Законы канадские оружейные гадские | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры
HTML-код
- Опубликовано: 31 окт 2017
- Телеграм Zёбры - goo.gl/go7aUG
Как же я задрался переводить этих канадцев... Про то, как работают канадские оружейные законы, читайте тут - goo.gl/VkQCK3
_______________________________________
Поддержать рублём:
ЯД: yasobe.ru/na/zebra
_______________________________________
Мэтт с Разрушительного ранчо (Demolition Ranch) понаехал в гости к Бешеному Питу в Канаду и показывает нам различия в канадском и американском (штатотехасовском, точнее) законодательстве в отношении огнестрельного оружия.
Магазин RanchMerch - goo.gl/H6H93j
_______________________________________
VK: goo.gl/5xafyM
_______________________________________
Канал Бешеного Пита (Furious Pete) - goo.gl/M7oGT1
Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - goo.gl/YndLv2
Оригинальное видео (вышло 31 октября 2017 года) - • Canada Guns Laws... No...
Канал Demolition Ranch - goo.gl/Dd6ruD
Ветеринарное ранчо - goo.gl/1VNQi4
Влог ведущего этих каналов, Мэтта - goo.gl/ZMufua
Twitch - goo.gl/NLQg8N
FB - goo.gl/xJtv35
Instagram - goo.gl/D3uRg1
Музыка в начале - "Club Diver" by Kevin MacLeod from incompetech.com - • Video
Музыка в конце - MDK - • ♪ MDK - Dream Eater (N...
Почитать о переводах и не только - zen.yandex.ru/zyobr 
Развлечения
Zёбра - ты прям театр одного актера - на разные голоса озвучиваешь)) Вообще с интересом смотрю
Он Лысый из Сплита
У старика голос как у Бетмана
Мне тоже понравилось это пруто
Это не канадцы, у них при разговоре головы не скачут, и они не говорят через слово "кореш", "друг", "приятель".
И самое главное, они не испускают газы
супер люди, одним словом.
Тэренс и Филип?))
И они не из картона!
Так это Австралийцы же
И тачки не на квадратных колесах!
Ахахахах)) Ну голос канадцев просто ахонь! Спасибо за трудны ратные!
Можно было голосами Теренса и Филипа из Южного Парка ))
И чтоб полголовы подпрыгивало при разговоре)
При чем тут "голоса канадцев", если это ПЕРЕВОДЧИК кривляется?!
Кэп , привет
Охонь))))))
Чёто с соединительных штатов в голос xD
Отсылка к Дмитрию Юрьевичу Пучкову)))
Вячеслав Дашутин Где это было?
про соединительных? смотрел что нибудь в переводе гоблина? Это и есть Д.Ю. Пучков. Если не видел, зацени первым делом новости
Вячеслав Дашутин Да знаю я кто это. И фильмы смотрел и в цепких лапах. Конкретно про соединительные штаты где было? Спасибо.
Ты ленивый или просто решил меня потеребонить? глянь тут 18 выпуск новостей с минуты 14.
Озвучка канадцев лучшая)
ЗАТВОР! >:|
Это не канадцы. У канадцев головы половинчатые, и они говорят друг другу "приятель", "кореш", и пускают газы
Увидя обрез одноствольного дробаша, вспомнил "Ашота" из метрошки
я тож
Джимми Карр ещё говорил про канадцев: "Американец без оружия".
Американец без оружия не американец
Спасибо за текста, в тележке. Очень поучительно. И дополняет каждую озвучку новыми нюансами. Отличная идея. Респект! Заранее прочитал там, теперь все понятно, про ограниченное и запрещенное оружие:)
Это он ещё с российскими законами не встретился, тогда шутка про бутылку была б в тему
Илья Суворов у нас кажется проще
Сергей З много людей видел, у кого бы что-то лучше ружья было? На травмат-то сколько надо документов, денег, а огнестрел и достать-то сложно
Илья Суворов , получение ОООП от получения лицензии на охотничий гладкоствол ничем не отличается. Серьезное ограничение в плане полноразмерных видов оружия - нарезное можно только после пяти лет владения охотничьим.
