I am 75 years old and I remember my grandparents and great grandparents using many of the objects you have restored. Brings back many sweet memories. My grandmother used the juicing press to make her jams and jellies. I really appreciate your restorations. Blessings
I love how things were made of steel and brass and copper ......wish they all still were.... no plastic .....made in a time when things could be restored brought back to life .....for display or to be used again . This is were you come in.... to breath new life into a once daily used object ....I love it !! I love the dirt and cob webs , rusted parts !! Then the cleaning ...paint stripping or sand blasting ...then paint or polish and then reassembly so satisfying !! Cool ....!! You let the little misses Sandblast !! That Brass shines so well !! That was a excellent Idea with the Silicone !! I love the Gray with the gold outline and polished Brass and bare metal it looks FABULOUS !! Amazing work as always love your channel !! I learned something new today at the end of your video .....this measures rope or wire !! AWESOME !! 👍👍
Your channel is by far the very best true restoration channel on RUclips. Your skills and attention to detail are unmatched, and you always show respect for the object on which you are working. Bravo, sir, well done.
Радек, как всегда ВЫСШИЙ пилотаж реставрации!! Аплодирую!! И Вероника украшение канала!!!)))))) Тут ведь в основном мужики смотрят!! дай бог вам счастья здоровья!!
Gosto muito de ver Veronika e Mona em seus vídeos. Acho que eu também te auxiliaria em suas tarefas. Adoro! Parabéns pelo trabalho Radek. Nem preciso dizer o quanto admiro! Abraços
It's marvellous to see science being used so expertly, knowing just how much heat to use. I also love how you involve your wife in a lot of your restores as well, I'm not sure if anyone else does that. This looked amazing at the end. Have to wait for the next upload though, that's a pain.
I liked the staples in the old material removed from the two small wheels. I loved the trick you used to replace them with the silicone.....😃 BRILLIANT
Вечер добрый Радек. Прибор для измерения длинны верёвки, шнура или ещё чего нибудь подобного. Отличное видео как всегда! И как же без Вероники.🤗 Отличное видео.
Спасибо интересный прибор и кажется после ремонта он лучше чем с завода как мне нехватает такого при прокладке кабеля удачи в делах и здоровья вам и супруге
Another great restoration. My first thought was that this was a weight scale. I didn't know it was for measuring wire until the end. I like the shiny brass parts, which really add a nice accent. Repairing the two brass guide wheels on a lathe with rubber and silicone is a great example of your creative repairs. Thanks and smiles from the USA.
Вы настоящий кудесник! Я смотрю, ничего не понимаю в этой химии, но результат поражает. Эти вещи молчат, но они с таким богатым опытом. Впечатления переполняют.. Спасибо за это волшебство.. 💝🌺🍀
I had no idea what the machine was used for when the video started. Where do you find these things? The original manufacturers name - V. ROTT KARLIN - may have been covered over when the Soviet Union took control of the Czech Republic, possibly because it was a German owned company, possibly because the manufacturing machinery was removed from CZ and re-installed somewhere inside the USSR. Is Karlin the name of a city in your country? It was nice to see Veronica again, now I must have a look at her latest recipe. Thank you Radek.
Yes Karlín is a city in my country. Veronica found this particular item on the internet in an ad :) Thank you Nick for considering the obscured inscription. Congratulations on the draw :) Have a nice day Radek and Veronica
I was just looking this up myself - 'V. Rott' could have been Vincenc Rott, founder of the V.J. Rott company in 1840, or his grandson Vladimir, who was the last member of the Rott family to be an 'active entrepreneur' in Czechoslovakia. If it was the grandson, this might explain why the name was covered up, because Vladimir and his family were forced to flee the country in 1948 when the communists took power. Maybe just because he was a rich 'class enemy', or maybe he had been collaborating with the German occupation during the war; I can't easily find that information. Either way, I imagine that having the new 'revolutionary workers' using tools and machines that had the notorious capitalist Rott's name written on them would have been a bad look. The new bureaucrats in charge of equipment distribution for the State probably decided that they needed to cover up any manufacturer's names, to avoid uncomfortable thoughts and awkward questions from the workers about exactly where these 'tools of the revolution' had come from.
