약에 취한 현실도피주의 💉 𝙍𝘼𝙔𝙀, 𝟬𝟳𝟬 𝙎𝙝𝙖𝙠𝙚 - 𝙀𝙨𝙘𝙖𝙥𝙞𝙨𝙢. (𝙎𝙥𝙚𝙙 𝙐𝙥) [한글 가사/해석]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 янв 2023
  • #RAYE #Escapism #070shake #HarleyQuinn
    Harley Quinn Tv Series (할리퀸)
    Escapism은 '현실 도피'라는 뜻입니다.
    이별 후 술에 취하고 현실에서 도망친 경험을 그려낸 노래로
    가사에서 술냄새 나요
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 63

  • @user-wh7wu8tc6b
    @user-wh7wu8tc6b Год назад +710

    매디님 혹시 유학생이신지,,, 캐나다/미국 틱톡에 뜨는 걸 제일 빨리 올리셔서요… escapism, kill bill, euphoria 다 제일 먼저 번역 해주셔서 너무 좋아용🥰

    • @lllIIlIIIIIl
      @lllIIlIIIIIl Год назад +10

      @@XXXCARAMELOiloveyou ㅋㅋㄹㅇ

    • @niemibyuzi
      @niemibyuzi Год назад +129

      맞는 것 같아요 채널 위치 미국으로 뜨네용

    • @user-tr5ne5ul1j
      @user-tr5ne5ul1j Год назад

      헤이미키두..

    • @Nguyen-iv9nm
      @Nguyen-iv9nm Год назад +6

      그냥 차트 상위권이라 그런거아님??

    • @user-wh7wu8tc6b
      @user-wh7wu8tc6b Год назад

      @@Nguyen-iv9nm 무슨 차트요?

  • @Ariella41
    @Ariella41 Год назад +164

    가사 보니까 딱 할리퀸..잘맞는 노래찾기도 어려울텐데 ㄹㅇ 천재 그 잡채🥹 진짜로 할리퀸이 술먹고 조커한테 편지 쓰는 느낌이라 가사에서 술냄새가 난다는말이 완벽하게 이해가 됐어요ㅋㅋㅋ 매디님의 노래선택과 뮤비선택은 항상 감탄하고 갑니다ㅏㅠ 오늘도 너무 이쁜 영상 감사합니다!💗

  • @user-lh1xq3of1w
    @user-lh1xq3of1w Год назад +14

    매디님 영상 중 최애예요! ❤️💙 수어사이드 스쿼드 때부터 버즈 오브 프레이까지 할리퀸에게 제대로 반했지만 캐릭터들 사이의 관계성이라든지 고담 시티의 세계관 같은 걸 건드릴 엄두가 안 나서💦 만화로 된 할리퀸은 대충 눈으로만 훑고 있었는데 멜로디며 가사에 맞춰서 할리퀸이 뛰고 깨부수고 하는 걸 보니까 이건 이 버전대로 무척 매력 있네요! 영상 자체를 다운 받아서 반복재생 하고 다니고 있어요 중간중간 조커 얼굴로 변하는 부분이라든지 박사였던 모습에서 할리퀸으로 변하는 장면 같은 거… 정말정말 최고예요 🥺

  • @hyuni0607
    @hyuni0607 Год назад +68

    Sped up이 유행하는데 raye 본래 음색도 좋으니 오리지널로도 들어보세요😊

  • @hannah.1
    @hannah.1 Год назад +53

    와 할리퀸이랑 너무 잘 어울리는데요?🤭 처음부터 랩으로 때려 박는 거 쾌감 완전 쩔어요... 술냄새 나는 노래 최고다 가사도 쏘핫...😎❤️‍🔥

    • @maddie_weirdland
      @maddie_weirdland  Год назад +5

      특히 후반으로 갈수록 가사가 의식의 흐름 그 자체라 더 술냄새나요🍷

  • @hehemasidda
    @hehemasidda Год назад +11

    요즘 이런 sped up이나 하이퍼팝 같은거 즐겨 듣는데 사찰 당한 기분이랄까요..? 최고에요🥰😋💖

  • @hyui8150
    @hyui8150 Год назад +16

    와 노래 너무 좋아요🤣
    가사해석이랑 영상이 늘 힙하고 간결해서 멋집니다

  • @lune_lee_
    @lune_lee_ Год назад +8

    목소리너무 제 취향이에용 ㅠ 좋은노래 감사합니당❤️ 할리퀸이랑 잘어울리고 진짜 천재세용👏👏

  • @hyui8150
    @hyui8150 Год назад +3

    이 영상 보고 노래에 빠져 버렸어요
    가사를 완전 할리퀸 입장에서 쓰인것처럼 해석을 해주셔서 좋아요 편집도 좋아요

  • @jeneye1102
    @jeneye1102 Год назад +3

    Sped up버전 안들었었는데 할리퀸 서사랑 너무 찰떡이라 노래까지 좋아져버렸어요 ㅎㅎ

  • @user-jw3tn9cx8b
    @user-jw3tn9cx8b Год назад +4

    무슨 내용인지 궁금했는데 너무 감사해용❤ 다들ㅜㅜ원곡도 꼭 들어주세요 뮤비랑 보면 극락.