Ну и стрелять можно либо на охоте, либо в тирах.
Было бы хорошо, если бы Зёбра так же расписал, как работают Российские оружейные законы)
+Илья Суворов
Сходи на охоту или стрельбище и увидишь много людей с оружием. Правда длина ствола не менее 80 см. и магазин не более 10 мест.
Доброго всем утра и хорошего дня товарищи !
Вениамин Бартон спасибо, и тебе того же!
Вениамин Бартон растрелять!
У меня уже обед)
Максим Захаров Тогда приятного !
Вениамин Бартон доброго вечера ))
Перевод всё лучше и лучше! Красава! Передаёшь позитив как надо)
Зёбра, твой перевод как всегда на высоте! Спасибо!
Вот сижу и смотрю на счастливых людей, которые рассказывают о своём любимом хобби и увлечении, а у нас к сожалению все не так. Спасибо за перевод👍👍👍👍 Борадатый тип, порадовал
𝓐𝓼𝓪𝓷𝓽𝓲𝓓𝓜™ чего не так?
Бл я ору с перевода этого толстяка!!!! Красава просто
Толстого перевели угарно
Ага)
Спасибо за тяжкий труд ЗЁБРА))))
Больше разрушительного ранчо!!!Перевод супер.Спасибо Zёбра.
Даже завидно от такой развитой милитари-культуры у американцев. У русских такая репутация во всем мире, что это мы должны снимать видосы про наши крутые пушки(которые есть, и это не только АК), но у нас 95% всей страны ствол в жизни в руках не держала, реально обидно, что к нам как к скоту относятся в своей же стране.
@@BULBAZAVR. либо ты сын депутата либо не знаю как ты с калашом в машине ездишь
@@BULBAZAVR.
балабол с тремя сейфами...
@@yandy6362 а что тебя смущает? главное что бы магазин был отстегнут :)
@@maksimsaushkin1749 why not :D
Мб это сайга-мк или схп
Вот смотришь это видео, думаешь о законах у нас... В вспоминается диалог из фильма кин-дза-дза
- а что, у вас на земле все ещё моря есть?
- и моря есть, и реки. И порядочные люди тоже есть!
Крутой перевод+топовый ролик)!
честно - озвучка офигенная, единственный канал который смотрю в переводе а не оригинале
Хороший видос
Зёбра, тебе надо хорошие фильмы переводить, как на видео в 90-х, будет очень круто!
Спасибо за качественный перевод.
подсел. интересно смотреть, классная озвучка!))
А Зёбра, МО ЛО ДЕ Ц))))
Odesskiy Letspleishik ты рилли из Одессы?
Да
Лол я тож
Я понял шутку про озвучку канадцев. Типо бобры. Они же их вроде любят.
18:40 Вот ты человечище! Супер качественно делаешь. Респект и уважуха)
спасибо чувак что переводишь для нас :)
сколько у тебя подчиненных, чтобы так качественно делать многоголосый дубляж?)
Александр Ерошкин Многоголосый дубляж?
ты послушай сколько там голосов
если что, это шутка была тип
Александр Ерошкин Я твою шутку понял. Я про другое. Дубляж - это когда ты не слышишь оригинальную озвучку. А здесь слышны оригинальные голоса.
тогда надо было акцентировать свой вопрос на слове "дубляж"
Александр Ерошкин Если интересно:
Дубляж ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5
Многоголоска и одноголоска ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4
Надо пригласить его к нам.
Переводы всегда с душой)))
Спасибо большое за перевод!
зачет перевод!!!)))) угарал с канадцев))
Боясь накасячить и сесть на бутылку.
-Раз он думает что соблюдает закон.
-Два он уже присел.