Я уже думал на что угодно!!! Но что это счетчик метража веревки???!!! Кстати,мы все не раз видели как жена помогает тебе в мастерской и почему-то ни разу не видели что бы ты помогал ей на кухне...Сие есть дискриминация по половому признаку! 😁.Ну а реставрация,как всегда-класс!
That's always a good thing, when you put your wife in the mix, it helps you reach the million views really quick, seeing she does some good work ...............
That really was unique, I never thought such a device existed. Your restoration made it look store front new, as always. It will definitely be a great addition to your many antique tools collection. Thanks for sharing.
1929 I'm thinking it's a tool used to make wire wrapped electrical coils for motors or electromagnets, etc. It counts how many wraps you're making so you get the right sized coil for your application.
Maybe the maker's mark was hidden to protect secrets of fabrication. Could be as well because the workshop was personnalised by its owner, and no other brand was tolerated. Or V. Rott Karlin was associated with the wrong people, and it was a shame to have anything to do with them... IDK!
not likely the secrets, but yeah more like WHO. most likely it was manufactured during the German occupation of Czechoslovakia, and whoever was trying to resell it after the war covered the manufacturer up so people wouldn't be angered.
looked into it, Karlín is the name of a Czech town that became a district of Prague in 1922. as for V. Rott, a bit of searching on Wikipedia brings up Vincenc Josef Rott, born in 1813, he founded a metal goods company in Prague around 1840, the business was kept running and expanded by his successors until 1948 when it was nationalised following Czechoslovakia becoming communist. as far as i can tell from reading the wiki, the Rotts weren't really controversial, the last owner of the company, Vladimir Jiri Rott was an honorary Norwegian consul and apparently helped people escape to Norway after the German invasion. however when the communists took power, the family fled to the US so it could be tied to that
Son unos genios, me encantó esta restauración Radek, y qué envidia, saber arreglar las cosas con tanta destreza y tener una esposa que además de compartir tu pasión por la restauración , como si eso fuera poco además cocina de maravilla cosas tan ricas, los quiero mucho genios!!!! Saludos desde Buenos Aires, Argentina
@@VeradonaRestoration jajajaj buenos días si yo vi el video hasta el final la Sra Veronica paso una cuerda por la parte trasera pero en mi mente estaba el peso te pido disculpa . feliz inicio de semana
Very nice work VR.. That little silicone trick was cool.. And thx again for the food.. I'm heading to the kitchen as we speak...Looking forward to your next video...
I love this channel so much! You are doing fantastic job! It's always very satisfying to watch. Beautiful old items from XIX and XX century...I love to restore them too. Keep on this beautiful journey!
Husband is an engineer, I'm just good with google translate, so between us we think it's to do with measuring the length of wire. Perhaps copper, lead solder wire, etc. Just our guess, but the husband is usually right.😊 Either way this is, as always, a WONDERFUL restoration. It's so nice to see historical items restored back to their heyday.
@@thomasneal9291 How would it do that? The scale indicates length in metres, up to 100 and that's what the rollers transfer to the pointer via the gear mechanism. The chart on the left gives diametre, weight (I can't really figure out that one though, doesn't seem to be kg per 100 m, e.g. 1.5 mm2 solid copper is 20 kg/km or 2 km/100 m and not 1.35 according to a cable manufacturer's catalogue) and maximum current. The table on the right is a simple conversion HP/kW. Originally I thought it might have been for winding motors and transformers but those use enamelled wire, which is always measured by diametre rather than cross-sectional area, so it was probably intended for building wire.
