과거 영국의 사회계급에서 유래를 찾을 수 있음. 쉽게 이야기해서 pudding은 lower class에서 사용되던 표현이었고 (주로 일반적인 후식들), dessert는 upper class에서 (외국에서 온 후식들 포함 당시 비쌌던 후식들) 사용하던 단어라고 함. 지금은 둘의 차이가 거의 없다고 하네요.
리얼 클래스 검색하다 여기에 요즘 테일러씨 검색했는데 저도 지금 물고기 반팔티 입고 있어요. 미국식 영국식 어떻게 해야 하나요? 전 테일러만 믿습니다. 영철형님 열정과 발음은 제임스처럼 해야 되는 것 같네요. 복잡하네용..... 그래도 열심히 해야겠죠. 딸아이랑 단어 놀이 하려고요.
자, 저렇게 말 잘 안합니다. 미국 25년, 영국 10년 살아오고 있는데, 그냥 " do you want some dessert?" 하면 됩니다. 특히, 집에서먹든, 식당에서 먹든, 식사 이후에 설사 장소를 옮기더라도 "go out" 이란 표현을 굳이 쓸 필요는 없죠. 외식 할 경우 이미 나와 있는데 또 "go out " 할일이 없는 거죠. 굳이 장소을 옮기고 싶다면 " do you wanna go to somewhere else for dessert?" 란 표현을 씁니다. 그리고 pudding 보다 sweets 나 ice cream 이란 단어를 더 많이 씁니다. 그리고 집에서 식사할 만큼의 "여유" 가 있는 사람들은 거의 99% 집에 디저트 준비 되어 있고.. 푸딩은 그냥 개인적인 preference 이지, 영국인들 대다수가 저렇게 표현 않하죠. " care for dessert?" 를 더 많이 씁니다.
어차피 저렇게 말하는 것은 한국식 상황을 각 나라의 영어로 표현하는 것 아닌가 해서요, 크게 틀렸다고 보기는 힘들지 않나 생각합니다. 솔직히 한국이나 동양권 나라에서나 식사 하는 식당 따로, 후식먹는 디저트 가게 따로이지 않나요? 서구권 출신 친구와 식사할때는 후식까지 챙겨먹는 식사를 할때는 집에서 먹든, 식당서 먹든, 한곳에서 다 해결하고, 동양권 친구들과 식사를 할때는 식당을 옮겨다니면서 식사를 하곤 하거든요. 그러니 뭐라고 하든 결국 틀렸다고 보기는 힘들지 않나 하네요. 아니면, 제가 사는 곳만 그런가요?
@@hyooon9504 comment 해주셔서 감사 합니다. 근데 제가 저 표현들이 틀리다고 한적은 없는데요, 다만 저렇게 거의 쓰지 않는 다는 의미 였습니다. ( 특히 영국식) . 어디 계신지는 모르겠으나, 혹시 영국에 사시거나, 영국인 지인 있으시면 한번 물어보세요.
0:37 일부러 L라쉬라고 말한거 같았는데 역시 틀렸구나, 2:27 디저트 할때도 분명 dessert[de"z"ert]인데 [de"j"ert]로 들림 z 사운드는 벌이 날때 나는소리 buzz 처럼 내야됨 타일러가 이부분때문에 발음강의 하면서 어이없었는지 머리긁었을수도 있음. (정확히 말하면 디저트처럼 발음하면 아예안되고 "디"가 아니고 모음도 한국어 "드"에 좀더 가까운 schwa발음으로 해야됨. 이것까지 교정하려면 너무 어려우므로 일단 자음부터) 근데 이건 한국식 영어로 시작한 사람들은 다 헷갈릴수밖에 없음. 일본인들도 똑같이 l,r발음 헷갈려하고 중국도 지방에따라 l,r발음 이상하게 하기도 하는데 한국인들이 l, r 구별하려면 되게 힘들긴함. 옆에 타일러랑 제임스와 발음교정하면서 본인도 좋아지는 모습 보였으면 좋겠다고 생각됨.
