Where Does The Caribbean Spanish Accent Come From? | Spanish Listening Activity [Subs - ENG/ESP]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 сен 2024

Комментарии • 88

  • @manny1up
    @manny1up Год назад +24

    Hermano, obtén tu doble ciudadanía dominicana y conviértete en uno con nosotros porque ya eres dominicano.

  • @jojox6145
    @jojox6145 Год назад +14

    Thank you for this video and for filming in Spanish. It helps a lot. I’d be willing to pay a subscription for more Dominican accent videos (Patreon, maybe). Once my Spanish is at a conversational level, I will be signing up for one on one accent coaching with you. My wife, who is Dominican, says your accent is impeccable!

  • @LoTienes
    @LoTienes Год назад +19

    Que interesante…olvidé la de la influencia de España en la mayoría de aspectos del español…me pregunto cómo habría sido el idioma si no conquistaran al nuevo mundo…eso me pone a pensar / reflejar , wow…me encanta el video mano!

  • @LMPV4
    @LMPV4 Год назад +5

    Gracias por la explicación tan detallada. Soy Andaluza y cuando me mudé a Londres me sorprendió que los demás españoles me dijeran al conocerme que yo era o bien hispanoamericana, o Andaluza o Canaria, pero no sabían qué opción. Yo distingo la S de la C/Z, por eso es fácil para mí ver las diferencias. Además, supongo que los que hablamos así nos distinguimos entre nosotros, pero para los españoles que conocí allí, mi forma de hablar, el acento Canario y el Caribeño eran indistinguibles. Un apunte, no todos los conquistadores eran andaluces, muchos eras vascos, gallegos, castellanos... lo que ocurre es que se embarcaba en Sevilla, y los marineros, antes de embarcar, se pasaban meses deambulando por la ciudad y alrededores. Para cuando embarcaban, se les había pegado el acento. Una característica de Sevilla, y otros núcleos urbanos del sur de España, era no distinguir S, C y Z. Lo de la influencia Africana y el clima no lo tengo tan claro. El sur de España, Andalucía, es el antiguo Al-Andalus, el extraordinario reino musulmán (aunque la frontera no es exacta, ya que depende del siglo). Perteneció al Califato Omeya de Damasco, y los soldados que invadieron España eran bereberes del norte de Africa. Posteriormente se convirtió en el Califato Omeya de Córdoba, independiente de Damasco. Desde el norte, se empezó la reconquista del territorio. El último reducto de Al-Andalus, Granada, cayó en manos de los Reyes Católicos, después de casi 800 años, en 1492, justo ese año. Quizás, además de introducir muchas palabras en nuestro idioma e influir en la arquitectura y la cultura, pudieron, por lógica, añadir sonidos africanos y árabes al acento andaluz. Lo que me resulta increíble es que todavía conservemos nuestro acento, ya que en los medios de comunicación lo que se escucha, desde que nacemos, es el castellano estándar.

  • @randomchatter1450
    @randomchatter1450 Год назад +8

    I swear man, you are the best spanish language in all of youtube. I don’t even have time to practice learning spanish. But everytime I watch your channel it’s so entertaining I automatically pick up words that i can use daily. You are amazing bro. I thank you so much, this is coming from a person that rarely ever picks up a Spanish study book. God bless you!!!!! You should have 500,000 subscribers at the very least.

  • @anar586
    @anar586 8 месяцев назад +2

    Muchísimas gracias por este video! Tengo un examen de español de todas las variedades y este video me ha aclarado mucho sobre cada acento. Saludos desde Andalucía, España!!

  • @yadiira
    @yadiira Год назад +2

    Estoy 100% de acuerdo con este video. Precisamente era lo que yo estaba pensando cuando escuche a gente de algunas partes de España hablar. Hablan igualitos a los caribeños.

  • @thelost3rdroundofsurf407
    @thelost3rdroundofsurf407 5 месяцев назад +1

    Ricky,
    I want to thank you for making this video. I found out my grandmother's ancestors are from the canary islands and they were literally one of the first group of families that settled in New Spain(modern San Antonio) back in 17-1800's. They eventually spread into coastal Mexico, Venezuela, and Cuba. I never understood why i always felt connected to the Caribbean. I've come to appreciate this side of my routes and understanding the migration of the Spanish language explains my ancestor migrations.

