне.
    В клипе Кайто про завод показывают Кагамине, на фоне которых четыре слова: Суд, Райский,Адский сады и др. Там и есть Гуми

    • @johnabyss8566
      @johnabyss8566 4 года назад

      Песня гнева: Muzzle of Nemesis. И грешника гнева звать Немезида. Гуми это Вокалоид, что её озвучивает. Тоже самое и с остальными персонажами хроник.

  • @zulkharnaysultan4152
    @zulkharnaysultan4152 Год назад

    Даже спустя 10 лет пишутся комментарии

    • @Kot77766
      @Kot77766 2 месяца назад +1

      Ага...

  • @Takushika230896
    @Takushika230896 12 лет назад +3

    А что, до сих пор не известно название песни про Гнев?

    • @aze2745
      @aze2745 6 лет назад

      The Muzzle of Nemesis. Перевод разный, "Дуло Немезиды", "Орудие Немезиды"

  • @ЮкиАкано
    @ЮкиАкано 12 лет назад +1

    Да кто ж вам сказал,что сакура в лесу?!

  • @Horoi666
    @Horoi666 12 лет назад +2

    По моему гнев лавирует во всех песнях и он - нечто абстрактное.

    • @johnabyss8566
      @johnabyss8566 4 года назад +2

      Гнев это тоже один из грехов. И да он есть в нескольких историях смертных грехов:
      Герцог Веномания(похоть) был убит ключом гнева в форме кинжала;
      Баника Кончита(Чревоугодие) была отравлена лекарством, что производили из ключа гнева;
      У Риллиан(Гордыня) я нашел лишь гнев на неё за все её деяния;
      у Уныния(не помню как зовут грешника) я не нашел гнева;
      Кайо Судо(Зависть), насколько я знаю, была казнена клинком, что был ключом гнева;
      Галериан Марлон(Жадность) был убит Немезидой грешником гнева.

    • @apikalia1084
      @apikalia1084 3 года назад +1

      @@johnabyss8566 Если я не ошибаюсь, в Саге Зла Кларисса хотела убить Риллиан с помощью того же клинка, которым убили Веноманию. То есть сосудом гнева.
      В истории греха уныния он тоже был. Муж Маргариты Бланкенхейм (грешницы уныния) -- Каспар отдал ключ для вступления в Пер Ноель. Ну, и им потом часто пользывались в разных ситуациях, связанных с этой организацией, но это не так важно.
      И вправду вездесущая штуковина.

    • @legobricktime9291
      @legobricktime9291 3 года назад

      @@apikalia1084 ну да ведь грешников нельзя просто так убит.

  • @elena1211able
    @elena1211able 13 лет назад +1

    гнев это же Гуми "Последний револьвер",нэ о.о

    • @aze2745
      @aze2745 6 лет назад +4

      Нет. Гнев, это "Дуло Немезиды/The Muzzle of Nemesis", а "Последний револьвер" это история скорби Немезиды. Так сказать предыстория. Она была вынуждена застрелить любимого по приказу Продажного судьи и выстрелить в себя, однако умереть не смогла. Решила отомстить и стала Гневом, последним грехом и закончила Серию Зла.

    • @johnabyss8566
      @johnabyss8566 4 года назад

      @@aze2745 Немезида ещё в детстве заключила контракт с демоном гнева Сетом, который был в образе осьминога

    • @legobricktime9291
      @legobricktime9291 3 года назад

      @@aze2745 вообще-то это не судья(Галериан Марлон) приказал убить его. Немезида так просто думала но когда она приходит в его дом то узнает, что Пьер Ноель это не он

  • @ОксанаПавленко-ф3м

    РЕБЯТА! ОРИГИНАЛЬНІЙ КЛИП! ruclips.net/video/81XW-5GImvo/видео.html

  • @АмелияАзатовна
    @АмелияАзатовна 5 лет назад

    Какие вокалойды( не знаю как пишется) поют?Похоже на Кагамине Рин/Лен