길티플레저 오지게 하네...🤨: Ari Dayan - Big Rich Daddy (2023) [가사해석/번역]

많은 노래 중에서 아리 데이안의 목소리, 멜로디와 뿅뿅대는 비트가 너무 좋아서 계속 듣게 된 곡입니다😂
하.. 그치만...
노래를 들을 때도 뭐야 이 가사는...했는데 역시 번역해보니 이건 정말 웁스네요.
진짜 길티플레저 느낌 낭낭해져서 올릴까 말까 고민 백 번 하다가 결국 마지막 양심으로 이 영화를 선정해서 올리게 됩니다🥹
자료를 찾다가 이런 영화가 있다는 걸 처음 알게 됐고 그 자리에서 시청했는데 지나치게 가벼울 것 같은 제목에 비해 꽤 심오한(?) 범죄 사회고발 영화더라구요.
전.. 이 세상에는 여러 많은 패턴의 삶이 있겠지만 이 노래 가사를 들으며 또 한 번 다짐했습니다.
누군가에게 의지하는 삶을 살지 않고 혼자 스스로 개척해 나아가야겠다고...
써 놓고 보니 참 거창하군요...
또 제가 아는 아저씨들 카톡처럼 ’...‘이 많아지는 저의 아무말😔
그래도 멜로디는 참 좋아요 ...(터덜터덜)
* This video is sponsored by LEEway Music & Media.
- 영화: 슈가대디 (Sugardaddies, 2014)
Instagram: @zick_ii

[@user-iw1sx9js5d]

노래진짜골때리네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌ 😂😂

[@user-aespaWINTER.Min-doong]

"ㅈㄴ현명한 농약같은 가시나."

[@user-zp1nv3lc3b]

ㅋㅋㅋㅋ미친ㅋㅋㅋ개웃기네

[@user-yd5om6bv6t]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅁㅊㅋㅋㅋㅋ

[@_fri_fri_fri_fri4877]

가사가 정말 심금을 울리네요

[@Kevin-oo1mf]

진짜 길티다...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 비트는 흥겹네요🎶

[@user-qu4rh7hb1y]

매운맛가사,,,해석해주셔서 감사합니다!!

[@popnjk]

비트 진짜 신박하당...

[@tzuyulove22]

아 영화도봤는데 ❤노래랑 찰떡❤

[@hayeonkim7838]

오늘도 모르는 좋은 노래 소개 정말 감사합니다 ㅎㅎ

[@scm898]

보니 원래 뮤비 영상아닌 영화같은데 돈 많은 늙남이면 된다는 노래랑 달리 그런 늙남은 여성을 소비재로 보니까 절대로 그렇게 가볍게 만나선 안된다는 의미가 전달되니 좋네요 결말도 백지 수표를 줬지만 결국 신고해서 살인늙남 잡히는 것도 좋고요 뮤비 없이 노래 자체는 쫌.. 그렇지만

[@user-sp9zp2fe8k]

오늘은 잘 듣고 갑니다

[@user-tx8tl1lr3k]

독기가득하다..

[@hhjllmbv]

직키님 요즘 바쁘신가요ㅜㅜ...그리워요

[@dasi5695]

한국에서 나왔으면 매장각 노래

[@positionmusic]

Love this music. "Big Rich Daddy" - Ari Dayan.

[@godqhrgoTdmauswhgrpTek]

직키님 어디가셧세요..,

[@user-oj4go6uf9z]

우와우,,, 가사모르면 딱!

[@user-mq7lb9wb3q]

새로운 노동요 ❤

[@stardust_32]

Sangiovanni-malibù
Sangiovanni-farfalle
영상만들어주시면 감사하겠습니다
이탈리아 팝송입니다
좋은 노래들인데 사람들이 잘몰라요

[@aisns930]

Whyrano...

[@ro_orsz]

돈많은남자 최고~~~!!!!!🎉

[@BabyMonkeyter]

이여자들아 정신차려~!~!

[@user-ln4ew7su5i]

당신,, 언제와,,

[@woop-dd8zn]

ㅋㅋㅋㅋ 이런 노래 내도 매장 안당하는게 확실히 한국이랑 다르네

[@im-qf8um]

돈많은남자가 그돈을 나에게써야 최고!!!

[@Okju19]

그니까 슈가 대디를 원한다는거잖아?

[@user-vh7vq8fw6f]

가사를 떠나서 노래 자체는 구린데, 이 여자 주관이 뚜렷하다. 멋있다. 😎😎😎😎😎😎😎😎

[@suevibe3124]

안타까운 현실..

[@BabyMonkeyter]

즈아랑이다

[@user-ke4ndsem3s]

독기 지린다... 근데 뭐 남자들 예쁜여자 좋아하는거도 본능이라면 여자들이 돈많은사람 좋아하는거도 본능이겠지 뭐ㅋㅋ

[@user-gl6zv8ru2g]

남자들 비트코인 주식 로또에 환장하잖아
여자는 거기에 걍 돈많은 남자 추가된거 뿐임

[@dodgeman8627]

여자도 잘생긴 남자 좋아하는게 본능임. 돈많은 남자 좋아하는건 그런 남자를 잡아야 본인의 사회적 위치가 보장되는 구조가 학습되서 생긴 기제임.

[@heoun4698]

자본주의적 본능..

[@maxman97pm]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-rv6th5vp5c]

가사 최악이다

[@wompt6949]

이딴 걸 가사라고 존나싫다;;

[@user-sq6me9of5i]

존나 좋은데ㅋㅋㅋ 돈없어서 긁혔음?

[@fgjjssj]

한남들 자들자들ㄷㄷ 여혐은 잘만 들으면서 이건 싫노ㅜㅜ

[@tzuyulove22]

꽃뱀도 거지는 안문다 가라고~~~

[@user-gg5gw8cu8s]

@@fgjjssj여자도 존나 싫은데?;ㅜ 내친구였으면 머리채잡고 손절때렸을듯 웬 병신이 따로없음…;;

[@__rrR]

가사 진짜 싫은데,,,;; 돈만 많고 늙은 남자한테 자기 젊음을 판다는 거잖아..

[@user-jv6qg2hz2y]

아저씨들이 공감능력도 더 높음

[@user-sq6me9of5i]

나이들어서 호르몬때문에 그럼ㅋㅋㅋ 감성적이고 눈물많아지는것도 그때문임

[@user-ej5hj9iu9y]

아저씨신가봐요

[@xj8751]

으악

[@colorfulvicdeo193]

이건 뭔 소리야...;;, 아저씨세요?

[@user-il9tc5dw4m]

댓글이 완성한 노랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 🤢🤮