  • @ES4406
    @ES4406 9 месяцев назад +3

    Buen ejercicio de escucha... también hablas muy bien! Gracias por todos tus videos.. siempre!... Ricky, thank you so much for something you said in one of your videos a while back..... I rewrote it, put it on my wall and I say it everyday to myself learning spanish at 54 years old...... "Dont study till you get it right, study till you cannot get it wrong" es la verdad! Mil Gracias!

    •  9 месяцев назад +1

      Me encanta su actitud!! Siga así! Y gracias por el apoyo!!

  • @ax2953
    @ax2953 Год назад +5

    04:35 Una corrección, el guineo/banana no es originario de África sino de Asia, lo que sucede es que los navegantes europeos traían platas de Asia y las sembraban en las costas de África y el Sur de Europa para probar si se adaptaban al clima, luego con el descubrimiento de América hicieron lo mismo en el nuevo continente, llevaron tanto los cultivos europeos, algunos africanos y los asiáticos para ver si podían adaptarlo a la realidad climática americana.

    • @Arnseto88
      @Arnseto88 7 месяцев назад

      Actually Arabic traders introduce the fruit to Africa in the 6th century. This is way before the Europeans even arrived in Africa. Africans gave banana its name the word “banana” is Arabic for finger!

    • @tocadidradioone2620
      @tocadidradioone2620 4 месяца назад

      Correcto, incluso más cosas de las que creemos provienen de Asia.

  • @mariajackson2570
    @mariajackson2570 Год назад +2

    Excelente y muy interesante. Me encanta la historia y la cultura de otro píases

  • @jxell928
    @jxell928 2 месяца назад

    Buena explicación

  • @bigoso404
    @bigoso404 Год назад +1

    Wow! You just made something make sense for me. I was in istanbul years ago…..I speak zero Turkish. There were a fair number of Spanish speakers there so I’d get excited when I heard someone speaking Spanish because it was finally someone I could communicate with. I was on a bus with some guys from the Canary Islands and we we started talking I remember thinking “damn, they sound like Puerto Ricans” 😂

    •  Год назад +1

      Yep! That's how it works! Jaja

  • @ToneFuentes
    @ToneFuentes 3 месяца назад +1

    Acá en Veracruz, Mexico también se da, aunque no seamos Caribe. Quizá tenga que ver con que hubo mucho comercio directo con Cuba.

  • @abbieamavi
    @abbieamavi Год назад +1

    I love your videos, but I do have to listen on slower speed because I'm still a beginner, not Intermediate yet. Thank you for this awesome content!

    • @l.m.6090
      @l.m.6090 Год назад +2

      I have to listen at half speed to follow anything that's said. It makes me wish I had begun learning this language by ear rather than by reading it.

    • @majdo007
      @majdo007 Год назад +5

      You will be fine one day, just listen a lot.

  • @alexantoniojerezdelarosa2143
    @alexantoniojerezdelarosa2143 Год назад +1

    Brodher Duró…,🇩🇴 activo desde Texas

  • @thomasakase
    @thomasakase Год назад

    Love this type of video - re me encanta tu análisis

  • @CastChaos
    @CastChaos Год назад +1

    Es tan bello qué el Español tenga tantos dialectos diferentes.
    También da un poco de miedo, ya que cuando hablaba con un peruano o mexicano, siempre los entendí, pero me preocupo si tuviera la misma suerte con personas de las otras zonas. Bueno, más emocionante que temible.

  • @luisfrias5333
    @luisfrias5333 Год назад

    Dios te bendiga hermano, buen y excelente contenido.
    Ya tu eres uno de nosotros, eres más Dominicano que el platano 😂😂

  • @johndiaz5925
    @johndiaz5925 Год назад +1

    bro , your smart . not lying or exaggerating, you got something bro keep it up

  • @jssmedialangs
    @jssmedialangs Год назад +1

    Guinea Ecuatorial es uno de mis países favoritos y quiero visitarlo un día. 😄 Uy, cada vez que creo puedo hablar español, escucho otro acento y me doy cuenta que quizás no. 🙃😂

  • @javierortiz70
    @javierortiz70 5 месяцев назад +1

    Nosotros los canarios nunca fuimos conquistadores. Canarias fue conquistada por los españoles al igual que America, y eventualmente familias canarias emigraron a las Americas, especificamente al Caribe. Un fuerto saludo a mis hermanos caribeños.

