Дивовижні БУЛЬБЯНІ ПИРОГИ без борошна в бойківському селі від Оксани Клебан. Страва на Покрову

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 19 июн 2024
  • Це БУЛЬБЯНІ ПИРОГИ БОЙКІВСЬКІ, які готує Оксана Клебан у своїй садибі Дарваїв кут, в селі Старий Мізунь Долинського району. Картопля або бульба дотепер вважається королевою бойківського столу. А бульб'яні пироги (бульбляні пироги) це давня святкова страва, яку готували псля збору врожаю, після 14 жовтня на Покрову. Старий Мізунь та iншi села Долинського району є бойківською місцевістю, де клімат та бідний ґрунт були сприятливими хіба що для вирощування вівса, ячменю й жита. Пізніше ж на бойківському столі запанувала картопля, яка практично витіснила злаки, бо виявилась більш витривалою та родючою. Тому страв з картоплі на бойківсьому столі є дуже багато і одна з таких це картопляні варені пироги (бульбяні пироги).
    GO52
    Рецепт пирогів ми зняли в рамках експедиції “52 стилі життя в Карпатах: відродження традиційних культур праці”, який організувували в рамках великого міжнародного проєкту 52 Carpathian Lifestyle Experiences / go52heritage До речі, пані Оксана буде включена в мабйтній тур "НА БУЛЬБ'ЯНІ ПИРОГИ ДО ПАНІ ОКСАНИ" (ВИГОДСЬКА ГРОМАДА)
    САДИБА ДАРВАЇВ КУТ
    Коли б ви не прибули пiсля трудового тижня до Дарваïвого кута у Старому Мізуні - довгим зимовим вечором чи все ще світлим літнім днем - вас зустріне щира господиня - пані Оксана Клебан. За професією Оксана стоматолог, що активно провадить свою медичну практику. Але коли вона одягається в прабабусин народний стрiй, то геть нагадує горянку, що звикла поратися бiля печі. Пані Оксана готує стародавні бойківські страви, які вас може навчити готувати під час гостювання у її садибі...
    Садиба Дарваїв кут goo.gl/maps/wtuMDVAaaQeRHbQn6
    Оксана Клебан у фейсбук profile.php?...
    БУЛЬБЯНІ ПИРОГИ РЕЦЕПТ (страва з картоплі на покрову бульбляні пироги)
    Страва з картоплі, яка дійсно здивувала, як виглядом так і смаком.
    Складники для тіста на бульбяні пироги
    Картопля 1,5-2 кг.
    яйце - 1 шт.
    крохмаль - кілька столових ложок (але якщо картопля малокрохмалиста та не зліплюється, див. відео рецепт)
    сіль
    ДЛЯ НАЧИНКИ
    кисломолочний домашній сир - 700-800 грамів
    сіль, перець за смаком
    ЗАСМАЖКА для картопляних пирогів
    олія для смаження
    цибуля -3 шт.
    Сало для шкварок - 200 грамів
    Сметана (можна сирою додавати або можна протушкувати)
    Як приготувати бульбяні пироги бойківські
    00:00 Про бульбяні пироги
    00:40 де можна спробувати картопляні пироги варені
    00:56 хто ще готує подібні пироги
    01:11 яку картоплю потрібно брати на пироги
    01:42 що таке "натинки"
    02:00 коли готували бульбяні пироги
    02:06 як даємо бульбу (картоплю)
    02:19 куди діти сік з картоплі, секрет страви
    02:38 замішуємо картопляне тісто
    03:14 додаємо яйце та сіль
    03:24 коли і чому потрібно додати крохмалю
    03:46 начинка для пирогів
    03:55 як ліпити пироги
    04:15 чому пироги виходять кострубаті
    04:45 скільки начинки класти всередин
    04:54 як ліплять пироги в садибі Дарваїв кут
    05:07 з чим ще бувають пироги
    05:20 які розміри картопляного пирога
    05:26 коли і як варити бульбяні пироги
    05:46 як перевірити на готовність варені пироги бойківські
    06:06 якими порціями варити
    06:13 з чим їсти пироги з картоплі
    06:39 як їсти бульбяні пироги
    06:55 Фестиваль Бульбяні пироги бойківські
    07:11 Який борщ роблять з тіста як на бульбяні пироги
    Автор відео: Дячук Дмитро (Diachuk Dmytro). Перезаливати і використовувати фрагменти відео без узгодження з автором ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ! Будуть приходити скарги і запити на вилучення!
    Особисто мені бульбяні пироги асоціюються з варениками з картопляного тіста. А пізніше почув, що в різних регіонах (зокрема в нашому селі ) є схожа страва під назвою - книдлі. Пишіть в коментарях, чи є у вас схожі страви з картопляного тіста і як вони називаються.
    СХОЖІ СМАЧНІ СТРАВИ
    Експедиція наші Бесаги • Експедиція "Наші Бесаги"
    Дрібна картопля в казані • Тепер тільки так готує...
    Куліш на Покрову • Куліш козацький 🇺🇦 Ре...
    Картопля на мангалі • КАРТОПЛЯ на мангалі! С...
    Вареники з картоплею • Класичні вареники з Ка...
    Квашена капуста, яку квасять після Покрови • Квашена КАПУСТА в селі...
    Качана каша • Неповторна Качана Каша...
    Підписуйтеся на канал Наші Бесаги
    / @nashi.besahy
    #картопля #рецепт #пироги #go52 #go52heritage #бойки #страва #страви #heritage #EU #осінь #покрова #вареники #книдлі #стариймізунь #мізунь #вигода #долина #прикарпаття #їжа #подорожі #туризм #стиль #життя #ремесла #ремесло #кулінарія #україна #свято #смачно #кухня
    ДОБІРКИ СМАЧНИХ РЕЦЕПТІВ:
    Страви з картоплі • Страви з картоплі
    Покрокові рецепти besahy.com/recepty
  • ХоббиХобби

