Русские Пытаются Перевести Украинский #10 | С Блогерами!

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 ноя 2017
  • Лиззка, Руслан Усачев и Стас Давыдов в очередной раз стараются! Что можно узнать из этого выпуска? То, что они что-то слишком умны в этот раз.
    Смотрите наши НОВЫЕ видео:
    Застали блогеров врасплох на ВидеоЖара2019 • ЗАСТАЛИ ВРАСПЛОХ: Стас...
    Попробуй не засмеяться • Челлендж: Попробуй НЕ ...
    Каналышки ребятушек:
    Стас - / orangebrains
    Руслан - / usachevshow
    Лиззка - / lizzka59
    __
    Сквозные социальные сети:
    skvozvk - Паблик Вконтакте
    join.air.io/skvoz - Наша Рефералка. Продвижение от Сквозь.
    / skvozphoto - Инстаграм
    www.periscope.tv/Hromtastic/ - Перископ
    __
    "СКВОЗЬ" - твой видео-журнал
    Подпишись goo.gl/crsUst
  • РазвлеченияРазвлечения

Комментарии • 2,6 тыс.

  • @alexeyleonidov6164
    @alexeyleonidov6164 6 лет назад +979

    Так классно быть Украинцем и угарать с них )))

  • @tokyo_tipe3982
    @tokyo_tipe3982 6 лет назад +595

    Да уже всем известно что булка с Болгарского переводится как невеста 😂!

    • @tokyo_tipe3982
      @tokyo_tipe3982 6 лет назад

      _Army Angelina_ 😑?

    • @ksenia8463
      @ksenia8463 6 лет назад

      DaySi Show ага

    • @Evaaaaan
      @Evaaaaan 6 лет назад +4

      но ты не знал что булочка переводится с Украинского как булка

    • @onlygamesolozar3191
      @onlygamesolozar3191 5 лет назад

      а я русский 😐

  • @chaoticace1540
    @chaoticace1540 6 лет назад +635

    то чувство, когда знаешь украинский😁

    • @Magnus__Bane
      @Magnus__Bane 5 лет назад +11

      только из-за этого и смотрю. попробовал посмотреть болгарские выпуски, сразу стало не смешно

    • @barszczczerwonylive3924
      @barszczczerwonylive3924 5 лет назад

      *Добрый День!Поддержите наш канал о Польше, мы стараемся для Вас)))*

    • @SatSergeevich
      @SatSergeevich 5 лет назад +2

      Будем честными сами с собой. Если я слушаю человека говорящего на мове, я автоматически думаю, что он не прав, потому что он не образован. Хотя, может он и правильные вещи говорит. На мове можно рассказать не смешной анекдот и получится смешно. Это да. А так это язык селюков и деревенских дурачков. В 2016 году АНГЛИЙСКИЕ ученые установили, что некоторые языки разрушительно влияют на сознание ребенка. И один из таких языков это мова. Т.е. тот, кто заставляет своих детей говорить на мове способствует разрушению их сознания. Ученые пришли к выводу, что Моова отрицательно влияет в том числе и на взрослых людей. Ведь еще древние говорили, что бытие определяет сознание. И если кто то говорит на языке деревенских дурачков - мове, то в итоге деградирует полностью и становится дурачком сам. Так что берегите детей. К чему я это пишу??? А к тому, что наша Украина богатейшая земля, но люди живут бедно. Взять ту же Западную Украину. Она же должна вся в золоте ходить. У жителей области должны быть хорошие квартиры. И не одна. В гараже у них должны стоять как минимум две машины. У каждого из них должны быть внушительные счета в банках. И я не сколько не утрирую и не издеваюсь. Я действительно так считаю. А на деле деньги с этих регионов уходят в карман небольшой кучке мошенников. И у нас украинцев не хватает интеллекта им противостоять. Если быть кратким то мова отупляет наш народ Украины и пора уже об этом начать говорить. Потому что если вовремя не остановить отупение народа мовой, то так и до уровня Сомали докатимся.

    • @MichaelMiller-qm1nl
      @MichaelMiller-qm1nl 5 лет назад +3

      +Иеремия Ekkлeзиаст IZ tvojego vysera srazu vidno chto ty dazhe ne " derevenskij durachok" a prosto kasapskij idiot.

    • @SatSergeevich
      @SatSergeevich 5 лет назад

      @@MichaelMiller-qm1nl Вот название книги где все подробно описывается: Identification of a Neuronal Transcription Factor Network Involved in Medulloblastoma Development

  • @akrozeltyan2536
    @akrozeltyan2536 6 лет назад +39

    -А что если сонце это у вас не солнце..
    -Например
    -Луна
    Ору

  • @vonndy_
    @vonndy_ 6 лет назад +345

    Загадай им слова тиждень, неділя, година, час. В такой последовательности. Они узнают, что *година* это час и будут думать, что же такое *час* :D

    • @AnastasiiaNovik
      @AnastasiiaNovik 6 лет назад +39

      Воннди Каерад аааааахахах ты гений 😂

    • @TheKikinep
      @TheKikinep 6 лет назад +23

      Воннди Каерад Я белорус, и наши языки реально похожи. В белоруском эти слова так же переводятся

    • @splytrz
      @splytrz 6 лет назад

      +++

    • @helgafox1221
      @helgafox1221 6 лет назад

      В тоооп!!

    • @polinalis8535
      @polinalis8535 6 лет назад +5

      а как же хвилина?

  • @willybasker7046
    @willybasker7046 6 лет назад +95

    Кульбаба - одуванчик.
    Пляшка - бутылка.
    Скроні - вискИ.
    Вітрило - парус.
    Прапор - флаг.
    Скарб - сокровище.
    Олівець - карандаш.
    Нирка - почка.
    Гарбуз - тыква.
    Кавун - арбуз.
    Лічильник - счетчик.
    Цигарка - сигарета.
    Літера - буква.
    Кістка - кость.
    Пензлик - кисточка.

    • @musicchest6355
      @musicchest6355 6 лет назад

      Nikita Kolesnychenko, кульбабка*

    • @StepalexUA
      @StepalexUA 6 лет назад +3

      Прапор вони легко здогадаються, бо це запозичення із латинських мов, хай краще стяг чи майво, а не прапор

    • @proud_of_UAF
      @proud_of_UAF 6 лет назад +3

      Ви гадаєте, багато людей знають про "запозичення із латинських мов"?

