Всем родственникам по AR-15 за 2800 долларов! | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры
HTML-код
- Опубликовано: 4 апр 2017
- Поддержать рублём:
ЯД: yasobe.ru/na/zebra
Переводы Zёбры ВКонтакте:
rebryzebry
Мэтт с Разрушительного ранчо (Demolition Ranch) дарит близким родственникам по новенькой винтовочке AR-15, производящейся ограниченным тиражом для Разрушительного ранчо компанией F1 Firearms.
Не, сегодня не будет длинного описания :)
Оригинальное видео (вышло 4 апреля 2017 года) - • Giving My Entire Famil...
Канал Demolition Ranch - bit.ly/todemoranch
Ветеринарное ранчо - bit.ly/tovetranch
Влог ведущего этих каналов, Мэтта - bit.ly/toofftheranch
Музыка в начале - "Club Diver" by Kevin MacLeod from incompetech.com - • Video
Музыка в конце - MDK - • ♪ MDK - Dream Eater (N...
____________________________________________
Канал Zёбры в телеграме -
t.me/rebryzebry
=====
Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - goo.gl/YndLv2
Почитать о переводах и не только - zen.yandex.ru/zyobr 
Развлечения
![Gunna - Whatsapp (Wassam) [Official Visualizer]](http://i.ytimg.com/vi/TKRkcvu8V5M/mqdefault.jpg)
Метт, я твой дальний родственник, мы никогда не видились, но я требую свою АР15
Евгений Попытка не пытка XD
Judge бери лучше АК 12 а не Ar 15 .. быстро разочаруешься
John Silver, не, лучше взять АКМ
Judge я кум ево кума мне если можно М-16 ПЛИЗ
Всмысле мне подуше аэр и эмки
Как же я угараю с озвучки Зёброй сторонних персонажей :D
Ржу, блин )
Парень сестры мэр просто упоротый крендель вышел))
ништяяяяяяяк
Братишка, в очередной раз не перестаю удивляться качеству перевода и озвучки. Напомнило золотые времена с Володарским))
Ну, до Гуру мне-то далеко :D
Ты спасибо скажи что хоть такой есть!Я вот все мечтаю кто бы Хичкока перевел!?Там масса инфы!МАССА!
молодчага...
Володарский скучный и ужасно (до приступов тошноты) гундосый переводчик времен лохматых восьмидесятых и начала бандитских девяностых, переводящий абы как и с большими искажениями от оригинала на скорость и количество. А прославился он лишь тем, что был первым на этом поприще и переводил фильмы в чудовищно большом объеме. Для интереса включите сейчас его переводы, сие уже слушать невозможно. А тогда это казался самый айс лишь потому, что не было стоящей альтернативы. Вы бы уж тогда Зебру с Гоблиным (Пучковым) сравнили. Вот у него действительно годный перевод фильмов с особой изюминкой и без ужасных дефектов речи человека с невырезанными аденоидами, а также с адаптацией некоторых, чисто англо-американских шуток под российского зрителя. И этим Зебра очень на него похож, так как весьма вдумчиво и профессионально подходит к вопросу собственных переводов.
Давай Хичкока !!!
У них в Техасе такая красочная и веселая жизнь. Развлекаются, подарки родственникам делают. Зато у нас стабильность и духовность
ну не надо, у них тоже духовность)
MrFelexis не простые подарки))))
Ага прям устоявшаяся стабильность неопределенности
kontenent ну Хорошо Путин, понять можно. Ну а Москва причом. А кого надо посадить за руль в России?
вот я предлагаю Обаму ,Меркель, Порошенко тогда ваше классс
деревня там кругом
"О,это винтовка? Это мне? Ну спасибо,чё." Я ссал кипятком,когда отец купил мне одностволку "на вырост" в 16 лет,даже спать с ней хотел ложиться. А тут такие все спокойные.
ну так для них купить ствол как купить буханку хлеба для нас( на самом деле нет) Но в Техасе, это не такой уж и крутой подарок, каждого второго по несколько стволов
я бы там прихуел конкртно
странно, что ты так реагируешь на стволы. )) мне дядька подарил именной ствол свой перед смертью, я это принял с почтением но без фанатизма, хотя люблю оружие. )
+mr freeman , где ты видел воришек, которые в лоб лезут на жертв? Всё делается в тихаря и желательно, пока хозяев нет дома. А если не делается, то эти воришки уже в лесу закопаны или в тюрьме сидят, вне зависимости от страны.
mr freeman ,А у нас показывают что у вас там вся власть хвост поджала после мейдауна,и что теперь вы там збс живете(нет) На самом деле, показывают что вы там без газа подыхаете и что вы там вымираете)
если бы предложили винтовку или ребенка,то какой раскрас и обвес вы бы выбрали?:D
нахуй вообще ребенок нужен ты чо рофлишь
Ребёнка. Если его продать, ну там мозг, лёгкие, печень, костный мозг, поджелудочная, прочие органы + мышцы около 900 000$ выходит.
