"Dreams of the Past, Memories of My Soul" - Chrono Cross the Radical Dreamers Ed., Aisling McGlynn
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- Spotify : tinyurl.com/y4...
Facebook : / anunachoir
Instagram : / anunaofficial
iTunes : / artist .
Apple Music : tinyurl.com/y4...
website : www.anuna.ie
Soloist Aisling McGlynn (ANÚNA)
Music by Yasunori Mitsuda
Text by Masato Kato
Irish text adapted by Michael McGlynn & Éabha McMahon (AVA)
Video created by Michael McGlynn
Filmed on location in County Donegal and County Leitrim, Ireland.
アシュリン・マクグリン （アヌーナ）をボーカルに迎えた『クロノ・クロス：ラジカル・ドリーマーズ エディション』の新曲「夢よ、夢よ、我が魂の日々よ」のミュージックビデオです。
クロノ・クロスのイメージにピッタリな綺麗な歌声で感動しました。歌ってくれてありがとうございます。
I want a refund for the game: I'll never finish it if I never leave the intro screen to listen to this song ;) Beautiful melody and heavenly voice. Thank you Mitsuda-san, Anuna and Aisling.
I was literally taking a poop when I fired up Chrono Cross on my Switch. Once at the title screen I immediately stopped pooping. I didn’t want to interrupt this beautiful song with hearty splashes.
😅🤣
dafuq did i just read :v
34 years old and yesterday when i launched chrono cross this song hit so hard i cried. Absolute masterpiece, this is chrono cross worthy tribute after all this years :')
I didnt know tears of joy existed until this song. And how it fits perfectly with Chrono cross. Its everything
Are we the same person?! 34 and SAME. it's so stunning 🥹 as an Irish Canadian it means so much to hear Gaelic on this soundtrack, it's meant to be here.
@@shibbyxoxo you are my new internet bestie :* haha
Me too man....Me too.....
37 here and I'm with you. I cried the first time I hear "Unstolen Jewel" at the end of the game, and now this song brings back those beautiful memories I had with Chrono Cross.
I am so ridiculously excited for your work with Mitsuda san in this remaster of one of my favorite games of all times. Aisling's voice is so beautiful and soft; the melodies, everything about this is so breathtaking I ended up getting teary eyed.
I truly hope ANÚNA keeps working with Mitsuda san for many more games and projects, you're a match made in heaven. THANK YOU!!!
Thank you too!
Do you have a video for Vow of Winds?
@@CoasterClownOG No - unfortunately not. It is a complex thing to organise and we have to focus on our own recordings for the next year or so.
Man, I love you guys. Aisling smashed this. Such an enchanting piece.
Got to give credit to Michael's camera work too. Can't think of many others who can film while flying.
😁
Lol it’s Most likely his brother that’s doing the camera work. There are more than two of them you know :-) those McGlynn boys are always keeping busy
@@csluau5913 Says 'filmed & directed by Michael McGlynn' at the end of the video so naturally I assumed it was him.
Michael is the videographer.
@@Samuel-bp3oh of course.
I don’t know what the meaning of this song, but I’ll pick this for my wedding song.
This is the sort of music that makes life better. So happy that the Chrono duology has given us such masterpieces, and helped me discover this amazing singer.
Your voice is beautiful and soothing. Perfect for my favorite video game since childhood. Thank you.
Wow, that was beautiful very uplifting. Thank you.
No words for this! Only regrets for not having discovered it sooner!
your voice made me cry. so beautiful voice
I really like this song ! I like it when I fire up the remaster and this song is playing on the title screen .
Amazing! I hope to see more of ANÚNA and Mitsuda in the future (XC 3 👀)
Loved this. So hauntingly beautiful
Wow, I can't even begin to articulate how this song made me feel. It was relaxing, uplifting and powerful all at the same time and I didn't understand a single word. But, I didn't have to that's the best part. Outstanding job to all parties involved, as soon as the flute started I had goosebumps through the whole song. I'm floored.
u should listen atelier sophie ost , some song look same
You have a beautiful voice.
❤️💕
The progression of the song is stunning, it also made me cry at the end :,)
Although I haven't played it yet, I fell in love with Chrono Cross's music (and Mitsuda-san's work) the first time I heard the soundtrack - and the same thing happened with your group's work when I played Xenoblade 2!! It delights me to no end that you have continued collaborating, because you keep making such beautiful music together. Aisling is also an amazing soloist, and she did a wonderful job here.
