미국에서 'Do what u gotta do' '두 와츄가러두' 많이 사용하던데 '니가 알아서 해'를 기분나쁘지 않게 말하는 느낌으로 들려요 ㅎ '너가 해야한다 싶은거 하면 돼' 느낌이어서 부드럽게 들리더라구요! 직접 해야겠다 생각하는거 있는지 찾아보고 있으면 해보라고 장려하는 느낌? Do what u want랑 비슷한거 같아요
언어라는게 참 어느 표현이 맞다 아니다 한국말도 그때는 맞고 지금은 아니다 처럼 적절한 때와 상황에 따라 달라지는 거죠. 이걸보는 어떤 경험자들은 각자 겪었덤 상황에 따라 다르게 생각하고 표현 할수 있어요 맞고 틀리고는 없어요 여러분. 영상속두분다 유익한 정보 감사합니다! 영철씨도!
괜찮은 코너였는거 같은데... 왜 이런것이 이제서야 내눈에 보여지게 되었는지... T.T 오늘 표현은 많이 쓰일만한 표현인데 타일러님의 표현은 왠지 직역적인 느낌이라 한국적인 표현에 가깝고, 제시님의 표현이 어렵지 않으면서도 미국적인 느낌을 살린것 같습니다. 일전에 타일러님이 어떤 영상에서 말씀하신대로 그 나라의 사고관을 갖고 언어를 배우라 하셨던것을 비추어볼때 제가 내린 결론입니다.
@@user-gl6px1yr7e 타일러 대사에 따르면 동작 등이 기원이라는 부연이 있는데, 현대 피겨 스케이팅은 발 밑 얼음 위에 그림을 그리는 것이 기원이지 발 위로 보여지는 스핀 요소나 여러가지 자세가 기원이라는 말이 잘못되었다는 말입니다. 라디오도 방송이에요. 정확한 정보 전달은 기본입니다. 이 경우는 타일러보다 대본을 쓴 작가가 한번 더 컨펌했으면 좋았을텐데 아쉽습니다.
정확한 기원을 알려주시는거네요. 근데, 타일러가 알려주는건 figure 단어가 가진 어근의 느낌을 알려주는게 주 목적처럼 보이네요. 피겨 스케이트의 정확한 기원을 알려주고자 함이 아니라요. figure라는 단어의 다의어가 이런 느낌이야~ 와 같은.. 영단어는 뜻만 암기하는게 아니라, 어근과 같이 대표하는 뉘앙스를 앎으로써 추상적인 표현도 가능해지고 암기도 더 잘됩니다. 그점을 활용하신것 같네요.
4:09 don't teach me 라는 것도 문법 자체는 문제가 없지만 직역적인 콩글리쉬 같은 어색한 표현임. 그냥 ' do not correct me' 라고 하지 않나? '가르치지마' 라고 한다는게 결국은 '내가 틀린 것을 니가 '고쳐추는 것' 하지마' 같은 말 이니까 do not correct me.
![[철파엠] 김영철의 파워FM 공식계정](http://yt3.ggpht.com/ytc/AIdro_kjApwjonlejkVmumkZUF5vNQN0qMnxD7JTwSX5bPLICQ=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
오늘의 배워갈 표현은! Very gasik! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정답!!!ㅎㅎㅎ
@@SBS_powerfm ruclips.net/p/PLjxSURuxAlyhV8SUDXO67e1KdlqZwjNgi
매우 가식적이다?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
타일러 한국어는 정말 들을때마다 놀라요. 조사까지 완벽하게 한국인처럼 몸에 익어서 말하는게 진짜 놀라워요. 진짜 언어천재 타일러.
진짜 너무 잘함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그리고 보통 한개국어를 잘하게 되면 모국어라도 다른 한개국어가 퇴화되기 마련인데 그런 게 없음 타일러는
타일러도 비정상회담 초반에는 조사실수 가끔 했었는데 지금은 그냥 완벽⭐️
진짜 우리애가 타일러만큼만 한국어를 잘했으면!
타일러는 천재야 진짜
@@nudgepodge 이 말 왤케 웃기짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
03:47 시간은 소중하니까. 썸네일
감사합니다💌
감사!