@@user-bi8rd8wq2m Кому нужны органы ребенка?Взрослым не подойдут,а детям толком и не нужно,потому что они почти всегда здоровые
@@p8rna414 каждый четвёртый рождается с дефектом или заболеванием. Это просто ты живёшь в среде где таких уже нет... К сожалению....
ку берг
у Мэта 3 000 000!
у Zёбры 300 000!
крутяк!
У мэта 10 000 000
У зёбры почти 3 000 000
Перевод парня с закосом под убитого - тащерский! Такой торч типа, а ему рраз и AR-15 в руки, а он за мир во всем мире быть может и вообще хочет жить на Ямайке, но на самом деле всегда хотел палить из пушек ))) Зачетно, Зебра, орнул от души! ))
14:47 Вот оно мастерство ! Все гильзы ровно в камеру
1111111111111111111111111111111111111111111 считай стреляет он в две стороны)
Крутая Аэрка? Да.
Но нет, ты живешь в России, забудь.
Pingvin Ybiu4a почему? были бы бабосы, пожаамста
На, покупай любую. Самая дешевая версия 195к стоит. armsline.ru/s/243/adc_-_armi_dallera_custom_ar-15.html
На молоте делали за 3 штуки баксов обычные АР15
Рак Красный Ты уверен что это адекватное соотношение цены и качества? Или нас в этой стране опять наебвают?
albinstas, ну хз у меня их ВПО 205-01, настрелял за год примерно тысячу выстрелов, косяков не каких не заметил.
Теперь такой вопрос. Представим мексиканцы вторгаются в Америку и граждане хорошо вооруженные подготовленные смогут без труда дать отпор даже без армии. А теперь представим что на дальний восток и ко мне в Сибирь вторгаются китайцы. И как мы будем отбиваться даже не приложу мыслей, наверное только черенками лопат. И да к слову партизанские движения в таких случаях могут образоваться спокойно в Америке. Да понимаю армии и все такое но так просто представил и сравнил.
а я не буду отбиваться. Мне своя жизнь дороже, чем домик для уточки.
правильно думаешь!
победить такую страну практически не возможно будет! огромное количество населения умеют стрелять и знают как это делать хорошо!
пока мы будем учиться стрелять с калашей 60 годов ...
ну ты историю изучай, что ли...
Fluppy, Ага и в войнах типа мировой участвуют только регулярные войска, а мирное население дома сидит и в ус не дует. У кого регулярные войска быстрее закончатся тот и проиграл ... смекаешь к чему клоню ?
SatoryLa, чувак не слышал о партизанской войне.
Zёбра спасибо за оперативность!Всего лишь день назад вышло,а уже у тебя перевод и самое главное-качественный.
Очень оперативный перевод! Спасибо тебе Zёбра :)
блин, какие у них у всех дома шикарные ((
Шалом Ерушалайм построить такой же дом в россии стоит не дороже квартиры в москве+они не живут в панельных домах
Там дома из фанеры и дерьма, не переживай =)
Ты не забывай сколько они стоят.
И ar ки тоже теперь
Стоимость дома в России и в США - не одно и тоже!
Молодец ты подарил родным не тока ружье а огромное счастье за то что уделил им внимание 👍
Спасибо Zёбра за отличнй перевод!
Спасибо Мету за блоги!
И отдельное спасибо Zёбре за женские голоса, прям с них угараю)
Очень классно! за 1 день перевели и залили!!! блин! СПАСИБО ВАМ!
Стоп. В США так просто взять и подарить кому то штурмовую винтовку? Я конечно знал что у них там с этим все попроще. но что бы настолько. Не нужно ни разрешения, ни лицензии
Не во всех штатах, но можно. Ни при продаже с рук, ни при дарении никаких документов не нужно. Они необходимы только специализированным магазинам.
в штате Техас, где он проживает, есть даже открытое ношение оружия!
Загорелый Пингвин -"у нас" около 5 миллионов владельцев гладкоствола и нарезняка, что-то не особенно друг друга стреляют.
