This song takes me back to the days of my youth in the early 70s. I had the most wonderful girlfriend who was learning to play the guitar and this was one of her favourite songs. I can remember it so well: she was sitting at her desk silhouetted by the window behind her and she sang it to me. Ahhh! They were such happy days. Thank you for posting this; you've made an ageing man very happy.
I learned to play this in my second or third year of piano, I didn't know so many loved this beautiful song like I did. She sings like an angel, I am in tears.
Mon premier grand chagrin d’amour date de cette époque, comme date d’alors cette voix que je partageais avec mon bel amant, insouciant des temps à venir, moi ivre d’amour et lui attisé des songes. Aussi libre qu’un aigle sans autre attache que les cimes, sans autre but que les atteindre… et dans ce duel je n’ai su que trop tard combien la nature n’avait de rival possible. La montagne n’a d’autres amants que ceux qui se donnent à elle en entier. Seul et unique passion impartageable.
I remember when a dear friend sang this to an elderly couple who were celebrating their wedding anniversary. We were at a restaurant in Venice (Italy). That was over 30 years ago and I still treasure the memory...
I never heard Joan sing this before! It's so beautiful! I used to sing this as a classical singer, but this version is so very beautiful! I've always loved Joan Baez' voice, but never heard her sing like this! Thank you for posting!!
Vampiracho Yes it does. Did you know that Love me tender sung by Elvis was taken from an old British song called Auralee. We sang it in boys choir in High School in 1965.I would sing with our best bass & my music teacher Mr. Woods said to the rest of the class wasn't that just beautiful. Arnold has a very special quality to his voice doesn't he & they all clapped except for Jim Baker who thought he was the best tenor & after class walking to English class he says to the guys. Arnold sings good when he sings by himself but when he sings with the choir he's too loud & off key. My best to friend Ralph Ellis laughed so hard & said you have absolutely no type of talent what so ever. Your not good at anything & everyone laughed. I felt sorry for him. And he would always sit next to me in choir & English we had nothing in common. Old memories my friend. Take care. We saw Joanie 1968.She was much better live. Arnold Bourbon Amaral ☺🌎🌍🌏
🙌 This Is A Very Sentimental Song For Me. I Was Asked To Sing It! He Then Passed Away! It Was A Very Painful Experience. Joan Baez Sings This So Beautifully. 💔
How many know that the composer of this hauntingly sad love song (Giambattista Martini 1706-1784) was a Franciscan friar and Catholic priest? I'll bet there's a story there somewhere.
I am exhausted now completely, after that song has taken place, so I can't understand French while it is spoken for a single conclusion, but who cares about, because it all was arranged so pure and innocent.
Plaisir d'amour ne dure qu'on moment Chagrin d'amour dure toute la vie The joys of love are but a moment long The pain of love endures the whole life long Your eyes kissed mine, I saw the love in them shine You brought me heaven right then, when your eyes kissed mine My love loves me and all the wonders I see A rainbow shines in my window, my love loves me And now he's gone, like a dream that fades into dawn But the words stay locked in my heartstrings, my love loves me Plaisir d'amour ne dure qu'on moment Chagrin d'amour dure toute la vie
I was seeing and was very much in love with a very pretty girl and this was our love song After we had to part I saw Joan in Edinburgh and she sang our song and I could not listen goodbye grace
her french sounded perfect! sadly she switch to english (I guess it made the ones who don't understand french get the poetic message). I wish to hear her sing it all in french one day!
j'ai decouvert joan baez en 69 peu avant white ; j'etais en voyage lingusitique et du coup je suis allé dans cette ile. ce fut une grande erreur car depuis je suis amoureux
Superbe interprétation, mais dommage qu'il manque le couplet : " j'ai tout quitté pour . . . " Ainsi que " Tant que cette eau . . ." ce qui rend cette belle romance un peu trop répétitive .
This was my mom's favorite song she used to sing it in French.......she passed away last month, I miss her so much
Michelle Regis
Her soul goes marching on and you will see her again.
She in heaven must be watching you and loving you from there my brother. GOD BLESS YOU
oh... same here...my mom's favorite song...sorry to hear that..I bet your mom is in rest in heaven and smiling watching you.
Meus pêsames. In english.
This is the most beautiful thing I've ever heard, my god
The most beautiful woman in the world making the most beautiful sound in the most beautiful language in the world.
Oui, vive Jeanne d'Arc .