  • @dv-km6ov
    @dv-km6ov Год назад +1

    무슨의미인지 알듯말듯 하다가 검색했는데 이제 알게됐네요...너무좋아요진짜 감사합니다 ㅠ

  • @os-qe4py
    @os-qe4py Год назад +18

    노는 애가 남자만나서 의존하고 살았는데 안좋게 헤어져서 이젠 약에 의존하는 내용같다 ㅋㅋ

  • @UFOCOMETOME
    @UFOCOMETOME Год назад +3

    할리퀸 찢었다 ㄹㅇ

  • @shtina6760
    @shtina6760 Год назад +1

    미춌다미춌다 너무 좋아ㅏㅏ

  • @Lydiaaaaam
    @Lydiaaaaam Год назад +2

    플리에 저장 🖤

  • @shasha-do5co
    @shasha-do5co Год назад +2

    악 이노래 맨날듣는데 넘 조와

  • @MandipKeem
    @MandipKeem 6 месяцев назад

    더많이 만드셔서 업로드 해주세요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • @user-pe1wf3vp8u
    @user-pe1wf3vp8u Год назад +3

    요즘 이 노래에 빠져 살아요.... 제가 좋아하는 노래 거의 다 해석해주시는 듯... 앞으로도 영상 잘 보겠습니다!

  • @geumyoungki3375
    @geumyoungki3375 Год назад

    중독성있어요!

  • @Nguyen-iv9nm
    @Nguyen-iv9nm Год назад +4

    아니 이노래 개중독됨 ㅋㅋㅋ

  • @bloomingstella734
    @bloomingstella734 Год назад +15

    독토 독토

    • @maddie_weirdland
      @maddie_weirdland  Год назад +7

      독터독터

    • @user-yk1ph9cr3i
      @user-yk1ph9cr3i Год назад +4

      ㅋㄱㅋㄱㅋㄱ 아 기여워요 🥰🥰🥰❤️❤️❤️❤️❤️❤️둘다

  • @catarinacattasaki6865
    @catarinacattasaki6865 8 месяцев назад

    Definitely a mood indeed. 3:43 Guess that's one way to dispose of trash.

  • @user-dt1pu8je8t
    @user-dt1pu8je8t Год назад +1

    무너지느냐 강해지느냐
    살아내라

  • @user-dt1pu8je8t
    @user-dt1pu8je8t Год назад +3

    연약한남자는 연약한여성을 강하게한다

  • @user-goldlight
    @user-goldlight Год назад +1

    할리퀸이랑 너무 잘 어울려요!

  • @user-eq7jk6tl6k
    @user-eq7jk6tl6k Год назад

    너무좋네용

  • @tysonfan
    @tysonfan Год назад

    2023년1월20일 오전1시12분 잘 보고 갑니다 ㅋㅋ

  • @oppo-iw9gy
    @oppo-iw9gy Год назад

    헉 할리퀸이랑 너무 잘 어울려요ㅛ

  • @MangoPenguinx0
    @MangoPenguinx0 Год назад +3

    독도독도 하다가 스미마셍이러네 ㅋㅋㅋ

  • @user-ts4ub8hp2b
    @user-ts4ub8hp2b Год назад

    070 개천재

  • @user-xo4wf7ss9x
    @user-xo4wf7ss9x Год назад

    raye- hard out here도 부탁드려요!!

  • @user-sj1cd2kv5x
    @user-sj1cd2kv5x Год назад

    오리지널 버전으로 매운맛 번역 해듀세요❤️❤️❤️❤️

  • @user--lllll
    @user--lllll Год назад +2

    독도.. 로 들려요

  • @user-fu2ug1up9m
    @user-fu2ug1up9m Год назад

    와우

  • @cyntheriaboafrostella1539
    @cyntheriaboafrostella1539 Год назад +1

    I think I'm lost with all the hangul comments🥺

  • @user-qe3jb6bh5t
    @user-qe3jb6bh5t Год назад

    노래 진짜 좋네요. 그런데 이 노래를 부르는 사람이 raye인거지요? 070shake님은 어떤 역할인건가요?

