GRAN FINALE Les Miserables 10th Anniversary Musical.mov

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 24 ноя 2024

Комментарии • 453

  • @gamermusiclover8883
    @gamermusiclover8883 8 месяцев назад +8

    It's crazy to think that there was just a moment in time, a sliver in the grand scheme of things, where a musical brought all these different people together for one performance

  • @laurabaker8832
    @laurabaker8832 2 года назад +56

    I think Victor Hugo would have been in tears himself. A timeless tale of grace, love and redemption. Bravo!!!!!!!!

  • @brandonsmith390
    @brandonsmith390 5 лет назад +122

    Dude from Ireland killed it!

    • @sCraigwhitney
      @sCraigwhitney 4 года назад +4

      Brandon Smith Like a Frikkin Boss!!!

    • @bethanyvillero6900
      @bethanyvillero6900 3 года назад +4

      He really stood out! What a strong voice

    • @katesaporito7017
      @katesaporito7017 3 года назад

      Thank

    • @ruthkenyon1723
      @ruthkenyon1723 3 года назад +3

      @@katesaporito7017 the ironic thing is he's not actually Irish. That's Jeff Leyton who is Scottish an did Valjean first in Manchester in 1991 and then on tour and in London. They should have marked Colm up as Irish and did so at the European football championships when they did a similar thing (it's on here, look it up).

    • @scottishcarly2666
      @scottishcarly2666 7 месяцев назад

      @@ruthkenyon1723thanks so much! Saw him in Edinburgh ages ago and couldnt remember his name. Perfection 👌🏼❤️

  • @Sara-hz9zk
    @Sara-hz9zk 3 года назад +112

    Colm Wilkinson remains one of the most distinct, strongest voices ever. What a talent and our world is so lucky to hav him.

    • @kellicoffman8440
      @kellicoffman8440 2 года назад +3

      All to true no one does it like the original

    • @belindasmith7096
      @belindasmith7096 11 месяцев назад

      The best, no one comes close to attaining his standard.

    • @MoonmakersDaughter
      @MoonmakersDaughter 3 месяца назад

      Who recognized him as the bishop in the 2012 movie?

  • @boneyarsebogman
    @boneyarsebogman 12 лет назад +55

    The best moment for me, alongside the Irish singer totally and utterly doing us as a nation proud, is when everyone; the Val Jeans, the cast and the chorus sing at once.

    • @ellenmarch3095
      @ellenmarch3095 3 года назад +1

      Isn't Colm Wilkinson from Dublin? I think he does you guys proud every night. ❤

    • @chrisp4170
      @chrisp4170 2 года назад +2

      Might want to check on that “Irish” singer

    • @timlewis8567
      @timlewis8567 Год назад +1

      The Irish Valjean actually had a small cameo in the concert if I remember.

  • @alexmcleod8052
    @alexmcleod8052 11 лет назад +294

    For this to happen, a book written in 1862 needed to be translated into dozens of languages and sold all over the world. It would then need to stay popular for 118 years with re-releases, movies, comics, then be made into a French album, which would become an English musical. Then it would become popular in 17 countries at at least 12 (?) languages, so that all these signers would come to the same place, representing 4 mediums, a dozen languages, and 123 + years of the same story by Hugo. Wow.

    • @annakim9870
      @annakim9870 3 года назад +18

      It's really incredible how even with the story taking place as a very specific time period in France had themes that would resonate all across the world

    • @wmier2
      @wmier2 2 года назад +13

      @@annakim9870 I agree. And the fact that Victor Hugo was in exile at the time he wrote this, this story managed to stay current and touched so many people. This is one of those stories that's a rare classic and, as you said, still resonates across the world.

    • @dorisbrannon5141
      @dorisbrannon5141 2 года назад +6

      It has been a forever classic since it was first adapted as a musical

    • @caroleknowles828
      @caroleknowles828 2 года назад +4

      WOW, INDEED!

    • @theresaheery8606
      @theresaheery8606 2 года назад +1

      @adum50 0

  • @godfreyphotchkiss7410
    @godfreyphotchkiss7410 3 года назад +61

    Absolutely the greatest musical ever produced, anywhere. And this was its greatest performance.

