- Видео 92
- Просмотров 3 291 618
台灣話Taiwan Hwa
Тайвань
Добавлен 18 ноя 2018
【來聽台語歌】明月娘。詩詞：陳昭誠，作曲：大衛羊。
這首詩詞，跟之前在「教育部如何毀掉台語？」中介紹的「彎彎月娘」（1994）（連結在此：ruclips.net/video/x4_sF0Rwtbs/видео.htmlsi=2P0kkt-ciw2ymlv5 ）算是延伸作品。原作寫於1997年。關鍵詞幾乎相同，「月娘」、「白雲」、「天星」，但表達的是完全不一樣的情節。「彎彎月娘」中的「月」是指的是母親；「明月娘」中的「月」則是心儀的戀慕之人。
這是我在2017年寫的曲，也是我跟「台語文化」結緣寫下的第一首作品。當時我差不多有十幾年沒碰音樂編曲，機器設備什麼都是新買的，沒什麼目標或想法，就是覺得手癢想玩。Logic這種軟體對我來說都是第一次接觸，所以你會看到我的編曲，平平呆呆的，因為我當時滿腦子空有想法，但軟體還不太會用。科技日新，軟體取代硬體，相同的材料與元素，三十年前要得到同樣的資源，你得花三十倍不止的錢。我不禁感慨，活在現代，想玩音樂的年輕人，真的好幸福。
經過修飾或許聽不太出來，你聽到的這首「明月娘」，當時我的聲帶大發炎，還在大醫院的復建科掙扎。不僅唱的時候很慘，我這幾天進行「事後補救」的過程也很慘。我目前的身體狀況也無法重唱，只能「硬修」。如果有人想聽我原本沒修過的版本，當然可以，只要你附上本名把自己有露臉的正面裸體近距離全身無碼高清照片寄來給我，我馬上做一集公佈。有看過我之前貼在社群文章、知道我的聲帶歷經的「轉折」的訪客，可以比較看看，我前幾天發布的那首「蓮花田」，當時的聲帶是莫名痊癒、音域突然多出十幾個高音之後寫的，所以我作曲時沒在管該考慮的「傳唱性」與「商業性」，整首曲子音域是14度音寬，如果連我搭的合音算進來，剛...
這是我在2017年寫的曲，也是我跟「台語文化」結緣寫下的第一首作品。當時我差不多有十幾年沒碰音樂編曲，機器設備什麼都是新買的，沒什麼目標或想法，就是覺得手癢想玩。Logic這種軟體對我來說都是第一次接觸，所以你會看到我的編曲，平平呆呆的，因為我當時滿腦子空有想法，但軟體還不太會用。科技日新，軟體取代硬體，相同的材料與元素，三十年前要得到同樣的資源，你得花三十倍不止的錢。我不禁感慨，活在現代，想玩音樂的年輕人，真的好幸福。
經過修飾或許聽不太出來，你聽到的這首「明月娘」，當時我的聲帶大發炎，還在大醫院的復建科掙扎。不僅唱的時候很慘，我這幾天進行「事後補救」的過程也很慘。我目前的身體狀況也無法重唱，只能「硬修」。如果有人想聽我原本沒修過的版本，當然可以，只要你附上本名把自己有露臉的正面裸體近距離全身無碼高清照片寄來給我，我馬上做一集公佈。有看過我之前貼在社群文章、知道我的聲帶歷經的「轉折」的訪客，可以比較看看，我前幾天發布的那首「蓮花田」，當時的聲帶是莫名痊癒、音域突然多出十幾個高音之後寫的，所以我作曲時沒在管該考慮的「傳唱性」與「商業性」，整首曲子音域是14度音寬，如果連我搭的合音算進來，剛...
Просмотров: 2 549
Видео
【來聽台語歌】蓮花田。詩詞：陳昭誠，作曲：大衛羊。
Просмотров 2,7 тыс.Месяц назад
蓮花田 「蓮花田」詩詞原作是在2012年。你們聽到的這首曲子是我在2018年創作的，當然編曲跟口唱也是那個時候完成的。 這首詩詞意境相對直白一些，因為蓮花的隱喻已自成詩意。借蓮花的生死，這道「成住壞空」必然始末的路徑，來比喻「緣分」自來而去的週期。新生的喜悅，結束與告別，「詩」的美感（之一）在於你不必「直視」生命的感傷。 自然界豈止蓮花，許多生物都有必然的生死循環，而在這循環之間，每個生物都有被自然賦予的「使命」。如蓮花的「怏結籽」。這裡「怏」字用得高明，在自然界面前，所有生物都顯得渺小、無助，多得是生物沒辦法熬到「結籽」。你只能「怏」老天憐憫。「怏」不是一般「希望」；台語「希望」就說「希望」。「怏」是卑微低姿態的「指望」。 詩中蓮花的「生死到頭」，何妨可以暗喻一段關係、一段親情、一場職涯、或也可以是對信念的一生奉獻。雖然不常做到，但我很喜歡隨緣二字，目的性太強烈的「想要」都是很辛苦...