I would love to learn Gaelic just so I could understand the lyrics by ear, but this piece moved me quite a bit regardless! Maybe I should change my major to music...?
I Love This Song It Takes Me To An Awesome Fantasy World That I Definitely Want To Be A Part Of 💚
This is so perfect on many ways, more that I can think
Beautiful song, beautiful voice, beautiful girl. My heart is soaring when I listen to this. Eternally grateful for this remastering. Forever love for Chrono Cross. ❤🔥 Are there any other ways I can purchase the remaster album other than vinyl?
We haven't heard of anything unfortunately. Thank you.
I fell in love with this song when I heard it for the first time. I would happily buy the mp3.
Wow, beautiful song. I can honestly see a colab. similar to this, used on a Ghibli/Miyazaki movie.
I've never played chrono cross nor chrono trigger but I know it's a good game by listening to this song
Is toil leam seo! Tapadh leibh :)
eerily soothing
Or soothingly eerie...
d#mn... this song hit very hard. great work
Will you do a video for 'A Vow of Wind and Dreams', also? 🥺 Please...
No plans to... But.
@@anunachoir There's hope???
@@anunachoir Please, please do.
This is the only good thing this remaster has brought us.
The secret teaser for a sequel is good as well.
Honestly one of the best songs put in a video game.
I realy like ths song and Chrono Cross : Very very Nice cover.
I tried to look at your other videos : Non merci
Lovely that you felt the need to say how much you disliked our work except for this. It says so much about you.
what language is this song? it's beautiful.
Irish
Can't find lyric this song on the internet can anyone help me ?
I would also like to know. thanks
Would love to see the lyrics to this! Have they been released anywhere?
They will be in June on the Vinyl. After that I'm sure you will see them online. Worth the wait.
Does anyone know what language this is?
I’m guessing Irish?
Irish
You sound like Homer Simpson! Before he lost his voice that is lolz
You sound like someone with the sense of humour of a dead leaf.
May this and the Xenoblade Chronicles 2 contributions continue into a long tradition of ANÚNA in JRPGs.
Yes please! Xenoblade 3 even...?
@@ben5424 Sara Weeda was vocalist, but I wonder if Anúna contributed anywhere else?
This is a remake of Arni Village Home World - listen to every bit of it, let it pierce your very soul.
Once i listen to it , it brought me back to April 2000,
Waking up booting that PS1 on that old CTR TV
Serge waking up from his nightmare, pulling up the curtain in his room as he runs downstairs, barging into Marge, his mom..
Walking his way out of home and entering a blissful Arni Village with a big Fish still flopping by the fisherman next door wondering if it comes from the Sea King Palace.
The little girl running around and the other one looking for a komodo shell for Lolo. Leena babysitting his brothers swimming in the sea.
Porshul doing laps with a kid, Orcha cooking in his kitchen and the waitress dreaming of being a poet.
It's how amazing, time can't temper with this memory.
It's amazing how our imagination , with how little yet so lively this small village on the very first PlayStation had such home warming-feeling.
It still among the best immersion I've ever felt when booting a game and this music as much as the original Arni Village (Home World) contribute much to it.
So Aisling Glynn ,
Thank you for your amazing performance♥
wow. What a beautiful description! Thank you for that
Yup, this feels like Chrono Cross song should feel!
High praise!
@@anunachoir and well deserved, too!
Beautiful! Feels right at home like it was missing all along. Great camera work. Soundtrack Complete.
lol no it doesn't and she's not going to sleep with you either.
Liricí
I gconaí ag taisteal, mise 'gus tusa
Rithimid le chéile go beo na ndeor
As seo amach beidh me leat
Leanamar lenár dturas go beo
An raibh a fhios agat beidh mé leatsa
Ag canadh [na/mo]? [gaoithe]? ag [túr/tabhair](???) na ???
An raibh a fhios agat, mise 'gus tusa
Go beo na ndeor, geallta le chéile
Anois tosaíonn an scéal anseo
Go brách na breithe
Eachtraí nua romhainn go deo na ndeor
As seo amach beidh mé leat
Leanamar lenár dturas go beo
An raibh a fhios agat beidh mé leatsa
Má chreideann tú go fírinneach ???
An raibh a fhios agat, mise 'gus tusa
Go beo na ndeor, geallta le chéile
Since people were asking, here's my stab at a transcription of the lyrics. Anything I wasn't sure of is tagged with question marks.
