How to download subtitles from any streaming or TV website
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- This video will teach you how to download closed captions or subtitles from streaming or TV websites like ITV, CH4, CBS, NBC, CW, HBO, ABC, BBC, etc.
Update: • How to download captio...
Update: • How to download captio...
No sound, no drama, only info what I was looking for.. IT WORKED.. Used “text’ instead of ‘subtitle’ in filter..Thank you so much..
lol there was sound it was just very low, had to crank it up on an amp
Searching for vtt worked for me to identify the subtitles in the Network tab. Thank you so much.
Thank you for the tutorial. It was very helpful. I used the Opera browser, and it worked exactly as Chrome. BTW, I could barely hear the audio on your tutorial. Good thing you had it close-captioned. :-)
Very helpful, you saved me, thanks :)
But I should mentioned, for me searching "subtitle" didn't work, I searched "vtt" which is the extension or file format of subtitle.
Yes, for me also worked ''vtt'' , and i found, i am so happy, since none of methods in video worked.! Thanks!
1:04 how that can appear if you write "subtile" instead of subtitle.
Nevermind, I like this video you deserve,
Thank you.
Thank you so much! It took me a while but I found it! It was in a different name " texttrack " instead of " Other " category.
Thanks one hundred tons, been looking for this for ages...
Thank you so much for this video. This is exactly what I was looking for :D
It does its work even without audio. Thanks!
Try vtt and srt as well - thanks - being Deaf this is a great video - thanks again!
This was a lifesaver! Thank you!
oh jeez, thank you so much, man!
just text in filter '.vtt' or other file extension that is associated with subtitle files
I really appreciate your tutorial. Keep it up.
Thank you very much!!!! It's helpful!!!!
you are a genius, thanks!
Thank you, your tutorial was extremely helpful for me!
Now I can download PBS subtitle. Thank you!
you sir are a true legend..Shukria
Thanks. It works perfectly.
I've tries it on 2 sites the first automatically pauzes the debugger and the other automatically moves you away from the page with the video. So no not from any streaming site.
thanksssss a lot. I'm wondering why your video gets so few like and views. It's wonderful.
very useful, thanks!
awesome tutorial thanks a lot!
I've been trying on a brightcove streaming video, but the subtitles are all split into different files/segments they call them. Vtt yes, but only a few lines of dialogue each. There are hundreds of these files. I'm about to give up but it's opera, need the subtitles to understand it. What's more, I can't read them until the video has played that part, so I've literally watched this dozens of times today trying to download it and now trying to download the subtitles. If I don't get them now I never will, the thing only streams open to public for 24 hours.
Update: I spent another 3 hours copy-pasting each of these files into a txt document for conversion to srt. It did work, and I'm really glad, but it was long and tedious and I didn't sleep. Is there an easier way? I still have to do this again with more operas streamed on the same site. I'd be thrilled if I could just grab one file instead. There was a total of 335 different files...
Send me the video link and I'll have a look. Also, watch my other video. Some tool should work.
I am struggling with the same issue. Did you find out how to save all those segments in just one file?
Your video help me thanks
thank you sir
Thanks for the idea!
Ohh, genial Funciona de Maravilla.
Gracias.
Thanks a lot!
thanks
Do you know how to download subs from hbo go?
I don't hear a word. Why don't you make this video louder ??? I can't make it louder from the system.
Read closed captions.
Working great, except I had to write "text" instead of "subtitle". Otherwise amazing tutorial, thanks!
thank you man for note
This has worked well for a long time, but recently, when I get the file from Inspect, it is garbled. Sometimes the first episode works fine and then the second episode is garbled, and I can't find a way to get the file with the correct words, even though they are playing right on the stream. What is this and is there a way to fix it?
link?
Watch my other video.
Please!
Could you do a tutorial on how to download subtitles from Peacock TV? Tanks!
Seems like it wont work for the nbc site. I cant find any text file at all.
Adownloader works with NBC. Watch my other video.
@@channelname9042 how can i dowload videos from hulu, hbo max, disney+? Please answeeer
So how do you circumvent debugger detection? Is there a network inspection tool that could be used? Or maybe some obscure browser that doesn't trigger the detector?
I haven't come across such a problem, but disabling Java or other scripts should help. Or, watch my other video and use youtube-dl.
hi, I'm try this on android, I've found the Closed caption, but why it's separated?
Why is there no sound?
I liked the video but what if I am using a website which doesn't have the subtitles button in the bottom right corner?
You can't download something that's not there. Some videos have burnt in captions and those can't be downloaded.
Tank!
I have turkish subtitles.. And some of the scriptures are showing me wrong.