  • @carlmuanya
    @carlmuanya Год назад

    me encanta tus videos asi. por favor hacer mas

  • @DayanRodriguez-ue9eq
    @DayanRodriguez-ue9eq 8 месяцев назад

    Brutal, soy cubano y pensé que mi país era Cartagena xddd. Me fijé en el detalle en que los andaluces también acortan las palabras como en cuba a veces y dicen "est'" en vez de "esto". En cuanto a por qué en Andalucía se habla un español diferente es porque el castellano medieval evolucionó diferente ahí. El español del resto de España y el andaluz son dialectos hermanos, no existió primero el del centro de España y después se modificó en Andalucía

  • @eustaquiorod4336
    @eustaquiorod4336 Год назад +1

    Amigo, en Andalucia si hay influencia arabe, la cultura andaluza es casi toda arabe, puede que tenga algo que ver con el acento. De todas formas a dia de hoy la tendencia en Andalucia es imitar el acento del norte (desgraciadamente), por eso es dificil de encontrar un andaluz en la TV que hable con acento andaluz real. Un ejemplo notorio es el del famoso "tito soria" del programa "el chiringuito" ese si que tiene un acento tipico de Sevilla, miratelo por youtube el tipo es famoso por como habla y su manera de expresarse

  • @Animalit55
    @Animalit55 Год назад +1

    Great content I got all mines wrong but one, # 6 Dominican

  • @LuisMoreno-sd3ld
    @LuisMoreno-sd3ld Месяц назад +2

    Oiga mi hermano, le hizo falta la bandera de Venezuela, que es una nación sudamericana, pero con una esencia mayormente caribeña.

  • @mrrafaran
    @mrrafaran Год назад +4

    Siendo venezolano, cuando fui a Chile siempre me confundían con cubano

  • @wirolopez7197
    @wirolopez7197 3 месяца назад

    hablan muy bonito todos tienen su estilo me agrada. Si fuéramos iguales que apatía no tendríamos de que hablar cada siguiente día… dijo ricardo Arjona.

  • @ajachaney37
    @ajachaney37 Год назад +2

    La información es muy interesante. No piensas que los acentos que llevaron los africanos y las indígenas cuando empezaron a hablar español, no influenciarían la manera en como habla la gente hoy en día???

    • @sataniczombiepr
      @sataniczombiepr Год назад

      no ya que ese tipo de acento viene de algunas partes de espana como canaria y andaluz

  • @nicklive754
    @nicklive754 Год назад

    thanks for the subtitles 👍

  • @marceloolavarria84
    @marceloolavarria84 Год назад +2

    El español del caribe tiene, una mezcla andaluza y Canaria. Ahora los canarios también son una mezcla de guanches y españoles. En el Caribe también tuvo una influencia del Español que hablaban los hijos de esclavos nacidos en esas tierras. Ay que destacar que los Africanos que trajeron a las islas no provenían en su mayoría de Guinea Ecuatorial, muchos eran del Congo, Benin y Nigeria; Además del aporte aborigen de los Taínos y los caribes, se formó esa mezcolanza entre esos 3 pueblos.

  • @frankmontgomery9822
    @frankmontgomery9822 Год назад

    Very educational, thank you

  • @bhrisworld1964
    @bhrisworld1964 Год назад +2

    1) Dominican 2) Venezuelan 3) Cuban 4) Puerto Rican 5) Colombian 6) Panama 7) Spain

  • @enderxlord9764
    @enderxlord9764 7 месяцев назад

    Que interesante

  • @blackdominique
    @blackdominique 4 месяца назад

    Love your videos and learn a lot from them. Your analysis on this matter seems to be more traditionally dominican, which is interesting, since you're culturally African American, I believe. I want to push against your equatorial Guinea example. Slaves in Caribbean countries were transported centuries before Equatorial Guinea was colonized and they were from different areas of Africa, so their interpretation of Spanish wouldn't have been as representative of that of Spain as those who were in a place where Spain could systematically subjugate the dominant culture in many ways. Also, the clips of Andalucian Spanish that you played are modern, which means the similarities in cadence could be due to the availability of technology. The Andalucian Spanish of the 15th - 19th centuries would've sounded different. You only proved that both dilects evolved similarly. All this is to say that it doesn't make sense to minimize the contribution that the slaves and natives made to Caribbean Spanish. That was done in the past and people are moving away from doing so. I do love your videos, though.

