🇹🇷 Want to Learn Turkish with Us? 👉Apply for a free discovery call with one of Turkishle's teachers to see how you can become fluent in Turkish! calendly.com/turkishle/vip-program-discovery-call
24:36 I've been learning Turkish via Duolingo till now and I always wondered why "şarap" became "şarabi". You explained so many things so wonderfully, thank you, Funda can!
I wish success to everyone who wants to learn Turkish.💞🤗 Never be afraid to speak wrong when speaking Turkish. You don't need to speak like a Turk. Nobody judges you. We Turks love to hear Turkish with different accents.🥰❤
@@kimmcvitty3580 Thank you, you are very kind, I believe you will work harder and succeedThank you, you are very kind, I believe you will work harder and succeed
"Fıstıkçı Şahap" kısmına gelince yüzümü gülümseme aldı, okul yıllarımı hatırladım :D "Fıstıkçı Şahap" ile sert sessiz harfleri yabancılara öğreten güleryüzlü harika öğretmen... :D Çok başarılı ve öğrenmek isteyenlere yardımcı olacak bir içerik. Başarılarınızın devamını dilerim...
Thank you Funda. I am from India. I enjoy to attend your class as I love to learn your language. It feels it's difficult to learn but the way you teach us Turkish I am inspired to learn. Now I try to understand the Turkish serial by repeating the dialogues without subtitles.
In Turkey,generally we don't use subjects in sentences. For example,We are players/Biz oyuncuyuz.We say just "Oyuncuyuz" and we understood. This is(we) first plural person's sentence!
Last week re-election day I was in Istanbul. Turkish people are very good, lots of beautiful masjid,, clean roads, nice food… hope see you again in shaa Allah. Thank you
Thank you very much for this lesson. I am Haitian, and I watched so many Turkish series that I have decided to learn the language. You explain everything perfectly. I'm waiting for more.
Sevgili Funda, benim adım Alkis, ben bir Kıbrıslı Rum. iki yıldır türkçe öğreniyorum. Hem senin hem de Can'ın Türkçe derslerinin çok iyi olduğunu düşünüyorum. Çok teşekkür ederim ☺️
Vowel Harmony! What an interesting concept. I understood the lesson, but it is hard to learn all those possibilities in one session. I am a Spanish language teacher and learning Turkish is my New Year resolution. Vastly different from Spanish, French, and Portuguese. Thank you. Gule, Gule
Normalde yabancı dilde konuşma dinlerken sıkılırım ama nasıl türkçe öğrenilir videolarını izleyip bu kanaldan ingilizce öğrenebilirim. Türkçede ne anlattığınızı tahmin ettiğim için konuştuğunuz her şey aklımda canlanıyor. Yıllarca ingilizce dinledik bir şey anlamadık, ingilizce üzerinden kendi dilimizi dinleyelim belki o zaman öğreniriz şu ingilizceyi 😅😂
I’m loving these videos I have never seen anyone teach a subject so well. She makes the learning process so easy and very understandable. Thank you so much.
The correct way is teşekkür. Çok teşekkür ederim! I just wanted to say this for correcting you. I really like it when foreigners tries to learn our language!!!
actually it varies from language to language. English was very difficult for us and Turkish is easy because I am a Turk. If you want to live in Turkey, my only advice is not to come.
Funda, you are such a delightful young lady, and it is hard to keep my eyes off of you. You are a very good, enthusiastic teacher. I am enjoying learning Turkish with you.
@Fukonami how to use words in a sentence, for every subject and time there are different additives, for me that is the hardest ever. (Especially because my native language is Dutch) but this clip about personal pronounces is so beautifully explained it makes so much more sense now!
@Fukonami thank you so much for your kind and encouraging words! And I am sure you will master the German language soon! It is indeed a harder language to learn than for example Dutch but it will be rewarding!