  • @jeanettereeve2443
    @jeanettereeve2443 2 года назад +29

    I was incredibly lucky to see Colm Wilkinson in the role of Jean Valjean and no matter how many others have played the part. Colm was and always will be Jean Valjean. Not only is his voice exquisite, he was also so believable. When he sang Bring Him Home the theatre fell silent. It was one of the most magical moments in the show and I for one was reduced to tears. No one has ever come close to singing this with such feeling as Colm, he sings it from deep inside his soul.

    • @marishine9104
      @marishine9104 Год назад +1

      Where was the performance?

    • @johnbrain2093
      @johnbrain2093 Год назад +1

      Me too. I saw Colm in London he was spellbinding and Bring me home made all the hairs on the back of my neck stand up!

    • @jamesgaddy4118
      @jamesgaddy4118 6 месяцев назад

      I saw him in NYC Broadway and yes, he is Jean Valjean. And my favorite song is Bring Him Home, standing O!❤️🇺🇸

  • @bbenn958
    @bbenn958 7 месяцев назад +4

    TOTAL goosebumps ! OUTSTANDING

  • @HelloMrMonkey16
    @HelloMrMonkey16 11 лет назад +79

    I love how you can still hear lea's (eponine) voice amidst the hundred voices on the stage

  • @CRL73hippo
    @CRL73hippo 12 лет назад +45

    My family is Danish; when my dad heard the part of the song sung by the singer from Denmark, he started to cry. AWESOME FINALE!

  • @agcaoiliproductions9580
    @agcaoiliproductions9580 3 года назад +20

    When all the Valjean come in, it’s essentially the portal scene from Endgame, and Javier is Thanos just watching.

  • @jamaicaestonactoc8574
    @jamaicaestonactoc8574 3 года назад +18

    I really could hear Lea's Eponine standout amidst hundreds of singers! Awesome!

  • @OGGangstaT
    @OGGangstaT 12 лет назад +25

    Proof that music is a universal language among our species

  • @jameson7252
    @jameson7252 3 года назад +11

    I remember watching this on PBS back in the mid 90s as a kid! I fell in love with this musical!

  • @LuxLisbon26
    @LuxLisbon26 10 месяцев назад +2

    Grateful I got to see Les Mis in its first run on Broadway. Craig Schulman was my first Jean Valjean but Colm Wilkinsonwill be the best!😊

  • @minus1letter
    @minus1letter 11 лет назад +217

    I love how there are hundreds of people singing and you can still hear lea's lone voice...

    • @bengeldinger
      @bengeldinger 3 года назад +12

      I've listened to this hundreds of times and never noticed that...until now

    • @annakim9870
      @annakim9870 3 года назад +11

      Lea Salonga is such a great singer its ridiculous haha

    • @lorraineestrada2102
      @lorraineestrada2102 2 года назад +5

      @@bengeldinger listen at 4:23

    • @johnathantaylor5913
      @johnathantaylor5913 2 года назад +5

      @@lorraineestrada2102 I mean... that was her solo. But yes, she's incredible as always.

  • @lilac1408
    @lilac1408 12 лет назад +44

    Man, I just want to freakin' cry everytime I view this (and I view quite often). Chills, chills, everywhere in my body!! I'm in love with Colm Wilkinson, and I just love the 17 Valjeans as well. I look forward to the 50th Anniversary!!!!!!

  • @blackiemittens
    @blackiemittens 5 месяцев назад +2

    Saw this on PBS in SoCal when it was 1st broadcast.
    Still waiting for the goosebumps to go down!

  • @MsPandacakes
    @MsPandacakes 11 лет назад +29

    First time I watched the 10th anniversary I was in school; as soon a I saw all the world wide Jean Valjeans I literally gasped in delight. This was an AMAZING performance, and is absolutely beautiful in EVERY language.

  • @reneehassani
    @reneehassani 12 лет назад +11

    What an unbelievably awesome concert!! What an unforgettable moment for sure! I noticed most of the non-english speaking europeans were really strong and masculine, like sort of macho valjean. I love it!

  • @GreatUSTreasureHunt
    @GreatUSTreasureHunt Год назад +2

    The a capella phrases at the end are nothing short of magical.

  • @whatsernamest96
    @whatsernamest96 12 лет назад +15

    I'm not sure if I'm just tired, but this makes me extremely emotional. It's so touching.