Комментарии • 808

  • @nashi.besahy
    @nashi.besahy  2 года назад +57

    Дякуємо всім ВАМ за підтримку!!! Особлива подяка патронам проєкту!
    ДОПОМОГТИ РОЗВИТКУ ПРОЕКТУ:
    Стати патроном www.patreon.com/besahy
    Разова допомога Приватбанк: 4731185627438119
    Також поширюйте і рекомендуйте відео. Це теж величезний вклад в розвиток цього проекту.
    Давайте наповнювати і розвивати НАШІ БЕСАГИ разом ;)
    Рецепт пирогів ми зняли в рамках експедиції “52 стилі життя в Карпатах: відродження традиційних культур праці”, який організувували в рамках великого міжнародного проєкту 52 Carpathian Lifestyle Experiences facebook.com/go52heritage
    Пані Оксана готує стародавні бойківські страви, які вас може навчити готувати під час гостювання у її садибі...
    Садиба Дарваїв кут goo.gl/maps/wtuMDVAaaQeRHbQn6
    Оксана Клебан у фейсбук facebook.com/profile.php?id=100011209565199

    • @user-xu6qb9hj3m
      @user-xu6qb9hj3m 2 года назад +4

      Моя мама готувала такіж,але замість бринзи давала варену м'яту бульбу з домашнім сиром.Вони називалися ЙОКЛІ.Львівщина.

    • @user-tx3wt4rn9e
      @user-tx3wt4rn9e 2 года назад +3

      Я із Закарпаття. В нас готують давно ці трені пироги.в 1908 році родилася моя бабуся то її мама теж готувала . Так що ця страва давно у нас була а не тільки в ЛИТОВЦІВ. З ТАКОГО ТІСТА У НАС В ПІСТ ГОТУЮТЬ ПАЛЕНЯТА ТАКІ МАЛЕНЬКІ КРУЖАЛЬЦЯ ЯК ЗВАРЯТЬСЯ ТО ЗМІШУЮТЬ З ВІДВАРЕНОЮ КИСЛОЮ КАПУСТОЮ ДОДАЮТЬ ЗАЖАРЕНУ ЦИБУЛЬКУ ЧУТЬ ЧАСНИКУ І ПІСНА СТРАВА ГОТОВА.

    • @user-pi2ws2cc4s
      @user-pi2ws2cc4s 2 года назад

      Бульба- Білоруська
      Картопля - Украінська

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  2 года назад

      @@user-pi2ws2cc4s діалекти, що вже відмінили? uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F)

    • @user-ss9fw9yk6d
      @user-ss9fw9yk6d 2 года назад +2

      Мої батьків робити так само, але... Картоплі вареної брали 1/3 частину від сирої, тертої картоплі. А сок котрий видушили з тертої картоплі відстоювали, зливали, а на дні залишався крохмал, то його додавали до тіста. Тому крохмалю вистачало і не додавали більше. А вареники, коли були кострубаті, то смачніші. Зажарка може бути сучасна: цибуля, морква, перець, і на рослинному маслі - оливковому, соняшниковому, кукурузному. З шкварками смачніші.

  • @user-ub7po4qe4m
    @user-ub7po4qe4m 2 года назад +34

    Дякуємо, що допомагаєте відродити традиційну кухню українську.

  • @mariyageluc9418
    @mariyageluc9418 2 года назад +3

    Я з Ів -франківська
    Моя мама деколи і зараз готує. Смакота ! Ми називаємо книдлі. Я на даний час проживаю далеко від рідного міста, тому дякую ,що нагадали . Здоров'я і усіх благ усім.

  • @user-om1jw7yc6u
    @user-om1jw7yc6u Год назад +7

    На Житомирщині подібні пироги роблять лише з сирої картоплі, обсмажують їх, а потім запікають в печі в сметані. Дуже люблю їх))

  • @tetyanakatysheva9409
    @tetyanakatysheva9409 2 года назад +197

    Хлопці! Мені треба схуднути, а я дивлюсь цю смакоту! І ще насолоджуюсь МОВОЮ!

    • @user-cc7df2ww2g
      @user-cc7df2ww2g 2 года назад +8

      От просмотра смакотыВы точно не поправитесь.Так что смотрите с удовольствием!))

    • @tetyanakatysheva9409
      @tetyanakatysheva9409 2 года назад +11

      @@user-cc7df2ww2g але ж хочеться покуштувати! Це проблема!

    • @user-nv2xx5lg2v
      @user-nv2xx5lg2v 2 года назад +4

      @@tetyanakatysheva9409 , действуйте по-студенчески: нельзя- значит нельзя, но чуточку можно😁

    • @nekac.9570
      @nekac.9570 2 года назад +13

      Нашо вам та дієта , не псуйте фігуру

    • @user-jd1sh2fv4e
      @user-jd1sh2fv4e Год назад +5

      Навіщо?! Їжте на здоров'я та насолоджуйтесь життям! Чим менше ви будете зациклюватись на кілограма, тим швидше вони вас покинуть! Це мій досвід. Я повна все життя, ніколи цим не заморочуюсь і диво дивне! чогось схудла, хоча зовсім до цього не прагнула! Їм що хочу коли хочу і скільки хочу! Живіть в кайф!

  • @user-mh4yh1ut8k
    @user-mh4yh1ut8k 2 года назад +51

    Моя бабуся варить такі, називає їх книдлі.
    Ох, яка смакота! ❤️
    Хоча ми з Львівщини, та старі рецепти мало хто знає.