영국 미국 호주 다 비열한 게 뭐 하기 싫으면 갑자기 영어 타령을 하는데 잘 보면 영국 교수는 미국식 영어 틀렸다 그러고 미국 교수도 영국식 영어 틀렸다고 그럼. 동양계에만 이런 지적하고 지들끼린 그런 개소리 못함. 암튼 영국인은 미국식 영어 어려워함. 미국 교수도 영국 교수가 쓴 논문은 못 읽겠데
![[철파엠] 김영철의 파워FM 공식계정](http://yt3.ggpht.com/ytc/AIdro_kjApwjonlejkVmumkZUF5vNQN0qMnxD7JTwSX5bPLICQ=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
![[35사담_#91] 제임스, 안드레아스와 함께하는 짜장면 회담 | 35사담[제임스, 안드레아스]](http://i.ytimg.com/vi/lpWX6cC0ZVc/mqdefault.jpg)
![미국 민심이 트럼프로 기운 이유…먹고 사는 문제?! [창+] / KBS 2024.11.27.](/img/1.gif)
지금 알았는데 영어 알려줄때 나오는 브금, 헨리 폰다, 테렌스 힐 주연의 영화 my name is nobody 오프닝 음악 이구먼요! 영화를 몰랐을땐 그저 옛날 사투리 코미디 코너가 생각났지만, 지금은 영화가 먼저 떠오릅니다. 영화 정말 재밌도라고요!
저도 산 좋아해요 산 정상(인생 정상) 등반 찍고 싶어용 처음에는 영어걸음마 수준 (산 입구)였다면 등반에서 영어회화 소통(산 정상)사람들과 자유롭게 이야기 나누고 싶어용❤
타일러 "맥락에서 유추를 해야 되는 거에요." - 대단합니다.... 짝짝짝
거에요➡것+이[다]+-에요⁰「맺음끝」=거예요 | Cầu nguyện cho Ukraine và hòa bình.
제임스 후퍼 비정상회담 때부터 좋았는데 여기서보니 반갑네요!^^
우왕~ 너무 재밌당! 또 해주세요~
미국 지역에 따라서, 소다수, 탄산음료를 soda 라고도 하지만 pop 이라고도 해요
Do you want to go out for dessert?= Shall we have some pudding?(영국)
남산산책중에 어떤 사람이 말도 안되는 스피드로 사이클을 타고 남산을 올라가길래 봤더니... 제임스후퍼!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 역시 산악인은 다르네요~~
와~~~대박!! 타일러에 제임스까지♥♥♥
탐험가 제임스 후퍼 코로나 때문에 탐험 못 가는구나 흑흑..
이코너 좋아요
김영철씨 tv에선 별로 좋아하진 않았는데 출근길에 듣게 되면서 완전팬이 됐어요 타일러도 정말 좋아요^^
영국식 미국식 영어 보니 좋네요 ~
제임스 어찌사나 궁금했는데 얼굴보고 목소리 들으니 너무반갑고 좋네요~모두 건강합시다~~^^
더욱 유익해졌네요!!! 항상 응원합니다❤️❤️❤️
타일러 덕분에 하나 더 배웠어요. 미국 남부에서는 coke로 탄산음료를 통칭한다니 재밌네요. 저는 캐나다 동부에 살고 있는데 여긴 pop이나 soda로 탄산음료를 많이 표현하거든요. 언어가 재밌는 건 역시 문화와 함께 배울 때 인거 같아요. 자주 시청할게요.
미국도 보통은 soda라 하는 거 같아요 남부를 제외하고는. Pop은 처음 알았네요
@@Wowie_ 캐나다 온타리오쪽은 무조껀 pop입니다
이 세분의 조합 너무 재밌고 유익하네요~~ 감사합니다.