첫번째 전화 : figure it out yourself
두번째전화 : do what you want
세번째 전화 ; fuck , stop calling
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 이 응용력 무엇??ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
lol 그냥 전화 무시 하든가 ㅋㅋㅋㅋ ain't nobody got time to pick up the phone
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
크... 👍👍
5:27 타일러.... "갖다붙이면" 이라는 표현을 구사하는 외국인은 처음 보는듯.. 진짜 대다네!!!!!
영어도 사람 스타일마다 엄청 다르다는 걸 다시 느꼈네요 ㅋㅋ
타일러 영어는 젠틀하고, 제시 영어는 시원시원해서 넘 좋은 것 같아요~!^^
한국말도 사람 성격마다 다른데 영어라고 뭐 다르겠습니까 ㅋ 언어가 다 그렇죠 ㅋ
미국살고 있는데요. 타일러 영어는 격식있는 정통 동부(뉴욕) 스타일이고, 제시는 좀 자유로운 서부(캘리포니아)쪽 스타일에 가까운듯해요. 제시가 LA쪽이나 서부에서 생활하지 않았나 싶네요.
제시 뉴욕 출신임;;
@@yunapark9179 ㅋㅋㅋ괜히 아는척하려다.. 아무리 동부 서부 학업 분위기가 다르다지만 말투가 그렇게 다르겠냐 결국 성격차이지
뭘 아는 척을 했다고 ㅡㅡ 사실을 말한건데ㅡㅡ
타일러 한국어는 진짜 대단한거임..어렸을때 온것도 아니고 뭐 나보다 한국어를 잘하노..타일러가 한국어 배웠던 방식을 좀 share 해주면 좋겠다 우리도 그렇게 영어공부하게
미국에서 'Do what u gotta do' '두 와츄가러두' 많이 사용하던데 '니가 알아서 해'를 기분나쁘지 않게 말하는 느낌으로 들려요 ㅎ '너가 해야한다 싶은거 하면 돼' 느낌이어서 부드럽게 들리더라구요! 직접 해야겠다 생각하는거 있는지 찾아보고 있으면 해보라고 장려하는 느낌? Do what u want랑 비슷한거 같아요
제가 좋아하는 타일러네요
너무 잘 구사하는 한국어도 놀랍고
한국에대한 이해도가 높아서 존경해요
선량한 버몬트 주민 vs 뉴저지 쎈언니
공감!
ㅋㅋ
바쁘신 분들 ㅡ Figure it out yourself 래요 Do what you want 도 괜찮고
진짜바빴는데 고마워요ㅎ
Figure it out 는 진짜 많아 쓰는 숙어..꼭 기억하자구요~~~~
ㅋㅋ 이런거 감사해요
제시 고정 가자~~~~ㅜㅠㅜㅠㅠ타일러랑 같이 나와서 하니까 유익하기도하고 재미도 있고 넘 좋아요
타일러 : 책에 나오는 대화체
제시 : 형제 자매 찐친 가까운 nom한테 ㅋㅋ
많이 자면 얼마나?에서 한 이틀자나? 했는데 8시간 ㅠㅠㅠ
뭔가 타미영은 부모님께서 "너 알아서 하렴~" 이런 느낌이고 제미영은 친구끼리 "니 ㄲ리는데로 하라고!" 이런 느낌이네 ㅋㅋㅋㅋ
데로 X 대로 O ......
ㄴ ㅈㄷㄹ ㅎㄹㄱ!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오 진짜 타일러 제시 영철 화기애애하고 그 누구도 서로 무시안하고 분위기 좋다 조합 구웃
타일러 제시 김영철 조합은 상상도 못했넼ㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 그런데 타일러는 솔직히.... 이미 모두가 아는 언어천재아니냐며.....
제시가 말하는 문장은 진짜 길거리에서 들리는 말 같아요.
do what you want~~ man~~
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
타일러 완전 호감😍
타일러 자주보고싶어요
늘 응원합니다💕
제시도 완전 좋아요🥰
타일러의 친절한 영어도 좋지만 제시 표현도 일상생활엔 정말 많이 쓸 것 같아요!! 제시 고정 최소 자주 게스트로 나와줬음 ㅠ
제시도 감탄하게 만드는 타일러의 설명은 정말 좋아요~~ 제미영도 또 해주세요~~ 재밌었어요.
세상 조합조합
너무 달라 너무 잘 어울리는 이 조합
누구의 작품인진 몰라도 진짜 칭찬각!