    • @elenaguterman7811
      @elenaguterman7811 2 года назад +1

      Кнедлех - слово на идиш…
      😊

    • @yuliay1039
      @yuliay1039 3 месяца назад

      Ми теж називаємо книдлі. Франківськ

  • @olgasira7783
    @olgasira7783 2 года назад +131

    Як приємно слухати чисту українську мову! Дякую!

  • @DMYTROBONDARENKO-sp3wp
    @DMYTROBONDARENKO-sp3wp 2 года назад +65

    Не перестаю захоплюватися Вами та радіти тому яка різноманітна та добра Українська кухня. ЯКІ Ж ВИ МОЛОДЦІ! Дай Вам Боже здоров'я. Нехай Богородиця родину Вашу оберігає. Слава Україні.

  • @user-yi8yh2ex7n
    @user-yi8yh2ex7n 2 года назад +55

    Наша кухня дивує все більше. За мову окреме дякую.

  • @lesyadubois3347
    @lesyadubois3347 2 года назад +32

    Слюнями давлюся!!! Згадую цей смак!!! Боже! Як смачно!!!
    Дуже дякую вашому каналу, що відроджуєте нашу українську традиційну кухню!❤❤❤💙💛
    Привіт з Франції❤

  • @viraarkhypchuk7663
    @viraarkhypchuk7663 2 года назад +71

    І у нас готують таку страву, називають книглі. Крохмаль, що залишився після відстоювання соку, додають до картоплі. А до води, в якій варимо книглі, додають 1-2 столові ложки крохмалю з магазину. Дякую, що нагадали таку смачнустраву.

    • @user-lu7xn6pc3f
      @user-lu7xn6pc3f 2 года назад +9

      У нас книдлі

    • @user-go8ud6ik7e
      @user-go8ud6ik7e 2 года назад +1

      @@user-lu7xn6pc3f точно,і так само готують,ще й крохмаль промивають,щоб книдлі були світліші

    • @mariyazayets5354
      @mariyazayets5354 2 года назад

      @@user-go8ud6ik7e ji!

    • @user-ro4vz5ir5u
      @user-ro4vz5ir5u 2 года назад +1

      Ципеліни з мясом

    • @virasozanska5687
      @virasozanska5687 2 года назад

      @@user-ro4vz5ir5u в Україні в бойків- книдлі

  • @user-gi8fj3ib7d
    @user-gi8fj3ib7d 2 года назад +79

    Черговий кулінарний шедевр від наших українських предків! Дяка за колоритне відео, зрозумілу фірмову "бесагську" подачу! Чекаєм на наступні кулінарні автентичні смаколики.

    • @lenamel3931
      @lenamel3931 2 года назад +2

      Это блюдо литовской кухни, но распространилось на территорию Беларуси и Украины.

  • @lubovvoitsekhivska2958
    @lubovvoitsekhivska2958 2 года назад +24

    Щиро дякую Вам! Я народилась на Львівщині район де живуть Бойки і ця страва мого дитинства , дуже прємні спогади ,обовязково приготую . Здоровья Вам 💛💛💛💛💛💙💙💙💙💙💥💥💥

    • @user-eh1nu2nd5b
      @user-eh1nu2nd5b 2 года назад +2

      Пані Оюбо а як називалася ваша сирава напишіть я теж із Львівдини і моя бабцся називала книдлі!!

    • @user-ez2po4hs4f
      @user-ez2po4hs4f 2 года назад +7

      Я із Стрийщини,і у нас кажуть терті пироги.А щоб сира бульба не темніла,то додати 2-3 ложки сметани,і пироги будуть біленькі.🤩

    • @nadezhdazhuravleva2248
      @nadezhdazhuravleva2248 Год назад

      @@user-ez2po4hs4f дякую

  • @oksanastasiv411
    @oksanastasiv411 2 года назад +38

    То не пироги,а Книдлі!!! Найсмачніші в світі Книдлі з шкварками ,смаженою цибулькою политі домашньою сметаною!!! За відео окрема подяка👌👍

    • @acquario1298
      @acquario1298 2 года назад +6

      Бульбяні пироги, книдлі, нудлі, зрази, цепеліни - це все, так схоже!

    • @amina.v2965
      @amina.v2965 2 года назад

      @@acquario1298 Зразы жареные или запеченые, хотя похоже

    • @acquario1298
      @acquario1298 2 года назад

      @@amina.v2965 Сегодня я запекла в духовке то, что должно быть варёным. Не вкусно получилось!

    • @grytsangalina1758
      @grytsangalina1758 2 года назад

      @@acquario1298
      До запеченої, додайте трохи домашньої сметани, або масло і піджарте на сковороді.
      Смачного ☺️😊

    • @user-pm7lm6vq4y
      @user-pm7lm6vq4y 2 года назад +1

      Чому не пироги Їх так тут здавна називають.І ніхто не казав кнедлі ніколи.Так поляки кажуть.Це ж люди в різних регіонах по різному говорять. Моя бабуся була з1888 року,а мама 1922 і так казали і готували доволі часто.І я готую.Смачно,недорого та й звично.

  • @goobies_channel
    @goobies_channel 2 года назад +163

    Оце так пироги! Я й не знав що в нас таке готують. Думав лише литовці мають ципеліни, але виходить що й ми таке маємо :) Дуже дякую за цікаве відео!

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  2 года назад +3

      Дякуємо!

    • @Vary_i_pechy
      @Vary_i_pechy 2 года назад +4

      Готують- канони

    • @asdaasf9058
      @asdaasf9058 2 года назад +11

      Такі пироги робила моя мама, начинку робила з картоплі,як на звичайні пироги,а зажарку робила цибуля,шкварки і дом.сметана все разом.Смак незабутній,ну і звичайно я Бойківчанка

    • @raudonalape1306
      @raudonalape1306 2 года назад +14

      Мы в Литве больше любим цеппелины с мясом :) Хотя и с творогом делают.