재밌고➡滋味[자미] 있[다]+-고²⁵ⁿ²⁹「씨끝」=滋味있고≒재미있고 | Cầu nguyện cho Ukraine và hòa bình.
영국영어까지 !!!! 너무 유익하고 감사합니당 ^_^!!
타일러 여전히 멋져요. 티비에서 더욱 자주 보고 싶어요~
제임스 말할때마다 눈썹 올라가고
계속 웃어ㅎㅎㅎ 너무 귀엽고 호감.
웃음이 많은사람~^^
역시 영국식 발음 매력적
英國[영국]·英国[英吉利[イギリスInglêz PT]]➡UK·GB | Пусть наш Бог хранит Україну.
눈치는 영어에서도 필요한 스킬이군요. pudding과 coke의 범위 잘 알았습니다. 오늘도 감사합니다. 제임스 자주 나왔으면 좋겠어요.
한국도 그런것같아요 "야 밥먹자" "그래 뭐먹을래?" "피자먹자" ....쌀 어디갔어..?
ㅋㅋ...
오 진짜 그러네요 !!
와 바로 이해되는 ㅋㅋㅋ
"차 한 잔 해요"도 비슷하죠ㅎㅎ
두분 엄청 좋아 합니다~
너무 좋은 세 분 💓💓💓
하루 몰아서 녹음해놓구 날마다 방송하나봐요
제가 영국 사는데 확실히 발음이 다르더라구요....... 미국은 r 발음을 더 살리고 영국은 r발음은 별로 안살림 내가 미국식 발음으로 하니깐 애들이 못알아들었음 ㅋㅋ
우왕. 몰랐는데. 엄청난 차이가 있네요 미영 영영 ㅋㅋ
이런 영상 제작 기획해주셔서 감사드려요~
타일러씨와 제임스 후퍼님도 감사감사요 🤗👍
맥락에서 유추를 한다구요? 타일러 한국어 실력 너무 놀라워요!!
어쩜!! 나두 놀랬어요 맥락 유추 와~우 영어배우러 왔다가 한국고급어휘 늘겠심 ㅋㅋ
한다⁹요➡하[다]+-ㄴ다¹ᐟ²「맺음끝」+-고²⁵ⁿ²⁹「씨끝」+요¹⁴ⁿ¹⁶「토」=한다고요 | Пусть наш Бог хранит Україну.
블레어님도 모셔서 미국 영국 호주 영어 해주세요!! 건의합니다!!
美國[미국]·米国·米國[
너무 좋아요 ♡
요즘 이거 보러 유튜브 들어와요 재밌어요!
두가지 같이 하니까 너무 좋네요!!
타일러 예능감까지 장착♡ 못하는 게 뭐예요
우리가족 김영철씨 팬이에요. 무지 사랑합니다~♡
ㅋㅋㅋ 타일러 웃는거 너무 좋아요 ㅋㅋㅋ 영철오빠랑 합도 잘 맞는거 같구
같⁹➡같[다]+-고²⁵ⁿ²⁹「씨끝」=같고 | Пусть наш Бог хранит Україну.
우왕 타일러 수염 기른거 어울리네요^^ 제임스 오랜만에 반가워요
수염 ㅡ? 게을러서 면도 안한것같고 또 깔끔해 보이지 않아서 싫어요!
너무 재미있고 유익하네요.
가끔 이 조합 환영합니다~~👍
두배로 유익한 시간이네요..디저트.푸딩 먹으러 갈까봐요..
영상 첨 보자마자 구독과 좋아요. 알림설정까지..
미국영어에..이어서 영국영어까지 ㅜ넘 좋네용 ^ _^~!
美國[미국]·米国·米國[
오늘은두분의미남선생님이영어가르쳐주어서더즐겁네요~~
이 코너 너무 재밌어요. 유튜브까지 챙겨들어요. 좋아요 누르고 갑니다.