I am 75 years old and I remember my grandparents and great grandparents using many of the objects you have restored. Brings back many sweet memories. My grandmother used the juicing press to make her jams and jellies. I really appreciate your restorations. Blessings
That makes me happy Donald :) Hugs and good health :) Radek & Veronica
I love how things were made of steel and brass and copper ......wish they all still were.... no plastic .....made in a time when things could be restored brought back to life .....for display or to be used again . This is were you come in.... to breath new life into a once daily used object ....I love it !! I love the dirt and cob webs , rusted parts !! Then the cleaning ...paint stripping or sand blasting ...then paint or polish and then reassembly so satisfying !! Cool ....!! You let the little misses Sandblast !! That Brass shines so well !! That was a excellent Idea with the Silicone !! I love the Gray with the gold outline and polished Brass and bare metal it looks FABULOUS !! Amazing work as always love your channel !! I learned something new today at the end of your video .....this measures rope or wire !! AWESOME !! 👍👍
Wow, thank you for the beautiful words Robert. I am pleased :) Radek and Veronica
Your channel is by far the very best true restoration channel on RUclips. Your skills and attention to detail are unmatched, and you always show respect for the object on which you are working. Bravo, sir, well done.
Wow, thank you so much for your words, I really appreciate it :) Radek and Veronica
Радек, как всегда ВЫСШИЙ пилотаж реставрации!! Аплодирую!! И Вероника украшение канала!!!)))))) Тут ведь в основном мужики смотрят!! дай бог вам счастья здоровья!!
Спасибо большое, Артем :) Хорошего дня, Радек и Вероника.
Radek, this restoration was great, congratulations, even Veronica got into the job blasting the pieces. A hug.
Thank you friend, yes Veronika likes to help she is very skilled at the woman :) Radek
@@VeradonaRestoration Good afternoon!What is the name of the melody that starts your video?
@@wintersoldier6597 Where We Wanna Go - Patrick Patrikios
@@VeradonaRestoration Thank you!
Gosto muito de ver Veronika e Mona em seus vídeos. Acho que eu também te auxiliaria em suas tarefas. Adoro!
Parabéns pelo trabalho Radek. Nem preciso dizer o quanto admiro! Abraços
I like how at the beginning I have no idea what the thing is used for, and then in the end you show us what it was made for. Great restoration!
Thank you Robert for looking to the end :) Radek and Veronica
It's marvellous to see science being used so expertly, knowing just how much heat to use.
I also love how you involve your wife in a lot of your restores as well, I'm not sure if anyone else does that. This looked amazing at the end. Have to wait for the next upload though, that's a pain.
Thank you so much my friend :) Radek and Veronica
I liked the staples in the old material removed from the two small wheels. I loved the trick you used to replace them with the silicone.....😃 BRILLIANT
Thank you so much :)
Вечер добрый Радек. Прибор для измерения длинны верёвки, шнура или ещё чего нибудь подобного. Отличное видео как всегда! И как же без Вероники.🤗 Отличное видео.
@Rob Lynn не думаю что для Радека это является проблемой. Я уже оставлял коментарий к ролику и он всё отлично понял и ответил.
Спасибо :)
Such beautiful craftmanship and simplicity in the old implaments. Excellent restoration.
Thank you so much. :)
Спасибо интересный прибор и кажется после ремонта он лучше чем с завода как мне нехватает такого при прокладке кабеля удачи в делах и здоровья вам и супруге
Большое спасибо, Феликс :) Вероника и Радек
Another wonderful restoration! I learn something new every episode! On the numbering machine, I'm going with 1929. Cheers from Oregon, USA!
wow, thank you Michael :)
Another great restoration. My first thought was that this was a weight scale. I didn't know it was for measuring wire until the end. I like the shiny brass parts, which really add a nice accent. Repairing the two brass guide wheels on a lathe with rubber and silicone is a great example of your creative repairs. Thanks and smiles from the USA.
Thank you for a beautiful comment to our friend :) Radek and Veronica
I have no idea what I'm watching, but I enjoy it. You are extreme skilled.
Thank you, did you find out at the end of the video ?! :) Thanks John, Radek
отличная реставрация, а обрезинивание ролика вообще великолепная идея.