Зёбра, спасибо за проделанный труд
Спасибо за перевод!
У нас в России всё проще... "не важно на сколько ты знаешь закон, какой в этом смысл, если суд проходит в России"
Эхх и то правда
Расскажи это самому большому тюремному контингенту в мире. Который в США, если ты не в курсах.
Выигрывает тот у кого больше денег или связей
Mcsymm McSymm но там нету ауе как в России
@@McSymm_Mcsymm Там и население больше как бы.
Спасибо за старания и перевод.
Спасибо за перевод , озвучку
Он ещё в РФ не приезжал)))) у нас пневматы скоро по лицензии будут)))))))))
с большой дульной энергией они и так по лицензии, прикинь
Щас бы российским долбаебам разрешить оружие носить
В РФ, как и в Украине, отсутствует культура общения в обществе в принципе и даже мелкие конфликты в большинстве случаев решаются с помощью силы. Так что если ещё и оружие разрешить, то трупаки будут ежедневно и пачками. А доводы в пользу легализации стрелялок типа "вор в мой дом не полезет, так как будет знать, что я вооружён" - полная чушь, ибо вор так же будет вооружён и прикончит вас раньше, используя фактор внезапности.
@@user-nc5oc2wk1l а прикиньте, до середины 70х ружья продавались в хозяйственных магазинах без разрешения. И ничего, никто друг друга не поубивал. И второе, с нашими законами даже разрешение ношения короткоствольного ОО (как сейчас ОООП) приведет скорее к снижению числа конфиликтов. Потому что: а) пистолет это не резиноплюй в сознании обывателя, а штука которой убивают а не травмируют, и б) обыватель знает, что найти его по пулегильзотеке будет как нефиг делать, в отличие от травмата.
И да, я считаю что сейчас в РФ достаточно неплохой закон об оружии. Были бы деньги, а так можно получить в распоряжение легальный пистолет(ы), и даже винтовку 50 калибра (если завалялись 1,5 миллиона и есть стаж 5 лет). И это еще мы не говорим про калибры 366 ткм и 9,6 ланкастер, которые позволяют без стажа, сразу купить квазинарезное оружие.
А когда-то люди на телегах ездили и без света жили. Общество стремительно меняется, мораль и менталитет русского человека уже совсем не та, что в 70-х годах.
Соединительные штаты хд
Совокупные))
Окупированные!
Совокупляющиеся штаты
Орел нуба оне Путин параша
Красава, топовый перевод !
Как всегда перевод великолепен. Спасибо.
Хотелось бы отдельно отметить толковую статью, указанную в описании, про канадские законы.
Как хорошо, что нам не надо получать разрешение в полиции на каждую поездку на стрельбище с "ограниченным оружием" вроде Сайги.
14:50 Бэтмен пострелять приехал
А что касаемо любовницы Мэтта? Ну этой, 50 БМГ))
Самый брутальный голос у чувака который с обреза с одной руки стрелял))
Зёбра, ты крут! Спасибо!
13:42 suka izi
HYterom шпион под прикрытием
он прям вытянул букву С
Sssuka izi
а не super easy? если читать по губам
Мне слышится so crazy
По моему
Super, easy
@@longhour8710 хз
Надо его в Россию позвать!!!) Отличная реклама будет для какого-нибудь стрельбища в Подмосковье)
Переводчику, актёру отдельный респект :-)
Спасибо тебе Зёбра за перевод
Я единственный человек который ПЯЛИЛСЯ на чела в оранжевой кепке R.S.O.
Соединительные штаты...как иронично
Красава! От души за перевод и качественную озвучку:) а меридит я б ....ну вы поняли) ниче она такая:)
чувак, обожаю твою озвучку. ты круть
12:48 о ништяк Каряк
Го в Швейцарию или Бразилию.
Красавцы, Зёбрыч отлично озвучивает!
