Vsauce Russian - Насколько большим можно стать? | How big can a person get [RUS]
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- любительский русский перевод научно-популярного шоу Висоус
оригинал: • How Big Can a Person Get?
в контакте: vsauce_...
Если любишь науку, то зайди и подпишись:
портал Antropogenez.ru - / thechieffff
проект Постнаука - / postnauka
центр Архэ - / @arhecenter
разгром трэша - / trashrecord
стримы по истории - / @butkorn
выучить английский как Майк - englishyo
смешные сериалы в моём переводе - / @МувиТон-переводимиозв...
вопросы и предложения ко мне - mikezanuda@gmail.com
![Vsauce Russian - Сверхзадачи [RUS]](http://i.ytimg.com/vi/lA07k-P4v40/mqdefault.jpg)
![Vsauce Russian - Сверхзадачи [RUS]](/img/tr.png)
![Yailin La Mas Viral, @kreizyk.official - Dale 2 (Remix) [Video Oficial]](http://i.ytimg.com/vi/JaYHBzgqz94/mqdefault.jpg)
![DDG & G Herbo - Nosey [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/I9Ra0Zc2NlQ/mqdefault.jpg)
получается мои носки имеют огромный размер
Ты-то что тут забыл?
флексишь?
Когда FlexAir?
Размер твоего наска где то 100 кубический метр потому что после этого расстояние запах начинает терятся если сильно вонять то можно до 200 кубический метр так что часто мой и имей маленькую наску
Нет, правда. Где FlexAir? Уже 5 месяцев прошло
Хее, голос у тебя прям подходит ))
просьба: при озвучке и в подписях везде где-только можно заменяйте футы на метры, и не упоминайте футы вообще. американцы ваши видео не смотрят, а русскоговорящим эта имперская система мер ни о чем не говорит, только сбивает с толку
просто делите на 3 и всё, вот проблема. почему не говорит? в авиации используются футы, мили, узлы. Я вот привык к футам, когда речь идёт о высоте полёта. Скорость самолёта тоже понимаю только в узлах, по ней все ориентиры.
@@mrgoodpeople водопровод тоже часто считается в дюймах. Ну и что?
Сантехники, а не водопроводчики. Сантехники - короли говна и пара, называют трубу по диаметру условного прохода, те полдюйма, трёхчетвертная итд. Но меряют ,один хуй, по наружному диаметру в миллиметрах. Но полдюймовая труба нихуя не полдюйма по-внутри, а больше
@Ded Pihto Так 1 фут =30,48см (ток что глянул))
А вообще бесит когда говорят 8 футов 11 дюймов, сначала переводил как 8,11 фута, ток потом доперло что это 2,7метра будет, а так 2,4+ получалось.
@@mrgoodpeople а я привык к футам, когда речь идёт о тёлках с хуями
2:15, Майкл говорит "мы, возможно, сможем добавить сантиметров 15 к росту", а не 6, как перевел автор ролика. 6 это в дюймах)
спасибо за перевод)
я еще испускаю гравитационные волны
Надо будет завтра помыться
10 см...
Это приговор!
Может попробуешь переводить каналы которые он советует?
Эта песня(музыка) в конце видио.... Как называется?
про наше гравитационное притежение забыл, оно с самого нашего появления распространяется во все стороны со скоростью света
но не на бесконечное расстояние. на больших расстояниях расширение вселенной выше, чем ваша маленькая гравитация. именно поэтому рядом расположенные в скоплениях галактики притягиваются друг к другу, а сами скопления - отдаляются.
0:12 и тут, я рано обрадовался..
а как же гравитация испускаемая нами?
Ну, гравитационные волны открыли (зафиксировали) только в начале этого года. А Майкл снял это видео три года назад, когда о природе гравитации и силе её воздействия еще только строили догадки))
Mike Piligrim, причём тут гравитационные волны? Уже давно в школах рассказывают, что между любыми двумя телами, обладающими массой, есть сила гравитации. Даже формула по этому случаю есть.
загугли эффект бабочки. Такое и из-за гравитации возможно.
формула то была, но не было представления распространяется ли гравитация мгновенно, или тоже со скоростью света. гравитацию вы на большом расстоянии от человека не сможете уловить, тут вон даже от слияния двух черных дыр с трудом чего-то там зафиксировали (а гравитационные волны дают больший сигнал, чем сама гравитация на таком расстоянии). а вот меньше фотона быть не может. в этом смысле если фотон не поглотился, то он действительно может лететь вечно. Квантовую природу гравитации пока не придумали, поэтому говорить о гравитации как о частицах, которыми обмениваются тела - пока нельзя.