영철이형이 영어 배우는 방송이었구만 ㅋㅋ
Figure it out yourself / do what you want 알아서 해ㅋㅋㅋ 좋은 영어 감사합니다😌
제시 계속 나왔으면 좋겠다
영철 라디오 목소리 또랑또랑해서 듣기좋음 아침 잠깨워줌
제시 표현에 한 표
“알아서 해”란 표현이 진짜 제대로 알아봐서 하라는 의미가 아니라 내 알 바 아니니까 니 줫대로 하란 의미
언어라는게 참 어느 표현이 맞다 아니다 한국말도 그때는 맞고 지금은 아니다 처럼 적절한 때와 상황에 따라 달라지는 거죠. 이걸보는 어떤 경험자들은 각자 겪었덤 상황에 따라 다르게 생각하고 표현 할수 있어요 맞고 틀리고는 없어요 여러분. 영상속두분다 유익한 정보 감사합니다! 영철씨도!
타일러와 내가 토론으로 맞붙는다면
타일러 입장에선 질 자신이 없을듯
Figure it out yourself는 은근 공격적인 말투고
Do what you want는 은근 친근한 말투임ㅋㅋㅋㅋ
Wow.. Jessi 씨가 정말 재미있게 일상용어를 잘가르치네요.. 계속 나와서 가르쳐 주세요
타일러 한국어는 음성으로 들으면 국적을 알 수 없는 수준까지 올랐구나...
그럼 얼굴보면 국적 알 수있나?
@@anthony-ey7rr 돌머리
@@anthony-ey7rr 그저 진지충
23 1 그걸 누가 몰라서 얘기한거냐? 위에 3마리 찐따들 사회생활 가능하냐? 와 ㅋㅋ 이정도 지능 떨어지는 애들이 많을줄 몰랐네 ㅋㅋ
@@anthony-ey7rr
맞아요...나도 국적 까진 모르겠어요.
영어 -한국어처럼 엄청 거리가 먼 언어를 그냥 배우기만 해서 저정도 수준까지 하면 - 방송에 나올정도로 대단한 일이라는걸 다시 한번 체감하고 갑니다.. ㅋㅋㅋ 진짜 기가 막히네요
타일러가
참 자세히 설명해 주네요 ^^
아주 좋은 코너 인것 같아요~ 👍😊
40대는 해뜨기전에 일어난다는 말에 극 공감..ㅜㅜ 40꺽인지 얼마안됐는데 오늘도 해뜨기전 일어나서 이 영상까지 봐버렸어요. ㅎㅎ 덕분에 니가알아서해 배웠어요.
궁금한데.. 일찍 일어나면 뭐하나요?
운동, 공부, 회의... 뭐 그런건가요?
전 50인데 애들 학교 안 가는 날은 점심때까지 잡니다. 케바케
와 이 프로그램 처음보는데, 타일러와 제시 조합 신기. 둘이 동갑인 거도 신기.
타일러 비니 잘어울려요 ㅋㅋ 표현 배워갑니다 제시타일러영철
표현의 격이 전해진다 설들력 있게 쉽게 이해할 수 있게해준당 good to see you again
제시 넘 재밌어... ㅜㅜ 더 보고싶어요
타일러의 피겨표현 정말 쏙쏙이해
제시의 같은표현 다른느낌 넘 좋았어요
나도 88동갑인데 잠 많은건 1020때랑 별반 다름없는데 푹자고 일어나도 개운함이 예전같지않음ㅋㅋ노화는 슬픈거임ㅜ
너무나 다른 3분 의외로 잘 어울린다……
Do what you want. 예상하고 들어왔는데, 맞췄네요~ :) 여러 표현 다양하게 알려주셔서 좋아요.
저도 제시님 발음에서서 확~ 짜증이 느껴졌어요. 나한테 그만 물어보거나 들러붙지 말고, Do what you Wan~~t!
3:57 4:26 Figure it out, yourself /5:09 설명
4:39 Do what you want!