60 on the exam. I almost tripped on "mutlu" but following the learning, I was correct. It's been a challenge, but lessons like this make the learning so much easier and the frustration level not so high. Çok teşekkürler
Tessekur ederim ogretmen Whatever you explained I learned it and in quiz I got full marks My all answers were correct Ben çok multluyum I am a beginner this is why I am typing kuçuk türk'çi I got 60 marks
I got 60 in the exam, teacher :) Sen öğrencisin 28:00 Onlar mutlular 28:19 O mimar 28:41 Ben babayım 29:05 Siz özgüvenlisiniz 29:27 Biz balıkçıyız 29:48
Uğra-mak= to get (at) a place or a situation for a specified time> uğramak= drop by/ stop by Uğra-eş-mak=to stop altogether by into each other for a specified time> uğraşmak=to strive/ to deal with Uğra-et-mak= uğratmak = to put in a situation (for a specific time) Öğre-mek=to get (at) a status or a level within a certain time Öğre-en-mek=to get (at) a knowledge or a knowledge level at a certain time> öğrenmek= to learn Öğre-et-mek=to make someone get (at) a knowledge - level (at a certain time)= to teach Türkçe öğretiyorum =I am teaching turkish İngilizce öğreniyorsun = You are learning english Öğreniyorum = I am learning Öğreniyordum = I was learning Öğreniyormuşum=I heard/realized that I was learning Öğrenmekteyim=I have been learning / I am in (the process of) learning Öğrenmekteydim=I had been learning / I was in (the process of) learning Öğrenmekteymişim=I heard/noticed that I had been learning Öğrenirim = I get to learn ( ~ I learn henceforth) Öğrenirdim= ~I used to learn / I would learn (~I‘d get (a chance) to learn ) Öğrenirmişim=I heard/noticed that I would be learning ( I realized I’ve got (a chance) to learn) Öğreneceğim= I will learn Öğrenecektim= I would gonna learn (I would learn) Öğrenecekmişim=I heard/ realized that I would have to learn Öğrendim = I learned Öğrenmiştim= I had learned Öğrenmiş oldum (öğrenmiş durumdayım)= I have learned Öğrendiydim= I remember having learned Öğrenmişim =I noticed that I've learned Öğrendiymişim=I heard that I learned -but if what I heard is true Öğrenmişmişim=I heard that I've learned -but what I heard didn't sound very convincing Öğreniyorumdur =I guess/likely I am learning Öğreniyordurum =I think/likely I was trying to learn Öğreniyormuşumdur=As if I was probably learning Öğreneceğimdir= I think that I will probably learn Öğrenecektirim=I guess/likely I would gonna learn Öğrenecekmişimdir=As if I would probably have to learn Öğrenecekmiştirim=Seems that I would probably be learned Öğrenmişimdir = I think that I have probably learned Öğrenmiştirim= I guess/likely I had learned 𐱅𐰇𐰼𐰰
videolarını çok çok çok seviyorum. I'm learning Turkish very seriously and I just want to get fluent in it. My boyfriend is a Turk, from Nevşehir and I am Indian and he just made me fall in love with Turkey hahaha. Before meeting him I never even thought I'll end up learning turkish. Again Çok teşekkür ederim :)
I get all the 6 points and that's just because of you ❤I really love the way you teach us and now after this video you are become my most favourite teacher you cleared all ,y confusion and I'm really really happy because it was one of the most hardest thing I used to find in turkish 🤭 Love you from Pakistan 🥰🥰
I'm Turkish I watch this video like a stranger and I dreamed this " I will learn turkish" gramers so hard men but hey you if you belive you can keep doing what you do
11:52 There is a hidden suffix that we call "additional verb" in the predicate (in the noun part) of the sentences whose predicate is a noun. This suffix makes the noun the verb of the sentence, but we hardly use it in our daily life. So its better to say : O mutlu rather than "o mutludur" (meaning same thing btw)
i can add a fact too.And if you want you can edit comment.The "-dur/-dür/-dır-dir" suffix is for formal speeches.Also its used in old turkish.But now on casual chat you don't have to add that suffix,like you said.
I'm Turkish and these are very easy to learn, you just have to speak them daily and it will dig into ur brain and then it will start becoming easy. I learnt English with this technique.
🇹🇷 Want to Learn Turkish with Us?
👉Apply for a free discovery call with one of Turkishle's teachers to see how you can become fluent in Turkish!
calendly.com/turkishle/vip-program-discovery-call
24:36 I've been learning Turkish via Duolingo till now and I always wondered why "şarap" became "şarabi". You explained so many things so wonderfully, thank you, Funda can!
Funda has taught me more in 10 minutes than I learned from Duolingo in over 3 months! Thank you so much!
