Thanks for watching! Next steps: get a free Essential Spanish Chunking Kit with Spanish resources here 👉 go.springlanguages.com/free-spanish-training-s-v-1413
I’m learning so much from this page. Once I can understand what’s being said back to me maybe I can hold a conversation for a change. I’ve been at this for a while now 😅
I really like our videos. The idea to explain things in English and then speak in Spanish is simple and brilliant. Somehow not so popular in other channels. And btw you're pretty!
This is one of the most useful videos I’ve encountered regarding understanding Spanish at natural speed. Esto fue extremadamente útil, muy claro y muy bien organizado. Gracias 🙏
English is my first language. I'm from Miami, a melting pot of Spanish from Spain to Mexico, Central America, South America and the Caribbean Islands. In my experience, Cuban Spanish moves at Mach speed. The words are spoken so fast, many times I ask them to "reducir la velocidad." Gracias por las lecciones.
Hola amiga. ¡Ja ja! Como me haces reir cuando te agarra por sorpreza el sonido del "Chunk Alert". Sí. Al empezar de aprender español la gente piensan que hispanohablantes hablan rapido pero después de un tiempo se hace más fácil entender lo que dicen.
Gracias, Maura. Me alegro de que hayas mencionado la unión de palabras. Enseño inglés a hispanohablantes y se lo menciono a mis estudiantes todo el tiempo, pero muchos profesores no parecen mencionarlo. Ni al inglés ni al español les gusta comenzar una sílaba con una vocal si se puede evitar (por ejemplo, "mis hijos son altos" = "mi sijo so naltos", "I'm a lover of animals" = "I'ma love ro vanimals" ). Creo que la mayoría de las veces cuando la gente dice que alguien está hablando "demasiado rápido", no es así. Por supuesto, algunas personas hablan rápido, pero creo que en la mayoría de los casos es solo que la persona que escucha no está familiarizada con los rasgos del idioma, muchos de los cuales hablaste en este video. Escuchar contenido en diferentes acentos definitivamente ayuda. Me gustaría que hablaras con tu acento natural. Como profesor, entiendo por qué no lo haces, pero sería muy chévere 😊. ¡Un fuerte abrazo! 🤗
Cuando por fin tengo mi primera conversacion con alguien en espanol, ellos van a estar tan molestos. 😂 Porque hablo tan lento, incluso en ingles. Y no tengo un acento espanol, pero un acento del sur de los estados unidos. You can watch a video I made about it right here. (Points randomly) Para mi, your accent is amazing. Please dont ever lose it. But wow, some of your previous videos where you spoke naturally you were fast.
Las Noticias por la radio o grabación son los mejores ayudantes de los estudiantes que quieran mejorar la velocidad del escuchando. Los corresponsales hablan muy rápidamente porque nos tengan que contar mucho aunque el tiempo esté cortado. Además, la calidad del español encontrado en las noticias es de lo que comprendan bien la mayoria de hispanohablantes. Es un rico fuente de vocabulario . Las Mañanas, Yo escucho por la radio a Noticias Telemundo y, las tardes, yo miro la misma historia con sutitulos en youtube.
@@MauraSpringSpanish ¿Qué tipos de experiencias de la sequía han tenido usted y su equipo? Esta ola de calor que tengamos aqui en EEUU me había dado cuenta que yo he visto muchas noticias sobre la sequía en españa.
The real test is can you understand music. Almost always singer is from another country. And they always sing metaphorically (so u have to understand both means).
Escuchar es lo más fácil para mí, y eso lo debo a escuchar Reguetón 24/7! Cuando entiendes a un boricua, ya lo tienes! :)) PS: Me encanta el acento caribeño, cuando se ejpira la eje :))
Nice video, but I have to disagree with you on one point. You say it's a bad idea to listen to Spanish at a slower speed, but actually my Spanish apprehension skills have improved dramatically since I began doing just this several months ago. I watched Spanish-language films on Netflix for a couple of years without really learning any Spanish. The dialogue was always too fast, and listening to incomprehensible dialogue - even if you replay it several times, which I often did - doesn't really help. If you don't understand it, you don't understand it, period. And then I hit on the idea of reducing the speed to 0.75. This doesn't interfere noticeably with one's enjoyment of the film, but it helps enormously with understanding what is being said (it also gives a little more time to read and absorb subtitles). Sorry to disagree with your advice, but I would definitely recommend using this method.
You're more than free to disagree! Especially when you do it so gracefully. But! I don't think we do because I agree that if you're listening to natural speed you should pair that up with the complexity of what you're listening to. You're absolutely right in that if you don't get anything, it doesn't serve you at all. Thanks for sharing! =)=)=)
Muy buen vid, Maura. Estos dias prefiero escuchar documentales y boletines informativos en YoyTube. El castellano de estos es mas natural. Los profes normalmente hablan demasiado lento.
