Smile again - Newton Family (다시 웃어 보세요 - 뉴턴 패밀리 )영화 Yesterday 주제곡, 1983 한글자막
HTML-код
- Опубликовано: 29 май 2020
- Smile again - Newton Family (다시 웃어 보세요 - 뉴턴 패밀리 )영화 Yesterday 주제곡, 1983
Images go through my mind of laughing wondering
나의 마음속으로 우습고 놀랄만한 추억들이 지나가요
When we were young what love would bring
우리가 젊었을 때 사랑이 가져다주는 것들
Cold and snowy days, tender first embrace
춥고 눈보라가 치는 날들, 부드러운 첫 포옹
We had everything, all that life could mean
우리는 삶에서 얻을 수 있는 모든 것을 가졌어요
Forbidden like a precious jewel
you couldn't see
마치 숨겨진 귀중한 보석처럼
당신은 보질 못했어요
That I need only you as you needed me
당신에게 내가 필요한 것과 같이 내게 당신이 필요한 것을...
Then I showed you how with my heart and soul
그때 나는 당신에게 마음과 영혼을 다하여
당신에게 보여주었어요
From that moment on forever
we'd lived as one
그 순간부터 영원히
어떻게 우리가 하나가 되어 살았는지....
Then you went away it broke my heart
그런데 당신은 떠났고 나의 마음은 찢어졌어요
You were my life right from the start
당신은 처음부터 나의 생명이었어요
Smile again
다시 웃어 보세요
Though you were gone
I never could believe
비록 당신이 떠났지만
나는 그 사실을 믿을 수 없어요
Smile again
다시 웃어 보세요
You'd just let me lonely
당신은 나를 외롭게 만들 거예요
Smile again
다시 웃어 보세요
Because I know
당신의 영혼이 언제나 내 안에 있다는 것을
your spirit lives in me until eternity
내가 알기 때문이죠
Smile again
다시 웃어 보세요
(간주)
Forbidden like a precious jewel
you couldn't see
마치 숨겨진 귀중한 보석처럼
당신은 알 수 없었어요
That I need only you as you needed me
당신에게 내가 필요한 것과 같이 내게 당신이 필요한 것을...
Then I showed you how
그때 나는 당신에게 마음과 영혼을 다하여
with my heart and soul
당신에게 보여주었어요
From that moment on forever
그 순간부터 영원히
we'd lived as one
어떻게 우리가 하나가 되어 살았는지....
Our child gave me reason to live
우리의 아기는 내가 살아야 할 이유예요
Memories of you time couldn't heal
세월이 흐른다해도 당신에 대한 추억을 지울 수는 없어요
Smile again
다시 웃어 보세요
All the thing they said were never true
사람들이 말한 것은 결코 사실이 아니었어요
Smile again
다시 웃어 보세요
We can start a new (Start a new)
우리는 새출발을 할 수 있어요 (새로운 시작)
Smile again
다시 웃어 보세요
Because I know
your spirit lives in me until eternity
당신의 영혼이 언제나 내 안에 있다는 것을
내가 알기 때문이죠
Smile again
다시 웃어 보세요
Smile again
다시 웃어 보세요
All the thing they said were never true
사람들이 말한 것은 결코 사실이 아니었어요
Smile again
다시 웃어 보세요
We can start a new (Start a new)
우리는 새출발을 할 수 있어요 (새로운 시작)
Smile again
다시 웃어 보세요
Because I know
your spirit lives in me until eternity
당신의 영혼이 언제나 내 안에 있다는 것을
내가 알기 때문이죠
Smile again
다시 웃어 보세요 
Видеоклипы
서른셋의 아내를 하늘나라에 보내고 이 노랠 들으며 많이 울었네요 이젠 기억도 아스라히 잊혀져 가지만 노래만큼은 옛 감정 그대로네요
ㅜㅜ
힘내세요
힘내세요.
꼭이요~~~
님 힘내시고 자제분들과 행복하게 사시는게 망자에 대한 예이 입니다 님 그저 행복 하시고 식사 그러지 마시고 님 부산노인 은 더이상 노코맨트 할께요 님 행볷하시고 소주한잔 드시고 싶으시면 부산에 오십시요 회 접대할께요 부산노인
ㅡ웃으라는데
눈물이 나네요.