첨보는데 넘잼있어여 ㅋㅋ 두 분 스타일이 달라서 잘 어울리네요
타일러가 좀 지대로 한국식 사고 이해해서 문장을 가져왔다 니가 하고싶은대로 해라는거보다 좀 너가 파악해서 하라는 의미가 확실히 귀찮게말고 니 능력으로 뭘 좀 하라는 의미가 되지
저도 그렇게 생각합니닷~~
come on~!!으로 다 통하는거 아님?? ㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋ 격공
이거 유재석이 제시한테 자주 하는 말 ㅋㅋㅋㅋㅋ
경상도에선 쫌! 으로 통일ㅋㅋㅋ
커~머언~
Tyler n Jess, the perfect combination!
Want to see you guys more, pleeeease😘
figure설명 대박….
나 타일러 너므 좋아ㅜㅜ
처음 들어봤는데 너무 잼있고, 귀에 쏙쏙 들어오네요. 표현도 절대 잊어버릴것 같지 않아요~제시 계속 나왔으면 좋겠당 T T
완전 교육적인 예능인데?
이거 잘 개발해서 파일럿 예능 만들어도 되겠다ㄹㅇ
제시 마지막이라는데 오늘첨보네! 역주행해야겠당...완전 지대로👍👏
처음보는데 하루 한개씩 보는 걸로
좋네여
???? 하고있는데 갑자기 제시 마지막이라네
타일러 진짜 대단해요
대박 이방송 대박!
제시스타일 영어가 외국친구들이 자주 하는 표현이 많아서 현실적이고 좋았는데 종방이라니 아쉽네요
Figure it out yourself. 라고 하면 엄마가 아이에게 타이르는 느낌이고 제시의 do what you want 는 친구 혹은 남매 사이 느낌이 강하긴 하네요 ㅋㅋㅋㅋ 재미써용
“Do what you think is best”는 그 중간쯤 인 표현같아요 ㅎㅎ
뒤늦게 영상을 보고 있는데 제시의 영어표현도 재밌어요, 직관적인 느낌이고!
두워츄 우워----언!
"니가 알아서 해라고-----!!"
타일러영어 역시 고급져요 넘좋앙
오 이방송 너무 좋다
Figure it out yourself할 때
Figure 대신에 find 은 쓸 수 있는 지 궁금합니다:)
Find out은 ~을 조사해서, 공부해서 알아내다 라는 뜻에 더 가깝습니다.
논문에서도 많이 볼 수 있는 표현이죠^^
제시 공감.
쉰다는건 아무것도 안하는게 쉬는거 ~
와 제시 한국말 잘해서 박자 맞춰서 영철오fㅘㅇ 하네ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 타일러쪽이 고급지긴하다
타일러는 진짜 언어천재.....
나는 타일러에 비하면 0개국어......
헙 ㅋㅋㅋ 오늘 이거 처음 봤는데 제시가 마지막이라니ㅠㅠ 아쉬워요 !! 다시 제시x타일러 조합 돌아와줘요!!
That moment you want to watch but can't understand everything.I should learn more Korean 😅Jessi fighting 💞
제시 영어 ~ 학원 냅시다 바로 수강 신청 하러 갑니다
조합잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
엘리트 상류층 영어, 길거리 힙스터 영어,
영어공부 빡시게 한 이민자 ㅋㅋ
타일러 정말 죠타~~💕💕💕
갑자기 타일러 영어하는거 보고 싶어서 들어왔는데, 이 채널은 재미도 있고 디게 유익하네요! 구독했습니당😊👍
OMG this is a collab I never expected but I am excited about!!
뇌지컬에 피지컬까지 갖춘 남자...
타일러형 팔뚝 뭔데..?!
출근시간이 달라져 철파엠 못 듣고 있었는데 이렇게 들으니 좋네요!! 자주 들을게요^^
타일러 너무 예뻐 그리고 지적이기까쥐~*
쏙쏙 들어오네요.
영어가 이렇게 재미있었다니.
Take your self 는 틀린 표현이려나요??
타일러 언니 언니 히히 귀여워
타일러 졸귀네
제시 영어는 감정이 느껴져서 좋네요 ㅋㅋ
괜찮은 코너였는거 같은데...
왜 이런것이 이제서야 내눈에 보여지게 되었는지... T.T
오늘 표현은 많이 쓰일만한 표현인데
타일러님의 표현은 왠지 직역적인 느낌이라 한국적인 표현에 가깝고,
제시님의 표현이 어렵지 않으면서도 미국적인 느낌을 살린것 같습니다.