Спасибо :)
Доброго дня Радек. Замечательная реставрация. Спасибо за видео и хорошее настроение. Большой привет семье.
Я доволен этим другом :) Радек
Beautiful work Radek. Very whimsy. I like Veronika's charming presence in the videos. Peace and good !
Thank you so much Lucio :) Radek and Veronica
Вы молодец, и красавица, побольше бы таких девушек, респект и уважуха.
Спасибо друг :)
BTW, it is great with how you involve your wife with your restorations. It adds a really nice touch...
Thanks for the support, I tell her too. Lol
Отличная работа, золотые руки у красивой девушки.
Спасибо :)
Сначала, думал своеобразная динаметртческая Машина. А потом офигел, классная реставрация, особенно, идея с силиконом. Браво
Спасибо Олег :) Радек и Вероника
😅 ich habe auch an meinem Verstand gezweifelt!😂❤
Great video, well done and beautiful results. I like the fix to replace the leather in the pressure wheels. Clever!
Thank you so much :)
Kedves Veronika és Radek! Minden csillog, ragyog. Szebb mint valaha. Köszönöm! Üdvözlettel: Zoltán
Köszönjük barátunk :) Radek és Veronica
Excelente restauracion amigo de esta extraña maquina, respetos y saludos para usted y su esposa desde Venezuela.
💯👍🤜🔥🤛🤘🙏🙏💯💯
Gracias a nuestro fiel amigo :) Radek y Veronica
@@VeradonaRestoration 💯👍🙏
Приятно смотреть как работает мастер. Все просто на высшем пилотаже.
Благодарю за эстетическое удовольствие от мастер класса.
Спасибо большое, Анна :) Радек
Отличная работа и интересный мерятельный девайс.
Спасибо Евгений :)
Zajímavá pomůcka. Předpokládám, že výrobce byl stejný podnikatel co měl "Železářství u Rotta" v Praze na tom plácku. :-) Krásná práce!
Díky Zdeňku :) Radek
Отличная рестоврация , молодцы!
Спасибо Анжелике :) Радек и Вероника
Вы настоящий кудесник! Я смотрю, ничего не понимаю в этой химии, но результат поражает. Эти вещи молчат, но они с таким богатым опытом. Впечатления переполняют.. Спасибо за это волшебство.. 💝🌺🍀
Спасибо Елена за просмотр :)
Nice restoration. I believe there is another part to this machine, a spool holder or drum with a handle, to collect the cable as it is being measured.
Thanks Brian :)
I love things that aren't made with plastic. A skilled person like yourself can come along years later and make it brand new again. Great job!
Thank you so much Den :) Radek
I had no idea what the machine was used for when the video started. Where do you find these things? The original manufacturers name - V. ROTT KARLIN - may have been covered over when the Soviet Union took control of the Czech Republic, possibly because it was a German owned company, possibly because the manufacturing machinery was removed from CZ and re-installed somewhere inside the USSR. Is Karlin the name of a city in your country? It was nice to see Veronica again, now I must have a look at her latest recipe. Thank you Radek.
Yes Karlín is a city in my country. Veronica found this particular item on the internet in an ad :) Thank you Nick for considering the obscured inscription. Congratulations on the draw :) Have a nice day Radek and Veronica
I was just looking this up myself - 'V. Rott' could have been Vincenc Rott, founder of the V.J. Rott company in 1840, or his grandson Vladimir, who was the last member of the Rott family to be an 'active entrepreneur' in Czechoslovakia. If it was the grandson, this might explain why the name was covered up, because Vladimir and his family were forced to flee the country in 1948 when the communists took power. Maybe just because he was a rich 'class enemy', or maybe he had been collaborating with the German occupation during the war; I can't easily find that information. Either way, I imagine that having the new 'revolutionary workers' using tools and machines that had the notorious capitalist Rott's name written on them would have been a bad look. The new bureaucrats in charge of equipment distribution for the State probably decided that they needed to cover up any manufacturer's names, to avoid uncomfortable thoughts and awkward questions from the workers about exactly where these 'tools of the revolution' had come from.