ㅡ건강검진한적도 잆어 혈압 높은줄도 몰라. 친구들과 갈비탕 먹다가 뇌내출혈로 전신마비되어 이세상을 떠난 ~결혼도 못하고 가버린 착했던 불쌍한 남동생 생각과
암이 전신에 퍼져 돌아가신 아버지 생각과
현재 요양원에서 콧줄끼고 계신 불쌍한 엄마 생각에 눈물이 줄줄 흐릅니다 /건강은 건강할때 지켜야 한다/smile again
Greeting from Hungary to all Koreans who listening this song.👋🙂
전 확실히 80년대 노래가 너무 좋네요..★
젊었을적 무척 좋아했던
아름다운 음악 입니다
당신의 영혼이 내 안에
있다는 가사말이
지금의 나를 대변 하는듯,
음악은 듣는 사람의 환경에
따라 느끼는 감정이 다
다르겠죠?
아무리 나이가 들어도
감정은 아직 남아있나
봅니다
이 음악을 들으니 감정이
솟구쳐 마음이 많이 슬프네요 ㅎ
감사 합니다 석숭님 ♡
늦게 들어와 좋은 음악
잘 들었습니다
좋은 하루 되세요 ~🎶👍🌻❤💞
눈물 나게 슬프다
From that moment on forever, I know
your spirit lives in me until eternity .
항상좋은곡.잘듣고잇습니다.
두~부모님간병에지쳐가네요.
음악들으며위로받고갑니다.
힘내세요 ,,,
힘내세요...
누가 그 힘듦을 알까요
힘내세요.
@@user-lx7do3we3k 벌써하늘가신지가일년넘어가네요...감사합니다.
지치네요,,
한국인 정서에 특화된 명곡이라 느낍니다. 들으면 들을수록 nostalgia에 푹 빠지게되는 명곡
스마일 어게인 몆십년전 음악인데 오랫만에 듣고 있는데 새롭네요 내딸들이 초등학교 다닐때인데 거의 30년전이네요
최고에 추억 음악이네요 가장 좋아했었던 노래 추억이 새록새록 .....
늦잠에 아침녁 마당꽂나무 물주고
한*선 물김치 밥말아먹는 시간이 덕분에 여유로와 집니다
감사요~~♡♡
저도 님의 글을 잘 보고 있답니다.
너그럽고 여유로운 하루 보내시기 바랍니다.
강가혜님 이월담님 글 잘봅니다
한 분께서는 점잖으시고 낭만을 함께 느낄 수 있고,
또 한 분께서 갑자기 어디로 톡톡 떠나실지 ㅋ 모름에 오마조마할 때가 있지요 좋으신 분 졸거운 날 되십시오 ㅡ 😅
@@ymseol4147
감사합니다.
눈물날 만큼 웃어봤으면 정말 좋겠는데....웃음도, 미소조차 사라진 내 어둡고 늙어버린 얼굴이
또 나를 슬프게 만든다. 다시 웃음을... 꿈인가 합니다.......
다시 웃어보세요...
웃음은 좋은것이다
그러나 때로는 슬픔에 웃음도
고뇌에 웃음도 기쁨에 웃음도 함께 공존하니.이또한 아이러니 하다
인생에 있어 다양한 웃음이
때로는 치료제도.아픔도 희망도 공존 하거늘......
다양한 곡을 들려 주셔서
넘넘 잘듣고 갑니다
감사합니다
💝☕💝
지금 우리가 필요한 것은 무엇???
웃음을 잃지않고 느긋하게 기다리는것
코로나가 사라질때까지~~~
석숭님의 주옥같은 추천곡을 들으며~무지오랫만에 듣습니다~감사'
저는 1981년 개봉한 영화 예스터데이 마지막 장면을 아주 가끔 유튜브 동영상으로 검색해서 보고 있어요.. 볼 때마다 눈물이 나요.. 이 예스터데이 영화 주제곡이었군요.. 뉴턴 패밀리의 스마일 어게인은 명곡이에요.. 전에 유영석님이 유영석의 팝콘에서 틀어준 곡이에요..