Давно доказано, что у людей есть гравитационные волны. Иногда они достигают такой силы, что один человек входит в другого.
Электрон выпущенный моим телом после рождения прошёл 293 282 644 650 004,8км
нихуя себе
бета распад?
Радиоактивный человек?
Можно автограф?
перевод и озвучка хороши, но переведи пожалуёста в следкющий раз футы в метры
угловой размер луны меняется, правда незначительно.
ну он имел ввиду по ходу ночи. а в течение месяца конечно, меняется, как и солнца по ходу году. да так, что затмения солнца бывают то полные, то кольцеобразные.
Майк, космические уборщики будут еще ?)
обязательно.
Это видео про рост?
Махнов из Российской империи был самым высоким и это зафиксировано! Вот, не любят англосаксы признавать кого-то выше себя!
А гравитационное взаимодействие от тела на каком расстояние пропадает?
не пропадает даже на бесконечно большом. Вот просто сила уменьшается в куб раз больше от расстояния
в теории не пропадает - а на практике неизвестно, может и пропадает, мы просто не знаем. Вполне возможно что квантовые флуктуации могут мешать распространяться очень малым гравитационным взаимодействиям, если конечно рассматривать гравитацию именно как обмен квантами (теорию пока не придумали, но кто их знает, этих учёных). тогда всё возможно.
Это круто, получается, ты тянешь ту тян. Слабо, но притягиваешь.
У кого бомбит на 110 ДБ ?
не понятно только, какие это такие там фотоны производят наши тела, и каким образом они это делают
например инфракрасное излучение
Это доказывает, что мы с марса, у 90% землян болит спина от обыной нагрузки лол, у животных нет такой проблемы.
TRMneuropunk тут осанка решает' марсианин)
@@Политика-ъ5ы
рен ТВ !
Смотря кем работать ) а вообще это из-за того что люди не напрягают себя если раньше чтоб заработать надо было рубать лес или заниматься ремеслом то сейчас ты сидишь в теплом офисе и тыкаешь на кнопки и это хорошо ведь разве плохо то что людям стало намного безопаснее жить и работать)
На самом деле есть. Просто животные с такой проблемой не выживают в дикой природе. А у тех же собак проблемы с позвоночником встречаются.
очередное заблуждение, измерять материальные величины. Но мы то знаем, что без сознания всё это просто кучка мяса. Сознание определяет тебя, а после смерти ты исчезнешь бесследно.
это можно будет сказать так уверенно тогда, когда откроют секрет работы сознания, если такой вообще существует.
Если испугаться сильно, можно много фотонов выпустить из себя.
229
И как всегда..........нихуя не понял
Висоус - как бальзам на душу. Спасибо за переводы.
Неа, Висоус - как соус к еде
@@cingizamiraliyev2064 неадекват
4pm - это 4 часа дня, а не утра - на графике 12:20 ясно виден этот максимум и подписано там 16:00. Хороший канал, будьте внимательнее.
3 видео за три дня? Компенсируешь долгое отсутствие?)
10:07 НАМЕК ХОРОШИЙ,НО Я НЕ ПОМОЮСЬ
Егор Таганский это намёк на мой перегар😅
Теперь аргументированно могу делать комплимент: "Ты целая вселенная!"
бабораб. фу
Смотрел оригинал давно, основные мысли понял, но не детали. Спасибо за перевод, думал никто не додумается
Чувак переводы у тебя очень годные, но было бы очень круто если бы ты переводил надписи которые тоже очень часто всплывают в видео(анотациями) и приводил все эти футы в нормальные системы счисления.
надписи я, как вы могли заметить по другим выпускам, обычно перевожу. не перевожу в двух случаях - если они не особо важны, и если мне тупо влом. а влом мне как правило тогда, когда они не особо важны. переводить же системы мер - мне не интересно этим заниматься. я и так достаточно много трачу времени на перевод специфических терминов. а с мерами уж как-нибудь сами разберетесь. тем более в этой серии, например, Майкл на экране показывает те же характеристики в европейской системе мер, следите за экраном. и за манерами. мы с вами не знакомы, чтобы обращаться ко мне на ты. приятного вечера.
Я думал интернет место где можно забыть о возрасте должности и прочем и общаться с любым человеком свободно, но если вам так не кажется то хорошо.
Если все надписи в видео действительно не важны то ок (я как бы проверить всё равно не смогу англ не знаю...). Просто в самом интересном для меня моменте где Майкл рассказывал о самом высоком в мире когда-либо жившем человеке (8 футов 11 дюймов 2.72 метра) то надписи не было и было бы очень круто аннотацию вынести например.
