Кто лучше стреляет - муж или жена? | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры
HTML-код
- Опубликовано: 27 апр 2017
- Поддержать рублём:
ЯД: yasobe.ru/na/zebra
Переводы Zёбры ВКонтакте:
rebryzebry
Мэтт с Разрушительного ранчо (Demolition Ranch) и его жена Мередит устроили мини-соревнование по практической стрельбе. Условия не совсем равные, но Мэтт уверен в своих силах... спойлер - зря :)
Ролик с винтовкой - • Всем родственникам по ...
Оригинальное видео (вышло 25 апреля 2017 года) - • Man vs Wife Challenge
Канал Demolition Ranch - bit.ly/todemoranch
Ветеринарное ранчо - bit.ly/tovetranch
Влог ведущего этих каналов, Мэтта - bit.ly/toofftheranch
Музыка в начале - "Club Diver" by Kevin MacLeod from incompetech.com - • Video
Музыка в середине - / vibe-with-me
Музыка в конце - MDK - • ♪ MDK - Dream Eater (N...
____________________________________________
Канал Zёбры в телеграме -
t.me/rebryzebry
=====
Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - goo.gl/YndLv2
Почитать о переводах и не только - zen.yandex.ru/zyobr 
Развлечения
озвучка жены ну просто топ)
ее настоящий голос тоже прикольный
Мне ие настоящий голос больше нравится
"меня вы знаете, я в этом профи"
смех был на всю комнату. :D
Немного не в тему, но хочется написать. Я был просто потрясен, когда узнал кем работаем Мэт в "свободное от хобби" время. Для тех, кто не в курсе, он - ветеринар, у него есть еще один канал "Vet Ranch". На пожертвования людей в фонд канала, он с коллегами спасает безнадежно больных животных и довольно успешно. Низкий поклон этому человеку! А вообще, смотря такие видео, невольно понимаешь, что Америка - великая страна огромных возможностей. В этой стране ты можешь заниматься любимым делом, иметь время на хобби и при этом жить в хорошем доме, воспитывать детей, ездить на хорошей машине и не чувствовать себя нищебродом при этом. А мы - Россия и Украина всё воюем с ветряными мельницами, ссоримся и не можем определиться кто из нас круче, а сами, тем временем, по уровню экономического развития докатились до уровня Африки...
Что бы граждане этой великой страны имели эти возможности, их правители нагнули и ограбили пол земного шарика. И то, судя по нынешнему состоянию дел, лафа заканчивается...
Нууу, в африке тоже есть развитые страны например, Египет
Gekotonheer1 по сравнению с Россией в плане войн США просто сосут. Вот только сосёт экономика России, вот в чём парадокс.
Gekotonheer1 А расея - с её-то ресурсами!!!- всю историю страна нищебродов
А ты сам с России или с Украины? Почему за обе страны говоришь? Делать нечего?
Тетя в шортиках разносит шлакоблоки из АРки, без смс и регистрации..
Везет кому то с женами. Жена после того, как я купил травмат неделю ходила дулась на меня. А теща, вообще говорила, что я преступник и мне криминала захотелось
Martin Fхоля с женами не везет, нужно хорошо знать, с кем хочешь всю жизнь волочиться
Миша Иванов, до свадьбы и рождения ребенка они все одинаковы хороши.
Martin Fхоля 😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅с тобой 1000000000 раз согласно!!!!!!😅😅😅😅😅
рабское мировоззрение в рфии у нас (
Martin Fхоля скажи им, что исторически сложилось так, что мужчина имеет право самостоятельно выбрать способ защиты себя, близких и имущества. А то, что в России выросли целые поколения мальчиков, выращенные матерями, для которых быть мужчиной - это максимум забивать гвоздь для картины, чинить кран и бегать за юбкой, вместо того, чтобы отвечать за свои поступки (и быть способным на них) - временная историческая ошибка.
Доставляет, что качество записи голоса озвучки меняется в зависимости от того, какую камеру используют
Аха, наконец-то первый коммент мой! И сразу передаю привет тем, кто считает, что на озвучку женского голоса нужна девушка :)
Zёбра да
ЧУВАААК, видос же по - другому назывался, разве не муж vs жена челленж?