@@CeeJayBeeEll Thank you for the perfect answer. It sounds very likely. Have a nice day, Radek
Radek I learn more every time I see your video thanks for sharing 👍
Thank you for watching my friend :) Radek
Mulher, você arrasa muito!! 👏🏾👏🏾
Bonsoir c’est un très beau appareil et très bien restauré,j’ai hâte de voir la suite 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Merci beaucoup mon ami :)
this and all other restorations from veradona is absolut perfect ! prima, super works! greetings to your doggie girlie...
Thank you so much. :) 🐕
@@VeradonaRestoration 🤙 😁 😎 🐝 🇩🇪
Я уже думал на что угодно!!! Но что это счетчик метража веревки???!!! Кстати,мы все не раз видели как жена помогает тебе в мастерской и почему-то ни разу не видели что бы ты помогал ей на кухне...Сие есть дискриминация по половому признаку! 😁.Ну а реставрация,как всегда-класс!
Простите, как автор переведет это Ваше "сие"? 😅
А как вы думаете, кто снимает и обрабатывает видео для вашей жены ?! :)))
@@Kreativ-na-nolik автор русский язык очень хорошо знает.
Автор жена у тебя зачётная, есть за что подержать.
That was such an ingenious way of spreading the silicon inside the rollers. I was so impressed.
Thanks Dave :)
Какой интересный агрегат. Радек, отличная работа. Я всё думал, как ты будешь восстанавливать резину на роликах.)))Интересное решение.
Спасибо, Владимир, за комментарий, я ценю это :) Хорошего дня, Радек
Мне показалось, что там были кожаные ленты.
Another instrument I have never seen or heard of. But a beautiful restoration. Your team work is brilliant. So again, thank you both for sharing!
Thank you so much Willie :)
That's always a good thing, when you put your wife in the mix, it helps you reach the million views really quick, seeing she does some good work ...............
I have the same opinion, but my wife does not :(
Thanks Odil :) Radek
@@VeradonaRestoration none of your work my friend will ever compare to the beauty of your wife.
The jig you set up for the silicone was brilliant and clever!
The oiler cup is super cute. I'd probably over-oil just to be playing with it.
Сделайте пожалуйста русские титры.
:)
Hola! Una genialidad lo que hiciste con la silicona negra y gracias por mostrar los materiales con los que trabajas. Saludos!
Gracias Daniel :)
Absolutely brilliant idea for reclining the pulleys with silicone
Thank you so much Todd :) Radek
That really was unique, I never thought such a device existed. Your restoration made it look store front new, as always. It will definitely be a great addition to your many antique tools collection. Thanks for sharing.
Looks like an old charger Veradona. Basically a static electricity generator.... or a measuring device for lengths of electrical cord.
Yes, thank you my friend :) Radek
Спасибо за красивую работу. Вы самые лучшие. Браво👏
Спасибо Светлане :) Радек
Had no idea what that machine was until the end. Nice restoration, that could still be used to measure wire lemgth?
So the title didn't give you any clue?
And I'm old enough to remember them from the stores...
Probably off to be displayed but he did restore it to full functionality.
That scrap plastic idea was absolutely genius
Great job 👍🌹
Thanks :)
I'm on a diet, veronica's videos are killing me!
Great restore again. Problem is we all have to wait for the next one...
You tried sunglasses. Lol Thanks Jeff :)
@@VeradonaRestoration 🤣🤣🤣
Вот это рулетка!)))
Вы очень большой специалист.
Спасибо за Вашу работу.
Я благодарю тебя :)
I think it was used to measure the length of things like cloth or rope.
wire.
Right, as it shows at the end of the video Veronica :)
Wonderful job. Looks like its brand new. I watched Veronica's video. You sure get to enjoy some excellent meals.
Thank you so much David :)
I think this some sort of copper lead wire hp/kw load calculator. Very cool!
Definitely for D/C voltage
Beautiful!!...and I love the collections y'all have....also, the wife is rockin every video!!