Ещё раз вы очень крутой человек и я очень цену то что вы делаете, спасибо и хорошего вечера.
Спасибо за перевод ясно и очень даже понятно)
+Mike Piligrim Ой какие мы важные, смотри не лопни от гордости мистер король.
@@MikePiligrim мммм, ну хорошо мистер важность
Он говорит, что пик излучения в 4 дня, т.е. в 16:00, а не утра.
Майк, красава!
2:13 , думаю, речь о дюймах
Пересматриваю в какой раз и возникает вопрос: если мы сделаны из атомов, которые уже были на земле или в космосе, можно ли считать эти отделившиеся частицы нами?
ruclips.net/video/wedlC1GfNy0/видео.html
Можно считать что мы уже в космосе, только стоим на клочке земли вращающегося вокруг другого горячего клочка
Mike Piligrim t
мы все были частью большого взрыва, так что можешь считать себя вселенной
скажу тебе больше, твоя самая любимая голивудская звезда с вероятностью 99% вдыхала атом кислорода, который уже был в крови в твоем мозгу
Как всегда отличный перевод, спасибо))
Майк, а ты планируешь перевести хотя бы парочку серий веретасиум? В интернете крайне мало его переводов, а его видео действительно интересные
Нет, не планирую. не видел сам ни одной серии, и пока вообще не интересно.
Mike Piligrim Зря, контент очень схож с висоус, и по качеству, и по содержанию.
может быть и так. я просто в принципе мало смотрю подобные видео (как ни парадоксально это может прозвучать)), я в основном смотрю записи лекций из вузов, которые выкладывают на некоторых каналах, или передачи и лекции реальных ученых (некоторые ссылки я даю под своими видео). Или читаю учебники, что еще информативнее, и что всем рекомендую. Это занимает практически всё мое свободное от работы время. Висос в свое время увидел случайно, меня зацепил сам Майкл, его харизма, и подкупило то, что он задавался ровно теми же вопросами, что и я сам. А к прочим науч-поп блоггерам у меня особого интереса нет) кое-что посматриваю иногда, чтобы перевести для своего канала. вот сейчас перевожу Курцгезахт, очень тоже мне импонируют. Веритасиум пока просто никак ничем меня не зацепил, а перевожу я только то, что мне самому лично интересно.
@@MikePiligrim а с ним ты знаком????
боже
Почему азиаты не становятся больше?
хороший вопрос
Самый большой пузырь это биткоин!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Что за дурацкая привычка говорить вес в тысячах килограмм? Нельзя сказать, например, 27 тонн? 27 тысяч килограмм как то звучит дебиловато)
Только недавно ездил в музей в Берлине с этим динозавром. Эта махина просто ломает мозг, стоишь под ним как под пятиэтажной, тупо мозг отказывается верит, что эта штука была живой. Но как же это круто!
Так рад что в этом ролике увидел это, нужно бы опять съездить туда, может ещё в Пергам зайти по дороге...
Короче висосус лучший, у меня появился план на выходные)
Динозавры доказали, что лучше иметь меньший вес. Стоит присмотреться к долгожителям и вы увидите, что среди них нет высоких и тем более толстых.
а какже кинконг он живет в джунглях и ничево сним нет
он бог
Есть ещё тяжёлые зауроподы
тоесть выходит если человека запустить в далекий космос ипосмотреть на него как на звезду чз специальный телескоп/ радиотелескоп, то есть шанс уловить его "свет"
2:13 ты допустил ошибку в переводе, in это inches, или же дюймы, но не сантиметры.
и не 4 утра а вечера
Дюймы - это американские сантиметры, но из-за фастфуда они толще в 2,5 раза чем обычный сантиметр
@@Artyom3400 изза фасифуда? Что?
Если переводишь на русский, какой смысл не переводить на метрическую систему измерения. Тем более что в видео уже есть готовый результат.
Пилигрим, очень классный перевод. Если сможешь, делай побольше таких видео. Среди всех транслейтеров ты лучший, бро))
2:18 просто станем делать потолки выше, в чём проблема то?)
просто надо есть растишку))0)0)
сколько децибел выдает шарапова?
всё зависит от условий. .:)
говорят что условия текущие совсем не такими были рание :)
"тысяч килограмм"
Тонна: лады, лады
не могу оторdаться от VSouce. Огромное спасибо за перевод и озвучку!
Огромное спасибо за труд !!!