  • @annakim9870
    @annakim9870 3 года назад +29

    Incredibly well done I can't imagine the logistics of trying to fit every different language with their different words and consonants and intonations and have it come out so flawlessly
    Edit: I also love how excited all these different Valjeans look. Art is more enjoyable when the artist is having fun I think

  • @Tirzah2012
    @Tirzah2012 11 лет назад +7

    Some amazing voices here! And I couldn't believe how handsome the Japanese Valjean, Takeshi Kaga, was!

    • @Wildstag
      @Wildstag 2 года назад +1

      Yeah, his face got really expressive while singing, and the way the vowel-consonant sounds roll in Japanese sounds really great.

    • @gailf1617
      @gailf1617 2 года назад +1

      @@Wildstag That, and he was hot. (yes, I noticed the difference with the vowel-consonant sounds in Japanese; Takeshi Kaga was definitely very expressive, which didn't happen with all the singers). It's a lovely video.

    • @Marciarjbr
      @Marciarjbr 2 года назад +1

      Yessss!!! 😈😈😈
      The Japanese is hot...
      And the Austrian is so handsome...

    • @WILTALK
      @WILTALK 2 года назад

      @@Marciarjbr Marcia, Marcia, Marcia!

  • @think4tomorrow79
    @think4tomorrow79 2 месяца назад

    This never fails to make me cry. It's one of the most beautiful presentations ever shared or performed.
    Especially this International version.

  • @65Dental
    @65Dental 11 лет назад +2

    Yes it has. In 2000 it was performed in Buenos Aires , Argentina. I had seen it in Broadway and saw it in Buenos Aires and it was just as awesome.

  • @GerardSarrue
    @GerardSarrue 3 месяца назад +2

    Cette version internationale est bouleversante et magnifique.

  • @heathercolors
    @heathercolors 11 лет назад +16

    ** I'm on that stage. Thank you for this vid!. Thank you. **

  • @SpencerOstrowskyTV2
    @SpencerOstrowskyTV2 11 лет назад +12

    Could you just imagine how loud that theater would be?!

  • @kenmhilkyong707
    @kenmhilkyong707 2 года назад +2

    So magestic as an asian audience how lovely to witness such a huge wonderful performance as that!💗🙏💐💐💐

  • @chriswardle9880
    @chriswardle9880 12 лет назад +11

    All great singers but i love that Austrian guy. Amazing

  • @chompypunk890
    @chompypunk890 12 лет назад +18

    It's impossible not to feel emotioned by after this! :')

  • @neilportch363
    @neilportch363 3 года назад +1

    For me,this was the best cast for this show,this recording is outstanding.

  • @RHEB68
    @RHEB68 12 лет назад +10

    Geee!!! every time I see this video with no exception, I can't help getting goose bumps and tears, I had say it to be honest

  • @annebritten7804
    @annebritten7804 Год назад +1

    So love hearing songs from Les miserables I'd love to see them live

  • @nikanj
    @nikanj 4 года назад +15

    2:20 Holy shit. The guy from Iron Chef played Valjean in Japan?

    • @pjcbellora
      @pjcbellora 4 года назад +1

      And he was Phantom too :D

  • @alanakathrynmm8219
    @alanakathrynmm8219 Год назад +1

    Nothing makes me cry quite like watching this encore. I get goosebumps and bawl my eyes out every time.

  • @angelsunny8
    @angelsunny8 12 лет назад +11

    I love the 10th anniversary of this musical!!!!

  • @Onetinybeer
    @Onetinybeer 12 лет назад +6

    I can't decide which voice I like the best!!! They are all so good :)

  • @SimplyDomii1995
    @SimplyDomii1995 12 лет назад +29

    3:48
    I CANT STOP LISTENING TO THIS PART!!!!
    HIS VOICE WAS FLAWLESS!!!!!!

  • @jacklane8871
    @jacklane8871 Год назад +1

    Of course the jean valjeans are incredible but it's also very impressive how clear Phillip quast is at that volume to be heard but sung brilliantly

  • @HarlinNeal
    @HarlinNeal 11 лет назад +7

    I'm just now noticing the Japanese man plays "The Chairman" of the Japanese version of "Iron Chef". I knew there was something familiar about that guy.

  • @Ryhela
    @Ryhela 12 лет назад +4

    Jeff Layton (Ireland) is terrific especialy when among this group of magnificent singers/actors. .