Твоя озвучка девушки самамя топовая. БЕЗБАБ
Только чур выбрать телочку с милым голосом;)))
Имхо, так прикольнее, одноголосая озвучка
женский перевод, это просто бомба 😀😀😀😀👍
2 года спустя
Спасибо за все, что ты делаешь для нас, Zebra)))
зЁбра-_ -
Дмитрий Семенов он не зебра а мет
Жена у него просто красотуля, из пушек стреляет, за домом следит, детей воспитывает, спортом занимается, фигурка отличная, ну и милаха в целом.Повезло мужику.
Ага.) (без зависти просто к делу)
@Say My Heisenberg колено прострелит)
@Ulukbek Jyenbaev точно хуже
@@CMEMCb когда-то и мэта вела дорога преключений,а потом ему прострелили колено
Не многословна. Говорит всё по делу и с юмором.
Мэт и Мэр классные)
Метамфетамин и мэр их Техасского города классные, согласен
зебра озвучка женщин оставляй так. мы уже привыкли на эту и в этим то есть твой изюминка 😄. продолжай так. удачи
Семейка хорошая))
Bevaet ny chto podelaesh xorosha semia
Прям клласная. Мерри класно стреляет пусть попробует пострелять Magnum 500
по виду не скажешь...какбы кажется что они не особо ладят
не знаю с чего ты взял ?
по ним видно что разница во времени есть , ну и не скажешь что отшения супер...хотя все в жизни случается, я тоже со своей то ссорюсь, то мирюсь...поэтому всё бывает...
а на лице жены написано: "ну блииин, ну нафига он меня притащил? я чувствую себя полной дууурой..." xD
Видно что жена добрая 😇
Из другого канала Мэта - OffTheRanch видно, Мэридит очень терпеливая женщина.
@Василий Самулевич скинь ссылку мне интересно прост
Ага,с автоматом...
@@3shimshon3 ага
Конечно, добрая) Если он ей будет изменять, она так же с улыбочкой отстрелит ему яйца)
Для начала убедитесь что он мертв))
Ага. А дальше?)
Песец оказать первую медицинскую помощь, возьмите лопату и закопайте тело.
Шшщоопг Ргггод это реально так только если лежащий мексиканец или темнокожий;)
- Блин, надеюсь мы найдем медведя.
- Да найдем мы тебе медведя.
.......
Все хотят кого то завалить ))
- Ты мой лучший друг. (и точка)
Пару секунд троллинга (надеюсь) "Горбатой горы".
- ААа (ааа))) паря, братишу подстрелили (констатация факта)
И ИИИИИИ, шутка:
00:45
- Да, дальше.)))))))))))))))))))))))))))
Давно так не ржал у экрана.))
Обалденная пара, дети у них явно не с рогатками ходить будут.
С аерками скорее)
Сергей Соколов с аерками в школу!
С беретой
С 50 BNG .
Masta это название патрона, а не винтовки 😂
Зёбрыч, тебе как всегда респект. А тем, кто считает, что нужен женский голос - ничего вы не понимаете в колбасных обрезках. Так что ф бабруйск, жывотные))
Марк Балабанов
Блин, точно. Простите, бес попутал))
"жЕвотные"
Переводя "Разрушительное Ранчо" Зёбра стал разбираться в оружии, не так ли?)
"Не влазит", сказала жена мужу....))
в задний карман то))
Да странно прозвучало ведь мужу виднее влазит или нет
Извращенец)
Такая скромняжка и такая стрельба !
Дыхание ровное )
Убедится, что он мёртв. Убедился! х))) Орнул в этот момент)
Отличная жена. И красивая и разделяет вкусы и предпочтения мужа. Живут наверняка душа в душу :)
dvaputin Clayton он говорил ей не нравится это
Не "не нравится", а "не интересует", разные вещи же)
Да ладно ,по взгляду видно что не в восторге она от этого увлечения ;)
Ей не нравится оружие и так далее.Говорили же об этом не раз.