That's why Im quiting Duo. People are better
I wish success to everyone who wants to learn Turkish.💞🤗
Never be afraid to speak wrong when speaking Turkish. You don't need to speak like a Turk. Nobody judges you. We Turks love to hear Turkish with different accents.🥰❤
Türk kardeşlerime helal olsun ❤️🇹🇷
Çok güzel yorum helal olsun
Turkish people are very kind and try to help me when I try yo speak a little Turkish. The grammar is very hard!
@@kimmcvitty3580
@@kimmcvitty3580 Thank you, you are very kind, I believe you will work harder and succeedThank you, you are very kind, I believe you will work harder and succeed
But can we talk about how calming and beautiful Funda’s voice is? Çok güzel ❤️
Hard languege, isnt it :d
@@cano3391 easy for me
@@travisbickle3835 why
She is so pretty
Calm or calmin🤔 actually calm
I have to confess. I have watched lots of YT vids however I managed to FINALLY learn vowel harmony with you. I'm so grateful to you ❤
"Fıstıkçı Şahap" kısmına gelince yüzümü gülümseme aldı, okul yıllarımı hatırladım :D "Fıstıkçı Şahap" ile sert sessiz harfleri yabancılara öğreten güleryüzlü harika öğretmen... :D Çok başarılı ve öğrenmek isteyenlere yardımcı olacak bir içerik. Başarılarınızın devamını dilerim...
Thank you Funda. I am from India. I enjoy to attend your class as I love to learn your language. It feels it's difficult to learn but the way you teach us Turkish I am inspired to learn. Now I try to understand the Turkish serial by repeating the dialogues without subtitles.
Videoyu 18 dkka izledim. sonra zaten türkçe biliyorum niye bunu izliyorum dedim. Hanımefendi çok akıcı konuşuyor, hipnoz olmuşum.
In Turkey,generally we don't use subjects in sentences. For example,We are players/Biz oyuncuyuz.We say just "Oyuncuyuz" and we understood. This is(we) first plural person's sentence!
Bende türküm
@@Mina_4646 de ayrı
@@fenerlitilki6086 herkes de Türkçe öğretmeni olmuş aq
Cok Tessekur
Last week re-election day I was in Istanbul. Turkish people are very good, lots of beautiful masjid,, clean roads, nice food… hope see you again in shaa Allah.
Thank you
Thank you very much for this lesson. I am Haitian, and I watched so many Turkish series that I have decided to learn the language. You explain everything perfectly. I'm waiting for more.
You are very welcome!
Dürüst olmam gerekirse sırf pozitif enerjin ve güler yüzün için izliyorum. Olayla hiç alakam yok :D
Me be like şadlşaödşadöaşzçaş
@@artemischan
Ehhh.. filan yerden başlamalısın! Gattuhsdartfrum smwher bud好像色6的
@@rezagrans1296 ben zaten türküm niye başlayayım şsldşaldşasşaşsş
@@artemischan
Heeeheeehe
Düşündüyüm 顶级 san ;) ; )
Yorumlarda türkçe öğrenmek isteyen avrupalı milf falan bulursanız haber edin lan
Sevgili Funda, benim adım Alkis, ben bir Kıbrıslı Rum. iki yıldır türkçe öğreniyorum. Hem senin hem de Can'ın Türkçe derslerinin çok iyi olduğunu düşünüyorum. Çok teşekkür ederim ☺️
it was so hard to explain but you rose to the occasion. Bravo! 👏👏👏
Vowel Harmony! What an interesting concept. I understood the lesson, but it is hard to learn all those possibilities in one session. I am a Spanish language teacher and learning Turkish is my New Year resolution. Vastly different from Spanish, French, and Portuguese.
Thank you. Gule, Gule
Glad you enjoyed it! And good luck with learning Turkish, we hope we can help! 😍
Normalde yabancı dilde konuşma dinlerken sıkılırım ama nasıl türkçe öğrenilir videolarını izleyip bu kanaldan ingilizce öğrenebilirim. Türkçede ne anlattığınızı tahmin ettiğim için konuştuğunuz her şey aklımda canlanıyor. Yıllarca ingilizce dinledik bir şey anlamadık, ingilizce üzerinden kendi dilimizi dinleyelim belki o zaman öğreniriz şu ingilizceyi 😅😂
This is the best video how to learn Turkish. Salam from Sarajevo
I’m loving these videos I have never seen anyone teach a subject so well. She makes the learning process so easy and very understandable. Thank you so much.