Smile again ㅡ
우리에게 늘 필요한 긍정의 힘
감사히 듣고 갑니다~^^♡
음악이 있어 더욱더 아름다운 나의 삶에 ~ 🌷😘🍓🌻😄🌴💞🍀🥰❤😍🍍🌾🎶💓💜
락을 좋아해서 갑자기 들으니 그옛날 학사다방 구석으로 나를 날아다주네요 그시절 자주듣던 기분이 좋아지던 노래가 지금은 넘아련하게 심장을 후벼파네요 갈수없는 금단의 시간이되버린 청춘의방황 속에 시같은 음악들중의 하나여서 옛친구를 만났듯합니다!!~~ 감사합니다!!!
이 노래 뜨고 몇년후에 학교에서 애들하고 당시 음악 다방에 갔는데 앞에 꽈 퀸카애하고 같이 앉음 이 노래 나오자 익히 듣던 노래이므로 내가 가장 좋아하는 노래라고 또 수작질 걸기 시작함.나는 알지도 못하던 무슨 영화 삽입곡이라고 말함.ㅋ재수하고 들어온 애인데 아는 것도 많다 나중에 보니 영화보러 다니는 것이 취미.ㅋ나보다 더 잘 아니 의기소침해짐 이쁜 애 앞에서 기만 죽음,.ㅠㅠ그러다가 매일 옆에 앉던 아이와 애인?되어서 오히려 영화보러 다니던 이 아이에게 걸리기도 함,,그럼에도 이 아이는 아무런 타격?도 없더라는.ㅋ
1980년
캐나다
영화
Yesterday 주제가..
월남전배경이었죠..
월남에파병되어
다리불구가되어
캐나다병원으로이송된
남자주인공 매튜..
매튜의 여자친구 연인 가브리엘 은
매튜 가 죽었다는
한통의 편지를받지만
..
매튜 와 가브리엘..
죽은줄만알았는데,,
병원에있다는것을알고
병원복도를뛰어가는장면에서
흘러나온곡..
가브리엘 not too killed ..
I love you 매튜...
그옛날 ??
검은뿔테 안경
영화 평론가
정영일 님 께서
멋찐목소리로
해설해주셨던
주말의영화 에서도
방영했습니다
세상은참 기억하고싶은 아름다운 노래도 많다
소식이 끊어진, 80년대에 군대가며 친구가
녹음해 준 음악, 잘 지내지, 해선아 보고싶구나
편안하고 유쾌한 오후 시간 보내시길 바랍니다 ~^^
그시절 추억에 젖어봅니다
건강 행복하세요 감사합니다 ~🍀🌹🍵
늘 감사합니다
덕분에 잘 듣습니다
공유도 많이 합니다.
굿밤하세요
무슨 영화인데 전쟁서 죽은줄 알고 있던 남자친구가 사실 하반신 마비 장애가 되 전사소식을 전한 여친을 어찌 다시 재회하면서 이 노래가 나왔는데 ㅡ너무 찡하드라구요
Love~~~~~~
난 이노래 초등학교때 처음들엇는데 영어를 아나 내가 ㅠㅠ 이노래 듣고 바로 뻑감
89년 오월 어느날 마이마이를 귀에 꼿고 이노래를 들으며 하늘로 날고 싶었다. 아~젊은날을 회상하는 뒤안길에 서성이며 다시 꿈을 꾸고싶다.
무척 이나, 듣고 싶었던 곡을 여기에서 듣고..
감사합니다.
제세대에.많이듣던음악.감상하게해주셔서.감사드림니다!코로나조심하고 알짠하루되셔요!^^~~~
다시웃어주세요 나의 가슴에 당신영혼이 있답니다^^~~♡
세월이 흘러 나이50에 들어니 더 좋네요
감사합니다
왜 이 곡을 이제야 올리시나요?
그러나 감사합니다.
「석숭 채널」을 구독한 후에 듣게 하려고 그랬나 봅니다.
일요일 아침, 연속 2곡의 멋진 선곡!
감사함도 2배로 드립니다.