1966 - 2023 (57 years), this song is still very much my favourite. Joan Baez sang it very touchingly, hence this comment. 🙏
Elvis Presley could conceivably have heard a recording of this (18th century) song's melody to help create the song "Can't Help Falling in Love".
This song takes me back to the days of my youth in the early 70s. I had the most wonderful girlfriend who was learning to play the guitar and this was one of her favourite songs. I can remember it so well: she was sitting at her desk silhouetted by the window behind her and she sang it to me.
Ahhh! They were such happy days. Thank you for posting this; you've made an ageing man very happy.
Oh, what a beautiful song...the words speak of love that's so pure and beautiful! ...we've lost so much in this generation!
La meilleure interpretation de cette ancienne chanson francaise a laquelle s ajoute la purete cleste de la jeune Joan Baez.
In the sixties she really was the most insanely beautiful individual, from all points of view.
Incredible voice what a performance
I learned to play this in my second or third year of piano, I didn't know so many loved this beautiful song like I did. She sings like an angel, I am in tears.
Many have covered this lovely song. Joan Baez owns it.
Try nana mouskouri...on that song...it's perfection,even thought i like this one to.
Hearing her sing it with Nana Mouskouri is a joy beyond compare.
Magnifique interprétation !!
The most beautiful song I ever heard. The most beautiful Soul still with us. ♥
Superbe version de cette chanson qui appartient au patrimoine de la chanson française.
The voice of an angel, beautiful
Absolutely beautiful song ' from the voice of an Angel Joan Baez' make the hairs on the back of my neck stand on end sublime x.
Mon premier grand chagrin d’amour date de cette époque, comme date d’alors cette voix que je partageais avec mon bel amant, insouciant des temps à venir, moi ivre d’amour et lui attisé des songes. Aussi libre qu’un aigle sans autre attache que les cimes, sans autre but que les atteindre… et dans ce duel je n’ai su que trop tard combien la nature n’avait de rival possible. La montagne n’a d’autres amants que ceux qui se donnent à elle en entier. Seul et unique passion impartageable.
I remember when a dear friend sang this to an elderly couple who were celebrating their wedding anniversary. We were at a restaurant in Venice (Italy). That was over 30 years ago and I still treasure the memory...
この人、本当にいい声してる。若い頃はこうか。今は、綺麗にふけたな。永遠に歌姫。
BEAUTIFUL SONG ❤ BEAUTIFUL JOAN
Beautiful song sung by a beautiful woman with a beautiful voice.
I cry every time I hear this. Describes my parents' marriage, which I'm writing about in a memoir titled Within the Family.
So there is TWO Joan Baezs. THAT'S how she plays so WELL !
😎👍🌞🎼🎶🎵🎸❤🌹🎩🎸🎸🎸👍👍👍
And apparently one is left-handed?
I never heard Joan sing this before! It's so beautiful! I used to sing this as a classical singer, but this version is so very beautiful! I've always loved Joan Baez' voice, but never heard her sing like this! Thank you for posting!!
The most hauntingly beautiful song ever. Sublime.
I agree...
So lovely,makes me feel so sad.My darling sister Breige sang this-R.IP. 19TH Dec.2021.Mickey Joe.Draperstown/St.Columb's,Derry
i remember my friends of 1968 with this celestial music.
💔
This Absolutely Makes Me Reach For The Tissues.
The Lyrics Are Absolutely Beautiful.
🎸
I love this song so much I find my self singing or humming it every day xxxx
ADORABILE TECNICA SUBLIME E TIMBRO DELIZIOSO
"I can't help falling in love with you" is so similar to this.
Vampiracho Yes it does. Did you know that Love me tender sung by Elvis was taken from an old British song called Auralee. We sang it in boys choir in High School in 1965.I would sing with our best bass & my music teacher Mr. Woods said to the rest of the class wasn't that just beautiful. Arnold has a very special quality to his voice doesn't he & they all clapped except for Jim Baker who thought he was the best tenor & after class walking to English class he says to the guys. Arnold sings good when he sings by himself but when he sings with the choir he's too loud & off key. My best to friend Ralph Ellis laughed so hard & said you have absolutely no type of talent what so ever. Your not good at anything & everyone laughed. I felt sorry for him. And he would always sit next to me in choir & English we had nothing in common. Old memories my friend. Take care. We saw Joanie 1968.She was much better live. Arnold Bourbon Amaral ☺🌎🌍🌏
That’s because Elvis used this song as a basis for that one
@@arnoldamaral7406 thank you for sharing your memory ☺
Can't Help Falling in Love was specifically adapted from this.