Thanks teacher for ur simple teaching , teşekkürler edeme
Merhaba! I got 40 points. Greetings from Bulgaria. Funda you explain everything so well, thank you!
I'm very eager to learn Turkish. Your channel really helps me a lot. Çok teşşekur ederim! 💚
The correct way is teşekkür. Çok teşekkür ederim! I just wanted to say this for correcting you. I really like it when foreigners tries to learn our language!!!
Turkish is the 3rd hardest language to learn and grammar is sooo hard.
Im coming from turkey and we can speak turkish than i will say your mistakes and u can learn turkish
actually it varies from language to language. English was very difficult for us and Turkish is easy because I am a Turk. If you want to live in Turkey, my only advice is not to come.
I'm Turkis
Funda, you are such a delightful young lady, and it is hard to keep my eyes off of you. You are a very good, enthusiastic teacher. I am enjoying learning Turkish with you.
Thank you so much! 🤗
I can't explain how much this helped me thank you
Harika açıklıyorsun. Yorumlardan görülebildiği kadar da oğu yabancının rahatlıkla anlayabildiği bir video yapmışsınız. Bravo.
Sadece senin güzel yüzünü ve müthiş enerjini görmek için izliyorum
I wish success to everyone who wants to learn Turkish
Ben saw a perfect teacher for Turkish
güzel kardeşim benim seni izlerken benim yüz kaslarım geriliyor 30 dakika boyunca kesintisiz gülümseyerek eğitim veriyorsun.. vallahi bravoo :)
I think,,she wants to show everyone her beautiful teeth!😂😂 btw,, her smile is really beautiful!👌👌😍😍
Eyvallah!!!!
I love turkish language, Turkish people, Turkish Traditional Culture, after watching Ertagrul and Kurulus osman💝
I will learn from you because your teaching method is too easy thanks lot kızım.
Funda you have been smiling for half an hour, doesn't your cheeks hurt??? So sweet of you to smile for whole damn 30 minutes❤
İngilizce konuşurken sesiniz inceliyor ama Türkçe'ye döndüğünüzce ses inanılmaz kalınlaşıyor. Muhteşem bir değişim :)
as a turkish person this was extremely educative
I am trying to learn Turkish but it is really hard! Thanks for your teaching!
It's not hard just be patience cause turkish language is one of the most beautiful languages in my personal opinion
@@Doktorhanım10 I think it is too :)
It is!!! I am trying for 4years and I still do not get it! But let's not give up and make it work somehow! ☺️
@Fukonami how to use words in a sentence, for every subject and time there are different additives, for me that is the hardest ever. (Especially because my native language is Dutch) but this clip about personal pronounces is so beautifully explained it makes so much more sense now!
@Fukonami thank you so much for your kind and encouraging words! And I am sure you will master the German language soon! It is indeed a harder language to learn than for example Dutch but it will be rewarding!
60 on the exam. I almost tripped on "mutlu" but following the learning, I was correct. It's been a challenge, but lessons like this make the learning so much easier and the frustration level not so high. Çok teşekkürler
İnanırsan başarabilirsin
BAŞARIRSIN ASLANIM BENİM (I'm Turkish)
This is a very thorough lesson and a gift to the community, thanks guys. I really like this teacher, very competent.
And beautiful 👀🏃♂
Glad you enjoyed it!
Tessekur ederim ogretmen
Whatever you explained I learned it and in quiz I got full marks
My all answers were correct Ben çok multluyum
I am a beginner this is why I am typing kuçuk türk'çi
I got 60 marks
This is a good lesson that I can understand. It makes sense to me. Thank you.
I was very confused between the suffixes now i can make a complete sentence thanks to you🙏
Happy to help😊
Funda, you are the best teacher. Many tnx 🙏
This was super useful information for someone who is just starting to self study Turkish! Thank you!
Really nice explanation! Thanks !