Спасибо зёбра за перевод))
За "Сел на бутылку" лайк
Александр Непомню Эмм... Не понял юмора, извините. Наверное потому, что у меня не отрицательный интеллект и я не шовинист
Andrey Shvedchenko да ладно, у вас герои комбаты всякие штуки себе в попу суют
Боясь накосячить и сесть на бутылку..
Прочитал телеграмму! Складно глаголишь, а главное по существу! У меня у самого ружьё 12к! И мне было интересно! Согласовано!
Обожаю Зёбру, шутки переводит так, что я ору)
Закон Мексики: Стреляешь с акимбо 500 S#W не шелохнувшись
Если шелохнулся расстрел на месте
соединительные штаты?) 3:00
от души за перевод!)))
Лайк за контент
пусть после Мексики в Россию идёт
Артём Чучелов Пешком!
Артём Чучелов , в России долго не пробудет.
и сразу в пневматический тир....
Камнями кидаться?
Ахаха будет из двустволок в тире стрелять
Имперский орел это всегда круто
благодарю за перевод
Пасиб за перевод!!!!!))))
как заказать футболку ??
Аркадий Паровозов на сайте же)
Аркадий Паровозов, охуеешь от цены :D
25 $, или 1500 руб я, худею + доставка.
Аркадий Паровозов сам напечатай
Ваддмин Совон на vsemayki.ru с промоком sokol
мне одному этот пухлый батя пухлого сына дико напоминает сына злого деда??
Красава, найс переводишь
Что за ствол такой турецкий с клиновым листом? такой то же хочу)
Ну и закрученные у них законы конечно, но всеравно на много больше разрешено чем у нас. Как мне кажеться самый даунский закон у нас что нельзя сразу купить себе нарезное оружие, нужно с начала 5 лет пропользоваться гладкоствольным, а лишь потом можно купить нарезное, что за бред вообще ? ведь то что я пользуюсь гладкоствольным это не прибавит мне опыта в пользовании с нарезным, это же совсем разные типы, если мне нравиться дальняя стрельба на 500 метров и больше как мне стрелять из дробовика на 500 метров ? или даже на километр ?
AR Fitness Уже для тебя есть выход,купить полунарезной парадокс карабин ВПО,или винтовку со сверловкой Ланкастер,они в РФ считаются гладкоствольное,но на деле точнее гладкоствола.
А что ты купиш себе через 5 лет убогую сайгу....Ну ты мазохист из сайги на километр стрелять)) А больше у нас особо не чего
AA FORWARD может откроешь любой охотничий интернет магазин, и посмотришь что у нас можно брать?
AR Fitness У нас нарезное оружие - для охоты. Охотничье оружие, так и в разрешении написано. У нарезных пуль, несмотря на то что прицельная дальность 200-400 м (в среднем), пуля всё равно летит и километр, и даже больше. По идее, ты сначала в своём районе охот набираешься опыта, понимаешь как стрелять, где, куда и т.д. Хорошо узнаёшь местность своих охот, что бы не дай бог когото пристрелить от неопытности. И это правильно.
Когда я первый раз был на охоте с другими людьми, я всё время боялся, боялся выстрелить и в кого то попасть, случайно нажать на крючок. Волновался жесть как. Я однажды вообще случайно пальнул в воду, когда шёл по берегу, даже не понял как. Но со временем ружьё становиться как часть тебя. Ты увереннее его держишь, меньше волнуешь и не паникуешь когда видишь цель. Так что ты не прав. Опытность для тех задач, для которых продаются ружья, ОХОТНИЧЬИ ружья, очень важна, так как охота чаще всего коллективное занятие, вокруг тебя ходят люди, и нужно контролировать себя, свои эмоции, и не подстрелить случайно других.
То что ты хочешь тупо для пострелушек иметь оружие, ничё не меняет. Тебе ничего не прибавит, и тем кто оружие для самообороны купил. А другому прибавит, кто именно для охоты будет брать оружие. У большинства охотников, всё начинается с гладкоствола, и в этом ничего плохого нет.