    • @StepalexUA
      @StepalexUA 6 лет назад

      Тобто?

    • @user-tk5rg6hc8s
      @user-tk5rg6hc8s 6 лет назад

      наталка UA у них є слово прапорщик, не зіставить труда здогадатися.

  • @MAX999NIK
    @MAX999NIK 6 лет назад +357

    А тепер, контрольний вистріл!!! Гаманець, вежа, мешти, краватка, капелюх, пательня, баняк, телепень, дзвонар, черевики, чоботи, хоругва, очерет, і, піхва.

    • @user-qs9wf7vx8j
      @user-qs9wf7vx8j 5 лет назад +2

      Sebastian Valua ничего особенного, кошелёк, туфельки и прочая лобуда. Попробуй перевести с русского. Пошамшить

    • @user-qs9wf7vx8j
      @user-qs9wf7vx8j 5 лет назад +1

      Sebastian Valua можешь на украинском написать, я пойму)

    • @JustCarolineKlein
      @JustCarolineKlein 5 лет назад +25

      понятия не имею что такое мешти. это вообще то польское слово

    • @AntonAlohinsson
      @AntonAlohinsson 5 лет назад +13

      украинское, но это диалектизм

    • @msflavina9676
      @msflavina9676 5 лет назад +1

      Что такое мешти?

  • @larifeyna
    @larifeyna 6 лет назад +116

    Я из Беларуси и когда слово "липень" было меня просто зазрывало т.к блиин это же понятно для Беларусов 😅😅😅😅

    • @user-sr6pi5lp3q
      @user-sr6pi5lp3q 6 лет назад +27

      Miku Мiko в украинском славянские названия месяцев, в русском - латинские. Белорусы тоже славяне :)

    • @anli393
      @anli393 6 лет назад +11

      Это славянский месяцеслов))

    • @dilion9727
      @dilion9727 5 лет назад +29

      Miku Мiko это потому,что белорусы и украинцы - славяне,от того я могу свободно читать белорусский язык даже не зная его,а русские не принадлежат к славянам,от того и не могут нормально читать и говорить на наших,славянских языках,половина з них не буде розуміти нашої мови)

    • @alinarakocha3499
      @alinarakocha3499 5 лет назад +10

      Denis Parasyuk россияне тоже относятся к славянам

    • @anli393
      @anli393 5 лет назад +13

      Аліна Ракоча нет

  • @user-fo9lq2em9q
    @user-fo9lq2em9q 6 лет назад +1230

    Загадайте им слова :Цвинтар,Майже, Вельмишановна.

    • @user-kp9si1km6g
      @user-kp9si1km6g 6 лет назад +47

      Кладбище, почти и уважаемае (ну или величайшая).

    • @Viktovian
      @Viktovian 6 лет назад +51

      Ты манкурт который не чтет традиций своего народа и не знает свой язык.

    • @Jurek95888
      @Jurek95888 6 лет назад +3

      Мишель Дансье кулька

    • @deadmeck1
      @deadmeck1 6 лет назад +6

      Надобраніч

    • @djprotejee
      @djprotejee 6 лет назад +14

      А еще «паляниця»

  • @tarutaanastasia5376
    @tarutaanastasia5376 6 лет назад +225

    Хорошо жить в Украине и знать 2 языка)

    • @heartyoff
      @heartyoff 6 лет назад +6

      NASTYA TARUTA Русский в Украине знают не все, но там больше людей которые общьються на русском.

    • @user-ws9pj1xt3l
      @user-ws9pj1xt3l 6 лет назад +10

      NASTYA TARUTA и еще понимать белорусский

    • @nyushakb2115
      @nyushakb2115 6 лет назад +5

      Клара ларка русский, белорусский, английский/немецкий и т.д.
      Мы украинцы просто сверх-люди (я из Украины)

    • @SirConfusion
      @SirConfusion 6 лет назад

      NASTE JUST да)

    • @user-ni6vj6in5m
      @user-ni6vj6in5m 6 лет назад

      NASTE JUST
      Я тоже знаю 2 языка. Наш народный-якутский и русский.

  • @eff9266
    @eff9266 6 лет назад +92

    "Бульбашка - это водолазный костюм. Рубашка, которая буль-башка. Типа ты - ббульк в этом костюме, и плаваешь."
    Стас (с) хДДД

  • @TheKOTLUIS
    @TheKOTLUIS 6 лет назад +98

    МАПА - це карта всё правильно сказали почему не подтвердили это ?

    • @Max-Maydan
      @Max-Maydan 5 лет назад +19

      Чтобы еще немного поиздеваться над ними:)

    • @stashdmi4009
      @stashdmi4009 4 года назад +2

      Побольше контента в роликах нужно))))

    • @mykhailo_gubin
      @mykhailo_gubin 4 года назад

      Мапа уже в украинцком не используется

    • @TheKOTLUIS
      @TheKOTLUIS 4 года назад +4

      @@mykhailo_gubinне неси чушь

    • @stashdmi4009
      @stashdmi4009 4 года назад +2

      @@mykhailo_gubin ti vtiraesh mne kakuyo to dich

  • @mr64031
    @mr64031 6 лет назад +394

    всё ещё жду "підрахуй"

    • @dyarovyi
      @dyarovyi 6 лет назад +25

      MaGenos только недавно узнал чего они так орут с этого🤔😕

    • @viktoria9687
      @viktoria9687 6 лет назад +8

      MaGenos я теж коли вже вони його їм загадають?

    • @NONAME-ss4pj
      @NONAME-ss4pj 6 лет назад +1

      MaGenos xD

    • @user-zx2ui4fn1l
      @user-zx2ui4fn1l 6 лет назад +9

      ждите дальше. уровень комментаторов с "підрахуй" выше не поднимается. открою два секрета. Первый: нет, не смешно. с этого слова регоче тільки бидлота. Второй: в данной программе не предлагают глаголы в повелительном наклонении.

    • @igorbond2823
      @igorbond2823 6 лет назад +1

      а еще есть пидпысздэсь и пидпысздэсь.)) вернее в украинском языке нет, это такой себе симбиоз украинского и русского сказанный одним чиновником.