Hi. How are you?. I could download the subtitle with the word "vtt". But when puted: open in a new tab, the subtitle appeared with strange symbols. I tried to solve it by going to the subtitletools site and I converted to UTF-8. But the problem was not solved. The subtitle is Turkish. Do you know how i can solve it?. 🙏🙏🙏🙏
the sound is too bad
thanks mate
it works, but they sometimes use ,,text,, or ,,captions,, instead of ,,subtitles,,
HI! How can I download subtitles from Peacock TV?
Hi there, could you please tell me how to download subtitles from Hulu, I've tried all the methods in your video, but it didn't really work, please teach me how to do it. PLEASE.
How to do it on BBC iPlayer?
Can you do this by using a phone?
Hello! Could you please help me download this video with the subtitles o only download the subtitles.the subtitles missing on downloaded video,thank you
bit.ly/2YtUtqF
iPhone?
Haw download subtitle from Sky showtime? Thank you
Same formula, but you may need premium account for some sites.
it doesn't work with zee5 :(
Hi there.
The streaming TV website that I want to use does not have a subtitle button (only speed choice). Is there a way to extract subtitles? Thanks
You can't extract something that's not there.
@@channelname9042 but there are subtitles.
@@VASSOULINA1 Those could be burnt-in subtitles. If you're unable to turn them off, then they're part of the video like end credits. In any case, watch my other video and try RUclips-dl. If there are subtitles, it'll find it.
Please tell me for Hotstar
How do you find the right link when they are vtt fragmented subtitles?
what if they are .m3m8? xD why is this so complicated...
@@albertbauli Can't do anything about those. Site doesn't want you to download subtitles. Try youtube-dl. May work
@@channelname9042 but youtube dl is only for youtube, right?
I've been able to extract subtitles from allmost every page I tried. Some with this trick, some with downsub, some with the extension plugin downloadhelper, the ones from youtube with 4kdownload; so I believe there is allways a way xD though some are still hard to crack... Downsub manages to extract fragmented subtitles from the Metropolitan opera nightly streams, for example, so, it should be possible to find the full archive somewhere. Thanks for the answer mate ;).
@@albertbauli Nope. It works with almost every free service. I explained it in my other video.
How does it work for zdf (a German site) ?
Use RUclips-dl. Watch my other video. Files are VTT
thanks! i wish it worked for amazon prime though
Search TTML or DFXP.
@@channelname9042 ... or TTML2 from my own experience.
Unfortunately it doesn't work for Amazon Prime; apparently they have their stuff locked down from this kind of thing. I am still searching for a way to crack amazon Prime to get one subtitle file. If I find it I will post it here.
I just can say love you so bad
It seems can't work on Fox , please help me buddy
Gimme the link. Or watch my other video. It has some tools that are bound to work.
Grazie Più
does it work on netflix and hbo max?
This method works with 99% of streaming sites. You need premium accounts for some sites, though. I believe Netflix uses DFXP and TTML formats, so search those. Not sure about HBO.
oh my gad
This is more nonsense; when streaming a movie on amazon Prime, right clicking over the movie does absolutely nothing. If you can't get the "inspect" box to appear than none of this is possible. Maybe this tutorial is outdated and amazon has since blocked people from doing this? Apparently they are very greedy and don't want to share their subtitles with anyone, which is a shame because they seem to have subtitles for everything, no matter how obscure. If there is any way around this please write it here, because otherwise this tutorial is pointless.
One of the dumbest thing I have ever read. I don't have Amazon Prime, so don't know, but a simple workaround the right clicking is have any page open and click Inspect and then open Prime in the same tab. Not sure about this, but the search term would be either TTML or DFXP..
@@channelname9042 And your arrogant reply is one of the dumbest things i ever read. It's also useless information. This absolutely DOES NOT work, at least for amazon Prime. Searching TTML, DFXP, text etc, only brings up a bunch of coded nonsense that can only be deciphered by a hacker. i was hoping to find some info here that could be of use to the casual user. I have been trying to extract subtitles for one movie on amazon Prime for months, and nothing works. If anybody has any useful advice on how to do this I'm sure a lot of people here would be grateful.
the page is blockedddddddd
Bro can u please extract subtitle for Immature web series streaming in MX Player. Please bro
Bro can you download it from zee5 too?
Yaa even I want to download the subtitles for zee5
Good day. How can I download subtitles from this video www.tf1.fr/tf1/la-chanson-challenge/videos/la-chanson-challenge-49870078.html. The methods you specified do not work. To see the video, you must register on the site. This is a unique option, you will be interested.
Does this work for hbo go?
I try,but doesn't work.
@@reyorap8167 Oh, ok. Thank you for the feedback.
thank you