    • @grytsangalina1758
      @grytsangalina1758 2 года назад +6

      А я роблю начинку з вареної фасолі і картоплі.
      Більша частина фасолі і трошки картоплі, додати трохи підсмаженої цибулі.
      Дуже смачні вареники з тертої картоплі.

  • @user-pl5zr5iq1u
    @user-pl5zr5iq1u 2 года назад +11

    Так, у нашій місцевості (Львівська обл) також готують такі пироги, але їх називають макогони. З відцідженого соку зливають рідину і крохмаль, що був на дні, додають до тіста. Начинка теж може бути різна, але в основному - це варена картопля з сиром.

  • @user-jm5zl3zb8h
    @user-jm5zl3zb8h 2 года назад +8

    Дуже все гарно.Дякую за нашу рідну мову.
    Привет из Николаева.Лайк вам,обов'язково зроблю.

  • @marinareznicova
    @marinareznicova 2 года назад +70

    Какими мудрыми и умелыми раньше были люди!!!Спасибо за интересное ,полезное и вкусное видео!Ведущему тоже спасибо за подробную и интересную подачу рецепта и всего видео!!!Отдельное спасибо женщине,сумевшей сохранить старинные ,полезные ,вкусные и здоровые рецепты!!!

    • @user-bg5un5vt6j
      @user-bg5un5vt6j 7 месяцев назад

      ТеткеОксане респект ✌️👍👍👍💯🏆

  • @DMYTROBONDARENKO-sp3wp
    @DMYTROBONDARENKO-sp3wp 2 года назад +40

    Щодо начинки тут є великий простір для фантазії . Які ж Ви МО-ЛОД-ЧА-ГИ гарну справу робите. Дуже Вам ДЯКУЮ.

  • @tess565
    @tess565 2 года назад +26

    Литовские цеппелины - простое народное блюдо со шкварками и луком, попробовала первый раз в каком-то литовском посёлке, посоветовал водитель автобуса, была в восторге

  • @user-fd3mk6tf7h
    @user-fd3mk6tf7h 2 года назад +3

    Чудова страва я сьогодні готувала . Моїй родині сподобались бульбяні пироги з сиром. Обов'язково приготую ще з грибами. Дякую вам велике дуже цікава і смачна страва.

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  2 года назад

      Чудесно ❤️ дякуємо за відгук 👍👍 раді, що сподобалось 😊

  • @user-jv9ns2yn6q
    @user-jv9ns2yn6q 2 года назад +3

    Колись коштувала ці пироги,це надзвичайно смачно, тільки до сиру,ще додавали зелений кріп. Щиро дякую за цей рецепт! Ще чимось схожий цей рецепт на "Цепеліни",але їх готують з м'ясним фаршем...

  • @ElenaElena-ls2de
    @ElenaElena-ls2de 2 года назад +14

    Дякую дуже цікаво 👍🇺🇦🙏🌻🌞 Слава Україні та нашим героям які нас захищають перемога буде за нами 💐❤️

  • @user-jp2rl9sn2c
    @user-jp2rl9sn2c 2 года назад +36

    Я чуть слюной не подавилась. Вот раньше реально вкусная еда была,сейчас одну химозу жуют. Я точно приготовлю,спасибо за рецепт🤗

    • @prosto.ukrainka
      @prosto.ukrainka Год назад +3

      Хімозу жують лидачі. В моїй сім'ї страви тільки домашнього приготування. В магазині для нас нічого їстивного немає. Проживаємо в місті від народження, землі немаємо.

  • @user-fo8dn4hj8k
    @user-fo8dn4hj8k 2 года назад +25

    Очень приятного слышать настоящий украинский язык.. На ухо отличное понимание.. Спасибо,,, оксаночка. Привет вам с Запорожья. Мелитополь.. Мы готовим аналогичное,, но только картофельные сразы с начинками.. Продаются,, у нас в карчме,, либо кафе..поливаем так же сметана с жареным луком и выжарки. 👍😊❤️👏💯😘😀👍👍

  • @user-vy9kp5wu8h
    @user-vy9kp5wu8h 2 года назад +2

    Такі прості продукти,а смакота надзвичайна! Велика вдячність

  • @user-vg6ek6et2b
    @user-vg6ek6et2b 2 года назад +7

    Дуже люблю цю страву,в нас називають лелеки,тому що кінцї роблять витягнуті і загострені,типу рогалика.Обожнюю лелеки.😙

  • @nadiababinina5395
    @nadiababinina5395 2 года назад +2

    І на Івано-Франківщині-в Богородчанськім районі готувала моя матуся таку страву- книґлі називаються.Дійсно, тоді картопля мала більше крохмалю, і дуже смачно.Всім хто спробує приготувати-СМАЧНОГО.А вам,молодь, величезне ДЯКУЮ

  • @landland2986
    @landland2986 2 года назад +45

    Народ Украины ! Желаю вам мира !

  • @user-om1hs9qx1p
    @user-om1hs9qx1p 2 года назад +10

    Дякую Вам за відео.Дуже приємно чути таку гарну українську мову.Мені,напів росіянці ,напів татарці як єлей на моє серце.Одразу ж підписалась.

  • @katyadeko762
    @katyadeko762 2 года назад +11

    Яка гарна господиня 😍😍😍 Хай живе довго і багато 🤗 Вашому каналу багато мільйонів підписників, дякую за відео 🔥🔥🔥👏👏👏👏

    • @nataliakorobova4917
      @nataliakorobova4917 Год назад

      Польські пизи.... майже та сама рецептурв

  • @lesiafedoriv6349
    @lesiafedoriv6349 2 года назад +4

    Моя мамулічка такі готувала.Я їх в дитинстві дуже любила.А називала їх книглі, рецепт призабувся.Дякую, що нагадали.👍

  • @allaboyko1764
    @allaboyko1764 2 года назад +9

    Дякую!