  • @alexandra4224
    @alexandra4224 6 лет назад +222

    То чувство когда ты из Украины

    • @greensky1677
      @greensky1677 6 лет назад

      Чувак, я нашел годный сайт по быстрому зарабатку и с выводом на КИВИ!
      Вот ссылка на сайт: goo.gl/6x5Tfz
      На этом сайте я зарабатываю по 150 - 200 руб в день!?

    • @user-ws9pj1xt3l
      @user-ws9pj1xt3l 6 лет назад

      Агась

    • @user-ws9pj1xt3l
      @user-ws9pj1xt3l 6 лет назад +3

      Хотіла б, я їм позагадувати

    • @alexandra4224
      @alexandra4224 6 лет назад

      Antonina Popova наші слова були б дуууже вашкі

    • @user-ws9pj1xt3l
      @user-ws9pj1xt3l 6 лет назад

      Karen Lilika так, тільки посмішка чого коштує

  • @ttalkipresents4623
    @ttalkipresents4623 5 лет назад +9

    Вже липень на дворi тому солнце пече
    Переводится как :
    Уже июль на дворе потому солнце печет.
    Я из Казахстана но перевела сходу)

  • @user-ko6hv9tp2e
    @user-ko6hv9tp2e 6 лет назад +326

    У вас тоже есть падежи?У нас много общего, могли бы быть братскими народами.
    (с)Руслан Усачёв

  • @user-nh8gw5ls5w
    @user-nh8gw5ls5w 6 лет назад +187

    "У вас водку из картошки не делают?" Да у нас водку из всего, что под рукой есть делают, и из картошки, наверное, тоже)

    • @mashav3382
      @mashav3382 6 лет назад

      Панда_с_Арбузом ТЫ ИЗ РОССИИ???

    • @user-nh8gw5ls5w
      @user-nh8gw5ls5w 6 лет назад +1

      Masha W язык в видео какой переводили?

    • @simidzuakine9983
      @simidzuakine9983 6 лет назад +2

      Пхпх, в Японии из картошки сакэ делают

    • @I.m_be_looking_for_u
      @I.m_be_looking_for_u 6 лет назад +1

      у нас не водка, а горілка или самогон

    • @asiiavlog534
      @asiiavlog534 6 лет назад

      Мапа это картаааа !!!!!!

  • @user-rq3tq6ek6b
    @user-rq3tq6ek6b 6 лет назад +313

    Я с Украини. Оруууу ну и угарние

    • @bronyshytv7885
      @bronyshytv7885 6 лет назад +7

      Mashulia Kannel Согласна)) Мы можем свободно говорить на русском на они нет))) 😂😂

    • @user-ws9pj1xt3l
      @user-ws9pj1xt3l 6 лет назад +1

      Mashulia Kannel я теж

    • @user-ws9pj1xt3l
      @user-ws9pj1xt3l 6 лет назад +3

      И понимать Белорусский

    • @venom3754
      @venom3754 6 лет назад +4

      Мы не можем говорить на русском, пхпхпхп. На нашем родном?
      Ладно, я пошутила, я поняла что мы не можем говорить на украинском, но просто было написано " Мы можем свободно говорить на русском. а они нет" XD

    • @nyushakb2115
      @nyushakb2115 6 лет назад

      Mashulia Kannel ага

  • @Eshward3000
    @Eshward3000 5 лет назад +27

    Очень было бы логично после слова "Мапа" загадать им слово "Мавпа"😂

  • @viktorriaboshapka
    @viktorriaboshapka 6 лет назад +21

    Предлагаю слова:
    1. П'ята ( стопа )
    Коли ти мив свою п'ятку? ( Когда ты чистил свою стопу )
    2. Ковдра ( Одеяло )
    Твоя ковдра стала грязною. ( Твоё одеяло стало грязеным )
    3. Курка ( Курица )
    Мама приготувала смачну курку гриль. ( Мама приготовила вкусную курицу гриль )
    4. Зірка ( Звезда )
    З неба впала зірка, загадай бажання. ( С неба упала звезда, загадай желание )
    5. Кулька ( Шарик )
    Моя кулька тріснула. ( Мой шарик лопнул )
    6. Слойка ( Банка )
    Треба закрутити огірки на зиму, принеси слойку. ( Нужно закрутить огурцы на зиму, принеси банку )
    7. Шмарклі ( Сопли )
    Витри ніс, в тебе течуть шмарклі. ( Вытри нос, у тебя текут сопли )
    8. Олія ( Масло )
    Долий олії у посудину. ( Долей масла в посудину )
    9. Горілка ( Водка )
    Замало горылки, долий ще. ( Мало водки, долей ещё )
    10. Дідусь ( Дедушка )
    Мій дідусь розказує цікаві казки. ( Мой дедушка рассказывает интересные сказки )
    Лайк, что бы Рома увидел :)

    • @user-gv6cr5xq5o
      @user-gv6cr5xq5o 5 лет назад

      Шо ты несешь?!

    • @user-ko3zg9cd1m
      @user-ko3zg9cd1m 5 лет назад +2

      П'ята это пятка вообще-то

    • @user-ix1wd4oc3s
      @user-ix1wd4oc3s 5 лет назад +3

      Грязный будет брудний)

    • @LyubchenkoSergiy
      @LyubchenkoSergiy 4 года назад

      @divancherr банку іноді називають Слоїк а не слойка. Частіше Слоїк - то російською Пузырёк

  • @user-kt8gt4pz8o
    @user-kt8gt4pz8o  6 лет назад +900

    Все шутки про Украину в выпуске не несут в себе ничего отрицательного, мы это понимаем, потому что мы канал из Украины, а они наши друзья. Будь и ты умным, дорогой наш зритель, а не как некоторые!
    - Сквозь

    • @user-wv9yd4fm7h
      @user-wv9yd4fm7h 6 лет назад +1

      ДА ЛАДНО?!Я ТОЖЕ

    • @Kadan-Bahadur-Khan
      @Kadan-Bahadur-Khan 6 лет назад +2

      Добавте в наступне відео пж
      Ксьондз -- Священник

    • @The_Taras
      @The_Taras 6 лет назад +19

      Сквозь.
      -- И у вас есть падежи? Да мы могли бы быть братскими народами.