у них патроны купить проще чем пиво)
yeti19000 в штате Техас, можно купить винтовку имея только id (ВУ по нашему) даже в магазине
Переводчику спасибо большое! Блин, молодцы, чтоб мы так жили...
Ее,ещё один шедевральный перевод зёбры,спасибо тебе)
озвучка просто огонь! крайне редко пишу комменты. но здесь прям захотелось поставить на паузу и написать!
"она не орет и не какает" ржу не могу
Смотрю ранчо в оригинале, но не могу удержаться и послушать твою озвучку. Просто супер!!! Желаю и тебе 3 млн подписчиков. Удачи в жизни, радуй и дальше своими работами!!!
СПАСИБО самое человеческое и самое искреннее спасибо за перевод и озвучку!!!!!!!!
и сейчас будут коменты "у него не 3 ляма а триста тысяч"
Да-да, от самых внимательных :)
Задротик :3 😂😂😂👍👌
Задротик :3 у него 3 ляма
Zёбра афигеть...
От создателей коммента "Зёбру зовут Мэт!1!!"
блин его отец напоминает ,, самого вооруженного человека в США,,
А может это он и есть!))
@@user-gn1fu1if2m так оно и есть
Последнее время, уже априори ставлю лайки. Захожу по ссылке, на оригинал к Мэту, и также ставлю лайки.))))
Улёт!
Лучшие переводы Разрушительного ранчо на ютубе! Респект Зебре за старания!
Не знаю Почему, но у меня было приятное чувство когда он дарил пушки)
Наверное что им можно дарить
перевод просто офигенный
перевод супер и очень быстрый за сутки успел ))) спасибо огромное
Куясе оперативность. Я только вчера оригинал посмотрел, а ты в это время уже перевод запилил. Спасибо!
Встаёт американец (из Техаса) и такой: мне сегодня 18 лет, пойду куплю АR-ку, а русский встаёт и такой, о мне 18 теперь можно бухло покупать!
Maks Winters сигареты покупать можно!!! А бухло 21 )))
Maks Winters у них совершеннолетие с 21 года даун
Меняй окружение.
@@zloybojok у них совершеннолетие с 18 лет, даун)))
Не знаю как вы, а я буду лицензию на оружие оформлять когда будет 18)
В Америке у каждого 1\3 есть ствол, а в России у каждого 1\4 есть бутылка водки в холодильнике)
Invisible Svift я не в России и у меня тоже бутылка водки в холодильнике всегда... даже две
Albert Arustamyan Ты живешь в СНГ
1/2
у каждого первого)))))))
Водка решает проблемму также легко как и винтовка🤣🤣🤣даже легче!😂😂
спасибо тебе за переводы !
Зебра, тебе отдельный зачёт! Спасибо большое за перевод!✌️
Подростку подарил винтовку вот ето законы . Найс)))
Ага, в школу теперь покупать не нужно)
Для него купить ar как для меня сникерс. Он что миллионер?
Богдан Гермс нам разницу в цене не понять! а по факту, да , им в штатах потипу как мобильник купить
АХХАХАХАХА. Это Америка, братан. Там пушки на здачу дают (шутка)
Импорт! К примеру, у нас калаш можно за 20-30тысяч р новый с завода купить (стоит как хороший мобильник), а у них он стоит 1500 - 2000 баксов. Так же и с АР-15 для нас. Стоит в пределах 200-300 тысяч и ее еще и найти надо. Из-за санкций новую достать трудно, а перекупы так вообще цену ломят в 2-3 раза выше.
Три миллиона подписчиков действительно не настолько много, но всё зависит от аудитории. Реклама на канале с оружейной тематикой вполне может покрыть такие затраты за один выпуск, если ему эти винтовки не задарили вообще за пиар
Зарплаты в 3 раза выше, Арка стоит около тысячи баксов....
Зёбра, можешь передать привет еще от почти ляма людей? Если еще не делал этого, сделай пожалуйста, от СНГ ребят :)) Прям вообще Мэт красавчик!
Зёбра, тебе тоже огромное спасибо за переводы и за возможность смотреть Мэта!!
Лучший перевод! Молодцом! Так держать! 😊🖒
твою мааать...штурмовые винтовки в подарок как семки...патроны ещё проще....на выбор, разных стран и производителей...ряды и стелажи...для меня это слишком уж...))
Зёбра, спасибо за классный видос...особенно порадовал укуреный брат Мередит...)))
Хах. озвучка просто огонь, особенно комбинация нескольких людей. Сестра кстати у него классная))
И тебе всего хорошего ! Удачи во всём !