да блин. в ранних видосах он боялся, что ена будет ругаться. а тут она типо даже сама приехала пострелять. просто объяснил ей суть монетизации на тюбике и рекламы на канале. как и любая баба, для семейного бюджэета она ему разрешит и танк и шаттлл купить, если надо будет.
Озвучка жены конечно смешная такая)
Мистер и миссис Смитт :D
И Вессон :()
Каррикер
Симпсоны заставка с мафией😄
Что-то Мередит не в восторге от идеи пострелять))
ну что поделаешь далеко не все девушки это любят
он её заставил
Попробуй откажи МЭТУ..
Ни разу не видел на Ранчо коллиматорных прицелов Eotech. Мэтт не любит голографические прицелы?
Мэтт просто поклонник другой марки оптики.
ненадежные в агрессивных условиях
он просто любит Vortex
Great Sea настолько не надежные что их почти весь спецназ мира использует?
Спецназ не выбирает, что дали то и используют. А выбирают у них идиоты, что ни разу в поле не стреляли.
Повезло" бездарю"!Такая крастока!Так стреляет так и готовит наверняка!!! Уххх...Я хочу узнать первым,если она его бросит!)))))))))
Озвучка класс!!!
Даёшь больше переводов...
Я готов поддержать труд рублём...
Кто за???!!!
Интро вообще зашло бро))))
Успехов тебе Зебра, с удовольствием твои ролики смотрю
Такое ощущение что это все ей не в кайф. Напоминает как я жену в старкрафт учил играть ))
Эта озвучка go_pro топ!
профи по стерльбе на соревнованиях-магазин выпал. пацан с юмором))))
Предлагаю всем написать Мэту и попросить связаться с зеброй, может договорятся что б зебра видео монетизаровал с рекламой, а то почти за бесплатно все делает же для нас！
Mikhail Lyshchyk ты знал , что за миллион просмотров дают 7.000 долларов или евро ?
где ты начитался такого?
Ахахахахахах, за лям промотров могут 40$ дать и то не всегда
У Мэтта канал с пушками, которые не проходят монетизацию ютуба))
@@user-yr6um6lb3x Что за бред...
Очень круто, когда жена не просто не мешает, а еще и помогает и участвует! Реально классная, позитивная и харизматичная пара, молодцы! Интересно, а Мэт знает о своей популярности на просторах рунета? Может тема уже поднималась, я не в курске, если че, сорри за флудик)
Счастья вам и всех благ,ребята!
Посочувствую челу, который решится ворваться к ним в дом)
Алексей Лысов уверен не дойдёт до двери!)))) думаю в этой семейке даже собака с магнумом гуляет !))))
А если учитывать ещё и американские законы о самообороне то я ему совсем не завидую
он почтив каждом видео говорит что вот это винтовка хороша для защиты заднего двора, эта переднего, это для дома, эта под подушкой. Реально с его арсеналом можно захватить небольшую страну.
Ризван Магамадов пятисотым😂
А если окажется, что он умеет стрелять еще лучше?
теперь ждём новые выпуски с разрушительного ранчо , от Мер
А у его жены приятный голос!
SapperBoom Но не в озвучки зебры :D
откуда ты знаешь?)
@@germanmoiseenko5874 слышно из под перевода
Очень милая девушка, отличный семейный досуг!
СПАСИБО за перевод
Спасибо тактикульный перевод, крутые позетивные и поучающие
Мэридит красотка и лапочка, да и вообще они прекрасная пара (хотя Мэр иногда делает вид, что дуется на Мэтта и не одобряет его покупки).
Спасибо за оперативность!!! )))
такая скромница ))) и милая без притворства....давно таких не встречал...
*Озвучка жены топ*
крутой выпуск,спасибо зебре за перевод))
феминистки захлёбываются пеной от злости
KasheR 1337 Ну в Штатах это развито
почему ?членосец то просрал ?Они гордятся
@@user-rd9zx6uu1l женщине пошли на уступки
@@user-rd9zx6uu1l эти левые (фемки,sjw и тд.) против гражданского оружия т.к. они глупые и думают только чувствами .
