Shocking! These 10 Spanish Words Change Meaning Across Countries!

[@lampazan11]

Gracias por la video Maura. Este es definitivamente muy importante para saber porque no quiero decir nada malo cuando estoy en un país diferente. 👍

[@springspanish]

¡Gracias a ti por estar aquí y compartir con nosotros! Un abrazo - Maura =)=)=)

[@tanizaki]

¡Primero! Estudio español de España porque mi familia emigró a Estados Unidos desde España, y siempre tengo que tener cuidado con “coger” porque aquí todos los hispanohablantes son de América Latina. 🤣 Tampoco sabía que “las bragas” tenían un significado diferente fuera de España.

[@springspanish]

JAJAJAJA, entonces me entiendes perfectamente 🤭 Gracias por compartir. ¡Un abrazo! - Maura =)=)=)

[@alessandrozara924]

Una profesora de espanol que conozco es uruguaya y me ha dicho que "coger" existe tambien en Latinoamerica, pero por indicar el acto sexual se escribe "cojer" (la J en lugar de la G).

[@springspanish]

¡Qué curioso! Nunca había escuchado eso. ¡Gracias por compartir! Un abrazo - Maura =)=)=)

[@kapinou]

Carla: "Necesito algo que ponerme. Voy a coger un mono." - Maura: "¡¿Qué?!" 🐒
Gracias por este video (¡o vídeo!), siempre me interesa saber de este tipo de diferencias.

[@springspanish]

JAJAJAJA, exactamente. Lo entendiste perfecto. 🤭 - Maura =)=)=)

[@springspanish]

Thanks for watching! Next steps: get a free Essential Spanish Chunking Kit with Spanish resources here 👉 go.springlanguages.com/free-spanish-training-s-v-565

[@stephenarmand]

Mono también puede significar monkey, ¿no?

[@MGMachholz6689]

🔥🔥

[@springspanish]

🤗🤗 - Maura =)=)=)

[@MGMachholz6689]

@springspanish 🔥

[@wojtask2042]

What a mess! 🤯🤯