Трудности Перевода - Проклятие Черной Жемчужины

Научись говорить на английском: clck.ru/hcx96
Трудности перевода фильма Пираты Карибского Моря: Проклятие черной жемчужины.
Что пропало при переводе на русский, удачные и неудачные моменты русского дубляжа, как их переводили закадровые одноголосые озвучки - Живов, Гаврилов, Гланц?
Кредитная карта с целым годом без %: clck.ru/hoXTo
Оформить спонсорство можно на Бусти:
boosty.to/quen...
Сделать разовый донат :
Юmoney:
yoomoney.ru/to...