Thank you so much Jon :) Veronica
I'm yet to witness a restoration with a positive lead test
Wieder sehr entspannende, eindrucksvolle Videos. Bin gespannt, wie es jetzt weitergeht. Frohe Weihnachten und weiter so.
Vielen Dank und auch Ihnen frohe Weihnachten.
В старых механизмах столько эстетических излишеств, ненужных в наше время массовых одноразовых вещей.
я согласен :)
I know that I live in the US, but the machinery and tools you find to restore fascinate me. You both do a wonderful job!
Thank you so much my friend, I'm glad :) Radek
1929
I'm thinking it's a tool used to make wire wrapped electrical coils for motors or electromagnets, etc. It counts how many wraps you're making so you get the right sized coil for your application.
Yes :)
Excellent as always. Even though the video was just over 27 minutes it flew by. Thank you.
Thanks
Maybe the maker's mark was hidden to protect secrets of fabrication. Could be as well because the workshop was personnalised by its owner, and no other brand was tolerated. Or V. Rott Karlin was associated with the wrong people, and it was a shame to have anything to do with them... IDK!
not likely the secrets, but yeah more like WHO. most likely it was manufactured during the German occupation of Czechoslovakia, and whoever was trying to resell it after the war covered the manufacturer up so people wouldn't be angered.
Interesting consideration friends, thank you
looked into it, Karlín is the name of a Czech town that became a district of Prague in 1922.
as for V. Rott, a bit of searching on Wikipedia brings up Vincenc Josef Rott, born in 1813, he founded a metal goods company in Prague around 1840, the business was kept running and expanded by his successors until 1948 when it was nationalised following Czechoslovakia becoming communist.
as far as i can tell from reading the wiki, the Rotts weren't really controversial, the last owner of the company, Vladimir Jiri Rott was an honorary Norwegian consul and apparently helped people escape to Norway after the German invasion. however when the communists took power, the family fled to the US so it could be tied to that
@@quentintin1 Thank you! This is very interesting! The plot thickens...
@@quentintin1 Thank you for the perfect information :)
Son unos genios, me encantó esta restauración Radek, y qué envidia, saber arreglar las cosas con tanta destreza y tener una esposa que además de compartir tu pasión por la restauración , como si eso fuera poco además cocina de maravilla cosas tan ricas, los quiero mucho genios!!!! Saludos desde Buenos Aires, Argentina
Gracias por las hermosas palabras amigo, buen día desde la República Checa :) Radek y Veronica
Next time someone says “how long is a piece of string” you can tell them once and for all!
not just length, volume. and it's likely for electrical wire.
Thank you :))
привет из Казахстана 😊 всегда рад вас видеть , стораюсь не пропустить ни один. Удачи вам и всего наилучшего, а главное здоровья и благополучия 💐
Мне нравится этот Александр :)
Absolutely fascinating, great result, and Veronica is completely charming as usual. I can't wait till the next restoration.
Thank you so much, I'm pleased :) Veronica
Excelente como siempre el que fabricó el peso dónde esté debe estar agradecido con esta restauración. Saludos desde Venezuela ciudad de Maracaibo.
Esto no es un peso :) Mira el final del video :) Gracias Roberto, Radek
@@VeradonaRestoration jajajaj buenos días si yo vi el video hasta el final la Sra Veronica paso una cuerda por la parte trasera pero en mi mente estaba el peso te pido disculpa . feliz inicio de semana
@@robertovillalobos4798 :)
You always have the most unusual machines. They look like art pieces when you have restored them.
Wow, thank you so much :) Radek
Крутая идея с силиконом!
Saludos desde Colombia, gran restauración 🤩👍
Very nice work VR.. That little silicone trick was cool.. And thx again for the food.. I'm heading to the kitchen as we speak...Looking forward to your next video...
Thank you so much Gary :)
С огромным удовольствием смотрю ваши видео. Вы как всегда молодцы. С уважением из России.👍
Спасибо, Александр, я рада :) Радек
I love this channel so much! You are doing fantastic job! It's always very satisfying to watch. Beautiful old items from XIX and XX century...I love to restore them too. Keep on this beautiful journey!