    • @danisimod
      @danisimod 6 лет назад +5

      мне нравится, что у русских на наши слова одинаковые ассоциации

    • @xakbot6995
      @xakbot6995 6 лет назад +1

      Про липень весело

  • @diamondchan3546
    @diamondchan3546 6 лет назад +136

    Пусть угадают: *візерунок* - *узор*

    • @maenpro8712
      @maenpro8712 6 лет назад +1

      Diamond Chan це правда

    • @nastai6115
      @nastai6115 6 лет назад +3

      Сильно жостко ты шо)))

  • @user-gv6cr5xq5o
    @user-gv6cr5xq5o 5 лет назад +5

    "У вас свои названия месяцев?" Да, а у вас не свои.😛

  • @katemudrianinets4579
    @katemudrianinets4579 6 лет назад +185

    Пусть отгадают слово"гойдалка"

  • @user-qv4ge2kq4t
    @user-qv4ge2kq4t 6 лет назад +44

    Живу в Украине, очень долго сменялся, зашло, мне нрав, а как они говорили и читали "правильно " слова

    • @user-sr6pi5lp3q
      @user-sr6pi5lp3q 6 лет назад +1

      Тоха Билоножко как азиров

    • @user-sr6pi5lp3q
      @user-sr6pi5lp3q 6 лет назад

      Vitaly Kapustinsky проихношение один в один.

    • @user-sr6pi5lp3q
      @user-sr6pi5lp3q 6 лет назад

      Vitaly Kapustinsky а в чем далеко?

  • @user-ty7xi5ck2v
    @user-ty7xi5ck2v 6 лет назад +74

    Бульбашка - это не Баларусь, врят ли так в Украине её называют. © Стас Давыдов.

    • @user-dt9rl7my4q
      @user-dt9rl7my4q 6 лет назад

      Аристотель називають бараболя

  • @user-eb2be3ff8k
    @user-eb2be3ff8k 6 лет назад +23

    Обижаете😀 Бульба - картошка белорусском😀😀😀😁😁

  • @sergeymironenkomiron4235
    @sergeymironenkomiron4235 6 лет назад +153

    Я з України загадайте такі слова як Ґанок , Буцегарня , Файно , Сукня , Борошно , Кішка . Тримайтесь !!!!!!)))))))))))))))

    • @user-lf3oi5wl4b
      @user-lf3oi5wl4b 6 лет назад

      Зачем )))))))))))))))))))

    • @NataliaBlohina
      @NataliaBlohina 5 лет назад +12

      А ще чим відрізеяються горнятко та філіжанка)

    • @user-qs9wf7vx8j
      @user-qs9wf7vx8j 5 лет назад +1

      Sergey Mironenko MIRON кошку то зачем загадывать? Простое слово

    • @carlitoslug
      @carlitoslug 5 лет назад

      Что за файно...

    • @user-ug8rz8fu5p
      @user-ug8rz8fu5p 5 лет назад +4

      Файно - не имя существительное. Не пойдёт.

  • @cheapallah
    @cheapallah 6 лет назад +250

    "У вас тоже есть падежи?!"

    • @sok8650
      @sok8650 6 лет назад +39

      відмінки

    • @naaagetsss
      @naaagetsss 6 лет назад +4

      Ору, вхвх. Дыа

    • @Radik_100
      @Radik_100 6 лет назад +41

      Qazaq Pie Та даже на целый один больше 😂

    • @sev3nchannel
      @sev3nchannel 6 лет назад +28

      Плюс "кличний". Ох сколько же с этим падежом траблов было xD Те, кто готовятся или готовились к ЗНО - поймут

    • @Flame-qq1pl
      @Flame-qq1pl 6 лет назад +5

      У нас почти все те же правила, что и в русском.

  • @GrandKiK
    @GrandKiK 6 лет назад +455

    Пусть угадают что такое КВАТИРКА - форточка

  • @user-bi2vw7gs5v
    @user-bi2vw7gs5v 5 лет назад +11

    Липень - пластилин....:D Скрутился на стуле в слезах :D

    • @elysium56
      @elysium56 4 года назад

      Липень- мужской половой член

  • @artemishchenko2098
    @artemishchenko2098 4 года назад +9

    То чувство когда ты украинец и просто сидишь и угораешь😂😂😂😂

    • @m1stig638
      @m1stig638 4 года назад

      Угараеш:( писать научись бро

  • @lilialove1955
    @lilialove1955 6 лет назад +13

    просто обожаю когда вы снимаете про украинский

  • @abshchda
    @abshchda 6 лет назад +8

    1. Пательня - сковородка
    2.Чарка - рюмка
    3.Дрiт - провод

  • @Burn_0ut
    @Burn_0ut 6 лет назад +26

    Уже мужской член на дворе ©Стас Давыдов

    • @user-qt4np1hy4h
      @user-qt4np1hy4h 5 лет назад +1

      А бывает ЖЕНСКИЙ член???

  • @user-cs2mc3nr9d
    @user-cs2mc3nr9d 6 лет назад +19

    Мапа 😂😂

  • @sev3nchannel
    @sev3nchannel 6 лет назад +124

    Блин, я хоть и украинец, но порой так стыдно за тех людей, которые пишут "вот русские тупые, не знают украинский, не могут нормально прочитать, то ли дело мы". Несмотря на то, что эти языки похожи, в них ВСЕ РАВНО куча различий. Да и на кой черт русскому знать украинский, я этого просто не пойму... Украинцы в большинстве знают русский не из-за того, что мы "сверхлюди" и умнее русских, а потому, что так просто сложилось исторически.

    • @andriidnipro3235
      @andriidnipro3235 6 лет назад +2

      Вірно, що так склалося історично. Бо насильницька русифікація принесла свої плоди. Але. навіть без цього і не вивчаючи російський язик, його дуже легко розуміти...)))

    • @KiotoWave
      @KiotoWave 6 лет назад +3

      Исторически мы же типо братья, чуть ли один народ. Как они говорят. Не сходится тогда.

    • @andriidnipro3235
      @andriidnipro3235 6 лет назад +1

      Shevchenko Справа в тім, що весь час про єдиний народ кажуть тільки росіяни. Ані українці, ані білоруси ніколи не скажуть про єдиний народ. з росіянами...)))