I got 60 in the exam, teacher :)
Sen öğrencisin 28:00
Onlar mutlular 28:19
O mimar 28:41
Ben babayım 29:05
Siz özgüvenlisiniz 29:27
Biz balıkçıyız 29:48
Literature is different
Uğra-mak= to get (at) a place or a situation for a specified time> uğramak= drop by/ stop by
Uğra-eş-mak=to stop altogether by into each other for a specified time> uğraşmak=to strive/ to deal with
Uğra-et-mak= uğratmak = to put in a situation (for a specific time)
Öğre-mek=to get (at) a status or a level within a certain time
Öğre-en-mek=to get (at) a knowledge or a knowledge level at a certain time> öğrenmek= to learn
Öğre-et-mek=to make someone get (at) a knowledge - level (at a certain time)= to teach
Türkçe öğretiyorum =I am teaching turkish
İngilizce öğreniyorsun = You are learning english
Öğreniyorum = I am learning
Öğreniyordum = I was learning
Öğreniyormuşum=I heard/realized that I was learning
Öğrenmekteyim=I have been learning / I am in (the process of) learning
Öğrenmekteydim=I had been learning / I was in (the process of) learning
Öğrenmekteymişim=I heard/noticed that I had been learning
Öğrenirim = I get to learn ( ~ I learn henceforth)
Öğrenirdim= ~I used to learn / I would learn (~I‘d get (a chance) to learn )
Öğrenirmişim=I heard/noticed that I would be learning ( I realized I’ve got (a chance) to learn)
Öğreneceğim= I will learn
Öğrenecektim= I would gonna learn (I would learn)
Öğrenecekmişim=I heard/ realized that I would have to learn
Öğrendim = I learned
Öğrenmiştim= I had learned
Öğrenmiş oldum (öğrenmiş durumdayım)= I have learned
Öğrendiydim= I remember having learned
Öğrenmişim =I noticed that I've learned
Öğrendiymişim=I heard that I learned -but if what I heard is true
Öğrenmişmişim=I heard that I've learned -but what I heard didn't sound very convincing
Öğreniyorumdur =I guess/likely I am learning
Öğreniyordurum =I think/likely I was trying to learn
Öğreniyormuşumdur=As if I was probably learning
Öğreneceğimdir= I think that I will probably learn
Öğrenecektirim=I guess/likely I would gonna learn
Öğrenecekmişimdir=As if I would probably have to learn
Öğrenecekmiştirim=Seems that I would probably be learned
Öğrenmişimdir = I think that I have probably learned
Öğrenmiştirim= I guess/likely I had learned
𐱅𐰇𐰼𐰰
This was really helpful, she explained in a very calm easy way . Btw i got all questions right ❤.Teşekkürler ❤
İ found this video very useful and straightforward. Ben çok teşekkür ederim
It’s better just to say teşekkür ederim. We don’t use subject in daily life if we don’t want to emphasize who does
videolarını çok çok çok seviyorum. I'm learning Turkish very seriously and I just want to get fluent in it. My boyfriend is a Turk, from Nevşehir and I am Indian and he just made me fall in love with Turkey hahaha. Before meeting him I never even thought I'll end up learning turkish. Again Çok teşekkür ederim :)
Rica ederiz :) Glad you like our videos! Kolay gelsin for your Turkish learning journey😊
I really like your videos I have a turkish partner and trying very hard to learn I got 4 right im getting there slowly
@@leona3912 Harikasın! I'm sure you'll achieve fluency in Turkish :) Kolay gelsin!
Very clear explanation, many thanks
🎉 excellent lesson. Thank you for this well organized and clear video 🙏🏾
Замечательно преподаете, благодарю за ваш труд ~♡
That was so incredibly helpful. Great explanation
I got them all right 😍 I adore your way of explaining
Thanks for this great lesson , am new student from Cambodia
Kamboçya, Güney doğu Asya'da değil mi?
you are the best teacher i have ever met
thank you very much
Merhaba hocam. I start to follow your channel. And the quiz I got three correct ( questions number 2, 3 and 4 ). Thanks a lot for sharing.
We really appreciate your way of teaching, indeed effective.
It's our pleasure! 🤭
So well explained, I'm learning turkish by watching series.
Amazing lesson so clear and easy to understand. Urdu has the same sentence structure.
But turkish and urdu iş not in the common language family
thank you i understand little by little
I get all the 6 points and that's just because of you ❤I really love the way you teach us and now after this video you are become my most favourite teacher you cleared all ,y confusion and I'm really really happy because it was one of the most hardest thing I used to find in turkish 🤭
Love you from Pakistan 🥰🥰
Teşekkür ederiz Rabia! Çok naziksin!