  • @elvin7rd
    @elvin7rd Год назад

    Excelente

  • @ejuramusic
    @ejuramusic Год назад

    I KNEW THIS FIRST VIDEO WAS DE CARTAGENA. Mi novia es cartagenera, y mann, ese video me dio flashbacks jajaa

  • @elnarradelahabana9941
    @elnarradelahabana9941 Месяц назад

    Suave Monina...mi acento es habanero y no cubano...Cuba es mi Pais, pero mi acento es habanero yerica. EN El Caribe, de LAS islas hispano hablate, solo Hay 3 acento... Habanero, Dominicano y PR, muchas provincias de Cuba, hablan Como Los dominicanos, y muchos confunden El acento Habanero, Como si fuera El del Cubano😊

  • @IAnonimous-yl5ro
    @IAnonimous-yl5ro 4 месяца назад

    Por mas que trato🇩🇴 de entender si tengo acento no logro notarlo, no todos los dominicanos hablan con el cento dominicano. Muchos hablan el español del diccionario, claro con su acentuaciones y reglas.

    • @rosalia2738
      @rosalia2738 3 месяца назад

      Muchos en serio ?😂😂más bien querrás decir algunos , de hecho usted es una excepción porque yo soy dominicana y la verdad es que en nuestro país la mayoría de la gente se reconoce por el modo de hablar aun no logren afirmar que es domincano desde que uno habla saben que somos del caribe . Eso es inconfundible y lo de hablar por el diccionario es poco creíble porque hasta el dominicano más letrado suele acotar palabras y comerse algunas "s" , ni Leonel Fernández (fuera del ámbito político) que en su momento de apogeo fue considerado como la persona que tenía mejor expresión oral .

  • @Animalit55
    @Animalit55 Год назад +1

    1. Dominican.2.Venezuelan 3.Puerto Rican 4.Panamanian 5.Colombian or gringo 6. Dominican or Puerto Rican 7. Cuban or Panamanian

  • @luiguiD
    @luiguiD Год назад +1

    Yo soy del caribe colombiano y mi acento es muy similar a los cubanos.

    • @InglesInfinito
      @InglesInfinito Год назад +1

      Como Cartagena ?

    • @luiguiD
      @luiguiD Год назад +2

      @@InglesInfinito Montería..*

    • @luisfrias5333
      @luisfrias5333 Год назад

      Yo como Dominicano entiendo que el acento más difícil de entender es el de nosotros los Dominicanos, pero para mi el acento costeño colombiano es más parecido al cubano.

    • @luiguiD
      @luiguiD Год назад

      Jajja si Mijo .. Pero yo entiendo perfectamente a los Dominicanos ...me imagino por similitudes que del acento...Por que a las personas que no son del caribe si les cuesta entender... Aunque sean hablantes nativos del español a los caribeños independiente del país que sean...

  • @vo7414
    @vo7414 Год назад

    Estoy aprendiendo español y portugués. Portugués de Brasil tiene la misma palabra quilombo. Pero este refiere a comunidades de esclavos que huyeron, formaron comunidades libres y resistieron esfuerzos del gobierno de derrumbarlos.

  • @jt8527
    @jt8527 5 месяцев назад

    Eso es verdad / e veldá

  • @joeyhurtado1
    @joeyhurtado1 Год назад

    1-PR 2-Colombia 3-Peru 4-DR 5-Panama 6-Cuba 7-Mexico

  • @joserestrepo2561
    @joserestrepo2561 Год назад

    Uno ve que los Ingleses y EEUU tambien vivieron algo paresido

  • @winbelpineda1731
    @winbelpineda1731 Год назад

    Literalmente si tiene que ver con África ya que canaria pertenecen al continente africano aunque sea territorio español.

  • @yadiira
    @yadiira Год назад

    Eh escuchado españoñes hablar en videos y hablan como los caribeños. Yo soy Mexicana pero nacida en USA y siempre me dicen que hablo el español mal. Disque dicen que en lugar de decir cambiado digo cambiao, en lugar de decir sentado digo sentao. No es cierto yo si digo la 'do pero se escucha de la otra forma. Bueno hace poco escuche a españoles hablar en RUclips y escuche unas canciones de españa y ellos estaban hablando asi como los caribeños y yo dije. Va ellos eran los primeros en hablar español entonces aunque yo dijera cambiao o así, entonces yo hablo bien el español de cualquier forma.😂

  • @macalloway1
    @macalloway1 Год назад

    Tenia que mirar un video de andalucia y es de verdad. El accento de Republica dominicano es decendiente del accento de andalucia.