И вообще, потерпеть 5 лет - не особо сложно. А щас вообще нашли способ схитрить, вепри ланкастеровские появились . Конечно не совсем нарезное, но на 300 метров хоть как то попадать можно
Есть гладкоствольные карабины. У меня есть такой. На 300 метров сойдёт!
Ха "в винтовке максимум 5 патронов", а у нас до 10.
в какой винтовке? тебе ее не продадут
Negor bat Могут продать, после получения нужных документов. К примеру "Сайга", цифры не помню дальше ) Это как автомат калашникова, только магазин вмещает в себя 10 патронов.
винтовка от слова винт - нарезное оружие, а ты после получения куевы тучи документов и приблизительно 10-15к на их получение только гладкоствол купишь и только через 5 лет хранения на руках гладкоствола у тебя появится возможность купить нарезной ствол
У нас можно хоть на 100 патронов. Только использовать магазины емкостью более 10 патронов можно для стрельбы в тирах. Обычно спортсмены IPSC-шники такие используют, чтобы реже перезаряжать. Магазины от 10 патронов и более в свободной продаже. Например для АК на 30, 40 патронов или дисковый на 75 для РПК.
@@negorbat может у него 10 лет стажа с гладкостволом
Зёбра, ты гений! Тебе можно фильмы озвучивать и отправлять Гоблина на пенсию)) Настолько крутая озвучка!
Лайк, не глядя.
Палец вверх за соеденительные штаты 👍
С чего бы вдруг?
Ivan Ikar соеденительные?
Отсылка к гоблину, вроде бы
А у нас за нож больше 10 см приехать могут и забрать, а может даже и отправить на колыму.
булыжник на горе такой нож тебе тупо не продадут.
Different Game ещё спросят зачем он тебе и вызовут мусаров
Хранение холодного оружия декриминализированно уже много лет. В УК предусмотрено наказание только за изготовление и продажу холодного оружия. За ношение только административный штраф.
У нас это где ?Что за бред...
да хорошь какие 10 см))) угарнул что ли?) охотничьи ножи в основном все от 120 мм и больше...
а оружейный закон у нас вполне адекватный. другое дело, что стрельбищ катастрофически мало и соответственно дорого.
Шикарный перевод! Озвучка канадцев вставила нереально! :Ъ
Зёбра ты просто красавец...
Привет из Мадрида.
Мэтт, да не буянь ты так, у нас Вова Путин тоже ничего не знает что происходит и не при делах! :)
Дед Вован, он такой. 😄
В России вообще ничего толком не купить и не пострелять
Евгений Шомин
a
sww
Евгений Шомин если только охолощенный калаш
Евгений Шомин Если в багажнике автомобиля будет AK47 тюрьма 20-90 лет это строже чем убийство или наркотики.
АК47 0_0 ? Ничего не будет, ведь этого оружия не существует или ты о репере, так в таком случае еще премию дадут :)
Максим Скрипник Ты шутишь или глупенький?
Июнь, 2021.
(Вне) Очередной пересмотр Zёбра, 😎👍.
Клёвый видос ! ;)
Пусть в россию приедит и наши законы полушает)))
+ЮНАРМИЯ
А разве в России действуют украинские законы?
Viacheslav Mitrofanov причём тут Украина?
а че Россия? смари чел, в США разрешен короткоствол и магазин больше 10 выстрелов. + снятые с военки пулеметы. вот и вся разница. Я заколебусь тебе перечислять свой арсенал, который просто на все случаи жизни. Хотя пистолет очень хочется....
@@BENZOALBANEZ *не в сша, а в некоторых штатах. И законы в разных штатах очень разные.
Мне втирали что в Канаде очень строго с оружием,оказалось что в РФ всё намного намного строже
ну я так понял что лицензии у них после 95г не выдают, если это так то хз у кого строже
лицензии на пистолеты
все оружие разделено на три категории:
- Оружие в свободном обращении: гражданские, а также некоторые армейские дробовики и винтовки.