    • @sev3nchannel
      @sev3nchannel 6 лет назад +5

      Андрій Дніпро нам его легко понимать только потому, что он используется в Украине. Да и будем честны, мало кто, к сожалению, говорит на чистом украинском, что довольно печально. Ну а про исторически, это просто факт, ни более ни менее:(

    • @sev3nchannel
      @sev3nchannel 6 лет назад +4

      Андрій Дніпро и если бы русский нигде не использовали у нас, то нам было бы его понимать чуть легче, чем польский

  • @koelfin8715
    @koelfin8715 6 лет назад +85

    Так необычно наблюдать за людьми, которые совершенно не знают украинский язык, никогда не встречала таких людей.

    • @zKaybIz
      @zKaybIz 6 лет назад +20

      Видимо, дело в том, что ты украинка?

    • @minimalstreetroffing4161
      @minimalstreetroffing4161 6 лет назад +13

      Svoevski Дело в том, что она тупая и думает, что украинский язык международный))) Даже англоязычный язык не все знают, кому это не надо, а тут еще и обосанный украинский))

    • @andriidnipro3235
      @andriidnipro3235 6 лет назад +7

      Обсяканим є, - російський діалект Української мови.

    • @eridanvoid9494
      @eridanvoid9494 6 лет назад +10

      Elizabeth Kosheleva, добро пожаловать во внешний мир, хуле

    • @koelfin8715
      @koelfin8715 6 лет назад

      Svoevski да, я из Украины.

  • @user-ll2kc9sh1r
    @user-ll2kc9sh1r 6 лет назад +57

    Так они же сразу угадали карту, зачем дальше их мучить?

    • @sawabond9031
      @sawabond9031 3 года назад

      Чтобы контента больше было

  • @MiskevichDzmitry
    @MiskevichDzmitry 4 года назад

    Выпало в рекомендованных в 2019. С удовольствием посмотрел! Лайк, спасибо!

  • @Galacktik
    @Galacktik 6 лет назад +396

    Только сегодня думал о вас, вот это нифига не ЯсноПонятно

    • @blinachan
      @blinachan 6 лет назад +2

      Тут всё чересчур ясно

  • @Shibuya355
    @Shibuya355 6 лет назад +156

    Бля, когда ты белорус и понимаешь почти все слова

    • @user-wi6lg7is6l
      @user-wi6lg7is6l 6 лет назад +38

      Lemboshaa aa Так у украинского и Белорусского языка сходство на 80%

    • @snag5239
      @snag5239 6 лет назад +6

      писал уже выше, каждый раз бывая в Минске и сидя в баре, прошу говорить со мной по белорусски, очень люблю этот язык.

    • @majinboo2549
      @majinboo2549 6 лет назад +1

      И че начинали говорить?

    • @cesarpro9264
      @cesarpro9264 6 лет назад +8

      Украинская и Беларусская лексика схожи на 85 процентов.

    • @dyarovyi
      @dyarovyi 6 лет назад +11

      Когда ты украинец и тупо ореш с того как они читают😂

  • @Bookvarikable
    @Bookvarikable 5 лет назад +1

    Блин, крутая рубрика. Посмотришь чуть-чуть, аж стул остывает, легче становится. Всё так мило =3

  • @callmemaybe1337
    @callmemaybe1337 6 лет назад +26

    Почему они все разом отгадали слово КАРТА, но ты продолжил их путать?

  • @ii-yz1pp
    @ii-yz1pp 6 лет назад +169

    жалко,что они никогда не пригласят приятного Ильдара(

    • @Kulala_
      @Kulala_ 6 лет назад +17

      Мiкiта Цыганкоў та беларусам вообде на изи украинский.
      Там ничего интересного не будет.

    • @toighnee
      @toighnee 6 лет назад +11

      На 80% украинская и белорусская лексика похожи, поэтому это бы было немного не честно.

    • @vikaromanchik4148
      @vikaromanchik4148 6 лет назад +11

      Может пригласят, когда не украинский будут отгадывать

    • @pepejumper19
      @pepejumper19 6 лет назад +6

      Это потому что он неприятный на самом деле.

    • @user-xl7dc4dz1l
      @user-xl7dc4dz1l 6 лет назад +2

      Так он все там знает))

  • @Karma_peonie86
    @Karma_peonie86 6 лет назад +104

    -У Вас в слове "солнце" буквы "л" не хватает😂😂😂

    • @pashamisterway9619
      @pashamisterway9619 6 лет назад +28

      Соня Бутусова у вас в слове "сонце" одна буква лишняя😂😂😂

    • @user-oq4uj9vf6j
      @user-oq4uj9vf6j 6 лет назад +4

      Нет, "л" там историческая, индоевропейская (лат. Sol, например), а в русском проявляется в некоторых положениях (например: "идти посолонь", т.е. в сторону солнца, да и в слове "солнечный" яснозвучит)). Думаю, украинская речь утеряла часть "л" (даже в слове "мова", которое однокоренно с нашим "молвить" под польским влиянием, т.к. у Поляков "л" вообще превратилось в "у" (недаром они ее на письме "зачеркивают"))

    • @Karma_peonie86
      @Karma_peonie86 6 лет назад +1

      Vlada Foks P.S я тоже из Украины и знаю это😂 просто повторила фразу из видео)

    • @user-oq4uj9vf6j
      @user-oq4uj9vf6j 6 лет назад

      Пишется как слышится, но это не отменяет этимологической необходимости тут буквы "л".

    • @user-oq4uj9vf6j
      @user-oq4uj9vf6j 6 лет назад

      Виталий, на деле "л с зачеркиванием" произносится как краткое "у" (дифтонгизирующее).

  • @user-eq4hd4lb4g
    @user-eq4hd4lb4g 6 лет назад +71

    Сука как же похожи украинский с белорусским

    • @user-db1wo5fc1g
      @user-db1wo5fc1g 6 лет назад +5

      Біла Русь и Красна Русь. Когда-то видел на одной старинной карте.

    • @user-wd4hv2zs2h
      @user-wd4hv2zs2h 6 лет назад +4

      Мне белорус так и не смог доказать что он белорус а не украинец.Паспорт в доказательство предъявил.Просто я не разу не слышал как разговаривают белорусы, украинский знаю не плохо.

    • @user-xo8fx3no7o
      @user-xo8fx3no7o 5 лет назад +1

      Ну да, вместе под поляками были!!