재밌어요➡滋味[자미] 있[다]+-어⁶ⁿ⁷「이음·맺음끝」+요¹⁴ⁿ¹⁶「토」=滋味있어요≒재미있어요 | Миру мир!| Пусть наш Бог хранит Україну.
제임스 와이프와 호주에 있는줄 알았는데 한국에 있네요 사람이 진실해 보여 좋던데요
푸디이잉🍮 단어 넘 귀엽당
다음은 블레어님까지 오시면 호주영어까지...??!!!!
濠洲[호주]➡Australia[ɒˈstreɪlɪə오스트레일리어] | Пусть наш Бог хранит Україну.
무해한 외국인들 귀엽네요ㅋㅋ 타일러랑 제임스 정말 오랫만이라 반갑고요^^
오랫만➡오라²ᐟ⁴「어찌씨」+-ㄴ⁵ⁿ⁵「씨끝」→오란＞오랜-만⁰¹ᐟ¹³「꼴이름씨」=오래간-만=[오랜만=오래간만] | Cầu nguyện cho Ukraine và hòa bình.
비정상회담 멤버들끼리 나오다니 좋네요!!!♥_♥
꿀잼쓰~ 😁💯🎶
오랜만에 들려요💜
제임스 목소리 너무 좋아요~
Do you want to go out for dessert? (미국) Shall we have some pudding? (영국)
와! 내가 좋아하는 후퍼님도 나왔어!!!!!!!!!! 대박
타일러씨 넘 귀여우시다.영국 제임스씨도 ㅋㅋ 한국말 하시네 ㅋ
넘➡너무·대단히·宏壯[굉장]히·되게·되우·매우·몹시·무지·아주·엄청 | 英國[영국]·英国[英吉利[イギリスInglêz PT]]➡UK·GB | Cầu nguyện cho Ukraine và hòa bình.
박준형이랑 할때는 솔직히 타일러 좀 힘들어보였는데 제임스랑은 훨씬 편안해 보이네요. 박준형 에너지 넘치는건 좋은데 타일러 말하는 순서에도 박준형이 계속 말을 해서 타일러 표정 좀 힘들어보였음ㅜㅜ 이 두 사람은 뭔가 에너지가 잘 맞네요.
아니 두 분 왤케
귀여우심😀
왤캐·왤케➡왜 이러-하²ⁿ²[다]+-게⁸ⁿ¹⁰「씨끝」=왜 이러하게=왜 이렇게 | Миру мир!
제임스 반갑네요. 미영 영영 좋아요. 계속 해주세요!
미국식×영국식 영어 비교시간 계속 해주시면 안 돼요?ㅠㅠ
재밌어요 !!!
타일러 "맥락에서..'와우!!!!
캬 진행도 깔끔하네ㅋㅋ
와! 제임스까지!! 반가워요~~
미국식 영국식 한번에 들으니 좋네요! ㅎㅎ
美國[미국]·米国·米國[
과거 영국의 사회계급에서 유래를 찾을 수 있음. 쉽게 이야기해서 pudding은 lower class에서 사용되던 표현이었고 (주로 일반적인 후식들), dessert는 upper class에서 (외국에서 온 후식들 포함 당시 비쌌던 후식들) 사용하던 단어라고 함. 지금은 둘의 차이가 거의 없다고 하네요.
英國[영국]·英国[英吉利[イギリスInglêz PT]]➡UK·GB | Пусть наш Бог хранит Україну.
꿀정보네
말씀을 너무 잘하셔요! 누구는 몇개국어하는데 .. 이이구 버버벅 대는 나는 모꼬
박준형 제시보다 두 사람이 한국말 잘 한다 ㅋㅋ
Shall we have some pudding?
재밌당♥♥♥
하루에 여러개 녹음하나봐요! 옷이 같아요ㅋㅋㅋ
아~~ 와 난 왜 생각도 못했지?
오모오모 요 코너 꿀잼
ㅋㅋ 편집된걸루 보니 더 잼잼♡♡
재밌어요.....