- Запрещенное оружие: большинство короткоствольных моделей, у которых длина ствола составляет менее 105 мм, и оружие калибра .32 или .25. А также, автоматическое оружие, оружие с обрезанным стволом, и некоторые армейские модели, как, например, АК-47.
- Оружие ограниченного использования: все незапрещенные короткоствольные модели, некоторые полуавтоматические винтовки.
Оружие из всех трех категорий можно легально приобрести и владеть им. Но требования к владению оружия из последних двух категорий очень строгие, но об этом немного позже.
В Канаде каждый, кто хочет владеть оружием или приобрести его, должен получить лицензию. Все желающие приобрести оружие первой категории, должны сдать несколько экзаменов по обращению с оружием, а те, кто захочет приобрести оружие 2 и 3 категории, должны сдать дополнительные экзамены.
все желающие получить лицензию должны пройти биографическую проверку, которая включает в себя сведения о судимостях, психическом здоровье, зависимостях и случаях домашнего насилия. Также, потребуется характеристика от третьих лиц.
Для получения лицензии вам должно исполниться 18 лет, но владеть оружием первой категории могут и дети в возрасте 12-17 лет, если у них есть взрослый опекун с лицензией.
Скрытое или открытое ношение оружия запрещено. Разрешение на ношение могут получить только те люди, которым оружие нужно для выполнения своих рабочих функций. Оружие должно храниться дома, и его нельзя никуда перевозить, за исключением нескольких случаев, на пример на стрельбище.
Запрещенным оружием также можно владеть, но только в случае, если вы им владели до того, как оно стало таковым, и у вас есть сертификат регистрации действительный, как минимум, с 1 декабря 1998 года.
В Канаде оружие 2 и 3 категории нельзя носить ни скрыто, ни открыто. В редких случаях это возможно при условии, если того требует занимаемая должность или профессия, как-то работа в условиях дикой природы, или охрана бронированных автомобилей. В очень редких случаях это разрешение можно получиться в целях «защиты собственной жизни, когда полиция может подтвердить, что существует угроза жизни, и копы не могут обеспечить должный уровень безопасности».
оружие 1 категории должно храниться с установленным либо замком на спусковой скобе, либо тросом на замке, либо храниться в комнате, или контейнере, который «сложно взломать». Оружие 2 и 3 категории должно храниться с замком/тросиком и быть закрытым в комнате, контейнере или оружейном сейфе.
Если дома хранится автоматическое оружие, то съемный затвор, должен быть отсоединен. При транспортировке и хранении все оружие должно быть разряжено, а если его нужно оставить в пустом автомобиле, то еще и под замком в бардачке или другом отделении
взято с zbroya.info/ru/blog/5783_sravnenie-oruzheinogo-zakonodatelstva-kanady-i-ssha/
Ага. Особенно ограничение в 5 патронов. Куда там России с её 10-ти, а на стрельбище без ограничений.
и что?5 патронов для охоты более чем достаточно,а на полегоне все нарушают этот закон,можно и по 30 заряжать,некто не увидит
Зёбра можешь делать перевод и влогов )))) пожалуйста.
Для этого есть WoodenRuble (сори, если неправильно написал)
За разбор законов и легализацию короткоствола спасибо! Поддерживаю!
Молодец! Даже законы описал.
Задолбался переводить!!!))😂😂😂👏👏👏👍🤘
молодец! классная озвучка! Все роли дублированы :))
Классная дуэльная стойка. Не знал. Надо такую сварганить на стрельбище. Интереснее мишеней.
озвучка канадцев обалденная!спасибо зёбре
А ты южный парк не озвучивал? =)
Дайте пожалуйста ссылку на видео, где Мэтт благодарил зёбру за переводы
на 9.39 прям Сигурни Уивер в молодости ))
Красавчик!