저영화에 나오는 배우들은 이미 고인이지만 연애인 더빙이 아시나요? 그거 욕을 많이 먹는 더빙중 하나인데 그연애인 더빙중에서 연기가 기가 막히게 잘한것이 있다면 채시라가 나온 노틀담의 꼽추와 임창정과 류승범이 더빙을 한 아치와씨팍이요 특히 이규화는 여기서 욕설을 자신있게 할 자신이 있다고 인터뷰를 한적이 있죠 하지만 안타깝게도 하지 못했다는것 이2개만 연애인 더빙이 제일 괜찮게 나온 더빙작으로 기억합니다 욕설더빙에 관한 이야기는 나중에 하겠습니다
![[십계 더빙 ①] 명장면·명대사 클립 - 유강진, 박상일, 장유진 성우](http://i.ytimg.com/vi/XPWL_ryvGBU/mqdefault.jpg)
![[십계 더빙 ①] 명장면·명대사 클립 - 유강진, 박상일, 장유진 성우](/img/tr.png)
![[한국성우특집]신의 목소리](http://i.ytimg.com/vi/JG3TYXGDCeA/mqdefault.jpg)
우리나라 성부분들이 더빙을 훌륭히 잘해주셔가지고 실제 상황 같아요.
이것이 바로 성우의 지존들이다.
박상일 선생님의 명복을 빕니다.... 고히 잠드소서....
장유진님의 옥구슬같은 목소리.. 그립습니다 ㅠㅜㅜ
감기 조심 하세요!~~~*
람세스 2세 박상일 성우님 목소리 너무 잘 어울립니다. 몬타나존스의 악당 제로경 목소리죠 ㅎㅎ
역시 유강진 성우님 카리스마 👍
성완경님과 유강진님은 나이 차가 나는 후배,선배 지간인데 여기서는 성완경님이 유강진님이 연기한 모세의 형님인 아론 역을 맡았네요.
정말 목소리가 그립다.
와~ 감동입니다
7:05 ~7:23 대머리도 카리스마를 보여줄 수 있음을 증명한 율 브리너!
"누가 웃음 소리를 냈는가?"가 갑자기 생각났네요...
박상일 성우의 목소리가 더 잘어울려서 그런 것도 있는 듯
? 율브린너. 사발라스. 숀코넬리. 드웨인존슨. 빈디젤..
대머리하면 카리스마인데???
영상에는 안 나오지만, 모세의 상징과도 같은 지팡이와 붉은 외투는 람세스가 추방당하는 길의 모세에게 준 것이죠. 둘의 관계를 생각하면 아이러니?
율브리너가 좀 약하네...
찰톤해스톤이 너무 힘이있어서 그렇게 느껴진건가
벤허 더빙은 없나용?
해설 성우 김종성 님
네이버이 더빙판 있나요?
저영화에 나오는 배우들은 이미 고인이지만 연애인 더빙이 아시나요? 그거 욕을 많이 먹는 더빙중 하나인데 그연애인 더빙중에서 연기가 기가 막히게 잘한것이 있다면 채시라가 나온
노틀담의 꼽추와 임창정과 류승범이 더빙을 한
아치와씨팍이요 특히 이규화는 여기서 욕설을 자신있게 할 자신이 있다고 인터뷰를 한적이 있죠 하지만 안타깝게도 하지 못했다는것 이2개만 연애인 더빙이 제일 괜찮게 나온 더빙작으로 기억합니다 욕설더빙에 관한 이야기는 나중에 하겠습니다
형제 여러분 염전 피해자들과 우크라이나를 위해 하나님 아버지께 기도 부탁드립니다
하느님은,우주와만물의근원이십니다!바르게살고,보람있게살면,하느님께서거두어주실것입니다!
컴퓨터 색보정판(re-mastered) 이군요. 우리말 녹음은 80년대 KBS 에서 한 겁니다. 80년대 방영 본은 화질이 떨어지고 짤린 화면 비율이었죠.