Cardinals - Mama (카디널스 - 어머니) 가사 한글자막
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- Cardinals - Mama (카디널스 - 어머니)
Mama, It's such a sad Good-bye Oh Mama,
어머니, 너무나 슬픈 이별이예요. 오 어머니
The angels you love (were) lost (and) crying.
천사인 당신의 사랑을 잃고 울고 있는 날 보세요
Mama! the willows (are falling for)of Fall
어머니! 버들잎이 지고 있어요
I can't be with you because you're dying
떠나가는 당신과 함께 하지 못하는 제 마음처럼.....
Mama, you gave your life up for my life
어머니, 제 인생을 위해 당신의 모든 것을 바치신 어머니
Mama, God Father will wait for you
어머니, 신은 당신을 따뜻하게 맞이해 주실거에요.
Mama, there's a life I can't deny for
어머니, 내게도 거부할 수 없는 인생이 기다리고 있어요.
Oh, Mama, tonight I'll pray for you
오 어머니, 오늘 밤은 당신을 위해 기도 할께요.
Ah ~~~
Mama, you always care for me but
어머니, 당신은 늘 저를 보살펴주셨지만
Mama, the world has turn denies calling
어머니, 세상엔 유혹거리가 너무나 많아요
Mama, I know you fill every free part
어머니, 당신은 비어있는 모든 곳을 채워주셨어요
Mama, you keep me from falling
어머닌 내가 쓰러지지않게 늘 지켜주셨죠
어머니 생각하면 컴컴한 부엌에서 호롱불 켜놓고 새벽밥 하시던 모습.
커다란 밥광주리 머리에 이고 들에 나가시던 젊은 모습. 물주전자 들고 쫄랑거리며 엄마뒤를 따라가는 나. 물도 조금씩 흘려가면서.
먼 과거의 일인데 "마마"할때 왜 코끝이 찡하는 거여~참나.
엄마 보고싶어요
눈물나도록 그립습니다
존귀하신 나의엄마 부디 다음세상에는 부디 좋은몸받어셔서 평생을 걱정없이 사세요 엄마 정말 죄송합니다
신은 인간모두에게 천사를 보낼수없어서 천사대신 엄마를 보내주었다~ 항상 내가슴속에 그리움으로 남아있는 어머니 오늘따라 돌아가신 어머님이 너무 그립습니다~~엄마 엄마 우리엄마♥️♥️♥️
Mama i
저에게는 어머니 그러면 할머니입니다
할머니께서 이토록 성장 할수있도록...길러주셨기 .어머니께서 세상과 빠르게 이별하고 하늘나라에 가셨기에...
훌륭하십니다.나도외손주를키웠고지금도유치원방학이라와있지만정말쉽지않습니다.무한한사랑이없이는.자주사랑한다고말하세요 할머니께.
저는 어머니도 할머니도 계셨지만 저를 항상 세수시켜주시고 머리 빗겨주시고 초등학교때 할머니 걸음으로 40여분거리는 됐음직한 거리를 비가 오는 어느날 우산 챙겨 학교에 찾아왔던 할머니십니다
저 초등학교3학년때였지요
넘 놀래서 잊을 수 없는 어릴적 가슴아픈 추억입니다
할머니 등에업혀 등에서 울리는 할머니의 목소리에 스르르 잠들었던 기억도 ..
할머니의 손길만이 유일하게 따뜻했습니다
아 눈물나려해요 흐앙 ~
세계공통어 동서양을막론하고 보고싶고생각만해도 후회되고 늘눈물나는 부모님 석숭님올도 많이느끼고 고맙습니다
젊은날에는 사는게 버겁고 얘들키우느라 여유가없어서 물질적으로잘해드리지못한게너무죄송하고 서럽기도합니다. 어머니만생각하면눈물부터납니다.그어려운시절에도교육을끝까지시켜주신 부모님. .칠십다되고보니.좀더잘해드렸더라면 이런 회한이들지않을텐데.보고싶고그리운나의어머니.존경합니다.천국에서아버지큰오빠셋째동생과잘계시겠지요.
저도 님과 같은 처지입니다.