  • @lidialidia61
    @lidialidia61 2 года назад +6

    Наші Бесаги найцікавіший канал!!!👍💙💛Дякую💞

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  2 года назад

      Дякуємо приємно 😊

  • @user-wb2ec5ve8x
    @user-wb2ec5ve8x 2 года назад +44

    Дуже люблю такі страви. Колись в Литві такі куштувала. Там їх називають ципелини. Дякую за смачний і цікавий контент.

    • @irinamikeliuniene5408
      @irinamikeliuniene5408 2 года назад +2

      Да,мы в Литве готовим такие цеппелины с мясом или творогом

    • @user-fk9ro6en2j
      @user-fk9ro6en2j 2 года назад +3

      А у гуцулів ця страва називається книдлі!😉

  • @user-bs5cy9wz2l
    @user-bs5cy9wz2l Год назад +1

    Щиро дякую господині та автору БЕСАГІВ!
    І я вмію готувати такі пироги! Мізуньська бабуся навчила! І вона, і її сестри готували. Вони ще обов'язково укроп давали в начинку. І ще: аби пироги не розварювалися за невеликої кількості крохмалю, їх можна готувати на водяній бані. Смакота! Де би українець не жив, він завжди готує страви своїх пращурів!

  • @user-tw2wv4wf1p
    @user-tw2wv4wf1p 2 года назад +36

    Точно буду таке готувати. Виглядає дуже смачно.

  • @user-yr1gl4sr7y
    @user-yr1gl4sr7y 2 года назад +52

    Я из Беларуси, из Бреста. У нас такое блюдо называется " колдуны", а ещё делаю круглые и небольшие - это клёцки. Тоже очень вкусно. Классное видео:)

    • @alkharchenko9884
      @alkharchenko9884 Год назад

      А як Ви розумієте українську мову?

    • @yuriklimenko6431
      @yuriklimenko6431 Год назад

      @@alkharchenko9884 Українська і Білоруська мови схожі.

    • @user-ut6ww6pj2r
      @user-ut6ww6pj2r Год назад

      а мы их жарим и начинка мясо! спасибо за видио!

    • @iloname5007
      @iloname5007 Год назад

      Сподіваюсь, що вам то поперек горла стане і що хату вашу блискавка спалить. З вітаннями вас з Києва, блядоруси

  • @natalykurenevskaya7911
    @natalykurenevskaya7911 2 года назад +4

    Дай боже, Вам здоров'я! Дякую, що нагадали про цю нашу страву. Готувала моя бабуся і називала їх, мені здається, картопляниками. А смажена цибуля з шкварочками взагалі була до всього майже щодня, м'ясо було значно рідше.

  • @user-gr3gj7dk4g
    @user-gr3gj7dk4g 2 года назад +9

    Свого часу навчалася з дівчатами з Коломийщини, і вони часто привозили,як вони називали їх,книглі. З віком,згадавши,хотіла приготувати,але не знала як.А завдяки вам ще й побачила.Дякую.

    • @user-eh1nu2nd5b
      @user-eh1nu2nd5b 2 года назад

      Вірно пишете книдлі!!

    • @user-gr3gj7dk4g
      @user-gr3gj7dk4g 2 года назад

      @@user-eh1nu2nd5b Напевно ви хотіли написати вірно ПИШЕТЬСЯ. Незнаю як правильно,але вони їх називали книглі.

  • @user-tr4hs9sh1z
    @user-tr4hs9sh1z 2 года назад +16

    Прекрасная женщина и хозяйка !
    Спасибо за рецепт )

  • @user-pd4is1du7b
    @user-pd4is1du7b 2 года назад +13

    Какая молодец 👏🏻 дай бог ей здоровья. И спасибо за сохранённые старинные рецепты.

  • @besahy.expedition
    @besahy.expedition 2 года назад +11

    Це просто неймовірна смакота 😊❤️ їв би і їв

  • @Laima59
    @Laima59 2 года назад +37

    У нас в Литве делают с мясом.Называют сепелины.💝💝💝

  • @user-mn9tj5gv4m
    @user-mn9tj5gv4m 2 года назад +2

    Яка гарна мова! Дякую за канал! Готую так вже здавна, загортаю в середину курку :) :).

  • @user-hh4ot8wg7z
    @user-hh4ot8wg7z 2 года назад +42

    Моя баба , що жила на Івано-Франківщині дуже часто готувала такі терті пироги.на другий день розрізала їх половинками і підсмажувала в маслі - було ще смачніше.

  • @Exoritor
    @Exoritor 2 года назад +20

    Класс, большое спасибо. Первый раз в жизни вижу такое и мне уже хочется налепить.

    • @irinamikeliuniene5408
      @irinamikeliuniene5408 2 года назад +2

      Сделайте с фаршем,очень вкусно

    • @user-bj2bw7cw4k
      @user-bj2bw7cw4k 2 года назад

      В Чехії це національне блюдо кнедлики

    • @nataukraine9759
      @nataukraine9759 2 года назад

      Дуже смачно, раджу. Я робила з грибочками.

  • @svetlana-georgica
    @svetlana-georgica 2 года назад +1

    Дякую. За все.дуже смачно. Молодець

  • @volchenkov89
    @volchenkov89 2 года назад +10

    Вперше побачив таке в польському фільмі "Знахарь" ще думав чому це в поляків така картопля здоровенна)

  • @user-vm1qw2ox4s
    @user-vm1qw2ox4s 2 года назад +18

    Я из Беларуси.
    У нас такое блюдо называют или
    ципелины или калдуны.
    Очень вкусно!! Минск

  • @irinaanalte1672
    @irinaanalte1672 2 года назад +60

    В Литве их называют цеппелины, из-за формы, обожаю.👍❤️🇨🇦

    • @Svetlana_Fr
      @Svetlana_Fr 2 года назад +5

      И я такие в Литве ела, очень вкусное и сытное блюдо.