제임스 언제 입국한거예요..방가워요~~~
타일러 오진다..
리얼 클래스 검색하다 여기에
요즘 테일러씨 검색했는데
저도 지금 물고기 반팔티 입고 있어요.
미국식 영국식
어떻게 해야 하나요?
전 테일러만 믿습니다.
영철형님 열정과
발음은 제임스처럼 해야 되는 것 같네요.
복잡하네용.....
그래도 열심히 해야겠죠.
딸아이랑 단어 놀이 하려고요.
제임스 후퍼님 오랜만에 봬요!!!^^
4:30 레드벨벳 노래ㅋㅋㅋㅋ
Shall we have some desert? 둘 섞음?
제임스 후퍼는 비정상회담 나올 때보다 더 어려보이네
후퍼 👍👍👍
coke나 pudding이나 헷갈리게 왜 저렇게 말하는거야😭😭😭
항상 미국영어랑 영국영어 비교하는 영상들 보면 미국영어는 다 알아듣는데 영국영어는 하나도 모르겠어..
자, 저렇게 말 잘 안합니다. 미국 25년, 영국 10년 살아오고 있는데, 그냥 " do you want some dessert?" 하면 됩니다. 특히, 집에서먹든, 식당에서 먹든, 식사 이후에 설사 장소를 옮기더라도 "go out" 이란 표현을 굳이 쓸 필요는 없죠. 외식 할 경우 이미 나와 있는데 또 "go out " 할일이 없는 거죠. 굳이 장소을 옮기고 싶다면 " do you wanna go to somewhere else for dessert?" 란 표현을 씁니다. 그리고 pudding 보다 sweets 나 ice cream 이란 단어를 더 많이 씁니다. 그리고 집에서 식사할 만큼의 "여유" 가 있는 사람들은 거의 99% 집에 디저트 준비 되어 있고.. 푸딩은 그냥 개인적인 preference 이지, 영국인들 대다수가 저렇게 표현 않하죠. " care for dessert?" 를 더 많이 씁니다.
어차피 저렇게 말하는 것은 한국식 상황을 각 나라의 영어로 표현하는 것 아닌가 해서요, 크게 틀렸다고 보기는 힘들지 않나 생각합니다. 솔직히 한국이나 동양권 나라에서나 식사 하는 식당 따로, 후식먹는 디저트 가게 따로이지 않나요? 서구권 출신 친구와 식사할때는 후식까지 챙겨먹는 식사를 할때는 집에서 먹든, 식당서 먹든, 한곳에서 다 해결하고, 동양권 친구들과 식사를 할때는 식당을 옮겨다니면서 식사를 하곤 하거든요. 그러니 뭐라고 하든 결국 틀렸다고 보기는 힘들지 않나 하네요. 아니면, 제가 사는 곳만 그런가요?
@@hyooon9504 comment 해주셔서 감사 합니다. 근데 제가 저 표현들이 틀리다고 한적은 없는데요, 다만 저렇게 거의 쓰지 않는 다는 의미 였습니다. ( 특히 영국식) . 어디 계신지는 모르겠으나, 혹시 영국에 사시거나, 영국인 지인 있으시면 한번 물어보세요.
저도 런던 거주중인데 디저트를 더 많이 쓰고 푸딩 쓰는 경우는 많이 못봐서 신기했습니다. 서머셋같은 지방의 경우 그럴 수도 있겠다고 생각합니다. 서머셋 하면 버섯밖에 생각 안나네요 ㅋㅋ 슈퍼에서 파는 영국산 버섯들은 죄다 서머셋 아니면 요크셔더라고요.