Is this what's called "encadenamiento"? Where something like Tengo una idea becomes "ten guna dia"? Lol... that's why after 20 years of trying to learn this I can only ever understand the 1 and last words of most spoken sentences.
Sorry, but these are not contractions but liaisons or enlaces in Spanish. A contraction is where you replace letters (usually vowels) in a word with an apostrophe (') like do not becomes don't. As far as I know in Spanish they don't exist.
I think "inhaling" the S is a technique worthy of its own lesson. It's not something that's done in English. Are you actually taking a breath before the next word? Why take a breath after only two words?
Thanks for watching! Next steps: get a free Essential Spanish Chunking Kit with Spanish resources here 👉 go.springlanguages.com/free-spanish-training-s-v-1413
One of the best videos I've ever seen on this subject.
Focus on chunks. Great advice 💯
I really enjoy the way Maura teaches.
Si inteligente. Gracias por todos estos detailes.
I’m learning so much from this page. Once I can understand what’s being said back to me maybe I can hold a conversation for a change. I’ve been at this for a while now 😅
Agreed, Español is a beautiful and colorful idioma😊. I love hearing the different ways it is spoken, especialmente el español de México 😉
Gracias
I really like our videos. The idea to explain things in English and then speak in Spanish is simple and brilliant. Somehow not so popular in other channels. And btw you're pretty!
Thank you so much! That's very useful for us to know! And, that's nice of you to say. =)=)=)
Tu pronuncias muy claro y como sin acento. Súper fácil entenderte pero en la calle, no tan fácil.
She speaks slowly on porpouse.
This is one of the most useful videos I’ve encountered regarding understanding Spanish at natural speed. Esto fue extremadamente útil, muy claro y muy bien organizado. Gracias 🙏
Estoy de acuerdo! Esta información sobre los matices de pronunciación española es muy necesaria. La explicación es lúcida y comprensiva.
Jajajajaj!!! @10:17 Couldn't control myself not thinking about what it sounds like :)) This is why I love Spanish! :))
jajaja, I feel ya.
Buenos consejos.
¡Gracias Chris! =)=)=)
Dominican Republic is my favorite accent, and my goal!!! Mucho rapido
Excellent video-a lot of beneficial info-foreign pronunciations also beneficial!!!
Thanks James! Really appreciate having your support. =)=)=)
Gracias! I got a lot out of this. Vivo in Texas and I run across Spanish-only speakers all the time.
¡Gracias a ti por compartir con nosotros! I'm glad it was useful =)=)=)
He aprendido mucho mucho desde este canal. ¡Gracias!
¡Me alegra mucho escuchar eso! Gracias por estar aquí. =)=)=)
I try to listen out for verbs, then eventually give up and hold up a sign that reads "sorry, I'm English"
Jajajajaja. That's a good idea, though. I do that in French and... it kind of works 🤭
English is my first language. I'm from Miami, a melting pot of Spanish from Spain to Mexico, Central America, South America and the Caribbean Islands. In my experience, Cuban Spanish moves at Mach speed. The words are spoken so fast, many times I ask them to "reducir la velocidad."
Gracias por las lecciones.
Thank you for making this video, it was super helpful!
Hola! Entonces puedes dice "casi, casi" como "ma o menos" cuando alguien te pregunte "Como estas"?
The Argentinian accent and rules make so much sense for Portuguese speakers now..
Hola amiga. ¡Ja ja! Como me haces reir cuando te agarra por sorpreza el sonido del "Chunk Alert".
Sí. Al empezar de aprender español la gente piensan que hispanohablantes hablan rapido pero después de un tiempo se hace más fácil entender lo que dicen.
¡Hola amigo! Jajaja, me alegra que te divierta. Es muy cierto lo que dices. Gracias, como siempre. ¡Un abrazo! =)=)=)
I struggle with this a lot. Words seem to just mix together. Listening to music seems to be helping. Repetition is key
Gracias, Maura.
Me alegro de que hayas mencionado la unión de palabras. Enseño inglés a hispanohablantes y se lo menciono a mis estudiantes todo el tiempo, pero muchos profesores no parecen mencionarlo. Ni al inglés ni al español les gusta comenzar una sílaba con una vocal si se puede evitar (por ejemplo, "mis hijos son altos" = "mi sijo so naltos", "I'm a lover of animals" = "I'ma love ro vanimals" ).