зебра огромное за шикарные переводы, без рачно не знаю как бы я жил!(лайк)
ёдрить у Мэта сестра клёвая))))
Напомнила одну из девушек Декстера
угу, на солнышко похожа)
Ващеееее
Замороженная и относится к Мэтту с предубеждением.
Сестренка: зачем нам встречаться? Не открыла окно когда оп подошел к ее авто, продолжила чатиться, затем ты правда думаешь мне есть до нее дело? Походу она его сторониться, всем видом пренебрегает и пытается поставить в стойло, может быть зависть популярности Мэтта, но он человек простой все перетерпел.
Бедолага Марк!
Это программа про оружие и в названии есть слово разрушать. Но, блинский! Это самая позитивная программа на ютубе!!!
Он лучший ютубер,ну и переводчик то же лучший,спасибо братшика за перевод)
В России купил пластмассовый пистолет с пульками и сел в тюрьму на 5 лет.
Неделя домашнего ареста от мамки, 2 недели никакого компа от папки.
В россии вбил в гугл "пистолет" приехало ФСБ накрыли
Проорал )
А в штатах вышел в писочницу с пластиковым пистолетом и тебе 20 пуль в бошку засадят!
Лол а что если с автоматом на пульках вышел пожизненно? Или расстрел?
Спасибо за перевод и озвучку, огромное спасибо!
Начало бомбезное!
ARки просто очищуенные!
Да, признательность "окружающих", "главное". тут уж я не оч согласен с ним, тк я одиночка.
Сестричка четкая) Брату определенно понравилось) Отец забавный был) Дрю радостный был)
Как он начал стрелять, я очишуел! 0-вая отдача! Я хочу ее.
Блин. После того, как он сказал, что ему нужна кнопка, меня чет отпустила радость(
Зачем? Для кнопки он начнет скатываться. Блин. Надеюсь он не скатится!
Zёбра спасибо за отличный перевод , ты наш спаситель ( тех кто не знает анг-американского языка)
сколько счастья в одном видео
Я бы тоже всей семье подогнал по автомату Калашникова, и затем каждый бы модернизировал по своему усмотрению. Но денег на это нужно немало. А арка сама по себе не дешевая, так еще и тюнинг выйдет в цену винтовки
самые лучшие эмоции у отца с братом...)
Мэтт ты хоть и разгильдяй, но великодушен, и достоин таких хороших родственников.
Zёбра, ты красавчик, обожаю твои переводы, продолжай в том же духе
это конечно круто когда можно подарить отцу или брату или сестре крутую пушку
Вот это я понимаю щедрый подарок.
Обожаю сначала смотреть в оригинале, а потом с твоим переводом
Как же у них там всё просто с оружием
от штата к штату-по разному.
Даниил Александрович не во всех штатах, конкретно, там где автор видео, проще всего!
Это самый либеральный в плане оружия штат, во всех остальных все строже.
Перцев Максим, в Джорджии ещё хорошо, и во Флориде.
Техас довольно средний по оружейным законам, топы это Аризона и Аляска
Перевод детей просто супер :D
красавчик!!! продолжай свою работу!!!! лайк
второй подарок с переводом вооще отпад от токого перевода кайфую😂👍
Press f to pay respect (Младший брат Марк)
Ппц как же все таки живут в США , у каждого дом с утварью и качественной техникой , в 20 лет полноценная семья с машиной и отпуском в Европе. А у нас в России за репост и коммент посадить могут... Латентная Северная Корея и все любят "царя" , который на 17 лет продлил 90е , что теперь крысиное общество не видит перспектив..
Видос крутой , спасибо Зёбра !!!
К чему тут GTA?
Не все поймут.
Эх наивные дети ! Ну ладно в начале 90-х ,не хрена не знали и на сказки велись ,но как теперь можно такое нести . Мет реально богатый чел ,у него под 5 мил подписчиков ,это хорошие деньги + прямая реклама как например с этими АРками . Если у тебя было 5 мил подписчиков ,то даже в РФ где платят за просмотрел значительно меньше ,то мог-бы иметь дом с утварью (( и со всем другим . Но видимо некогда ,видимо всё время уходит на нытью .Может кто пожалеют
Kirill Rassine Ну у Мэтта есть ещё ветеринарное ранчо и вроде своя вет. клиника... 😅
По крайне мере он говорил ,что клиника работает на пожертвование и ю-туб .Он лечит бездомных животных . Но что 100% ясно ,за Мэта мы можем не переживать ((
огромное спасибо
Привет из Якутии 👋
Всем добра и мира 👍
Желаю и вам 3 ляма 👍👍👍
Ты действительно быстро переводишь . Большое спасибо за перевод твои ролики лучшие
Или в Техасе все очень привыкли к оружию, или родственники очень не впечатлительные :D
Жеманничают козлики.