일전에 타일러님이 어떤 영상에서 말씀하신대로 그 나라의 사고관을 갖고 언어를 배우라 하셨던것을 비추어볼때 제가 내린 결론입니다.
It's up to you 좋아요^^
타일러님 굿몰닝 발음 억양 넘 멋있어서 5번은 돌려서들었다...................
이런 댓글 쓸거면 좌표라도 찍어줘요ㅠㅠ
0:52
개인적으로 제시 표현이 더 와 닿네요~ㅋㅋ웃기고ㅋ
Do what you want...짜증나는 듯한 말투.. Modern Family 드라마에 보면 문제아 딸이 항상 그렇게 말하더군요. 'Mom(마아..... 음.머....) ㅋㅋㅋ
ㅠ 장담하는데 타일러가 나보다 한국어 더 잘함 ㅠㅠㅠ
하지만 모발은 님보다 훨씬 덜 자람
웃프다요 ㅎㅎㅎ
제시나오는거 넘 좋아~~~♥♥♥
아모야 왜 마지막이야ㅠㅠㅠ퓨풒ㅍㅍㅍㅍㅍ
피겨 스케이팅의 설명은 잘못됐습니다. 피겨 스케이팅이 도입 시기에는 얼음 위에서 특정 모양을 그려 채점받는 컴펄서리라는 종목이 있었습니다. 여기서 피겨 스케이팅의 어원이 유래되었습니다. 컴펄서리 종목은 너무 지루해서 인기가 없었고 현재는 사라진 종목입니다.
@@user-gl6px1yr7e 타일러 대사에 따르면 동작 등이 기원이라는 부연이 있는데, 현대 피겨 스케이팅은 발 밑 얼음 위에 그림을 그리는 것이 기원이지 발 위로 보여지는 스핀 요소나 여러가지 자세가 기원이라는 말이 잘못되었다는 말입니다. 라디오도 방송이에요. 정확한 정보 전달은 기본입니다. 이 경우는 타일러보다 대본을 쓴 작가가 한번 더 컨펌했으면 좋았을텐데 아쉽습니다.
부족한 부분 보완해주시니 정확하게 알게되어서 더 좋네요. 저는 타일러 설명 들으면서도 발로 그리고, 동작으로도 그리고 그렇게 이해했어요. 이렇게 하나 더 배우네요.^^
정확한 기원을 알려주시는거네요. 근데, 타일러가 알려주는건 figure 단어가 가진 어근의 느낌을 알려주는게 주 목적처럼 보이네요. 피겨 스케이트의 정확한 기원을 알려주고자 함이 아니라요. figure라는 단어의 다의어가 이런 느낌이야~ 와 같은.. 영단어는 뜻만 암기하는게 아니라, 어근과 같이 대표하는 뉘앙스를 앎으로써 추상적인 표현도 가능해지고 암기도 더 잘됩니다. 그점을 활용하신것 같네요.
동생이 계속 물어봐 짜증난 언니라면 "Do what you want!" 이 말이 더 어울릴것 같네요. Figure it out yourself 는 그냥 조언같은 느낌.
4:09 don't teach me 라는 것도 문법 자체는 문제가 없지만 직역적인 콩글리쉬 같은 어색한 표현임. 그냥 ' do not correct me' 라고 하지 않나? '가르치지마' 라고 한다는게 결국은 '내가 틀린 것을 니가 '고쳐추는 것' 하지마' 같은 말 이니까 do not correct me.
이렇게 배우면 넘 재밌다ㅜㅠㅠ
영알못인데 갑자기생각난게
GO YOURSELF
이러면 비슷한뜻이되나요?
ㅋㅋ죄송 댓좀ㅠ
재밌다 젤좋아하는 제시♡ 타일러♡ 알럽♡
제시^^ 알라뷰!!
타일러 설명 ... 난리났네 ....허
와 컨텐츠 정말 좋아요 형님
저도 자막을 쓰거나 번역할때 의역에 의해 조금 느낌이 다를때가 있엇거든요 언어는 참 재밌어요 ㅎㅎ
여동생한테 "얌뫄--"하는 언니도 여기 있어요 ㅋ...
타쌤, 제쌤, 두 가지 색깔의 영어, 좋네요!
이제야 보다니......^-T
유익한 내용 고마워요~~^^ 👍