  • @TheMossyrocker16
    @TheMossyrocker16 13 лет назад +8

    If this doesn't give you goosebumps, then I don't know what will.

  • @AlexOfDuty
    @AlexOfDuty 13 лет назад +34

    3:49 -- Probably one of the best singers in the musical. I'm not Irish or anything, but come one, he's a great singer. Oh and 4:36 - 5:16 = perpetual goosebumps.

    • @CarpeNoctem0917
      @CarpeNoctem0917 3 года назад +4

      They are ALL great singers or they wouldn't be apart of the "Dream Cast" and wouldn't have been invited to participate in the encore finale of "One More Day".

    • @chrisp4170
      @chrisp4170 2 года назад

      No, neither is Jeff Leyton!!!

    • @lorrainemccallum8031
      @lorrainemccallum8031 2 года назад +1

      @@CarpeNoctem0917 one day more is the song for me

    • @WILTALK
      @WILTALK 2 года назад

      I am not irish but I also agree with you on that.

  • @icantthinkofagoodname9289
    @icantthinkofagoodname9289 8 лет назад +24

    Takeshi looked like he forgot something at 2:30

    • @gurple9319
      @gurple9319 7 лет назад +1

      I can't think of a good name he look so cute

    • @ElizaHamilton1780
      @ElizaHamilton1780 4 года назад +3

      I can't think of a good name Now that I know he was the Chairman on the original Iron Chef, I’m kinda wondering if he couldn’t quite turn off the “Chairman” act, if he was doing “Iron Chef” back in 1996 or thereabouts.

  • @laura_paulson
    @laura_paulson 9 лет назад +8

    Wow, what a treat to see and hear this international gathering of 17 'Jean Valjeans' performing "Do You Hear the People Sing?", each singing in his native language.

  • @DJM1990
    @DJM1990 12 лет назад +5

    Love the Austrian's rolled R. Also Norway's first line reminds me of the Swedish Chef from the muppets....

  • @lorrainemccallum8031
    @lorrainemccallum8031 2 года назад +2

    What would Victor Hugo think of this amazing interpretation ❤ the songs, the incredible harmonies, my personal favorite is one day more, the power, strength, passion even the innkeepers get their bit comic relief, it's all heart stopping , then drink with me, a song maybe overlooked compared to the bigger stronger songs but the sadness of these young friends singing goodbye to each other in this sweet poignant song is underrated. I love ❤ it. I love them all

  • @randallbosin5262
    @randallbosin5262 7 месяцев назад

    17 great artists from 16 different countries - all coming together in common purpose, to celebrate one of the greatest musical/artistic masterpieces of all time. We could sure use something like this unity now in this troubled world.

  • @harajukukevin6657
    @harajukukevin6657 12 лет назад +7

    LOVE! Interesting that the band didn't come in til the last one day more during that whole "one more dawn. one more day" it was marvelous I totally cried their voices are just so beautiful!

  • @elfikdracula
    @elfikdracula 12 лет назад +2

    We are proud for Jan Ježek .. Greetings from Czech Republic

  • @tedcordeliotayag1102
    @tedcordeliotayag1102 2 года назад +5

    I feel the spirit of Commander Erwin Smith from Sir Jeff Leyton(Ireland). damn. I would step on a landmine if he commanded it with that voice and resolve.

  • @kayegibson6451
    @kayegibson6451 3 года назад +2

    Play this over and over ...love it

  • @themistermax
    @themistermax 2 года назад +2

    Other than Wagner's Ring cycle, perhaps the greatest work of art ever created. This tribute to Valjeans is wonderful.

  • @jennychen7538
    @jennychen7538 12 лет назад +9

    the best performance ever, legendary!

  • @JoanLorraineN
    @JoanLorraineN 12 лет назад +3

    There are several of the 17 international Valjeans who are majorly impressive: France, Netherlands, Austria, Norway, Czech Republic, but the guy from Ireland blasts it out of the park!!!

    • @WILTALK
      @WILTALK 2 года назад +1

      Yes I agree, but we must remeber that not all got to sing parts that showed off their voices.

  • @RayGirll
    @RayGirll 13 лет назад +8

    I LOVE this musical!!!!!