    • @user-qz4hm5xq1c
      @user-qz4hm5xq1c 5 лет назад +2

      Але не з російським.

    • @user-rh8su3wu4c
      @user-rh8su3wu4c 5 лет назад

      @@user-wd4hv2zs2h они не похожи!

  • @gonnareclaimmycrown
    @gonnareclaimmycrown 6 лет назад +42

    Я беларус и мне легче

    • @toporik2k184
      @toporik2k184 6 лет назад +1

      wi nda Я с Украины вообще изи)

    • @apram099
      @apram099 5 лет назад

      Кортоплю йди копаты

    • @user-is8xu4om9m
      @user-is8xu4om9m 5 лет назад +6

      московитское наречие (так называемый "русский язык") НЕ принадлежит к славянской группе языков, в отличии от вашего !.Вот почему вам легко понять украинский ( а нам беларусский) даже его не изучая !!! Их язык есть производное от наших,которые и принадлежат к славянской группе.По сути их "русский" язык всего лишь наречие.

    • @gRRek
      @gRRek 5 лет назад

      Читер, я с дальнего востоеаги мне тяжело)

    • @mikedonn3315
      @mikedonn3315 4 года назад

      @@user-is8xu4om9m "московиты" - это к Духинскому, но его теория устарела.)))

  • @alfotiosacaramde9631
    @alfotiosacaramde9631 6 лет назад +19

    К десятому выпуску они так и не поняли, что "и" - это "ы", а "е" - это "э". Почему нельзя об этом напоминать?

    • @DneprAlexander
      @DneprAlexander 6 лет назад +3

      Alfotio Sacaramde
      Им похуй!!!!
      Им шо на украинском, шо на словенском, польском, болгарском- будут читать по-русски...
      Даже задумываться не будут... Это часть менталитета, диагноз...

    • @user-uq7jv4hw6c
      @user-uq7jv4hw6c 6 лет назад +2

      DneprAlexander как читать на украинском если не знаешь украинский?

  • @dowithme871
    @dowithme871 6 лет назад +43

    Хреново перевели, "У мапi написано да знайти скарб" дословно "У карты написано где найти клад" "На мапi зображено де знайти скарб" Переводите нормально

    • @holyspirit7084
      @holyspirit7084 6 лет назад +4

      DoWith Me
      У Переводиться как В

    • @user-oq4uj9vf6j
      @user-oq4uj9vf6j 6 лет назад

      "У карты" было бы, как я понимаю, "у мапи", а не "у мапi".

    • @Anarkyp
      @Anarkyp 6 лет назад +4

      все русские путают "у, в, на " , ведь только они говорят на Украине , а не в Украине

    • @sashkaplay8702
      @sashkaplay8702 6 лет назад

      DoWith Me У переводиться как В бомбит от таких людей как ты

    • @sashkaplay8702
      @sashkaplay8702 6 лет назад

      Vitaly Kapustinsky "У тебе" у тебя БЛЯТЬ У ЭТО НЕ ТОЛЬКО В НО И У!!!

  • @julia_mlk_
    @julia_mlk_ 5 лет назад +9

    "Мы могли бы быть братскими народами" 😂😂😂😂😂

  • @move4109
    @move4109 5 лет назад +5

    Липень - муржськой половой орган
    😂😂😂😂😂😂
    А я незнав

  • @rmchk8917
    @rmchk8917 6 лет назад +10

    Я Украинец, и мне так ржачно!

  • @skagenabilka
    @skagenabilka 6 лет назад +37

    Слишком простые предложения - сразу же становится очевидно, что за слово

  • @fantasyboy
    @fantasyboy 6 лет назад +1

    *Бля, даже Азаров бы не смог так прочитать как они читают украинские предложения. Они читают украинские слова и предложения, как будто это не украинский язык, а болгарский или вообще сербский. Ору просто в голос. Как классно, что я родился в Украине, а мой отец был русским до службы в армии, благодаря чему я знаю Русский и Украинский одинаково прекрасно. Очень грустно, что наши русские братья и сёстры так плохо разбираются в украинском языке. Моя преподавательница русского языка и зарубежной литературы говорила: "Языки - это величайшее сокровище человечества. Чем больше человек знает языков, тем больше он человек.*

  • @anli393
    @anli393 6 лет назад +14

    Это не свои названия для месяцев, это славянский месяцеслов

    • @tr1stan943
      @tr1stan943 3 года назад

      @Mykolaj Chik хм,сэрпень и жнывень или грудэнь и снежень имеют схожее происхождение(жныва-время когда зерно собирают,а серп инструмент которым зерно собирали.Ну и со снегом схожая история)

    • @tr1stan943
      @tr1stan943 3 года назад

      @Mykolaj Chik да я не про это

  • @James_Doletski
    @James_Doletski 6 лет назад +79

    Колокольчик рулит!

    • @anaksemandr
      @anaksemandr 6 лет назад +3

      дзвіночок а не"колокольчик"

    • @greensky1677
      @greensky1677 6 лет назад

      Чувак, я нашел годный сайт по быстрому зарабатку и с выводом на КИВИ!
      Вот ссылка на сайт: goo.gl/6x5Tfz
      На этом сайте я зарабатываю по 150 - 200 руб в день!?

  • @dovakin611
    @dovakin611 6 лет назад +24

    на украинском
    каблучка-кольцо
    світло-свет

  • @user-wm2nl5hd8p
    @user-wm2nl5hd8p 6 лет назад +223

    Став лайк, якщо любиш Україну!

    • @cnok6662
      @cnok6662 5 лет назад

      Щ

    • @fannavics2682
      @fannavics2682 5 лет назад

      Ггиииии нет нихуя хоть и сам из нее

    • @catrozer
      @catrozer 5 лет назад

      Поставила лайк, хотя из России

    • @vds5464
      @vds5464 4 года назад

      Ще не вмерла Україна ні слава ні воля

    • @user-yp6vs6vl9q
      @user-yp6vs6vl9q 4 года назад

      Вподобайка

  • @noproblem572
    @noproblem572 5 лет назад

    Я так орала! Чуть не здохла! Особенно на слове пузырь😂

  • @mixa1901
    @mixa1901 6 лет назад +33

    не у мапі, а на мапі

    • @golemplay7400
      @golemplay7400 6 лет назад +1

      бо малюнок малюють на ній ,а не у ній

    • @slavamatrix3792
      @slavamatrix3792 6 лет назад

      В литературном украинском языке нет слова "мапа"!!!