Not bad at all! Couple of fadas out and deos for beos and vv.
can you please add translation from the lyrics? thank you
Why is Chrono Cross suddenly Irish and why is it beautiful
Chrono Cross is everything
Mitsuda creates some of the most lovely world music
It’s always been Irish? The original soundtrack has an obvious Celtic influence.
The original OST takes some obvious influence from this type of music.
🔫Always has been.
Man, Yasunori Mitsuda is so brilliant. I’d say the Chrono soundtracks are easily in my top 5 favorite game soundtracks of all time. This song caught me by complete surprise when I booted up the Radical Dreamers edition for the first time. Almost brought a tear to my eye. He’s still got it.
Indeed he has.
This is what I imagine the Chrono Cross OST would sound like if it was released recently. Such a lovely addition to an already amazing soundtrack! :)
Square really needs to give the Chrono series more love! I feel like Xenogears was less popular than Chrono Trigger, yet it got more spin-offs, even being more loosely connected to the series. I understand Final Fantasy is their main franchise, but I believe they could please more people and make money in the process by having a team for each one. Chrono Trigger needs a true sequel, like the planned and then cancelled, Chrono Break. Chrono Cross made me a little depressed as to what possibly happened to the original characters, so I think it would be nice to go back to that, or at least show they had children and focus on them. Just something.....
I've just started "Chrono Cross The Radical Dreamers Edition" and didn't got over the new selection screen because of this beautiful song ♡
please Square give us CHRONO BREAK, or any sequel to this wonderful Chrono Saga
I would like to see surge and kid reunited again !
Sequel, prequel, anything set in the same universe.
Would love to see Serge and Kid have to work together with Crono, Lucca and Marle and Magus. That would be EPIC!
Forget it, they only have eyes for Final Fantasy and Kingdom Hearts, unfortunately. I've already gave up.
@@caduhidalgo4996 they teased a sequel in the cross remaster
Man... Chrono Cross is my favorite game of all time, seeing and hearing all this new stuff after 20 years, brings tears of joy to my eyes. Already pre-ordered ❤
Mine tooo
Deeeeeeeeee
The title is literally what I feel when I heard this song for the first time. it's almost the 100th playback now, and I'm not stopping soon
Opened up the windows and started spring cleaning, cutting up ingredients for a nice soup. This song has been on repeat. Love love love. Fits CC perfectly ! I can’t wait.
Love seeing Mitsuda and Anúna team up again. Hopefully more in the future 👏
I opened up my shiny remastered Chrono Cross game to be met with this enchanting song. I had to run out and find it right away! So beautifully done and so exciting to see Mitsuda and Kato back to making such beautiful things :)
This is lovely... as the title says, there is a sense of recalling and (re)awakening. It's like realizing Chrono Cross and that part of me from twenty years ago are still here today. I'm so glad Mitsuda-san composed this new piece, and wonderfully performed by Aisling. Nothing but gratitude.
Beautiful comment
Such a great voice, Aisling!! This song (with the Chrono Cross) has brought me so much joy. I listened to this repeat about 10 times before I could muster the strength to click play!
This is one of the best soundtracks ever and you made it even better. Thank you so much for this.
Agreed. Such a high bar, and they all just pole-vaulted right over it! :)
Before I even played Chrono Cross, I probably had the launcher that has this song open for a half hour. Perfect songs, fits so well!
Absolutely beautiful. This gets me even more excited for the remaster now.
I can't stop listening to this wonderful song. I hope to one day know what the lyrics mean!
Absolutely beautiful piece. Yasunori Mitsuda composes melodies that bring tears to the eyes. This musical group is very talented and the vocalist is ethereal. Also I love the cinematography on this video, very well done all around
And here i am, 20 years past since I play Chrono cross for the first time crying hearing this master piece, can't wait to play the game again.
Same here ;')
My taste in music started with Chrono Cross when I was a kid, I love folk metal and european folk groups like Faun, listening to this feels like its singing to my soul, what an amazing performance!
I've been a massive Chrono Cross fan since 22 years ago, it is literally my favorite game of all time and the music is a huge part of why. When I heard your song and your voice I got goosebumps and felt right at home. Now I can't stop listening to it! It is truly a Chrono Cross song! I just hope I could find the lyrics!
We will see what we can do :-)
@@anunachoir yes! Lyrics please ❤️ bring Gaelic to the world
@@anunachoir Thank you so much!