우린 한 명씩 한 명씩 헤어지고 있네요
마마.마마.마마
엄마라는 단어는 언제나
정겹고 듣기좋은 말이다
동서양을 막론하고.엄마.노래는 왜이리 슬프게 들리는지...
의미있는 노래
넘 잘들었습니다
감사합니다
고운밤 이어 가시길요
🌹🌹☕
그러게요 가슴이 아프고
돌아가신 어머니를
더욱 생각나게 합니다
머리가 하얗게 변한뒤에야 알았습니다
나의잘못을 덮어주고 씼어주시던겄이
당신의 살점이며 피였다는겄을 ᆢ
어머니
엄마
이한단어만생각해도
눈물난다
내가언젠가하늘나라로가신엄마가그리워서
울고있을때~옆을지나가시던어떤백발이신할아버지께서~왜우냐고물으셨다
엄마가보고싶어서요~그랬더니
그분께서나도울어~그러시길래~
언제우시는데요~하고물었더니
힘들고외로울때우신다고
80이넘으시고남자분인데도우시나요
그랬더니
엄마보고싶은데나이가어딧어했읍니다
어떤일화가생각나서길게써봤읍니다
이제 그만 울어요...ㅠㅠ
또 눈물이 나네....
어무이~~~~~~살아생전에 불효만 보여준 저를 용서 해주시고...하늘 나라에서 아부지 만나서 편히 잘 계시겠지요..죄송 합니다 어무이...😭😭😭😭😭
어머니는 아버지가 싫다고 하셨어~~~
모시적삼입으시고 한더위에 밭일하시던 어머니 보고파 눈물이 핑도네요
엄마하면! 눈물부터 나는데
새벽부터 눈물나네요
교회에 도착하시면 자는 저에게 전화하시며 북어국을 따뜻하게 끓여 밥 잘 챙겨 먹고 나가 라고 하시던 어머니께서 왜 이리 그립고 그리운지~~~ 석숭님의 선곡에 감탄합니다 감사합니다 👍👍👍💕💕💕🙏🙏🙏
카디널스의 마마,
애절히 부르는 어머니!
불러도 불러도
대답이 없으신 어머님.
나의 부족한 모든 면을
채워주신 나의 천상의 여인!
그 깊은 은혜를
무엇으로 갚으리까?
라고
절규하는 노래.
가슴이 찌져집니다.
뜻 깊은 노래 감사드립니다.
석숭님 항상 감미롭고 감동 넘치는 노래 들려주셔서 감사합니다.
석숭주지스님이 오늘도 애절한 팝을 준비햇군요, 참고로" Cardinals의 마마 "이곡은?? 안데르센 동화집의 저자로 유명한 한스 크리스티안 안데르센이(당시 대학졸업반) 그의 어머니 죽음을( 너무 가난해서 추운겨울 날 남의집 허드렛일을 하다가 얼어죽음) 접하고 느낀 "단장의 아픔을 소회한 글"을 참고로 2,004년 만들어진 노래입니다. === "신은 인간 모두에게 천사를 보낼수없어서 천사대신 어머니를 보내주었다"
"신은 모든 인간에게 천사를 보낼수 없었서 엄마를 보내 주었다!"
마음에 와 닺는 글이네요!
감사합니다 수복강녕 하십시요
?
하늘나라에 계신 부모님과
사랑하는 딸들을 떠 올리며
감상합니다
음악이 좋아 공유합니다
늘 감사드립니다
사랑 하는 나의 어머니. 안녕히 가세요.😢
와우~~~ 어떻게 이런 노래를 선곡하셨나요???? 살아계실 동안 저에게 이 세상 모든 사랑을 주신 어머니....이름만 들어도 가슴에 눈물이 나는데 .......감사합니다...
가정이 풍비박산이 나서 혼자 있을때 막내아들 셍각이 가장 많이 났었지요
음악므로 위안을 삼고 살때 이 노래를 듣고 얼마나 마음이 아파서 울었는지 모릅니다
아들이 엄마를 그리워하며 저런 마음이었겠구나!