    • @alinasnow1117
      @alinasnow1117 6 лет назад

      Slava Matrix есть!Если не знаешь то надо учиться

    • @slavamatrix3792
      @slavamatrix3792 6 лет назад

      Это слово кто-то придумал лет 5-6 назад!

  • @larydarc5864
    @larydarc5864 6 лет назад +25

    Давайте Белорусский.

  • @mariialukianova4303
    @mariialukianova4303 6 лет назад +15

    то чуство когда ты из Украины и знаешь перевод всеееех слов)

    • @kateryna9544
      @kateryna9544 4 года назад

      А говориш по російськи😞

    • @Waeknowing
      @Waeknowing 4 года назад

      Поздравляю, я нет.

    • @user-ju2cx8hx9n
      @user-ju2cx8hx9n 3 года назад

      @@kateryna9544 и что?
      не по російськи, а російською*

  • @ProGAMER-np2fo
    @ProGAMER-np2fo 5 лет назад

    Солнце- Луна🤣😂 проорал

  • @yelyzavetachubarova1633
    @yelyzavetachubarova1633 6 лет назад +155

    Безумно люблю эту троицу. Стаса за алогичный поток мыслей, который приводит к правильному ответу. Руслана за интеллигентный похеризм. А Лизу за безграничную типично бабскую тупость.

    • @stasez0v
      @stasez0v 6 лет назад +17

      Єлизавета Чубарова Ну я не видел что Лиззка проявляла "бабскую" тупость.Там все тупили-_-

    • @Nazar_UIUX
      @Nazar_UIUX 6 лет назад +12

      Особенно смешно от того, что это пишет тоже Лиза)))

    • @kingthesh2496
      @kingthesh2496 6 лет назад

      Єлизавета Чубарова , я согласна

  • @user-kz8yq3ox8x
    @user-kz8yq3ox8x 6 лет назад +19

    Притулок-убежище
    Допомога-помощь
    Лелека-аист
    Горобець-воробей
    Летовище-аеропорт
    Крамниця-магазин
    Камізелька-жилетка
    Джерело-источник
    Ховатися-прятатся
    Жах-ужас
    Дріт-проволока
    Горнятко-чашка
    Пройдисвіт-проходимец
    Ожеледиця-гололедица

    • @xolaa
      @xolaa 6 лет назад +2

      "притулок" эт ващет приют

    • @user-kz8yq3ox8x
      @user-kz8yq3ox8x 6 лет назад

      Александра Ти в курсі, що одне слово може мати декілька значень?

    • @user-kz8yq3ox8x
      @user-kz8yq3ox8x 6 лет назад

      Александра Крім того в значенні "приюту" частіше використовують слово "прихисток".

    • @user-uv8vc5xj3w
      @user-uv8vc5xj3w 6 лет назад

      Летовище-летное поле,а не аэропорт.

    • @user-ug8rz8fu5p
      @user-ug8rz8fu5p 6 лет назад

      Александра человек будет просить политический приют?

  • @Serge16061992rus70
    @Serge16061992rus70 6 лет назад

    Мапа-это когда родители в разводе и мама выполняет роль и мамы,и папы одновременно!

  • @user-uy2ul7su2h
    @user-uy2ul7su2h 5 лет назад

    Ой я не могу, я так ору. Сама угадываю слово на первых секундах, а потом просто угараю над их догадками🤣

  • @repogoloviy3161
    @repogoloviy3161 6 лет назад +5

    Побольше таких видео.

  • @user-nh8gw5ls5w
    @user-nh8gw5ls5w 6 лет назад +117

    Сделайте выпуск со словацким)
    Украинский:
    аркуш - лист (бумаги)
    бійка - драка
    важіль - рычаг
    чорногуз или лелека - аист

    • @user-qv8jy2iq2u
      @user-qv8jy2iq2u 6 лет назад +8

      Ооо боже важіль я украинка но не знаю этого слова ⊙-⊙

    • @user-ig1rg6qd4l
      @user-ig1rg6qd4l 6 лет назад

      nika293 394 аяяй, зараз вчительку з укр мови покличу! 😂😘

    • @user-ig1rg6qd4l
      @user-ig1rg6qd4l 6 лет назад +3

      С чорногузом будет прикольно XD

    • @user-qv8jy2iq2u
      @user-qv8jy2iq2u 6 лет назад +1

      Nastia Nastya только не она.......СМЕРТЬ ОБЕСПЕЧИНА!

    • @user-ig1rg6qd4l
      @user-ig1rg6qd4l 6 лет назад

      nika293 394 ахах

  • @sashkaplay8702
    @sashkaplay8702 6 лет назад

    Еманаа как же я угараю :'D

  • @VVishq
    @VVishq 5 лет назад +1

    В голос с контра-страйка.
    Посмеялся с некоторых моментов - искренне, не со зла.

  • @ValentinPalich
    @ValentinPalich 6 лет назад +63

    Давай Белорусский язык!

    • @snag5239
      @snag5239 6 лет назад +5

      очень люблю этот язык, минимум раз в год бываю в Минске и всегда прошу местных, сидя в барчике, говорить со мной по белорусски.

    • @WestDonbass
      @WestDonbass 6 лет назад +2

      Уладзіслаў Казлякоўскі Половину слов понял,на украинском так-немовля,кавун,веселка,кавун,сучасники,підрахуйте,писок(морда)

  • @GrandKiK
    @GrandKiK 6 лет назад +6

    Круто

  • @marifox9541
    @marifox9541 5 лет назад +8

    "мужской член",интересно,а какие ещё бывают.?

  • @botyameliboev2254
    @botyameliboev2254 5 лет назад +1

    это так смешно)))

  • @user-zt9de4mf5d
    @user-zt9de4mf5d 6 лет назад +5

    Прикольно...