Creo que la mayoría de las veces cuando la gente dice que alguien está hablando "demasiado rápido", no es así. Por supuesto, algunas personas hablan rápido, pero creo que en la mayoría de los casos es solo que la persona que escucha no está familiarizada con los rasgos del idioma, muchos de los cuales hablaste en este video.
Escuchar contenido en diferentes acentos definitivamente ayuda.
Me gustaría que hablaras con tu acento natural. Como profesor, entiendo por qué no lo haces, pero sería muy chévere 😊.
¡Un fuerte abrazo! 🤗
¡Gracias Tom! De profesora profesor, lo aprecio un montón. ¡Un abrazo grande! =)=)=)
Cuando por fin tengo mi primera conversacion con alguien en espanol, ellos van a estar tan molestos. 😂 Porque hablo tan lento, incluso en ingles. Y no tengo un acento espanol, pero un acento del sur de los estados unidos. You can watch a video I made about it right here. (Points randomly) Para mi, your accent is amazing. Please dont ever lose it. But wow, some of your previous videos where you spoke naturally you were fast.
Las Noticias por la radio o grabación son los mejores ayudantes de los estudiantes que quieran mejorar la velocidad del escuchando. Los corresponsales hablan muy rápidamente porque nos tengan que contar mucho aunque el tiempo esté cortado. Además, la calidad del español encontrado en las noticias es de lo que comprendan bien la mayoria de hispanohablantes. Es un rico fuente de vocabulario . Las Mañanas, Yo escucho por la radio a Noticias Telemundo y, las tardes, yo miro la misma historia con sutitulos en youtube.
¡Muy buena recomendación! Gracias por compartir y por estar aquí con nosotros. =)=)=)
@@MauraSpringSpanish ¿Qué tipos de experiencias de la sequía han tenido usted y su equipo? Esta ola de calor que tengamos aqui en EEUU me había dado cuenta que yo he visto muchas noticias sobre la sequía en españa.
The real test is can you understand music. Almost always singer is from another country. And they always sing metaphorically (so u have to understand both means).
Escuchar es lo más fácil para mí, y eso lo debo a escuchar Reguetón 24/7! Cuando entiendes a un boricua, ya lo tienes! :))
PS: Me encanta el acento caribeño, cuando se ejpira la eje :))
JAJAJAJA, 100% si le entiendes a un Boricua ya entendiste TODO. ¡A mi también! Me suena a playa y a relax 😅
Nice video, but I have to disagree with you on one point. You say it's a bad idea to listen to Spanish at a slower speed, but actually my Spanish apprehension skills have improved dramatically since I began doing just this several months ago. I watched Spanish-language films on Netflix for a couple of years without really learning any Spanish. The dialogue was always too fast, and listening to incomprehensible dialogue - even if you replay it several times, which I often did - doesn't really help. If you don't understand it, you don't understand it, period. And then I hit on the idea of reducing the speed to 0.75. This doesn't interfere noticeably with one's enjoyment of the film, but it helps enormously with understanding what is being said (it also gives a little more time to read and absorb subtitles).
Sorry to disagree with your advice, but I would definitely recommend using this method.
You're more than free to disagree! Especially when you do it so gracefully. But! I don't think we do because I agree that if you're listening to natural speed you should pair that up with the complexity of what you're listening to. You're absolutely right in that if you don't get anything, it doesn't serve you at all. Thanks for sharing! =)=)=)
Muy buen vid, Maura. Estos dias prefiero escuchar documentales y boletines informativos en YoyTube. El castellano de estos es mas natural. Los profes normalmente hablan demasiado lento.
No me gusta escuchar los 'll' y 'y' de Argentina. Me irritan mucho los nervios cuando los escucho.
Costeño in Colombia? Fuggetaboutit! It’s like a completely different language. 😂
Why doesn't anyone talk about the spanish in Paraguay? It has to be the most unique?
Is this what's called "encadenamiento"? Where something like Tengo una idea becomes "ten guna dia"? Lol... that's why after 20 years of trying to learn this I can only ever understand the 1 and last words of most spoken sentences.
Sorry, but these are not contractions but liaisons or enlaces in Spanish. A contraction is where you replace letters (usually vowels) in a word with an apostrophe (') like do not becomes don't. As far as I know in Spanish they don't exist.
I think "inhaling" the S is a technique worthy of its own lesson. It's not something that's done in English. Are you actually taking a breath before the next word? Why take a breath after only two words?
Chunks don’t help me hear laumididada as humidity.
I don't like the sound of Spanish. Even Russian sounds softer to me
3:34 exactly as occurs in english.
igottagotothastore - I've got to go to the store.
howzitgoin - How is it going?