@@anunachoir Thanks!! I've been dying to see the lyrics since the moment I heard it~
@@anunachoir Yes PLEASE to the lyrics!!! I’d love to be able to learn this song and share 💕
Aisling has such a beautiful voice. Love this ❤
I couldn't think of anything more fitting for Chrono Cross. Brilliant performance.
I love Chrono Cross and Irish music, so for me this is a dream come true.
Loved this song, I relive the past of playing Chrono Cross, the best game. Great Tribute to the game. Long Live, Chrono Cross.
For all Dreamers Out There - Our Planet's Dream Isn't Over Yet.
Just gorgeous...beautiful strings in the arrangement, Michael! Bravo, lovely Ainsling...while you come by it honestly from your dear Mumma and Papa, you bring your own magic to the world with your pure , angelic voice and face! Now I'm sure your parents went for a dip the background sea when the filming ended...mad geniuses they are. with love from Canada, Allison XX
She is magical indeed! Sending you lots of love across the great Ocean!
I’ve been following the group and Michael’s work for a very long time and one of the things that is so special and unique about the Anuna phenomenon is that every incarnation of the group since the 90s has contained people who really wanted to be there and be a part of it. Michael and John and a small handful of people who formed the core of the group would coach and select people from time to time to join the group. It keeps to sound fresh but also maintains the really outstanding level of quality of the music. Anybody can join. If you have the willpower and you have the talent. Not bad for an aspiring composer, on aspiring cinematographer, a guitar player and a half a dozen college kids. That’s how it all started. I have been a fan forever. The thing that attracted me originally even before Riverdance was the fact that he was resurrecting beautiful ancient songs and poems that nobody had ever actually heard before. Then even better he put the poems of Francis Ledwedge to music which sealed the deal for me forever. They will keep having angels come and go from the group but the one thing that is great is that there will always be angels :-) just don’t forget to leave out the guys they work really hard too...
And they all love what they do and they have fun doing it.
What a lovely post. Thank you.
I love that chrono cross is getting a bit of a moment right now. It's about fucking time.
This song hit me so~ hard in the nostalgia feels. I named one of my favorite characters in the game Aisling~ Thanks for your beautiful work! Opening Chrono Cross to this song after years of loving this game brought goosebumps and tears to my eyes immediately.
I was transported back to 1999 listening to this. Splendid addition to a treasured classic. Hopefully one day I'll have a chance to visit the Emerald isle.
Not official lyrics, may contain some errors:
I gcónaí ag taisteal, mise 'gus tusa
Rithimid le chéile inár ndeora go beo
As seo amach beidh mé leat
Leanamar lenár dturas go beo
An raibh a fhios agat beidh mé leatsa
Ag canadh na gaoithe ag tabhairt na maitheasa
An raibh a fhios agat, mise 'gus tusa
Inár ndeora go beo, geallta le chéile
Anois tosaíonn an scéal anseo
Go brách ar an mbreith
Eachtraí nua romhainn inár ndeora go beo
As seo amach beidh mé leat
Leanamar lenár dturas go beo
An raibh a fhios agat beidh mé leatsa
Má chreideann tú go fírinneach ar do thuras féin
An raibh a fhios agat, mise 'gus tusa
Na hamhráin na gaoithe, geallta le chéile
_____
Always traveling, me and you
We run together in our tears, alive
From now on, I'll be with you
We continued our journey, alive
Did you know that I'll be with you?
Singing to the wind, bringing goodness
Did you know, me and you
In our tears, alive, promised together
Now the story begins here
Forever at birth
New adventures ahead of us in our tears, alive
From now on, I'll be with you
We continued our journey, alive
Did you know that I'll be with you?
If you truly believe in your own journey
Did you know, me and you
The songs of the wind, promised together
Love the theme for Chrono Cross. You have the Voice of an angel! 😊❤
3 hour loops everyday, this song really soothing
The lyrics are fantastic so proud to be Irish gorgeous girl, gorgeous voice so proud 🍀❤️
Do you happen to have them available? I'd love to be able to sing along.
@@TheStellarArcade I wish I did, I just know the lyrics because I'm Irish, and the lyrics are sung in my native language.