    • @user-yi6ek4th8z
      @user-yi6ek4th8z 2 года назад

      А как перевести - цеппелины?

    • @rybachokvadym7664
      @rybachokvadym7664 2 года назад +6

      Zeppelin, це дережабль. Є тема що назва пішла від форми. Цеппеліни як правило ліплять у формі дережаблів.

    • @user-fu4zv8ix7y
      @user-fu4zv8ix7y 5 месяцев назад

      А какая начинка у вас ещё практикуется? Спасибо

    • @irinaanalte1672
      @irinaanalte1672 5 месяцев назад

      Начинкой обычно мясной фарш, но делают также с грибами, с творогом.

  • @UraKrugliu
    @UraKrugliu 2 года назад +28

    З шкварками я можу й цвики їсти...жарені)

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  2 года назад +4

      😂😂🔥🔥

    • @user-yi6ek4th8z
      @user-yi6ek4th8z 2 года назад +2

      Що таке цвики?

    • @UraKrugliu
      @UraKrugliu 2 года назад +2

      @@user-yi6ek4th8z Гвозді,цв'яхи,цвики,цівахи-одне те й саме)

    • @user-uw8gy3iw6p
      @user-uw8gy3iw6p 2 года назад +1

      @@user-yi6ek4th8z" цвики" це по гуцульськи цвяхи

  • @dvddsd1633
    @dvddsd1633 Год назад +1

    Слухайте, це просто якийсь кладязь українських рецептів. Дуже сподобалось. Спробуємо обовьязково. Дякую всім за рецепт та відео. Жіночка в вишиванці просто шикарная, дуже приємная👍😃💙💛🇺🇦Миру нам всім та ПЕРЕМОГИ над рашистами як найшвидше. 🙏🙏🙏

  • @user-ez4hn3kx9u
    @user-ez4hn3kx9u 2 года назад

    Колись смакувала таку страву на Чернiгiвщинi. Це божественно! Дякую, Панi, що нагадали.

  • @mariakliuf3827
    @mariakliuf3827 2 года назад +3

    На Надвірнянщині це книдлі!Так готувала моя свекруха і мене навчила!Тай я рідко, але готую!Страва дуже смачна, хоч і трудомістка!Можна їсти їх і на другий і третій день припечені у сковорідці!Смакота!Знаю, скажуть, що калорійно, крохмальної!Згідна ,але їси ж не кожен день.Можна собі дозволити.Дякую, що нагадали!Успіхів Вам!

  • @able8206
    @able8206 2 года назад +2

    І де ви лише знаходите такі шедеври!!! 👍👍👍

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  2 года назад +1

      Україна багата на такі шедеври 💛💙 але це була експедиція #go52 село Старий Мізунь (в описі є лінки)

    • @able8206
      @able8206 2 года назад

      @@nashi.besahy це я так сказав, до слова. Уже не перший місяць слідкую за Вашим каналом і знаю, де ви буваєте. Навіть у моєму рідному Борщеві, що на півдні Тернопільщини, побували. А буряки з м'ясом готував сам, то смакота вийшла неабияка. Щиро дякую за працю та віртуально тисну руку, робите щось неймовірне!!!

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  2 года назад

      @@able8206 щиро дякуємо 😊❤️

  • @vyacheslavsavohik3422
    @vyacheslavsavohik3422 2 года назад +23

    В нас називають бульбовники,дуже смачні із квасолею товченою і зажарено цибулею на шкварочках.
    Добре що тільки що пообідав,тому дивився спокійно.:-)

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  2 года назад +1

      А ви звідки ?

    • @vyacheslavsavohik3422
      @vyacheslavsavohik3422 2 года назад +3

      @@nashi.besahy Волинь

    • @user-pe8pf4pn7l
      @user-pe8pf4pn7l 2 года назад +1

      В нас їх називають крумбери але в начинку ми даємо варену картоплю з сиром

    • @vyacheslavsavohik3422
      @vyacheslavsavohik3422 2 года назад

      @@user-pe8pf4pn7l а ви звідки ?

    • @user-fk7kr8ll7i
      @user-fk7kr8ll7i 2 года назад

      @@user-pe8pf4pn7l Ў Беларусі гэта страва называецца клёцкі , толькі начынка мясны фарш і ў драннё не дабаўляюць пюрэ , трэба драннё добра выжыць ў марле , а ў выжатай вадзе збіраецца крахмал яго дадаць ў драннё і клёцкі тады не развалюцца пры варкі , паспрабуйце будзе смачна !

  • @user-jl6hx6on7j
    @user-jl6hx6on7j 2 года назад +18

    Дякую за Вашу працю. Обов'язково приготую своїй родині. Хорошу і варту справу робите.

  • @user-ll1ms4kd9b
    @user-ll1ms4kd9b 2 года назад +2

    Моя покійна бабуся варила ,називала терчані пироги,натерала картоплю,віджимала в марлі під пресом,картопляний сок,ставила відстоюватися,зливала воду а крохмаль який осідав додавала до тіста.

  • @user-rk3yr5ke9t
    @user-rk3yr5ke9t 2 года назад +6

    Пригощали такими в Гуті, а називали їх цепелинами. Дякую за відео! Карпати заворожують, як завжди

  • @veronicaveronica637
    @veronicaveronica637 2 года назад +2

    Смакота неймовірна, нагадує дитинство..мама часто готувала з начинкою з сиру, потім також їли з шкварками і сметаною.

  • @user-hm5fe9wk2x
    @user-hm5fe9wk2x 6 месяцев назад

    Я з Дніпропетровщини.Рученьки ВАШІ золоті!Басаги вперед!