  • @seinchoi9554
    @seinchoi9554 Год назад +11

    Sleazin' and teasin', I'm sittin' on him
    All of my diamonds are drippin' on him
    I met him at the bar,
    it was twelve or something
    I ordered two more wines
    'cause tonight, I want him
    A little context if you care to listen
    I find myself in a shit position
    The man that I love sat me down last night
    And he told me that it's over, dumb decision
    And I don't wanna feel how my heart is rippin'
    Fact, I don't wanna feel, so I stick to sippin'
    Then I'm out on the town with a simple mission
    In my little black dress and this shit is sittin'
    Just a heart broke bitch
    High heels six inch
    In the back of the nightclub, sippin' champagne
    I don't trust any of these bitches I'm with
    In the back of the taxi sniffin' cocaine
    Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
    I was lookin' for a man who's on the same page
    Now it's back to the intro, back to the bar
    To the Bentley, to the hotel, to my old ways
    'Cause I don't wanna feel how I did last night
    I don't wanna feel how I did last night
    Doctor, doctor, anything, please
    Doctor, doctor, have mercy on me
    Take this pain away
    You're askin' me my symptoms, doctor
    I don't wanna feel
    Toke this joint how I'm blowin' this steam
    Back to my ways like 2019
    Not twenty-four hours since my ex did dead it
    I got a new man on me, it's about to get sweaty
    Last night really was the cherry on the cake
    Been some dark days lately
    and I'm findin' it cripplin'
    Excuse my state, I'm as high as your hopes
    That you'll make it to my bed,
    get me hot and sizzlin'
    If I take a step back to see the glass half-full
    At least it's the Prada two-piece
    that I'm trippin' in
    And I'm already actin' like a dick,
    know what I mean?
    So you might as well stick it in
    Just a heart broke bitch
    High heels six inch
    In the back of the nightclub,
    sippin' champagne
    I don't trust any of these bitches I'm with
    In the back of the taxi sniffin' cocaine
    Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
    I was lookin' for a man who's on the same page
    Now it's back to the intro, back to the bar
    To the Bentley, to the hotel, to my old ways
    'Cause I don't wanna feel how I did last night
    I don't wanna feel how I did last night
    Doctor, doctor, anything, please
    Doctor, doctor, have mercy on me
    Take this pain away
    You're askin' me my symptoms, doctor
    I don't wanna feel (What?)
    'Cause I don't wanna feel like I felt last night
    I don't wanna feel like I felt last night
    Be at peace with the things
    you can't change (Last night)
    I'll be naked when I leave
    and I was naked when I came, yeah
    Out of reach, out of touch
    Too numb, I don't feel no way
    Toast up, so what?
    Street small, but it go both ways
    So, you'll run, yeah
    But you'll never escape
    Sunset in the maze
    (You're askin' me my symptoms,
    doctor, I don't wanna feel)
    I don't wanna feel how I did last night
    I don't wanna feel how I did last night, oh
    Doctor, doctor, anything, please
    Doctor, doctor, have mercy on me
    You're askin' me my symptoms, doctor
    I don't wanna feel
    I don't wanna feel how I did last night
    I don't wanna feel how I did last night
    Wanna feel, wanna feel how I did last night
    Lipstick smudged like modern art
    I don't know where the fuck I am
    or who's drivin' the fucking car
    Speeding down the highway sippin'
    Mixing pills with the liquor
    'cah fuck these feelings
    I left everyone I love on read (Uh-huh)
    Spilling secrets to the stranger
    in my bed (Uh-huh)
    I remember nothing
    so there's nothing to regret (Uh-uh)
    Other than this 4/4 kick drum
    poundin' in my head

  • @user-bj8vs6ok8x
    @user-bj8vs6ok8x Год назад

    👍⭐️❤️👏

  • @user-tp3wo7ip6h
    @user-tp3wo7ip6h 10 месяцев назад +1

    할리퀸 애니메이션 어디서볼수있나요?

  • @user-goldlight
    @user-goldlight Год назад +2

    메디님은 청소년은 아니신가봐요? 아니면 이거 애니 19금인데 어떻게...??

  • @user-dt1pu8je8t
    @user-dt1pu8je8t Год назад

    아프네

  • @user-ni3yk1yy8v
    @user-ni3yk1yy8v 8 месяцев назад

    이거 애니 어디서 보나용?!

  • @SPACE_space1
    @SPACE_space1 Год назад

    캐나다 노래인가요?

  • @user-dt1pu8je8t
    @user-dt1pu8je8t Год назад

    이제가

  • @천안봄날
    @천안봄날 7 месяцев назад

    이상한게 이런노래에 취향을 느낌
    마약한거같은 느낌이 이럴까

  • @skidwo2391j
    @skidwo2391j Год назад +2

    Sped up 하니깐 좀 별로네,, 그래도 가사가 다 들리는게 요즘노래랑 다른거같음

    • @user-ys7dz9bb5j
      @user-ys7dz9bb5j Год назад

      저도 원래 속도가 더 좋은 것 같아용

  • @user-cx3vq7lx7u
    @user-cx3vq7lx7u Год назад

    아후 씹 sepd up 모르고 들어왔다가 짜증나서 바로 나갑니다