Elvis’ producers saw The Heiress which has the song
🙌
This Is A Very Sentimental Song For Me.
I Was Asked To Sing It!
He Then Passed Away!
It Was A Very Painful Experience.
Joan Baez Sings This So Beautifully.
💔
So beautiful 😍😍😍
This beautiful song was featured in the 1939 film "Love Affair" .....a beautiful love story..........
Beautiful and sad
a superior talent, no doubt
joan as always, great
I hear this and I am in Paris 1968 merci ❤🗼🇫🇷
I hear this and I am in heaven.
just incredible
veramente favolosa
The best version ever heard. Thanks so much.
So so beautiful to hear
Sounds terrific
Thank you so much
Elzonal Hampton loved this song and I remember her on the 8th of January, it would have been her her 114th birthday
Something very special. Noel mahony 76
RADICAL !
How many know that the composer of this hauntingly sad love song (Giambattista Martini 1706-1784) was a Franciscan friar and Catholic priest? I'll bet there's a story there somewhere.
Chagrin d'amour dure toute la vie
Sure does
I am exhausted now completely, after that song has taken place, so I can't understand French while it is spoken for a single conclusion, but who cares about, because it all was arranged so pure and innocent.
Thank You Friend, ‘WONDERFUL video, 👍👍👍👍👍 BIG THUMBS UP,
Love ya dearly! Cheers OXOX
take my hand, take my whole life too
but i can't help falling in love with you
nemuchan Exactly ! Can’t help falling in was stolen from that very ancient French song « plaisirs d’amour » ..
@@ddbe3932 Yep. Ripped off, no doubt.
I love you dearly, my Chloé...
wunderschön !
Plaisir d'amour ne dure qu'on moment
Chagrin d'amour dure toute la vie
The joys of love are but a moment long
The pain of love endures the whole life long
Your eyes kissed mine,
I saw the love in them shine
You brought me heaven right then,
when your eyes kissed mine
My love loves me and all the wonders I see
A rainbow shines in my window,
my love loves me
And now he's gone,
like a dream that fades into dawn
But the words stay locked in my heartstrings,
my love loves me
Plaisir d'amour ne dure qu'on moment
Chagrin d'amour dure toute la vie
I was seeing and was very much in love with a very pretty girl and this was our love song
After we had to part I saw Joan in Edinburgh and she sang our song and I could not listen goodbye grace
AMOREVOLE
When I contemplate Joan's beauty and talent, there should be a law made against her...
I'm sure plenty of people have tried. She's a thorn in the side of evil.
So long.
💎
her french sounded perfect! sadly she switch to english (I guess it made the ones who don't understand french get the poetic message). I wish to hear her sing it all in french one day!
👍🎶👍🎶👍🎶👍🎶👍
j'ai decouvert joan baez en 69 peu avant white ; j'etais en voyage lingusitique et du coup je suis allé dans cette ile. ce fut une grande erreur car depuis je suis amoureux
Superbe interprétation, mais dommage qu'il manque le couplet : " j'ai tout quitté pour . . . " Ainsi que " Tant que cette eau . . ." ce qui rend cette belle romance un peu trop répétitive .
Strange idea with the camera..
Oh I dunno. It's a lover singing to her missing lover.
@@bmcgoo6027 no, it's some artistic dickhead with too much power.
Mark
Is it just me or does that repeating camera shot of the mirror she turns her head to look into kinda not work?
It's not just you. So many musicians have been victims of directors who had an idea they just had to try.
Joan is better than that, I'm surprised she let them do that to her.
Is this the original?
Hardly, it was written in 1784!
No. Only the first part in French is the original. Nana Mouskouri sings the whole genuine song. But Joan's voice is amazing
I think most beautiful is sung by Nana Maskouri
She speaks French?
And Spanish and German
@@dinerouk And the language of the angels as well.God bless and keep Joan Baez forever.Amor e gratidão, from Brasil.
Oui parfaitement
So love is basically....lust.
Well, I felt the same until last year
It's complex
The words are truth. I buried my 15 yo Joanna after a drunk driver killed her.
😨😭😭😭😭😭😭
22082020Aux trois tasses d 'ete 👻👻👻