92년도 노량진 산밑 고시원에서 공부하던 시절 많이 들었었는데. 다시 웃어봄~~ ^^
훌쩍 4일이나 지났네요. 같이 있을 때는 모르고 혼자 있으면 그리운 사람들이 있지요. 그리고 현세에는 영원히 볼 수 없어도 가슴에 머리에 담아 있으니 좋은 생각으로 떠오려 보면 항상 같이 있게 되네요. 잘 들었습니다. 감사합니다.
멜로디도 좋은데 가사를 음미하면서 들으니 너무 좋네요..비록 시작과 끝이 단절됐다해도.희망을 잃지않고.삶의 가치를 실현하자는 의미의 노래가 너무 좋네요..
잠에서 깨니 문득 이노래가 생각나서 들어봅니다.
수고요~
목소리가 너무 아름답다
smile again
무심한 세월이
나를 사랑해줬던 사람들을
모두 데려갔지만
그대는 여전히
내 마음속에 있어요
만나는 순간 사랑을 느낀 연인들은
서로의 조각을 나눠 갖는다 하지요
님이 숨을 멈추는 날
내 심장이 찢어지도록 아픈 까닭은
님이 간직하고 있던
내 조각도 함께 멈추기 때문이지만
다시 웃음 날리며
살아 갈 수 있는 까닭은
내가 간직하고 있던
님의 조각이 여전히 마음 한쪽에 남아있기 때문이예요
사라지지 않을 내 님과의 추억이
죽는 날까지 기억속에 기억되기를
사랑하는 이를 보낸 모든 사람들 가슴에
여전히 아름다운 조각이 남아있기를
바래요
에바선의 목소리가 너무~~너무~~매력적인 곡..느므느므~~좋습니다..감사합니다~^^
오~~~아그네사!미모면 미모~~노래면 노래..인성이면 인성 ~~뭐하나 빠지지 않는 분이라고 하십니다~~탁월하신 눈썰미!~~^^
🎶🎶🎶🎶🎶♥️♥️♥️
좋은 음악 감사합니다 즐거운 휴일되시길ᆢ
처음의 벅찬설렘을그리네
무엇인가 신비로움. 두근거리는마음을 표현할수없는말을.너는 그려서만들었잖아
감사합니다. 정말 오랜만에 들어보네요. 반갑게 잘 듣고있습니다. 수고하셨습니다
감사. 감사. 힘든시기. 음악올려주셔서. 고맙습니다
감사해요~ 가사가궁금했는데.^^ 어제방송에 신청했는데 들려줘서 좋았어요. 감사해요~ 행복한하루 되세요.😊😊😊
감사합니다
어릴때 좋아했던곡이에요 가끔멜로디 가 좋은 곡이있는데요 이곡역시 그러구요 마지막에 기타 애드립이 가장 기억에남아요
이노랠 좋아했고, 기억하는 내게,
너무도 큰 선물 주신듯 합니다.
고맙습니다. 석숭님^^
저는
이런곡들은 정말이지
외국노래 느낌이
하나도 없어요...
우~와~ 선곡 짱 좋아요
감사합니다 😊😊😊😊
우와!
오랫만에 듣는 ,,,예전에 아주 많이좋아했던 노래 ,,, 들려주셔서 감사합니다
4:25~ 일렉 솔로부분에 꽂혀서 이부분만 따서 더블데크로 연속 녹음해서 들었던 기억이 ... ㅎ
오늘 문뜩 생각나서 오랜만에 해드폰 끼고 들었는데 울먹하네요 ~ 세월이 빠른듯^^
오늘중에 들어올께요 국내것 먼저 듣고요 에델바이스가 듣고싶어 제가 찾아 들어 오다 보니 ....수고하십시오❤
감사합니다 ~~~ ^^♡
🎶🎵🎶👍👍👍
좋아했었던 곡이었는데, 지금 들으니까 정말 너무 좋네요 석숭님 좋은 노래들 올려주셔서 감사드려요^^
절망과 희망 그리고 기억들..
스트링 사운드에 목관악기의 멜로디.. 일렉기타 솔로 엔딩.. 환상이다..