Thanks well explained excellent👍
Seviye inanılmaz iyi , tebrik ederim.
You explained it so well and with very positive motivation 👏🏾 Siz öğretmensiniz çok üstünsünüz. I don’t if I made the words correctly😊
Thank you so much! 🙏
I'm Turkish I watch this video like a stranger and I dreamed this " I will learn turkish" gramers so hard men but hey you if you belive you can keep doing what you do
Turkce yi unutmustum yeniden ogrendim tesekurler arkadaslar kafa yapmiyacaklar artik thank you for your video it’s very helpful 😘
So clearly explained!!! 👍👏❤️
Japon Dili öğrenmekle meşgulüm ve rastlantı eseri karşıma çıktı videon, işini çok iyi yaptığını düşünüyorum, başarılarının devamını dilerim.
Japon diline nerede öğreniyon bana söylesene benim de ilgim var da
@@JustLiving.Iguess internet kaynağı mı arıyorsun?
@@J3urak_ evet
@@JustLiving.Iguess japanesePod101, 森の日本語、japanese guy tama, gibi kaynaklar var youtubeda, 0'dan başlayacaksan pod101 ile başlamalısın
@@J3urak_ teşekkürler
Merhaba i had 4 points, thanks from your videos they are helpful
Great job!
i got 60 /60... 😊 thank u.... you taught it very clearly.
Great job! 🤩
Correct way of teaching
11:52
There is a hidden suffix that we call "additional verb" in the predicate (in the noun part) of the sentences whose predicate is a noun. This suffix makes the noun the verb of the sentence, but we hardly use it in our daily life. So its better to say :
O mutlu
rather than "o mutludur" (meaning same thing btw)
I used translate to write this so it may be hard to understand (or maybe you cant)
i can add a fact too.And if you want you can edit comment.The "-dur/-dür/-dır-dir" suffix is for formal speeches.Also its used in old turkish.But now on casual chat you don't have to add that suffix,like you said.
@@Chayy yup
Thank you so much funda you really helped me with this lesson. the points I earned are 60.
Great job! Glad you used our help! 🤩
It was so useful, I recommend it for everyone
Yuuuuuuu! I got all quiz questions are correct. and thank you for this helpful video.😊 once again teşekkürler.
i was from turkey lol but again ty! im going to send this video to my english friends!
Wow! You have such a great way of explaining. I got 5/6 on the quiz 🎉
Glad it helped!
👏🏼👏🏼👏🏼
Yay!!! I got all correct. So 60… but I don’t know if I cheated because I took a screenshot of the charts…
I'm Turkish and these are very easy to learn, you just have to speak them daily and it will dig into ur brain and then it will start becoming easy. I learnt English with this technique.
I learned english by playing games, and translating the english words i didnt knew that people said.
@@mba27 same lol
Can you plzz make a grammar series of Turkish it must be very helpful for Turkish learner and also for me you explain it very well keep it up💜☺️
Bu tip kanalların olması çok hoşuma gitti hep biz mi ogrenecez lan ingilizce biraz da onlar Türkçe öğrensin
Ben böyle Türküm ama bu kadar bu kadar güzel anlatan biri görmedim 🤣🤣🤣
Teşekkürler, you've made this so easy for me. I love your channel. ❤️❤️❤️♥️
Excellent video. Easy to understand turkish grammar. Thanks
Well done
Thanks you sister this is languege turkish very easy nince languege turkish and I like turkish people all so allah be bleased goog people turkish❤❤👍👍
I like her. Keep her on the channel for sure!
You are a good teacher, I finally understand this now. Thank you!
I really like the way you teach. 🙋🙋
Very informative. Thanks!
çok güzel anlatiyorsun başarilar.
I would like if you make videos for intermediate students while only speaking Turkish. Thank you for you helpful videos.
Your teaching is fantastic! Always smiling. Pragtig hoor.
I like it is a complement to Duolingo.
Great explanation!
I got 10 points. Thanks for good explanation 👍
Thank you so much, Funda! I love all your videos, it is easy to understand .
Glad you like them!
wonderful,
i LOVE It. Thx
We are glad you like it 🙌
Tebrikler sahane anlatma kabiliyetiniz var tebrikler
Very nice teaching, thanks
Félicitations ,très bon travail !!!!
I answered all correct, but I took more time. çok teşekkürler
i really learned a lot..thank you so much!!!