ALEC BENJAMIN - THE BOOK OF YOU AND I TRADUCTION FRANÇAIS

Bonjour tout le monde ! Aujourd’hui je vous retrouve pour une nouvelle traduction héhé ! J’espère que la chanson vous plaira ! Sur ceux je vous dis à la prochaine !
➡️ Lien de la vidéo originale : • Alec Benjamin - The Bo...
➡️ Si vous voulez que je traduise une chanson particulière, n’hésitez pas à me le faire savoir en commentaire, d’ailleurs, si vous m’avez demander une traduction et que je ne l’ai toujours pas faite, n’hésitez pas à me le rappeler !
Traduction ⬇️
Hé bien, tout a commencé à l'arrière de sa voiture
Je n'avais que seize ans, mais je suis tombé fou amoureux
Hé bien les années sont passées et elle détenait mon coeur
Mais son amour s'est dissous et nous nous sommes effondrés
J'ai senti qu'elle devenait distante
Je savais que son amour était en train de changer
Et tout ce que je pouvais dire, c'était
Ne me dis pas qu’il se termine, le livre de notre histoire
Tu viens de griffonné mon nom
Et tu as effacé mes passages préférées
Il restait tant de chapitres qui ne pourront plus jamais être écrit
Comme manger des céréales le soir et rester debout toute la nuit
Je me rappelle du commencement
Je me souviens de ton apparence
Mais maintenant, il me manque des morceaux et des éléments des pages que tu as emporté
Tu n’as pas donné de raison, je me demanderai toujours pourquoi
Nous ne terminerons jamais notre livre
Eh bien, j'ai acheté un stylo et j'ai tourné la page
Puis j'ai écris à quel point j'aurais aimé que tu restes
J'ai dit toutes les choses que je n'ai jamais pu dire
Peut-être que quand ce sera fait, j’accepterai le fait
Qu'elle était devenue si distante
Et que son amour avait changé
J'aimerais qu'elle ressente la même chose
Ne me dis pas qu’il se termine, le livre de notre histoire
Tu viens de griffonné mon nom
Et tu as effacé mes passages préférées
Il restait tant de chapitres qui ne pourront plus jamais être écrit
Comme manger des céréales le soir et rester debout toute la nuit
Je me rappelle du commencement
Je me souviens de ton apparence
Mais maintenant, il me manque des morceaux et des éléments des pages que tu as emporté
Tu n’as pas donné de raison, je me demanderai toujours pourquoi
Nous ne terminerons jamais notre livre
Ne me dis pas,
Ne me dis pas que tu me quittes
Mon ventre me fait mal et mon cœur bat à peine
Je déteste supplier, mais je vais essayer une dernière fois
Ne me dis pas qu’il se termine, le livre de notre histoire
Tu viens de griffonné mon nom
Et tu as effacé mes passages préférées
Il restait tant de chapitres qui ne pourront plus jamais être écrit
Comme manger des céréales le soir et rester debout toute la nuit
Je me rappelle du commencement
Je me souviens de ton apparence
Mais maintenant, il me manque des morceaux et des éléments des pages que tu as emporté
Tu n’as pas donné de raison, je me demanderai toujours pourquoi
Nous ne terminerons jamais notre livre