싶었지요
지금도 이 노래를 들으면 눈물이 납니다
돌아가신 어머니 생각이 새록새록납니다. 가슴 절절히 울려오네요
어머니!!! 오! 사랑하는 나의 어머니 나를 위해 모든것을 주신어머니 철들었을 때 어머니의 생명이 꺼져가고있습니다 눈물이 하염없이 두볼을타고 줄줄흘러내려요 공손히 두무릎을 모아 꿇고 떨리는 두손을 모아 애절하게 간절히 기도합니다 오! 하나님 나의사랑하는어머니를 구원하여 주시옵소서
70이되도. 어머니를 잊지못합니다. 죄송합니다 9번잘해도 한번잘못으로 모든효도가. 물거품이되고. 불효자가되었어요. 보고싶고. 그립습니다
마마 생각하면 그리움
흘러간 지난날의 잔영들
가슴 촉촉하게 젖어오는 말로 할수없는 그무엇~~
석
숭아
숭님
6학년6반 학🤠생
십수년전에 돌아가신 엄니 생각에 눈물이 난다
3년전 돌아가신 어머님 생각이 간절하네요석숭님 덕분에 좋은 음악... 감사합니다. 늘 건강하세요~~~
석숭님 오늘도 좋은노래 들려주셔서 고맙습니다 저 강재희는 1년전에 어머님이 돌아가셨어요 석숭님 항상좋은노래 들려주셔서 고맙습니다 항상건강 하시고 오늘도 좋아요 그리고 재희한테 저장했습니다 고맙습니다 건강하십시요 부산에서 강재희 드림
석숭님!
눈물이 앞을 가립니다.
사랑하는 어머니
자식을 위해 온전히 헌신하시며 인생이
끝날때까지 자식의
사랑을 남겨주신 내
어머니..
이 음악을 듣는 내내
눈물뿐입니다
살아생전 더 잘해
드리지 못함이 왜 이리 슬픔으로 남는지.. 어느 누구라도 살아있는동안은 사랑을 베풀며 산ㅅ아야항을 .. 어머니를
통해서 배웠습니다~
사랑하는 내어머니
편히 쉬세요
역시 👍 부모님 사랑을 저버릴수가 없네요.특히 엄마의 무한한 사랑은 따라갈수가 없다는 생각이 드네요.스트레스가 많아서인지 이노래가 자꾸듣게 되네요.노래의 힘이란 감동+감동이네요.잘들었어요.
부모님. . 받은사랑.
넘. 마나.그리워.
살아생전..최고사랑으로...못해드림.없어도..* 그리운 엄마 *
사랑해요 * 엄마 ♡
아름다우신 석숭님 당분간 결석합니다 혼내시지 않으실거죠 사랑합니다~🥰❤🍁🌻🌷💘🎶🍃💓🍀💞😘🎵🌺🍀💞😘
어디 가시나요?
@@eunjung2820 맘 따라 가나 봅니다.
가슴 뭉클한 노래 입니다
끝이없는 내리 사랑, 내가 받은
사랑만큼 자식에게 돌려주는
그게 어머니의 위대한 사랑,
아무리 나이를 먹어도 어머니의
사랑은 항상 그리운 마음입니다
이 노래를 듣는동안 너무 가슴이
뭉클하여 댓글을 제대로 올리지
못하겠어요
잘 들었습니다 석숭님 ♡
어머니 하늘나라 에서 늘 편안하시길
기도 할게요사랑해요 어머니
6월 3일 세상 밖이 캄캄하고 내 맘이 쓰리고 .애리고.정신도 멍하고 .ㅜ.ㅜ 노래가사처럼 천사처럼 살다가신 울 엄마 ㅜ.ㅜ. 아쉽고. 그립고.보고싶고.죄송하고.사랑합니다.
석숭님~^^
이밤~
잊어버리고 지냈던 어머니의사랑을 일깨워 주시는군요~
감사합니다 늘 건강하세요
너무보고싶다.어무이
눈물로 이음 악을 들을수 있어 습니다. Mama. 김사하게 들었습니다. 고맙습니다.
사랑하는 어머니와의 이별은 마치 하늘이 무너지는 것 같은 슬픔을 동반하죠.
