"CHOKE ON YOUR ASPIRATIONS" IN MULTIPLE LANGUAGES
HTML-код
- Опубликовано: 25 авг 2024
- The Hyperbase is a project to gather an international community of Star Wars fans by creating multilingual videos. Consider subscribing to this channel to help this remarkable community growing :)
Thank you all for your feedback and suggestions!
![Eminem - Somebody Save Me (feat. Jelly Roll) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/Vwa0HenQMi4/mqdefault.jpg)
Poor Director, he's just getting choked constantly.
Eh, knowing him he's into it
His knees are knackered
He’s deserved it
Motti and captain needa:am i a joke to you?
He's getting choked constantly and the guy who's choking him is talking some random crap in other languages
Russian Vader is the scariest thing since the demons in my basement
Переводчик нужен тебе
Cap
I think the german one is more scary-
Согласен
@@That_One_Kobold it sounded lame
The Italian one actually sounds freaking scary.
Don Vader
SPOOOKY
Vader made Director Krennic an offer he couldn't refuse
Hahaha I'm Italian thanks
Hahaha true and German to
Another happy landing in multiple languages
Hungarian
Giampietro Melotti znowu nam się udało in polish
Giampietro Melotti already exists
+Łukasz K I love how that would mean "We've done it again" in English. Pozdrawiam!
Giampietro Melotti in german: “Ah, eine Bilderbuch-Landung” really stupid in comparison to the english version
Italian version is imbued with hatred, as the russian version. I also liked the english one, where you feel like Vader is not exactly anger, but more like very confident and aware of his superior satuts.
"Imbued with hatred" - that's exactly how the sith lord is to sound.
German is sarcastic and i like it.
1-Russian
2-Italian
3-German
What a coincidence 🤔
Yeah same the Russian one gave me goose bumps
AndyAkaBlench 0_0
Nah the Brazilian one was better then the German
Я хоть и не русский, хотя во мне есть русская кровь... Но да не важно очень приятно)
Do "I don't like sand" next
omg yes
And also not just the men
@@rubenvarela2914 yes this has to happen
@@rubenvarela2914 but the women and children too!
Russian is the best.
Russian and Italian sounds so good in my opinion :D
retroxlove ya meinen fuhrer Vader.
Yeas my Lord Putin Vader.
German is the best
"Stia attento a non soffocare nelle sue aspirazioni , direttore "
Russian-BRutal,best languages,best version///////Italian-humor,hahhah version
@@user-ws3lh8xe2n...
Russian, German and Italian are the best 👍
Смотрите не задохнитесь от своих амбиций, директор 😎✊
Anna Airness Russian, German and English were great, but Italian was the exact opposite of epic
I think German and French are best. Хоть я и на русском смотрел фильм
Ещё чешский вариант крутой.
южноамериканские хороши
Anna Airness yup
i like the russian one
you are my brother!
usted es diabolico Ustes es Diabolico!!!
He actually said "be careful not to SUFFOCATE on your ambitions, director".
+Косарь не матерись не позорься
it looks like it's a KGB agent telling him do not disturb Stalin too much
Fun fact about the italian version: Darth Vader refers to Krennic in a very polite form (he refers to him as "lei" instead of "tu", a form of language that doesn't exist in the english language but it's ment to show the highest respect to someone) which makes the scene even better because Vader is terrifying and choking someone while being perfectly polite.
In the French version ("vous" instead of "tu") as well
german has such a form, too. Generally addressing someone in a conversation like "you" in english, in german you say either "Du"(informal for you) or "Sie" (polite, formal variation)
@@paolobignardi2131 I think it's more formal in Italian. In french you'd say "vous" to anyone you're not very close to. In Italian, "tu" is more frequent.
In spanish Vader keeps the politness too, by refering to Krennic with "sus" (formal) instead of "tus" (informal) or with "cuide" instead of "cuida" or "le" instead of "te"
Please don't say it.
I love how he says "Direttore" in the italian version. So full of hate.
Russian:
"Smotrite, ne zadohites ot svoih ambitsiy, director!"
Kak ne astetichno
@@alevor3223 astetichno*
Ahuenno, chuvak!
Чё каво
DARYL laik
I really like the final R of russian "director"
Директоррр
@@dizambrowskiy3489 wtf is that
@@templetone4831 ты чё не бачишь по нашенски Чи шо хлопче
@@templetone4831 He said Directorrr on russian)
Stia attento a non soffocare nelle sue aspirazioni, direttore!