  • @user-pf6pg1pb6m
    @user-pf6pg1pb6m 2 года назад +3

    Я так драники картопляні роблю, із кисломолочним сиром, печінкою і т. д., дуже смачно, а як ще постоять у духовці із зажаркою то взагалі бомба

  • @user-tw2wv4wf1p
    @user-tw2wv4wf1p 2 года назад +33

    Люблю коли майстриня працює голими руками. Не судіт мене строго, але нерозуміюя моду на пластик
    Не прийміть за образу. Насправді мені сподобалася господиня, що готує такі пироги.

    • @user-mv7vy1ws7s
      @user-mv7vy1ws7s 2 года назад +8

      Чисті руки, то найперший і найліпший інструмент кухаря і нічого вимахуватися тими рукавичками.

    • @LalaSigal
      @LalaSigal 2 года назад +5

      Я думаю , что это перед съёмкой,а так голыми руками.

    • @user-mv7vy1ws7s
      @user-mv7vy1ws7s 2 года назад +4

      @@LalaSigal хоч і перед камерою, все одно готує для себе. І навіть, якщо в ресторані - чистота понад усе, а рукавички цього не гарантують ( ними теж можна мацати що завгодно).

    • @ivancia110
      @ivancia110 2 года назад +1

      @@user-mv7vy1ws7s з рукамичками там ідея не лише в чистоті від зовнішнього бруду, але і в тому щоб шкірні виділення, наприклад піт, не потрапляли в їжу)

    • @andriysogor5054
      @andriysogor5054 2 года назад +2

      Господиня є медик за фахом, вона знає, як потрібно робити

  • @ivancia110
    @ivancia110 2 года назад +1

    ваш канал то просто щось неймовірне!

  • @AndriyTru
    @AndriyTru 2 года назад +2

    Зготували за вашим рецептом, це щось неймовірне!

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  2 года назад

      Молодці 💪💪 раді, що сподобалось 😊

  • @user-qs2gf1zh1l
    @user-qs2gf1zh1l 2 года назад +28

    Дуже частенько ця страва (ще називається "пироги терті") на столі в моій хаті

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  2 года назад +2

      А в якому регіоні ваша хата?

    • @user-qs2gf1zh1l
      @user-qs2gf1zh1l 2 года назад +2

      @@nashi.besahy Бойківщина☺️

    • @vovvas6490
      @vovvas6490 2 года назад

      @@nashi.besahy вірно. це терті пироги

  • @annatsesliuk7364
    @annatsesliuk7364 2 года назад +14

    С детства помню это блюдо, мама всегда готовила длинными зимними вечерами. Начинкой был фарш с луком . Такде делали зажарку. Картофель только сырой, тертый отжатый, добавлен крахмал и ложку крахмала заваривали в воде и осторожно бросали. Теперь это блюдо готовлю и я, но ничего не разваливается, все нормально. Не знаю, очень много хороших сортов.картофеля. Королева Анна, Скарб, Палац, Первоцвет. Всегда отменные-называем цепелины.

    • @user-xo8lc8ed4w
      @user-xo8lc8ed4w 2 года назад

      Это клецки. А тут ,,пироги,, (цеппелины) делают из двух видов картошки. Вкус другой.

  • @user-jp1zt7td8w
    @user-jp1zt7td8w 2 года назад +1

    Чудова наша мова. Успіхів вам

  • @user-jz5eo4ke6o
    @user-jz5eo4ke6o Год назад

    Дуже сподобалося , хотілосяб все попробувати і навіть самому приготовити. Господині дякую.

  • @bogdanaleshko8309
    @bogdanaleshko8309 2 года назад +9

    Це божественно!!!! Обов‘язково спробую! Дякую вам! ❤️

  • @user-th5we6zt7h
    @user-th5we6zt7h Год назад +4

    Пані Оксано Вас слухати і дивитися одне задоволення

  • @TatyanaTatyana-zq3px
    @TatyanaTatyana-zq3px 10 месяцев назад

    Великі, як цепеліни....❤ Дякую.

  • @user-it9iy3xd8i
    @user-it9iy3xd8i 2 года назад +1

    Так смачно дивитися, треба приготувати.

  • @user-jv3je8si4j
    @user-jv3je8si4j Год назад

    ДЯКУЮ.! Це щось неймовірно.! Смакота.!

  • @user-mu5dj9rn8o
    @user-mu5dj9rn8o 2 года назад +9

    Як апетитно! Я готувала такі смаколики із свинним фаршем. І ситно, і смачно!

  • @sergiyslyzhukorganmusik7764
    @sergiyslyzhukorganmusik7764 2 года назад +1

    моя бабуся цю страву називала Пацюки бо в неї були дуже великі і смачні. дякую за чудовий рецепт.

  • @user-qh1jr4nk8y
    @user-qh1jr4nk8y 9 месяцев назад +1

    ЄВАНГЕЛІЯ, ХАЙ БОГ БЛАГОСЛОВИТЬ ДУЖЕ РЯСНО З НЕБА І ЗЕМЛІ МИРОМ І ВСІМ ДОБРИМ РАНКОМ Й ДІТЕЙ ТА МОЛОДІ СЕРЦЯ БАЖАЮ ВАМ ЩАСТТЯ ВІД ГОСПОДА БОГА І ЗДОРОВЛЯ НАШОГО ІСУСА ХРИСТА І ЧИТАЙ ЄВАНГЛІЮ ПОКАЯННЯ НАВЕРНЕННЯ РОКУ ПЛАН ЗАХОДІВ !!!...

  • @lubovmiroshnychenko4179
    @lubovmiroshnychenko4179 2 года назад +2

    Вперше. Підписалась. Цікаво. Дякую.
    Насолоджуюсь Вашою українською
    мовою - як пісня.