가슴을 쥐어 뜯는 듯한 애절한 가사와 보이스가 심금을 울리는 군요~ㅠㅠ
잘 감상했습니다. 감사합니다.
굉장하네요. 팝송도 이렇게 마음을 울리고 감동을 주는 노래가 있었네요. ^^
살아 계실때는 몰랐다.
그런데 돌아 가신뒤에야 알았다.
고창
돌아가신 엄마 생각이 나네요. 가사,멜로디가 심금을 울리네요.나이와 계절탓도 있는것 같네요.생각에 잠기게 하는것을 보니까요...엄마의 자리에 있는 저도 두아들한테 조건없는 💕 을 주도록 변함없이 노력해야겠네요.잘들었어요.
감사합니다 ~~~ 부모님이 생각날때마다 듣는 음악이 되어 버렸습니다~~~언제나 두 분께서 베풀어 주신 사랑 잊을 수가 없읍니다~~~ 지나가니 무한정으로 주신 사랑이고 갚을 수가 없으니 마음이 많이 아파요~~그래서 있을때 잘하라는 말이 있나 봅니다~~~ㅠㅠㅠ
우연히 보게된 음악 정말 머리를 강타하네요
이 세상 모든 어머니 아니면 신 모든 존재들에 대한 근원적 물음을 묻는 듯한 애절한 곡
모든 분들 행복하시구요 지금 이 순간 아름답습니다
가슴이 아팠다..이 노래를 들을때 마다 가슴이 아프고 어머니 생각에 눈물이 났다...
❤❤❤❤❤❤❤❤❤어머님은우리생명의뿌리입니다.나이들어가시고주름살이가득하신거보니가슴이아파옵니다.어느생애다시뵐까요?어머님가시는날따라갈까요?사랑하는어머님.죄송합니다.불효만저질러서요.다시어머님의아들로태어난다면효도할게요.만수무강하시고건강또건강하세요.
어머님의 그리움은 끝이 없는것 같습니다. 좋은음악 감상 잘 하고 구독도 하고 갑니다 .
몸이아파누워있으려니
문득엄마가
그리워집니다
세상모든어머니들의
정성과사랑
아프고힘들때면
어김없이떠올려지는단어
보고싶고그리운
엄마를향해~~~...
비가내린오늘도어머니생각납니다
석숭님감사합니다
오늘 메주콩. 삶아서 메주만들면서
돌아가신
엄마 생각 많이 나네요
엄마가 끓여주시던
된장국요
석숭님♡
늘~
좋은곡
감사드립니다
67세 아들도 별을 찻아 호탕한 엄마의 웃음소리로 힘내고 삽니다 ~~
빛나요 * 어머니사랑
애닮음..무조건사랑
조건업는사랑..끝업는사랑. ~ 자식들몰라
인간의법칙... ㅋ
어머니 !! 왜 불러
ㅋ.판타지 . 석승님 ♡
어머니 당신은 희생과 사랑 입니다.!!
귀가 번쩍뜨이게 좋은 곡이군요
전자올겐 배우는 중인데 이곡 악보구해서 연주해보려합니다
좋은곡 듣게해주셔서 대단히 감사합니다
어머니의 사랑은 생전에는 모르다가 그녀의 죽음으로 선명하게 보인다 이 얼마나 비극적인 일인가..
너무너무 좋은곡.들려주시어감사합니다.온몸에전율이느껴지네요.
석숭님 오늘도 감사합니다
세상의어머니는 너무아름답고숭고한것
그리운어머님
평안하시옵소서
석숭님 덕분에 짠"해봅니다,좋아요!
너무 너무 보고싶다😢
아빠. 엄마~~~😭😭😭😭😭
석숭님의 추천 음악을 들으면 세대가 궁금합니다...대체로 60대 이상이 좋아하는 음악인데...하무튼 좋은 음악 감사합니다...
감사합니다
행복한 봄밤 보네세요
카디널스, 엄마!가슴 머먹해지는 밤입니다.
영상볼때마다 티켓없이 타임머신 승차하고 젊은날 추억여행 잘 다녀오곤 했어요...어머니라는 단어는 늘 애틋하고 가슴이 저며오는것 같아요...언젠가 보내드려야 할 엄마를 생각하면서 음악을들었습니다...감동적인 영상 감사합니다~♡
리듬이 경쾌하면서도 이렇게 슬프게 들리는 노래는 처음 인듯.