Zёбра, спасибо тебе за офигенную озвучку, желаю и тебе 3 лямов подписчиков! И еще вопрос есть, ты как то общаешься с этим чуваком или просто берёшь видосы и озвучиваешь?
Cash, my friend, I respect you for everything at all, but I respect you know more because of what Because you are happy When you make other people happy with this joy and shine like the sun not only with your joy but with the joy of other loved ones whom you make just joys and you like it That's why I respect you so much.
Какие же у них там дома красивые....
320 лайков, 0 дизлайков. Зёбра, ты крут!)
все таки 1 диз кто-то поставил
Такие всегда найдутся.
1. "Многоголосная" озвучка великолепна, не хуже, а может даже и круче былой легендарной озвучки MTV
2. Миленькая у Мэтта сестренка)
Мало того, что лечит животных, пилит годноту и в целом классный чувак, так теперь за афигенные подарки с котейкой - Метт автоматом получает лучшее место в раю.
Я бы обосрался от счастья
даже если бы в россии было разрешено автоматическкое оруже, где взять на него деньги??? на еду не хватает.................
Veles ARки тоже как бы не автоматические, насколько я понял Мэт не оформлял разрешение на автоматическое оружие, возможно из за налогов
С 86 года в США автоматическое оружие под запретом Продают за безумные деньги ,только старые образцы ,купленные до 86 года Да и зачем оно нужно ? Полуавтомат отлично
А вот нифига)можно купить полностью автоматическое,новое,даже ак-74(сайга)автоматические продают.Но это очень дорого.
У всех айфоны, ездят на машинах, а денег не хватает. Парадокс.
так эти тачки и айфоны в кредиты взяты
Шикардос!!!
А мне понравилось как батя у Мэтта сначала сказал спасибо сыну, потом жене его. Единственный из всех, крутой мужик.
Когда даже у Дрюхи есть AR-15, а ты иди ешь бичи, щегол...
Altyxxxy Alternout Поправочка... Ешь бичи за просмотром очередного говнотайтла.)
14:50 - Гильзы бьют по камере
крутой перевод)
хороший выпуск! Позитивный!
А как же я, где моя Арка ?))я тоже хочу -_-
Симпотная у него сестренка!
Ага
а сестренка у Мэт то.. сестренка огонь :).. красотулька, и улыбка у нее точ в точ как у Мэта
лучшая озвучка:D
После просмотра этого ролика, мне как-то печально стало.
Надеюсь через несколько лет я Перееду в США
Aziz Elmirov весь мир надеятся и я том числе...
Что? Чего?
Чувак это ты пишешь или Блюёш?
Ты че Аутист?
Azazin kreet Ар ю стьюпид?
Переехал?
Тебе не продадут оружие, даже с лицензией. Негражданам США не продают. Ну или же проживи там от 10 лет и получи гражданство в США. И будь счастлив
Зёбра перевод ваще зачёёт!!аш возбудился!
Лучший ролик на ранчо)
Блин когда увидел его брата ещё живого печально как-то стало...
Тоже накатила печаль
Сегодня смотрел в оригинале и ничё не понял... спасибо Зёбре за озвучку!
Голос навигатора вообще ОР!)
зёбра твои перевод суперски удачи тебе
В США покупают оружие как у нас хлеб)
Александр Михайлов дороговатый хлеб ...2785 долларов везде дорого
Александр Михайлов колдуны говорят об этом, как о покупке картошки
Ольга Тайко, для нашей страны это средняя зарплата примерно за 6 месяцев а для американцев это средняя зарплата примерно за 3 недели. Так что везде дорого но у нас все таки намного дороже.
ну на самом деле не везде - например в Ньюйорке совсем другие законы
kto ну нам не надо переплачивать в плане оружия ,у нас его у самих много и оно достаточно дешёвое ,что бы его себе мог купить обычный работяга. А в Америке народ кучу ,просто очееееень много денег на налоги отдаёт
. Во всём написаном конечно я не сильно эксперт ,но примерно так оно и есть
В америке все что ли миллионеры???? Дома шикарные и все такое...)))
Спасибо Зёбра!
очень понавилось как озвучили парня сестры Мэта
и вообще озвучка приятная
я увидел роскошные дома и как-то обидно стало за отчизну (
пушка огонь
Вот и причина несчастья