석숭님은.
늘 좋은 노래들로
행복하게 해주시네요.ㅎㅎ
너무나 감사해요~💕
또. 좋은노래 올려 주셔서
잘 듣고 갑니다.
석숭님. 좋은 복 많이 받으시길..
😊🌷🍵🍀
말없이
다시 웃어보세요ㅡ.
"침묵은 금입니다
그 곁의 미소는
이 침묵의 금이
빛남을 배가 하리다"
우리들의 첫 만남
우리들의 첫 포옹
우리들의 첫 키스
우리들의 첫날 밤
우리들의 아가
이 모든 것들이 꿈만 같아요.
당신은 날 사랑하고
나는 당신을 너무 좋아해
항상 손을 꼭 잡고 다녔지요.
그러나
사랑이란
그 위대하고 장엄한 무게만큼
모든 것을 다 주는 것은
아닌가 봅니다.
욕심없이 이 귀중한 보석의
우리들의 사랑에 한없이 감사하며
더 이상 욕심내지 않고
下心(하심 )의 마음으로
살아 왔지만,
세월의 무게와
사랑의 무게감은
항상 저울과 같은
시이소 게임을 하나 봅니다.
시간의 흐름도
강물과 같이 흘러
이젠 정말 거의 모든 것을
순용할 정도이지요.
정말 좋아하는
"침묵은 금"이란 글귀가
실감나게 하는 세월의 흐름의
무게감에 깊은 감사를
드리는 미소의 마음
한량없나이다.
편안한 휴일 보내셔요.
😁😁
문득문득 생각나서 듣는 노래인데 오늘따라 가슴이 찌~잉하게 와 닿네요.
오랜만에 제가 좋아하는 음악을 듣네요..
감사합니다..구독합니다.
아바에 스마일어겐~~
슬프군요 !
언제들어도,아련하면서,좋아요😢,
신혜림 골든디스크 듣고 왔네요
정말 오랫만에 옛날 사랑했던 노래를 찾아왔네요. 노래를 들으니 영화장연이 오버렙되며 가슴이 벅차오릅니다. 감사합니다
넘 좋은 음악만 올려주시는 것 아닌가요? ♡
_I listened very well. Thank you for sharing._ 💎💎💎
아름다운 영화음악!
잘듣고갑니다
너무좋아요
난보물이란걸알았네요하지만그보물을갖는다는건하늘에큰죄을.....주제도아니면서내욕심만가질순없잔아요한번속았으니두번은속지말아야겠죠😂😂
하 하 하 하
호 호 호 호
ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
낄 낄 낄 낄
히 히 히 히
푸 하 하 하
꾸벅꾸벅 ^🌻~♡
🤗🌻"웃으면 복이와요"
항상 기뻐하라
( ❤성경 ✝️말씀 🎅)
부활승리❤하신 ✝️예수님❤ 이름으로 기도드리옵나이다 ❤아멘 🕊🙏🕊
님 사랑합니다 부산노인
굿 럭 입니다
곡도 좋고 노래도 잘부르며 호텔 캘리포니아 엔딩처럼 기타엔딩이 좋은곡
우와 한참 찾았는데 ㅜㅜ 감사합니다
추운날 🍸 마티니 한잔만 해야지요 ❤
*_It is a song of sweet and beautiful memories. I listened to beautiful songs well. Thank you so much for continuing to upload beautiful songs. Enjoy the rest of your holiday._* 🌹🌻🌸🍀🌹🌻🌸🍀🌹
이 곡을 '싫어요' 누른 사람들은 어떤 생각이었던걸까?
예전에 즐겨듣던 곡입니다.이곡 mp3말고 원본파일 주실수 있나요?
이거 서울국제가요제에 나온 노래 아닌가?
그건다른곡이예요
이곡은
그전에
당신의 이메일을 알고 싶군요 ㆍ
가 사 가 의 미 가 깊 은 곡 인 데 런 닝 타 임 이 긴 것 이
아쉽 다
뉴턴패밀리가 헝가리 출신??
이곡은좋은데!영어발음이똑바로안드린다!첫소절부터~~~~~좀답답하긴하지만!