  • @piotamayo
    @piotamayo Год назад

    Absolutamente hermoso, conmovedor. Para llevárselo en el corazón. ¿No podrán alguna vez las naciones y los poderes seguir ejemplos con éste? ¿Cuándo aprenderemos a cantar, vivir, extender el don de la vida, como verdaderos hermanos?

  • @db50
    @db50 9 лет назад +47

    Jeff Layton(Ireland). The best.

    • @aflatminor
      @aflatminor 9 лет назад +4

      +staffbus1 Definitely!! :)

    • @Bitonic
      @Bitonic 8 лет назад +1

      +aflatminor Nope .. Øystein Wiik (Norway) ;)

    • @db50
      @db50 8 лет назад

      A close 2nd I'd say.

    • @alexanderlohmann4675
      @alexanderlohmann4675 8 лет назад +2

      As a dane, I'd say the irish guy was the best, the norwegian and dane a shared second

    • @MassEffectFan113
      @MassEffectFan113 5 лет назад +1

      That man has a ridiculous set of pipes!

  • @helpstopanimalabuse8153
    @helpstopanimalabuse8153 12 лет назад +3

    I want to go & see this in Iceland & Austria they both sound really cool.
    Is it possible watch this without crying ???
    Sniff,sniff.

  • @gordonrobertson9072
    @gordonrobertson9072 2 года назад +2

    The greatest celabration of the greatest musical ever.

  • @musatuupi
    @musatuupi 11 лет назад +2

    Great song. I came to listen this after seeing the movie last week. This was really beutifull, gave me shivers!

    • @WILTALK
      @WILTALK 2 года назад

      The movie sucked musically and the director should be horsewhipped for what he did.

  • @ultimateninjaboi
    @ultimateninjaboi 8 лет назад +3

    French novel, British - written play. and the 17 Valjeans are European, American, Canadian, then Japanese.
    for real though. I love that a lot of these musicals are pretty popular in Japan. I've even seen bits of a Japanese production of the Count of Monte Cristo musical. with how much we see their culture influencing things here in the West, it's cool to see the other way around being true as well. x3

    • @ultimateninjaboi
      @ultimateninjaboi 8 лет назад

      Australia, too. I knew I left someone out...

    • @ultimateninjaboi
      @ultimateninjaboi 8 лет назад

      Australia, too. I knew I left someone out...

    • @TheNotoriousDUDE
      @TheNotoriousDUDE 7 лет назад +1

      Don't you mean "French novel, French play, British extension, lyrics written by a German"? ;)

  • @maritazoto9788
    @maritazoto9788 Год назад +1

    What a beautiful music! From the beginning to the end! Great performance!

  • @ojamiguel
    @ojamiguel  12 лет назад +1

    Not at the time this concert was given but lately in Madrid and Barcelona and now also in Catalan in Barcelona!

  • @mariannesandvik3549
    @mariannesandvik3549 10 лет назад +1

    this is my music and this is my sharing for freedom and my tribute for Fransh and we will not be silent

  • @robinsnest7627
    @robinsnest7627 2 года назад +2

    Les Mis 10th Anniversary is my favorite. I wish I could have been there in person, how awesome that would have been. My kids were ages 10 - 14 and they loved it also. My husband wasn’t watching and became confused by some of the lines. A really awesome production. But I must admit I have unusual kids that enjoy shows like musicals such as, 1776, The Music Man, Hello Dolly, Taming of The Shrew, Brigadoon, etc. Thank you for sharing.

  • @Isusue1
    @Isusue1 12 лет назад +1

    Yes, they certainly gave that dynamic key change to the right Valjean!

  • @krzysztofcanas3476
    @krzysztofcanas3476 2 года назад

    radośc , czar i odczucia,,,,to są czary w duszy,,,,dżwięki, ktore mnie dotykają jak jakas energia i moc serca a dlaczego ludzie nie potrafią zyc w zgodzie???? tylko wojny, ból i cierpienie

  • @nedbella
    @nedbella 12 лет назад +1

    Just watched it again. Certainly gets your blood pumping. Very emotional.

  • @tomtaylor4066
    @tomtaylor4066 Год назад +2

    Pure brilliance.