@OnePixel nope
Mafia vibes
Darth Vader è il migliore
@@Vox5919 E Maul? Lui è MOLTO Fico
@@gurveersingh9298 non tanto
Few ideas:
1. I have a bad feelings about this
2. May the force be with you
3. I don't like sand
4. Nooooo!!!!!!!!! (episode 3 Darth Vader)
5. Help me Obi-Wan Kenobi. Yu are my only hope.
6. I am your father.
7 It's a trap!
8. I find your lack of faith disturbing.
9. Leia: I love you
Han: I know
10 Impressive. The most impressive
11. Hux speech in episode 7 on Starkiller Baze
12 I've seen this raw strength only once before, with Ben Solo. It didn't scare me enough then. It does now.
13. Scene in which Kylo doesn't have shirt
14. Han Solo's death scene
15 Let the past die. Kill it if you have to. That's the only way to become what you were meant to be.
16. We are the spark that'll light the fire that'll burn the First Order down.
17.
- Where are you from?
-Nowhere.
-No one's from nowhere.
-Jakku.
All right; that is pretty much nowhere
18.
-What do you know about the Force?
-It's a power that Jedi have that lets them control people…and make things float.
- Impressive. Every word in that sentence was wrong.
In multiple languages
Stasiowski and the scene when Luke says to Han Leia is rich
I already did It's a Trap in multiple languages on my channel...
NYYYYYYYYYYEEEEEEEEEETTTTTTTT
Not so few
@@thf1933 My english was bad and I didn't know difference between "few" and " a few"
1-russian
2-italian
3-german
Where is Japan? "Omaiwa mo shinderu. NANI?"
Prowel ! Omae wa mou shindeiru, directoru
(explodes)
You just found out about Hokuto no Ken, right?
Yare yare, director.
Now STAR PLATINUM
ORAORAORAORA
+Prowel ! Also Polish too, but was not uploaded until last March.
Please do "I am your father" episode.
Обозреватель Germany will win.
There is already an "Im your father" video
Not in this channel
Обозреватель I am your father multilanguage. Just search it.
Robert Zussman yes German wins.
Italian was the best, the intonation and the voice was identical to the english version
The Italian distribution made quite the big deal out of the fact that they employed the original voice actor (of the Italian dub) for Rogue One
Thats not the point of a voice acting. Some languages/cultures create certain emotions through talking differently not through talking exactly the same. Its not the objective of voice actors to try to sound ecactly the same as the original actor's voice!
@@whynotstayhonest4706 well the original Darth Vader voice actor was very talented and beloved by fans, so hearing him again is a pleasure to Italian fans
@@whynotstayhonest4706 that's dubbing, not voice acting, are 2 different things.
I love how the russian lets out the "o" in director. It sounds badass.
in Russian, all o‘s in unstressed syllables are reduced to a
Latin Spanish and Brazilian Portuguese are great & deserve more love
I was expecting a different hand gesture for Italian Vader when he was choking
yes
🤣
🤌
🤌
I was expecting a different one from the german
Директор себе все колени отбил
Хахахахах
I find that German fits very well with Vader and the imperials in general.
I wonder why...
How surprising hohoho
Well we inspired them, wait what
@@QuaestorL Because both the Empire and Germany did nothing wrong.
@@Hightower2804TP pre Bismarck's death, yeah, the germans really did nothing wrong, after his death though...
0:03 English
0:17 Italian
0:31 German
0:45 French
0:59 Latin Spanish
1:13 Russian
1:27 Brazilian Portuguese
1:41 Czech
Damn latin spanish is great at duding everything
@@madaxgaming6405 is
literally the worst
@@dani3371 no lol.
@@dani3371 no shut up
@@madaxgaming6405 gracias xd
*Russian sounds so good.*
Italian and russian are the best
Russian vader sounds evil...... i love it! 😍
Latin Spanish is so underrated, literally is the voice of an overwhelming yet elegant villain
IKR
If you think that the voice actor on Rogue One is good, then you need to hear the one that dubbed Vader on the special edition of the og trilogy and in episode 3
Sounds ridiculous
@@jocanolag-6745 Ridiculously good
@@jocanolag-6745 ok nigg
Big like for Czech and Russian ;-)
ČEŠI!!!!!!
Dejte pozor ať se neudávíte touhou pomoci... řediteli .....czech !!!