    •  Год назад

      Así mismito!

  • @cibernautaPty
    @cibernautaPty 9 месяцев назад +1

    Islas Canarias y el sur de España

  • @sharonkaysnowton
    @sharonkaysnowton Год назад

    Accents are #1- Mexican #2- Mexican #3 ??? Not sure #4- Puerto Rican #5- Dominican #6- Dominican #7 Mexican

  • @leinadmellado
    @leinadmellado Год назад

    el acento caribeño me suena como platillos en los oidos

  • @pauljesusespinal3156
    @pauljesusespinal3156 6 месяцев назад

    Você tem que estudar mais

  • @Habit7
    @Habit7 Год назад

    #1 Venezuelan

    • @Habit7
      @Habit7 Год назад +1

      I was close.

  • @cheito_sax
    @cheito_sax Год назад

    ojo, que los DOMINICANOS DEL CIBAO COMO YO NO hablamos asi, de hecho si tenemos el verdadero acento de RD porque no suena parecido a los demas paises conservamos mas el asento porque no hay mucho turismo mayormente en santiago de los caballeros.

    • @heidyguzman8519
      @heidyguzman8519 Год назад

      El acento del Cibao es porque se asentaron muchos portugueses en el Cibao. Puedes buscar el vídeo de los acentos dominicanos en kiskeyalife

    • @cheito_sax
      @cheito_sax Год назад

      @@heidyguzman8519 umm..?? te cuento que lo que menos hay en la historia cibaena es portugueses no creas en todo lo que se dice en un canal de youtube hecho por un extranjero hay que investigar si no se es descendiente directo de la cultura y el gentilicio

    • @Slicky165
      @Slicky165 10 месяцев назад +2

      ​@@cheito_saxmírate cuáles son los apellidos más comunes del cibao Santos, Abreu, Pimentel, Paulino, acosta, sosa, De los santos son apellidos comúnmente portugueses o portugueses castellanizados

    • @cheito_sax
      @cheito_sax 10 месяцев назад

      @@Slicky165 asi es yo soy una mezcla de portuguez y judio, ferreira y perez mis dos apellidos

  • @josearaujo5016
    @josearaujo5016 3 месяца назад

    Un video que te enseñan el abuso y atropello del hermoso idioma español

  • @Alejandrohyuga
    @Alejandrohyuga 11 месяцев назад +1

    República dominicana del congo

  • @AlLopez-tt1qs
    @AlLopez-tt1qs Год назад

    CON TODO RESPETO ...ES INTERESANTE PERO SUENA FEO, MAS CUANDO HABLAN CON LA "L" NO PRONUNCIAN LA R Y LA DICCION NO SE RESPETA PARA NADA...LA LOPA , LA LEGLA, ETC. PERO BUEN SE RESPETA...SI NO ESTUVIERA LA R EN EL ABECEDARIO CARIBEÑO BUEN SE ENTENDERIA ...PERO ES ESPAÑOL!!!!!

    • @thefjplay
      @thefjplay 4 месяца назад

      ¿Lopa? ¿Legla? ¿Qué son, chinos o qué? 😂
      No sabes ni cómo hablan, y criticas.

  • @cooljtoosaucy
    @cooljtoosaucy 11 месяцев назад

    God Loves you, repent and follow Jesus Christ❤️🙏🏾✝️

    •  9 месяцев назад

      Amen!

  • @user-jg4cb7ps1c
    @user-jg4cb7ps1c Год назад

    Mas que acento es español muy mal hablado. No se porque

    • @Javieracvdo
      @Javieracvdo 7 месяцев назад +2

      Cómo que mal hablado? Literalmente eso no existe. Entonces hay que decir que todo Latinoamérica habla mal el español porque la forma correcta de hablarlo es como se habla en España. Y aun así no se podría decir cual sería la forma correcta porque incluso en España hay muchas variantes o diferencias acentos del idioma.

    • @marieubiles1377
      @marieubiles1377 21 день назад

      Siempre hay un ignorante.