Madishka Zhiraf нет у них чувств.И мозгов.Нормальная девушка/женщина в такое не влезет.Жопой они думают.
Начало как всегда убойное))
уххахаахахахахаха ржал в голос, когда Мэт сказал "меня вы знаете, я в этом профи... " хухахахааххаа
Крутой перевод
Спасибо)
Ахах, жена стоит и мыслями где-то на диванчике с мороженным сериальчик смотрит, пока тот стоит и говорит не понятные ей вещи...)
Учитывая как она неплохо стреляет ,все она понимает.
Мэр милая всем бы таких.
Ахринено переводишь девушек!
Приятное видео, спасибо за веселую озвучку!
всё ждал когда снимет очки жена, но этого так и не произошло
В начале два гея в лесу))😂😂😂😂😂
Весёлые люди!!)) и спасибо за перевод!)))
Перевод как всегда на высоте,зебра ты лучший.
чаще бы видео с мет выпускал она так ведёт себя прикольно
костя гребенников Мэт - это чувак!! Жену зовут Мэредит ( Мэр )
Жена милая у него)
Спасибо, позитивчик.
Красавцы рад за вас😉👍😀
представляю как ты девушку озвучивал )))
timoxa classic яйца в тески и все хорошо
АR 15 класс дизайн
переживал за Мэта как за себя)) супруга у него оч клевая! Офигенная семья))
блин клёвый канал я его смотрю и уважаю тех кто стреляет и тех кто делает нормальный контент.Продолжай снимать видео и когда покупаешь новую пушку не слово жене!
Тот случай когда его жена стреляет лучше чем я в туалете целюсь))
Я один завидую?)
Классное видео, ну точней перевод, собственно как и всегда, большое спасибо!
Ролик- круть, озвучка-супер!
с этого момента я захотел скелетную AR 15
мэридит очень милая:)
Зебра спасибо за перевод.
Ножки божественны
он типа специально себе такой ствол взял что бы не обыграть жену?
Ну понятно что он с таким же стволом ее обыграл и она и он это знают
Господи, этот женский голос xDDD
Мне нравится как они кастамизуют оружие,столько разнообразия одной модели,каждый может заказать под себя ,хоть с автографом,круть
Сердце радуется ❤🔥
Чел! До тебя доходяд наши коментарии?
ахахпхах, конечно жена, показала Мету кто тут главный))
Начало просто супер ;D
:-) я вроде не упоротый по оружию, но некоторые его шутки меня лыбят )))
А супруга его классно шмаляет.
Классная жена)
МЭТ не дразни меня пушками ,у нас в стране с этим напряг
@ЧИЛИПИЗДРИК ДИМА можно, но они будут не автоматические.
@@AHAJIbHbIu_De6oIIIupа у кого будут автоматические? Ни разу не видел, чтобы он в роликах в авто режиме стрелял.
@@RmSABRE раз было)
а потом на скорость борщ варить )) Спасибо Zёбре за очередное видео!
Это соревнования в разных классах, мануал и опен, конечно, в несколько раз сложнее, но жена тоже молодец.
мне кажется или канал раньше назывался рёбры зёбры.
Тот случай, когда баба стреляет в сто раз круче меня ))))
Потому что даже не разу не держал оружие в руках)
Зебра, ты топчег. Спасибо тебе
Крутая семейка! ))) От души!
хочу себе ар 15
Ар 15 супер !!
Почему он не мой батя
nazar_ 2288 но учти, он бы не ремнем наказывал :D
Красавчик .Поржал от души .
Лучший перевод Мэр был в видосе "складная нетонущая мелкашка".
девушка нужна в любом случаи, а так респект 👍🏻
Жена секси 😂😂
Классный выпуск! ))
как всегда все круто
Это не честно было? У неё было сорок патронов и автоматическая винтовка а у него старый винчестер! И к тому же он даже был по точнее её )))
Если бы у Мэтта была аэрка, то он бы конечно выиграл.
Влад Мерлев ну сравнили блин, в винчестерку дробь бы пихнули, тоже бы выиграл мет!
Еслиб у аэрки не было коллиматорного прицела то она долго проходила бы