Да!
Mam u tebe odběr
@@martinspanvirt7436 Tak to je fajn :D
"Why does this madman keep choking me over and over and speaking in a different language each time? Make it stop..."
The German one was awesome. Props to the voice actor.
Martin Kautz ist awesome
Wdym it sucked
@@Kbax3614it's awesome
It's not bad, but it's somehow obvious that it's not his regular voice actor Reiner Schöne, who has voiced Vader since 2005 and still does so.
Italian sounds awesome
Prowel ! Fa schifo.
Fede_177 ma perché scrivi a persone straniere che non sono l'italiano in italiano?
Fede_177 sanno*
Potti Cle scusa.
Fede_177 vabbe non ti sto mica sgridando ti ho dato solo un consiglio
English : Director
Italian: Director
German: Director
French: Director
Latin Spanish: Direktor
Russian: Diriektor
Portuguese: Director
Czech: Ředitel
czech language is the most original language on this planet.
Ne nutně: Finština: Johtaja xD A je to "directeur" ve francouzštině.
In Italian is "Direttore"
In portuguese it's "diretor"
Директор
but it sounds same
0:31 *_The infamous SS commandant, Amon Goeth, choking a Jew at the Schindler factory before informing him to go back to work, 1943 (colorized)_*
Hans... Get back to vork
In originale è distaccato
In italiano è incazzoso
Il vader italiano è tenero. Già da io sono tup padre si capisce che vuole bene al figlio
90% of "German is the best" comments are from Germans.
Leneel yes
For me, German was the best for this scene. Here we go, a comment from an Italian. 😉
„German is the best“ comment is from Russian.
I also think german is best, im turkish
then you should watch the 'no, i am your father' scene in multiple languages. the original voiceactor of vader sadly died before the prequels, hes AMAZING
The way Latin Spanish Vader says “Director” is the scariest thing
Every language: director
Czech: ředitel
Láďa čeština nejlepší😂
He means Czech is best
Portuguese is diretor
Tak direktore asi říkat nebude ne? :D
@@velmistrvojtik5738 ale mohl by
Italian sounds good for me
I am from Czech republic so seeing Vader talking Czech in a english video feels great 😊
Švarc was better
1:12 Stalin threats one of his generals before executing him
Why it's Stalin?
It's Adolf Hitler in black outfit !
Threast Hitler german generals!
Czech has a beautiful melody to it.... I almost sounds melancholically compassionate...
Only in French Vader says the full name
zlGalolz but this is quebec version. Original french version is better
Oui
oui je me disais bien que c'etait pas la version vf normale
This is why i think it makes the french version good, otherwise i would have laughed it off
That was not the French version but the «québécois » version
They all sound good in their own distinct ways.
Italian sound best for me.
Please do Hux's speech.
hell yeah
Mr.Berlin That makes it even better👌
Robert Zussman, thanks for the suggestion. I'll take that into consideration.
The Hyperbase No, thank you.
Damn. I can already smell the bullshit nazi comments. :/
Why is Italian so god damn good?
I'm your father for the nexte video ?
Maitre Sigma there's already a video with that
"No, I am your Father!" is the right sentence!
Nooooooo
Hah
He did it
German ✊
DC Rising deutsch hört sich einfach am besten an
Jannes Schulz wenn man vaders Sprecher den er seid 2004 immer hat genommen hätte wäre die deutsche Version die beste so muss ich gestehen das die englische die beste ist
Simon Lord Ich finde Englisch passt zu vielen Filmen einfach nicht. Deutsch klingt oft aggressiver und nicht so weich weshalb es mir z.B. bei Star Wars oder Herr der Ringe besser gefällt. Bei Harry Potter beispielsweise finde ich das britische Englisch am besten
Jannes Schulz Ja! 😍
In my opinion, he speak it as droid.
1)czech
2)italian
3)russian/german
4)french.
are the best for me
I am the... Czech
Can't stop watching this again and again and again
"Cuide que sus aspiraciones no lo ahogen director"
That's not the real french version, that's the version from Québec :/
bl4ck0ut57 ah je me disais qu'il y avait un truc bizarre ! 😂
what's the difference?