Desde España. Magnificas restauraciones. Me gusta mucho ver vuestros videos
Me alegro Jose Luis, gracias :) Radek
Krásná práce,zajímavá,zatím není délkoměr pivních kecu,a tláchaní,v hospodě 🙂
Попал случайно)Типа мимо пробегал та заглянул)Понравились и хозяйка и реставрация!С меня лайк и подписка)Удачки и всех благ!
Buenísimo, me encantan tus videos. Un abrazo cordial desde el desierto más árido y seco del mundo. Antofagasta, Chile.
A wonderful example of a amazing restauration Radek. I enjoyed it vey much, thank you my friend. 👌🌹
Thank you so much for a beautiful comment :) Radek
Well done. You deserve your wife’s food! Love to see old gear brought back to life.
Thank you :)
Superbe restauration.....du très beau travail, avec des astuces de plus en plus pertinentes.Bravo!!
Merci beaucoup d'avoir regardé :) Radek
skvělá práce, pozdravy z Ruska
Díky :)
One of the best restoration video i've seen..
Wow, thank you, I'm glad :) Radek
C'est vraiment très intéressant et la restauration est irréprochable ! Encore une découverte d'un objet hors du commun !
Oui merci Rick :) Radek
This is the 3rd time I watched this video. Excellent restoration
I'm glad, thank you Danny :)
I am electrichian and I have a much newer one.
Your Restauration is top notch.
Thanks :)
Hello your restorations are wonderful I look forward to seeing the videos I admire you very charming, send a hello and a kiss ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Husband is an engineer, I'm just good with google translate, so between us we think it's to do with measuring the length of wire. Perhaps copper, lead solder wire, etc. Just our guess, but the husband is usually right.😊 Either way this is, as always, a WONDERFUL restoration. It's so nice to see historical items restored back to their heyday.
not just length, but width. there are measurements for volume conversion on the lower front plate.
@@thomasneal9291 - Thanks for the extra info! I never noticed that....I think me and the husband were too busy trying to work out what it said! 😊
@@thomasneal9291 How would it do that? The scale indicates length in metres, up to 100 and that's what the rollers transfer to the pointer via the gear mechanism. The chart on the left gives diametre, weight (I can't really figure out that one though, doesn't seem to be kg per 100 m, e.g. 1.5 mm2 solid copper is 20 kg/km or 2 km/100 m and not 1.35 according to a cable manufacturer's catalogue) and maximum current. The table on the right is a simple conversion HP/kW.
Originally I thought it might have been for winding motors and transformers but those use enamelled wire, which is always measured by diametre rather than cross-sectional area, so it was probably intended for building wire.
Este trabalho ficou excelente, merece uma nota 10, é tão bom quanto um feito por seu marido.
Parabéns....👏👏👏
Muito obrigado Moises :) Veronica
I really enjoy you fine and precise restoring work. Watching it it's also a good relaxing exercise - Thank you !
Thank you so much :)
Hello Radek beautiful restoration professionally done good job my friend and good job Veronica helping is good
Thank you so much my friend :) Radek and Veronica
Lovely restoration - looks like it should be in a museum. Super recipe as well, well done guys.
Thank you so much Graeme :) Radek and Veronica
Bonjour Radek belle restauration du beau travail .
I have one that measures rope, but it doesn't look as nice as that, you guys do a great job on everything you get... Love it,
That's my pleasure John, thank you
Muy buen trabajo gracias, un abrazo desde Argentina!!!
Muchas gracias Jorge :) Radek
I never cease to be amazed at the variety of your works. 👍👍👍👍👍
Thank you, I'm pleased :)
Your work was always great but is getting better and better all the time! Outstanding!
That makes me happy, thank you :)
Otro gran video de tus restauraciones....siempre esperado con ansias....muchos exitos...saludos desde Peru
Muchas gracias por ver Prueba :) Radek y Veronica