@@tarichristopher9312 No worries. I would even take the lyrics written out here in your language lol. I took diction classes in Music School and had a lot of pronunciation practice. If you're willing, I'd be down to copy them from your input. Up to you. 😎👌
Beautiful 💚
This is an unbelievably beautiful song. The soulful singing, the memorable voice, the melodies, and the breathtaking visuals completely complement each other. It feels like such a natural evolution and welcome addition to the masterful Chrono Cross soundtrack from 20+ years ago. Would you happen to also have an English translation of the lyrics?
Such a beautiful song. I bought the Nintendo Switch edition for Radical Dreamers, but this song was a real surprise. How many times I booted the game just for listening to this song.
Will this be on the analog record they'll be releasing?? If so this alone is worth the price 💯
Yes. This and another track featuring Aisling.
@@anunachoir Is that on track on this channel too?
No
This is giving me flashbacks to a specific track in Shadow Hearts Covenant. Which considering Mitsuda worked on that game too...
God... when i started Chrono Cross Remaster and hear this song while looking at the screen with all the characters together, made tear up and remember all those fun times with my childhood friends; by destiny our ways on life have finally parted on different tracks after 10 years, some in good notes, some sadly on bad ones. At the end, friends come in many ways, some last all life, others a brief moment, and even will part ways and forget everything due to the everlasting flow of time and the many decisions we have to take for our own. Such a beautiful song, that even if i can't understand the lyrics, the titile and the voice can transmit every single feeling and touch your soul to make you remember all the long journey that is life. We might think of our "other me on another world" but lets not forget all the good thing we have due to our real decisions. To who ever reads this, keep on living and be happy
Beautiful
Wonderful song and video. It’s incredible, but both “worlds” that I love, joined together. At first, I was in awe of Eabha’s voice in Celtic Woman, and thanks to her, I’ve discovered Anúna, and they became one of my favs instantly. And now this with Matsuda and Chrono Cross… what a journey. Greetings from Argentina!
Are the lyrics/translation available anywhere?
Chrono Cross was my childhood favourite RPG, it inspired me through it's beautiful story and overwhelming music to write my own fantasy stories... more than 30 years later this happens: thank you Aisling McGlynn for your wonderful singing, your voice touched my heart and bringed back so many memories that I tought they were forgotten.
Thank you, I think there is no more appropiate thing to say. 😊
You say it beautifully
This is the best recommendation I've ever received from the RUclips algorithm, the greatest tribute to such magnificent games, the games of my childhood. Greetings from Mexico!
Wow, thank you!
You have such a beautiful voice. I sat at the main menu screen for half an hour just listening to this amazing song
I'm 15 hours into this game and what nostalgic fun! You can tell older games were well made even by their soundtracks
Sooo beautiful ...so that me the angelic voice of our dear sister makes me such a goose bump ..just great song and singing and love the beautiful area in clip too ❤❤
Is there an English text translation available?
I look forward to being able to purchase this song and support it. (already bought the game, of course.)
The best game I've ever played in my life, Chrono Cross.
I NEED CHRONO CROSS REMAKE INTERGRADE WITH THIS SOUNDTRACK!!! AND I CAN DIE WITH NO REGRET ;)
Thank you so much for this masterpiece- looking forward to the CC Remaster even more!
Beautiful song and scenery ! It fits Chrono Cross so well
You know it is gonna be a good time when ANÚNA works with Mitsuda and Abounnasr.
English Translated Lyrics:
"Always traveling, me and you
We ran together, alive in tears
From now I will be with you
Following our lively journey
Did you know, I will be with you
The wind singing, giving goodness (?)
Did you know, me and you
Alive in tears, promised to each other
Now starts this story,
'till the Day of Judgement
New adventures ahead, alive in tears
From now I will be with you
Following our lively journey
Did you know, I will be with you
If you truly believe in my journey (?)
Did you know, me and you
The songs of the wind, promised to each other"
Eh... No... These are lovely but incorrect
@@anunachoir what's the correct translation, this was all I could find?
We don't have clearance to do that.
🕊🌟🕊
This is
ABSOLUTELY BEAUTIFUL
🙏💜🙏
💜🎵💜
What a treat
Started bawling my eyes out when this played in the Radical Dreamers edition. This game’s OST is god-tier!
This sounds great, I love how the vibe fits into what Chrono Cross is. I hope "A Vow of Wind and Dreams" gets uploaded here as well, cause' I definitely want to hear the whole thing.
Interesting
Like avocados
When I heard this song playing on the launch menu I had to look you up, gave me feels like watching the loading screen intro song Scars of Time the first time on my PS. LOVE IT!!!!