Krai7s the voice is not the same, original french version is better than the quebec version
Russia german an english
yeah we have a godlike darth vader dubbing in French from France. Sometimes the Quebec versions even in other movies are really "weird" sounding xD
Besides Italian which I can’t judge fairly due to me being Italian; I love Russian and Brazilian Portuguese
let's just say that among all possible ways to say it in italian, this was excellent. so much disdain and implicit menace
Italian and German sound really cool
Russky!
Russian, Italian and german
YO I DID NOT EXPECT THE CZECH VERSION IN THIS! Super cool bro.
Russian 👍🔥
Good Dog да у нас хорошая озвучка дубляжа
Владимир Путин особенно дарта вейдерах
Русские вперед
Italian, Russian and Spanish sound the best
Martin Kautz just sounds like Heinz Petruo (The Original triology DV voice), so awesome!
the Italian and German feel more threatening
The thing languages like German an Russian have all this cut words and the that makes the words which the voice actors speek more dark and intense? and languages like French and English are so smooth and that makes it not so evil, nothing against English and French, I love this two languages.
imo the russian Vader kicked ass, he sounded so menacing and his voice was as low as the original one's, that's soooooooo great
потому что ты русский😂
0:50 OHOHOHO b carefull not to choke on le baguette
Other than English the best are:
1) Italian
2) Russian
3) Brazilian Portuguese
German Vader sounds like a robot :/
He is partially made out of many robotic parts, so...
Lol I laughed because my friend said he was showing me a "Hitler clip"
mdp82 French is awesome
Portuguese It sounds so badass
German sounds bad.
They were all great! The ones I liked the most were French, Italian, German, Brazilian Portuguese and Latin Spanish
Now to wait for the bullying to the German Vader
Delta Empire
Latin sounds terrible compared to other translators! They picked the wrong one :v
OCTAPUS 444 si hablas español dímelo en español ,si te entendí. Lastimosamente el actor original falleció y cambian de actor cada que pueden
Delta Empire
Ah, verga :'v
Este no me gustó, su voz es mas aguda que la de los doblajes de la trilogia original, la cual era genial
Why would the german Vader be bullied?
Kaisergarde Because everyone thinks his voice is "strange". But I like it.
Russian sounds badass.
everyone who writes that the Russian and Italian ones are right (I'm Italian)
1:03 Latin spanish and the Russian 1:17 are the best.
Damn, that Russian version sounds intimidating.
Russian Darth Vader: Смотрите не задохнитесь от своих амбиций, директор!😎😈
Russian, Italian and German the best👍
0:53
Directörrrr Krennihce
Directeur krenic*
Русская озвучка прям кайф
Russian is so good
I can't really pick one of these as my favorite. I like that English, Brazilian Portuguese, German and Czech sound like how Vader usually regards imperial officers: he is machine like with his contempt that he barely acknowledges their existence. But also like that how in Italian, French, Latin Spanish and Russian it sounds that he's more aggressive and you can hear in his voice that he's disgusted by them.
Please "TRAITOR" from Kylo to Finn
Ichbindeinvater 1899 good idea
Ichbindeinvater 1899 yes
It's so bad in Russian..
Ichbindeinvater 1899 hell yeah
In french he says « rénégat », who is a synonym of traître ( traitor )
Czech sounds impressive!
My launage is Czech, thanks for adding it
Do "It's a trap!!" Pleassse
Italian always the best..
naaah...
Not always, I like the Italian dub but not always
Hell Boy you're less than.shit
Vader was being formal in Russian.
0:31 -
„Achten Sie darauf nicht an Ihrem Ehrgeiz zu ersticken, Direktor.“
russian sounds the most intimidating
No matter what language is, Darth Vader will always sound badass
Смотрите не задохнитесь от своих амбиций, директор!
I love these videos so much
1-Italian
2-English
3-Russian
👆🏼👆🏼👆🏼👆🏼
These are the best
Filippo Falloni Where is german? :D
i'm agree with you!
You don't now da wey
italy is the worst
jupa [Ju] it’s the fourth ;-)
Russian sounded awesome!
Russian Vader sounds like a BEAST!
I think this is Director Krennic’s personal hell where he’s just choked over and over.
0:20 italian
0:35 german
0:49 french
1:02 lat spanish
1:16 russian
Nah bro the Italian ones are always the greatest
Latin Spanish Vader: "Buy some drugs"
I really like Brazilian portuguese, Russian and French in this one
Russian one is dam cool
Tome cuidado para não sufocar com suas aspirações diretor
I am your father in multiple languages
El chileno también? :u Saludos desde los Méxicos