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  2 года назад +1

      Дякуємо! Дуже приємно! в нас тут вже багато "кулінарних пісень" за рік зібралось )))

  • @nainalonga2287
    @nainalonga2287 2 года назад +1

    Дякую , яка смакота !!!

  • @user-sj8hs7rt5j
    @user-sj8hs7rt5j 2 года назад +6

    Дуже файно дякую за рецепт, який сподобався.

  • @user-vy6of2te2c
    @user-vy6of2te2c 2 года назад +14

    Вподобайка в підтримку каналу

    • @user-ju8fs8st9c
      @user-ju8fs8st9c 2 года назад

      О боже,клецки какие.Но столько деферамбов.Да белорусские колдуны и русские драники проще и вкуснее

  • @user-zu8ym9lf2p
    @user-zu8ym9lf2p 2 года назад +2

    Щойно приготувала!
    Дякую.
    Дивовижно смачно!
    Трохи додала свого в рецепт, я є жінка 😉

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  2 года назад +2

      Файно 👍❤️❤️ молодчинка 👍

  • @user-hd6wl6xr6g
    @user-hd6wl6xr6g 2 года назад +2

    Дякую, спробую приготувати! Чудові , корисні відео, щиро вдячна за таку потрібну працю!

  • @newgarden1176
    @newgarden1176 2 года назад +12

    👀😋 Оце я розумію смакота. Вперше таку страву бачу, обовязково спробую. Наша рідна кухня може нас дивувати💙💛

  • @user-ux9qg7gn8n
    @user-ux9qg7gn8n 2 года назад +7

    Як завжди смачно іі талановито! Дякую за кулінарну казку! Удачі Вам і процвітання!

  • @user-lb3fv8xm3l
    @user-lb3fv8xm3l 2 года назад +1

    Моя баба називала цю страву книґлі, готували в неділю, на зміну пирогам. Це смак дитинства😍😍😍

  • @user-dt2mu5py7t
    @user-dt2mu5py7t 2 года назад +8

    Дякую вам, рецепт приготування страви, супер!👍👍👍

  • @user-jn4kq7lb2y
    @user-jn4kq7lb2y 2 года назад +1

    Хлопці те що Ви викладаете, це Щось із чимось..
    Сьонодні буду готувати. 👍

  • @glorytou7443
    @glorytou7443 Год назад

    Супер🙏🙏🙏Дякую, це просто Вау💙💛

  • @olegcloudy6443
    @olegcloudy6443 2 года назад +2

    В Литві їх називають цепеліни, а в Польщі вони кулькоподібні і називаються pyzy, в любому супермаркеті там можна купити. Обожнюю їх! Давно шукав нормальний рецепт, дякую за відео!

  • @allarecipes
    @allarecipes 2 года назад +8

    Смакота! Треба обов'язково попробувати приготувати! Дякую за рецепт!👍

  • @user-it2fg3ks1f
    @user-it2fg3ks1f Год назад +3

    Дуже дякую Вам і пані Оксані! Це одна з найулюбленіших моїх страв, яку готувала моя мама❤️ Я ходила цього року по Станіславові у всіх кафе і ресторанах пропонують тільки щось подібне з вареної бульби((. Всі лінуються докладати зусиль. Тому завдяки вам, тепер поїду до пані Оксани 💪 у Мізунь на таку смакоту👏

  • @user-uf4cq7sh4h
    @user-uf4cq7sh4h 2 года назад +1

    Вау ,яка смакота ,завтра буду робити ,вперше такий рецепт бачу ,дуже дуже вдячна !!!!

  • @user-kd4xy1mv3c
    @user-kd4xy1mv3c Год назад

    Дякую пані Оксані і вашій групі.

  • @merabellamerabella4303
    @merabellamerabella4303 2 года назад

    Який канал душевний та смачний.
    Молодцi .Будьте здоровi.

  • @svitlanakindrat5513
    @svitlanakindrat5513 2 года назад +1

    Дякую!!!

  • @user-tw2wv4wf1p
    @user-tw2wv4wf1p 2 года назад +25

    Синьоглазка виродилася, нажаль. Стала родити дуже маленька і чорніти чогось почала всередині. А так ця картопелька, справді дуже смачна була.

    • @natalianatalia629
      @natalianatalia629 2 года назад +2

      Я іноді натрапляю на неї на базарі, дійсно подрібнішала, люблю її пекти в духовці.

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  2 года назад +2

      Цікаво чому так сталося

    • @user-tw2wv4wf1p
      @user-tw2wv4wf1p 2 года назад +1

      @@nashi.besahy Кажуть агрономи, що виродження сорту спричиняють віруси, що атакують сорт. І боротися з цим неможливо. Незнаю на скільки то правда, але колись мені це розповідав один гарний агроном. що був дуже авторитетний у своїй спеціальності. Правда наша розмова стосувалася полуничних сортів, але думаю, що така проблема стосується усіх без винятку культур.

    • @lianamclaren792
      @lianamclaren792 2 года назад +9

      @@nashi.besahy через те, що посадковий матеріал треьа час від часу оновлювати - збирати насіння з картплі і вирощувати ії з насіння, як помідори, але це тривалий процес - два три роки. плюс притримуватися агротехніки, тобто не вирощувати картоплю два роки поспіль на одному місці. якщо так не робити, в грунті і в самої бульбі накоплюються патогени - віруси і гриби і посадковий матеріал виснажеуеться і стае більш вразливим та хуже родить

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  2 года назад +2

      @@lianamclaren792 дякую за роз'яснення! Цікава інформація

  • @1directormaster
    @1directormaster 2 года назад +5

    Дякую за відео!

  • @oksanastryg3458
    @oksanastryg3458 2 года назад +3

    Дуже дякую за рецепт бульбяних пирогів, ви молодці ці рецепти це наша історія, ще раз дякую.