я 1,9м все круто, но одеяло маленькое))))
"никогда останавливаться"
спасибо
Главное посильнее корчить в разные стороны рожицу и нести какую-нибудь чушь и ты тогда блогер . . . или v-логер. . . или ещё какой то зверёк .
Для аутистов всё чушь, не обращай внимания, смотри мисс Кетти
дипресивный контент
Спасибо за перевод! Огромный труд!!
Автор, ну вот подумай я как и остальные 40 миллионов человек живу в Украине, мы мало пользуемся ВК. Зарегистрируйся на фейбуке.
Футы в метры перевести не судьба
Ну хоть про синего кита ничего не говорили
*В комментариях
Тысяч килограмм? Тонн?
Да.
Ну да. И что?
ну какой у вас рост рибята?
228
ты в курсе, что переводить имперские единицы на русский язык надо в метрах?
6 In Это 6 дюймов а не сантиметров) не очень удобно смотреть и слушать когда система не метрическая...
Наиболее малые частицы.... Хорошая работа, прост перечитывайте переводы пожалуйста. Спасибо+ лайк
Майк, спасибо, что делаешь для нас эти переводы.
Я реально залип в Vsauce! Очень познавательно и круто.
Да и перевод у тебя самый адекватный, эмоциональный и удобоваримый!
Спасибо чувак! Не останавливайся!
Брюхатхуезавр??? Брахиозавр мб)) Патаготитанис вроде больше был...
@Mike Piligrim поправь перевод. 4pm - это 4 после полудня а не 4 утра. на 12-25 гдето
Игорь самый высокий американец ! Пиздец!
Откуда мы испускаем фотоны?
Отовсюду. Например, мы имеем температуру выше абсолютного нуля, а любой предмет с температурой выше абсолютного нуля испускает тепло в виде инфракрасного излучения, те же фотоны, просто другая длина волны.
Что за бред, озвучивать размеры в дюймах, как я это должен понимать, на
ходу вычислять? Вам сложно переводить из системы в другую систему? Ну так
на экране написаны сантиметры... или предлагаете мне слушать дюймы и
одновременно читать сантиметры?
нет нет, вы ни в коем случае ничего не должны!
как, собственно, и никто вам.
Mike Piligrim это были риторические вопросы и Вам, конечно же, не хочется сделать как будет правильнее...
(и я не говорю о переделке уже сделанного)
Шум Шумов, парень, видимо, не учился нигде, переводческой культуры нет. Никто не объяснил, что единицы измерения переводить надо, а сам он не догадался. Но канал и не претендует на какое-то качество, просто штампует озвучки. И то хорошо.
Алексей Субочев я бы не сказал что переводы посредственные, просто такой момент мне показался очень странным, что я даже не смог представить как это можно допустить.
про собак и 8 дней- ложь
про запах? совсем не ложь, просто собаку нужно натренировать как следует. про кинологов слышали? прекрасно находят потерявшегося человека понюхав его вещь, по крайней мере в пределах города. Мы лет 5 назад обращались в полицию по поводу пропажи человека, и собака его нашла, живого, не переживайте =).
А как же звезды их свет мы видим а если отдалиться солнце его не будет видно?
Ты не увидишь отдельных звезд в отдаленных галактиках, если они конечно не сверхновые
Да, если оно отдалится достаточно далеко, то его не будет видно. Очень далеко. Но не слишком.
эмм, график там косячный 2:08 - линий 5, а в легенде 6, догадайтесь кого убрали };D
Никого?
блять, график норм
я могу в микрофон крикнуть на весь шарик земной
он обманывает! это не висоус, а Нестор!
pm - post meridiem - после полудня
Вообще крутой сюжет)))) 👍🏻 спасибо большое!))
занимательная геометрия Я. Перельмана на современный лад
2:15 Не 6 сантиметров, а 6 дюймов, оговорочка
Большой палец занимает один градус? Серьёзно?
Forresiu
У него палец закрывает ДВЕ луны. Лично у меня ЧЕТЫРЕ. В длину :))
Из анекдота : Опять эти русские длину с диаметром перепупали!
Абсолютно точно
закон степени 3/2 очевидно
ссылки в сибирь не хватает
0:25 кто!? заложил эту программу?
на середине вообще замудрил
ну да, а в попугаях-то, я длиннее.
Потрясающе, пересмотрю ещё раз)
засорение мозга. в сон тянет
Великолепное видео, спасибо за перевод!
2:15 6 дюймов~15cм
переведенный видос "на сколько большим можно стать?" *И РОСТ В ФУТАХ!!??* Браво! У меня просто слов нет... Гении!
а что, фут это не переведенное слово? =). тут язык переводят, а не систему мер.