  • @laulau2184
    @laulau2184 2 года назад

    2022年不同的國家不同唱緊孤星淚自由真係好寶貴的令人感動

  • @traceyneuville6834
    @traceyneuville6834 10 месяцев назад +2

    Have to support the Irish on this one that guy have a set of pipes on him

  • @vincemck2002
    @vincemck2002 2 года назад

    wow..... I was in tears at the finale of this........never seen the production live.....but saw the Hugh Jackman film and I am convinced this is the best musical of all time.....thank you so much for posting this

  • @Anacchi
    @Anacchi 12 лет назад +13

    It sure is! Takeshi Kaga is a man of many talents!

    • @Jennithebaker
      @Jennithebaker 2 года назад +1

      The secret ingredient is.........SQUID INK
      ALLEZ-CUISINE!
      #IYKYK

  • @kstoffet8877
    @kstoffet8877 Год назад +1

    What a terrific song.

  • @bethanyvillero6900
    @bethanyvillero6900 3 года назад +2

    1: Just now realizing “Chairman Kaga” is in this (mine blown)
    2: Ireland’s voice blew me away are you kidding me

  • @aflatminor
    @aflatminor 9 лет назад +3

    The Polish fella looks like he wrestles Bears just for fun!!! :))

  • @Tirzah2012
    @Tirzah2012 10 лет назад +1

    Thanks for uploading this - such a musical and visual treat.

  • @Haibread
    @Haibread 2 года назад +1

    This was MY multiverse of madness!

  • @teresacrowley4076
    @teresacrowley4076 Год назад +1

    Colm Wilkinson 💚☘️🇮🇪💚☘️🇮🇪

  • @marydelaney8450
    @marydelaney8450 3 года назад +2

    What a great play!! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼🎉

  • @manonsegur7547
    @manonsegur7547 7 лет назад +4

    The Japanese singer is so beautiful ! I'm very surprised because for me Jean Valjean is always a sad and grey man with a beard.

  • @abezierkje6938
    @abezierkje6938 2 года назад +1

    All beautiful voices

  • @jaimerdanahtorres4926
    @jaimerdanahtorres4926 5 лет назад +1

    Ghad i was born on the wrong time wish i was old enough to see this back then

  • @lidia0kriemhild
    @lidia0kriemhild 2 года назад +3

    Why Italy wasn’t joining this?

  • @ericmaine
    @ericmaine 2 года назад

    I know nothing about music - but to translate English to any other language and still not lose the 'meaning' of the song is amazing

    • @joannaskinner9334
      @joannaskinner9334 Год назад

      Probably translated from French as the original was written in French.

  • @coraliebornais2193
    @coraliebornais2193 2 года назад +2

    This finale of one of the many wonderful hits that Andrew Lloyd Webber has had is one of most power songs ever!! Huge CONGRATULATIONS!!

    • @marbe166
      @marbe166 2 года назад +3

      Andrew Lloyd Webber had nothing to do with Les Miserables.

    • @TheCosmerenaut1
      @TheCosmerenaut1 Год назад +1

      Andrew Lloyd Webber never wrote or produced Les mis. It was originally written as a French musical.

  • @ram044dj
    @ram044dj 11 лет назад

    my fav part of the video actually. It's just so precious :)

  • @JimmyDag1
    @JimmyDag1 13 лет назад +3

    holy shit! the irish guy is AWESOME!

  • @allibystarDN514
    @allibystarDN514 11 лет назад +2

    The Japanese singer is a very famous celebrity in Japan...I am pretty sure with his education background and vast experience in performing, he'd know what he is singing -_- Just wiki for his credibility.

  • @inespeper9094
    @inespeper9094 Год назад

    Wow! Iam 80 & still Say Wow!

  • @belindasmith7096
    @belindasmith7096 11 месяцев назад

    The 10th anniversary concert is the best.

  • @TJ1920
    @TJ1920 2 года назад

    Performers from around the world. Brilliant

  • @GloomyLattes
    @GloomyLattes 11 лет назад +1

    Jeff Leyton's voice stuck out to me the most. However, all of these men are simply phenomenal!

  • @89althea
    @89althea 2 года назад +2

    Lea salonga’s sweet voice

  • @specialstagepro
    @specialstagepro 11 лет назад +2

    Now lets get the 17 Javerts and have them all do the confrontation =D

  • @RabbitHeartedGirl94
    @RabbitHeartedGirl94 12 лет назад +7

    Chills, every time :'D