Comment vernir une peinture à l'huile avec Stuart Davies (version Française)
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2024
- This is my second attempt to upload this video. I have used AI to dub the language from English to French and it has even attempted to copy my voice. I am working on having a high definition clone of my voice produced so that people will be able to use it on their videos. The AI went a bit strange at the 4 minutes 37 seconds mark and for a moment I sounded like a tormented cat! I've deleted that bit. If you are a French speaker, perhaps you could let me know what you think of the translation quality?
The English version is here: • How to Glaze an Oil pa...
C'est ma deuxième tentative de télécharger cette vidéo. J'ai utilisé l'IA pour doubler la langue de l'anglais vers le français et elle a même tenté de copier ma voix. Je travaille sur la production d'un clone haute définition de ma voix afin que les gens puissent l'utiliser sur leurs vidéos. L'IA est devenue un peu étrange au bout de 4 minutes 37 secondes et pendant un instant, j'avais l'air d'un chat tourmenté ! J'ai supprimé ce morceau. Si vous êtes francophone, peut-être pourriez-vous me dire ce que vous pensez de la qualité de la traduction ?
La version anglaise est ici : • How to Glaze an Oil pa...
If you would like to come to a painting retreat in 2021, please take a look here: stuartdaviesfi...
The music: • Shoulder Closures - Gu...
and: • Kevin MacLeod - Long R...
If you like crime thrillers, try mine: www.amazon.com...
You may like this: • Dark skies ahead
My website: stuartdaviesfineart.com
/ stuartdaviesartist
Instagram : stuartdavies385
A big thank you to my patrons, with your help I was able to produce another video, thanks to your kind contributions.
My Patreon page: / stuartdaviesartist
#stuartdavies #learnoilpainting #paintingclouds
It has been an interesting experience, but there are some strange vocal anomalies!
Oui, en effet, on dirait qu'il y a plusieurs personnes qui parlent, vite et lentement, même très lentement et avec quelque fois des accents (franco-canadiens) mais au moins je n'ai pas besoin de lire, et je peux profiter de tous vos gestes et explications vocales
Un grand merci pour la version en français 😊 c'est vraiment super intéressant et tellement confortable de comprendre vos explications. Continuez votre bla bla, ne changez rien
Mr Davies je tenais à vous remercier vivement! Si je n'ai pas abandonné la peinture,c'est grâce à vous plusieurs déclics se sont produits en moi, suite à vos tutoriels et ça m'a permis de remonter dans le train de l'art!
J'adore votre style! Et j'adore le fait que vous parliez en même temps que vous nous enseigniez l'art de la peinture merci!
Toujours très intéressent , merci pour les explications ❤
Super
C'est un plaisir de vous entendre en français !
Toujours passionnant !
Amitiés artistiques
Votre français est impeccable !
Merci pour la vidéo en français ❤️
Awesome Stuart! Although I can't understand a word. You are a man of many talents!
Merci beaucoup
Bonjour Stuart, quel bonheur de vous entendre parler en Français, pourquoi ne pas le faire tout le temps, (je ne parle pas Anglais) car les sous-titres sont souvent avec des erreurs. Merci et à bientôt
Thanks for showing us how you are able to live in France. It's a wonderful display of why your art makes so much sense to me even with out the verbal communications. I'm understanding, thanks again. Regards Robert
Thanks, Robert. There is a link to the original English version it the description.
Hi Stuart, I speak French so I can tell you the cloning/translation is excellent. I'm amazed having never heard this done before! Yes, there are a few "anomalies" as you say but the overall result is good. Robert McKnight
mais tu parle super bien Stuart! genial, j'adore ca:)
Bravo pour le français!
Love it very panoramic. The vocal is so scary though I understand French a bit.
I dont understand or speak france 😪
Link to English version is in description.
English would be great 👍
There is a link to the English version in the description.
Hello Stuart, there really is something weird going on in the audio on this one. It's like there's someone else in the room making comments, then another voice with a distinctive Canadian accent that replaces your voice from time to time. Weird. Nice to hear you speak Feanch tho (I'm just down the road in Montpellier) and to see some more of your painting. Cheers :)
Yes, I mention this in the video description. I think the AI was a bit confused!
CE cher Stuart 😊 toujours a s'excuser ! Bon disons que la modestie est ke seul eclat qu'on peut ajouter a la gloire!😊
WOW. That is amazing!! You sound positively fluent, Professor!! However, you do occasionally sounds like you’re communing with demons 😂
What AI software or app is it?
😂🤣😁
Hi Debra, It is a bit weird and I think the software needs better quality audio. Unfortunately, it's expensive so at the moment I can only dub one video per month. elevenlabs.io/about
Grammatically, it's very good. Your accent sounds like a mixture of Québécois and British English 😊
@@DivineMeTime 😁
Well it’s still really neat!
Did AI translate your voice? I want to get AI to translate my English voice to French. Can this program do this? What is it please?
Yes it did, here's the link: elevenlabs.io/about
used to speak French but it has been 50 or more years!