푸딩 진짜 쓰는 사람 못봤어요. 제임스의 가족이나 친구들이 푸딩이라고 쓰는지는 모르곘지만... 제 주변에는 없네욤 ㅋㅋㅋ 저희 신랑 런던에서 나고 자라는 동안 저렇게 말하는 사람 한 번도 못봤다고 합니다
엥 제가 아는 분 런던 50년 살았는데 푸딩이라고 말하던데요..제 주변 런던 사람들도 마찬가지로요 ㅎㅎ
오 재미있다 푸딩 ㅋㅋ
👍👍
아 타일러 그 어려운 한국말을 ....맥락~ 유추~ㅎㄷㄷ
영국영어는 영국인의 영어, 미국영어는 세계인의 영어인듯요.
오잉? 제임스도 나와요?? 언제부터??
타일러 수염 낯설다ㅎ
상남자네요😅
갓일러;;;;;;;
근데 김영철님, 타일러 씨 성을 왜 (ㄹ)라쉬(Lasch)로 말하죠? 라쉬(Rasch) 아닌가요? 영어 배우는 시간이니까 소개할 때 발음을 정확히 해주시면 좋겠네요.
0:37 일부러 L라쉬라고 말한거 같았는데 역시 틀렸구나,
2:27 디저트 할때도 분명 dessert[de"z"ert]인데 [de"j"ert]로 들림 z 사운드는 벌이 날때 나는소리 buzz 처럼 내야됨
타일러가 이부분때문에 발음강의 하면서 어이없었는지 머리긁었을수도 있음.
(정확히 말하면 디저트처럼 발음하면 아예안되고 "디"가 아니고 모음도 한국어 "드"에 좀더 가까운 schwa발음으로 해야됨. 이것까지 교정하려면 너무 어려우므로 일단 자음부터)
근데 이건 한국식 영어로 시작한 사람들은 다 헷갈릴수밖에 없음. 일본인들도 똑같이 l,r발음 헷갈려하고 중국도 지방에따라 l,r발음 이상하게 하기도 하는데
한국인들이 l, r 구별하려면 되게 힘들긴함. 옆에 타일러랑 제임스와 발음교정하면서 본인도 좋아지는 모습 보였으면 좋겠다고 생각됨.
김영철은 왜 나오는거죠?
나도 책 좀 읽어야겠다. 타일러처럼 말 좀 잘 하게.. 맥락.. 유추... ㅋㅋㅋㅋ
저번에 타일러씨 마지막이라고 안했나용?
마지막 아니에요 ㅠㅠ ㅎㅎ 개그로 한건데 오해가 생겨버렸네요!!타일러는 계속 함께 합니다!!^^
@@SBS_powerfm 개그였다니 넘 진지했어요ㅜㅜㅜㅜㅋㅋㅋ
외국인들도 스펠링 말하는건 힘든가보군 ㅋㅋ
어ㅏㅇ.
북한산 최고지 ! 뭔 강등이여?
김영철 씨 왜 [z] 발음 안 하세요?
타일러나 영어권 게스트가 표현 말한다음에 김영철이 따라하는거 안했으면 좋겠음. 악센트 고치고 정확한 원어민 발음 듣고 기억하려 하는데 타일러가 말하고 0.1초도 안되서 김영철이 따라해서 타일러 발음 어땠는지 기억도 안남 김영철 발음만 기억남 전에도 빡쳐서 댓글 달았던거 같은데 바뀌질 않네요? 왜 굳이 그래야하는지 김영철 과외 받는 시간도 아니고 타일러나 영어권게스트만 몇 번 반복해서 발음해주는거로 해주세요 김영철 발음하는거 불필요하고 방해됨
영국 미국 호주 다 비열한 게 뭐 하기 싫으면 갑자기 영어 타령을 하는데 잘 보면 영국 교수는 미국식 영어 틀렸다 그러고 미국 교수도 영국식 영어 틀렸다고 그럼. 동양계에만 이런 지적하고 지들끼린 그런 개소리 못함. 암튼 영국인은 미국식 영어 어려워함. 미국 교수도 영국 교수가 쓴 논문은 못 읽겠데