Shiroi renga to kuroi mofuku [Rus sub]
HTML-код
- Опубликовано: 2 ноя 2012
- Песня mothy с мини альбома Triangle vol.2.
私の人生に幸せなど、ほとんどなかったけれど
それでもこうして生きている
绮丽なままではいられなかったれけど
思い出が汚れることはない
私の手元に残ったのは あの鏡ではなく
小さな小さな宝物
親を失った少女が骨董屋で見つけた小さな手鏡
彼はそこにだけ存在した
«В моей жизни практически не было счастливых моментов и все же я продолжаю жить.
Я не смогла остаться чистой, но память не запятнать.
Это маленькое-премаленькое сокровище осталось со мной вместо зеркальца.
Того ручного зеркальца, которое девочка-сирота нашла в антикварном магазине. Он существовал лишь в нём». Видеоклипы
Если это зеркальцо-сосуд греха,то кто господин в красном?
Ничего не понял... :( Кто все эти люди?
Судя по английским субтитрам, это Усыпляющая принцесса в детстве? Надо новеллу прочитать про нее, может, там понятно станет...
Возможно ли, что это мать Бегемо? (Мои тупые рассуждения)
Зеркальце Рин и Лена^^
А как называется третья песня из этого альбома?
Я ваш перевод возьму для фандаба?
С указанием вашего авторства, конечно.
И где фан-дъб?)
А английском название песни скажите пожалуйста