  • @MariiaZhuravlova-my5sw
    @MariiaZhuravlova-my5sw 6 лет назад +16

    загадайте им: Лохина

    • @nanazomi5289
      @nanazomi5289 5 лет назад +1

      Mro а как это переводится?😐

    • @user-sl1jn3ys3t
      @user-sl1jn3ys3t 5 лет назад +2

      Rainbow show черника

    • @user-pz6uw8un8w
      @user-pz6uw8un8w 5 лет назад

      Mro, первые три буквы - ассоциация со мной))

  • @nikaanoami5707
    @nikaanoami5707 5 лет назад +1

    Липень... Эхэхэх... Как можно думать что ЛИПЕНЬ, это не месяц!?

  • @annadegtierova6106
    @annadegtierova6106 5 лет назад

    Прикольные ребята!!!))

  • @user-og3pq1kg6d
    @user-og3pq1kg6d 5 лет назад +5

    Ліжко-кровать.
    Двері-дверь.
    Квіти-цветы.

  • @user-oe7te3bn2f
    @user-oe7te3bn2f 6 лет назад +40

    А Стас Давыдов обещал что сейчас небритябрь

    • @snag5239
      @snag5239 6 лет назад

      как и все мы((

    • @thepositivekell8576
      @thepositivekell8576 6 лет назад +3

      Возможно это давно записывали и только сейчас выпустили? Я думаю да

  • @Moremorev
    @Moremorev 5 лет назад +1

    «У нас много общего, могли бы быть братскими народами» убило хD

  • @user-pf7td9kc8w
    @user-pf7td9kc8w 5 лет назад

    Ору😂

  • @nazarbulba1201
    @nazarbulba1201 6 лет назад +49

    Дітіна я по підлозі валявся від сміху, чуваки ви мені настрій робите )

    • @greensky1677
      @greensky1677 6 лет назад

      Чувак, я нашел годный сайт по быстрому зарабатку и с выводом на КИВИ!
      Вот ссылка на сайт: goo.gl/6x5Tfz
      На этом сайте я зарабатываю по 150 - 200 руб в день!?

    • @user-ws9pj1xt3l
      @user-ws9pj1xt3l 6 лет назад

      Так це дуже кльове шоу, я б хотіла їм позагадувати

    • @user-xy4se6pq5i
      @user-xy4se6pq5i 6 лет назад +1

      Сыш ты не дітіна а дитина

    • @nazarbulba1201
      @nazarbulba1201 6 лет назад

      улита TV# Тобі нобелівску треба дати за поліглодство )

    • @nazarbulba1201
      @nazarbulba1201 6 лет назад

      Antonina Popova просто найди цікаві слова і спам в коментах, але обовязково щось цікаве не з слів паразитів чи слів жартів

  • @david_rosee
    @david_rosee 5 лет назад +3

    3:05 Ору с Лиззки)

  • @jymimu
    @jymimu 5 лет назад

    Ржу нимагу

  • @oleksandravolovyk2220
    @oleksandravolovyk2220 4 года назад +1

    Нифига! У нас есть подежи, прикиньте!😂😂😂
    Они называются "відмінки" 😅

  • @user-ig1rg6qd4l
    @user-ig1rg6qd4l 6 лет назад +14

    Эх, ну что там, кто из Украины?

    • @d.b.s.
      @d.b.s. 4 года назад +2

      Я, и я этим горжусь. Притензии есть?!!!

    • @elysium56
      @elysium56 4 года назад

      @@d.b.s. ні

  • @TheFreQChanel
    @TheFreQChanel 6 лет назад +324

    Разве так тяжело перепрограммировать себя что укр. "Е" это "Э", "И" это "Ы". Бесит аж эта тупость.

    • @user-iw9dz3rx8i
      @user-iw9dz3rx8i 6 лет назад +51

      Вова Бойко друг из рашки есть, он в РФ жил 17 лет, переехал в Украину, ему пиздец сложно так переключиться, смерись, они всю жизнь на русском говорят и отвыкнуть сложно

    • @user-ye4qt4kd9d
      @user-ye4qt4kd9d 6 лет назад +73

      Почему тогда украинец может себя перепрограмировать,а русский - нет

    • @TheFreQChanel
      @TheFreQChanel 6 лет назад +37

      Олег Шаула как по моему мнению, только люди с низким интелектом не могут это сделать.

    • @dreamhedgehog
      @dreamhedgehog 6 лет назад +42

      человек может всё, если он этого хочет.

    • @user-zp1gl5ev2o
      @user-zp1gl5ev2o 6 лет назад +37

      потому что ты с детства умеешь разговаривать и на украинском и на русском

  • @user-pl2rd2kk8o
    @user-pl2rd2kk8o 6 лет назад

    Я сама живу в Украине и свободно говорю на обоих языках и мне очень нравится смотреть такие видео.
    Ведь практически все украинцы знают русский и на улицах чаще встречается русский чем украинский говор

  • @aned9561
    @aned9561 6 лет назад

    Ржу не могу

  • @saharok9572
    @saharok9572 6 лет назад +5

    Попробуйте загадать не просто слова, а фразеологизмы: "Летіти ковбасою" (очень быстро) и "Убити грінку" (иметь какую-либо выгоду)

    • @artemmm095
      @artemmm095 6 лет назад +1

      Это невозможно будет отгадать человеку не из Украины

    • @saharok9572
      @saharok9572 6 лет назад

      Артём Гавриш, возможно и так, но может получиться забавно.

    • @Nazar_UIUX
      @Nazar_UIUX 6 лет назад

      Зізнайся, ти сама вигадала ці фразеологізми.

    • @saharok9572
      @saharok9572 6 лет назад

      Анонім Анонімний, ахах, нє, мені фантазії на таке не вистачить. То все викладач української.

  • @lilililil5802
    @lilililil5802 6 лет назад +8

    Загадайте слово кульбаба (одуванчик

  • @annkate1456
    @annkate1456 5 лет назад

    Ахаха лиззке прям в тему язычек)

  • @vladivantv6810
    @vladivantv6810 4 года назад

    Я ору😁😂

  • @user-gi1er2pv1u
    @user-gi1er2pv1u 6 лет назад +3

    загадайте слово цвинтер
    кладбище

  • @dotama_black
    @dotama_black 6 лет назад +13

    Аґрус - крыжовник.

  • @pandemoniumHR
    @pandemoniumHR 6 лет назад

    😂😂😂😂😂это же элементарно

  • @purexa-cr9re
    @purexa-cr9re 5 лет назад +1

    хахахах буль и башка в воду))))