슬퍼요.
석숭님을 따라다니면 .마음이 즐겁고 귀가 호강을하며 인생의 환희를 느끼는 술울 마시는것과 같습니다!석숭님 감사합니다!
늘 감사
사랑합니다 💜
어머니 돌아가신지 한달 되었네요 이제 뵐수가 없어 안타깝네요 노래가 너무 와 닿네요 하루에 몇번씩 반복해 듣고 있습니다 감사 합니다
저는 어머니가 돌아가신지가 5년이 넘었지만 지금도 가슴속에서 울컥 울컥 할때가 많아요..
언제가야 이 울컥거림과 한없이 흐르는 눈물과 아픈가슴과 그리움이 사라질지....ㅠㅠ
@@user-ju8md2us8h and then ,you get
좋은노래 넘 감사합니다
어머니"어머니"³%×@&^^👍
좋아요👍감사드림🙇♂️🙇♀️🌻
멜로디, 가사 너무 좋다.
*_It is one of my favorite memories songs. It's a sad, unusual and very attractive voice. Thank you for sharing this beautiful song with us. Have a nice evening everyone._* 🌹🍀🌸🌻🌹🍀🌸🌻
딸위해 늘기도하시는
어머니 생각 하면서
잘들었습니다 ^^
한 5년전에 이 음악듣고
요즘 찾고 싶어
네이버 지식인에도
물어볼정도 였는데
석숭님 덕분에
발견 했어요
너무 좋아요~
석숭님의 탁월한 선곡 놀랍습니다
좋은. 곡들. 입니다. 감사 드려요.
지금 내나이 70 나홀로 남아 있는 있는데 부모님 과 5형제 살아 계실때 내욕심 내려 놓고 더 잘해줄껄 후회뿐 이외다
좋은곡 너무 감사합니다. 건강하세요~
석숭님
항상
감사드려요.
늘 멋지고 아름다운 곡 감사합니다🌷🌷🌷
학창시절로 잠시 시간여행합니다.
저도 꼬맹이때부터 음악과 더불어 살아가는...🙂
진짜석숭님 음악 넘조으네요
감사합니다 ㆍ
헉 그레고리오 음악 좋아하는 🤗 우아
감사합니다
이노래만 들으면 돌아가신 엄마가ㅇ너무 보고싶고..
아버지하테 전화한번이라도 더 하게 되네요
어머니 5일 장이면 갑사 옥색치마 흰저고리 한복 곱게 차려입으시고
바람에 휘날리는 치마 자락 손으로 접으시며
장에서 사오신 국화빵 내놓으던 나의어머니 이제는 볼수 없는 저세상 별이 되었습니다
감사 합니다 저의 어머님으시어서...
희정아..요즘..오늘..따라..유난히..더..시간이..갈수록....더..더 너가 보고싶다 곁에있을땐 몰랐다
친구야..보고싶다..사랑해
최고☆☆☆☆☆☆☆
엄마!
어머니!
잘 계시죠.😥
고맙소
쌩큐요^&^항상^^
불효자는 우는지 어머니는아시니요 마누라야 그리운데 진짜아는가 고부간의갈등이 이렇게 힘든지 그러나 자식때문에 견디었다 이제는 아들딸 모두출가시겼으니 이제는 자유인이다
엄마. 오랫만에 불러봐요...
철들자 곁에없는.... 우우
모든게 착각; 어머니의 사랑 만큼
워대한 사랑은 없는것같아. 오늘도 귀가 터지게 크게 듣고
눈물을 흘리고 있는 나의 참 모습을 들여다 보고 있네요~~~
석숭님 감사드려요~~
어매, 우리 어매, 가엾은 우리 어매. 보고 싶은 당신 !
좋아요.!!!
잘들었습니다^^
늘 좋은음악 감사합니다
엄마 보고싶어요
이렇게 좋은 음악이 있었네요. 잘보고 갑니다 ㅎㅎ
👍👍👍👍👍🤗