教育部如何毀掉台語？台語能不能有認真的文學作品？為什麼很多台語下一代不會講？/【台語誶誶唸】第３７集
Просмотров 8 тыс.Месяц назад
教育部推薦用字，完全沒有系統化考量，導致一堆字被吃掉，一堆字被疊殺，等於一堆台語就地掩埋失傳。於是亂象橫生，此時想救台語的人，則被這群因教育部用字系統得利的既得利益者，斥為亂源。 主張支持教育部推薦用字的人，他（她）們有在創作嗎？散文、詩詞？甚至社論、小說？若有，去讀他們的文字，有多少台語慣常用的語法，被他們避開不寫？或者盡是一堆「先用中文構詞造句、再翻譯成台語」的怪文章。 就單說「遮」這個字，被教育部拿去用亂用作「代詞」。自此所有台語創作文學，談及雨景、日頭， 何關於「遮」的情境語調，接在代詞後面會寫出如何四不像的句子？文字是有「長相」的，文句當然也有。某些字是真的「不得不」用替字，但此字不是。此代詞本字明明就是「茲」，就為了教育部拉不下面子認錯，更負擔不起認錯將帶來的利益損失與責 歸屬，死也要巴著「遮」來毀所有。 如影片所示，教育部自己根本也知道自己提出的字有問題。以「敢」的...
來聽大衛羊彈鋼琴。（影片下方資訊欄，有音樂背景故事介紹）
Просмотров 3,4 тыс.2 месяца назад
整理資料時找到這首曲子。這是一段有趣的往事。 要演唱這首曲子的人（同時也是創作者）有個弱點，他在演唱時會抓不到拍子，幫他伴奏變成一件非常挑戰的難事。所以「設計」鋼琴伴奏的時候，在樂段與樂段的連結之間，需要給出很多hint，讓演唱者能抓到，或者讓伴奏人可以停下來等待演唱者。 當然事後回頭看這個鋼琴伴奏編曲，是超失敗的。因為若要照這個曲式安排，除非整個表演是精心設計好的，否則不但沒解決問題，而且還很容易讓演出脫鉤。鋼琴獨奏部分太滿，刪掉一半差不多。當然，我當中設計的幾處樂段，是可以像「插件」那樣隨時拔掉，整段跳過，並不影響整體連貫性。 當時預定要擔 伴奏的不是我。是一位剛拿到音樂博士學位的老師。當我第一次把譜交給她時，她視譜彈了幾小節，瞬時輸出一大堆抱怨：哇你這個⋯⋯啊還有這個⋯⋯啊你這是⋯⋯天哪你還有這個⋯⋯。我沒記錯的話，她連譜裡設計了「三連音」也抱怨。 她說她沒辦法彈。其實我事前...
皮屑角質「仙」台語安怎寫？/【台語誶誶唸】第３６集
Просмотров 6 тыс.4 месяца назад
台灣是全世界詐騙集團的最大輸出國。國際知名。這不是偶然的成就。台灣人如果仍一廂情願以為自己很善良，很守法，那就是連自己都騙了。
客家為什麼在歷史上污名400年？客家人做了什麼不該做的事？客家是純種漢族？還是宋朝貴族？DNA怎麼說？/【台語誶誶唸】第３４集
Просмотров 97 тыс.5 месяцев назад
花這麼大的力氣，翻出客家歷史，目的只有一個：停止謊言繼續在台灣製造仇恨。 原本這集影片不會做得這麼長。最初只想討論桐花季的環保問題，總長也只不過八分鐘。影片內容不斷深入、延長，觸發的因素之一，就是在2023年的年初看到影片中提及的那個「要求閩南人道歉」的網路言論。這麼「復古」的仇恨，帶著明顯理盲的成分（拿228來說事），並且稍有常識便能馬上發現其中那麼大的不合理漏洞（土地能直接搶走？），何以這種埋在民間的仇恨謊言可以流傳這麼久？ 我一向不太關心族群議題，我一直以為到我這一代，其實族群界線早已模糊。我從唸書時期，就有認識客家籍的同學，大家對他印象都好得很，也根本沒意識到有什麼差別；唯一差別是他超級節省，這變成他很可愛的個性，於是全班的班費一直都交給他管。但，這或許是我個人一廂情願這麼以為。在我過去一年多的研究與探索中，我愈發認為，族群依然是被操弄來用以製造仇恨的工具。 打開仇恨鎖鏈，唯...
「代誌」是音譯字，「誌」是中古才出現的字，那原本是哪個字？/【台語誶誶唸】第３５集
Просмотров 14 тыс.5 месяцев назад
這是很久以前就該填的坑。算是等待之前預告三個半小時的「客家」影片推出之前的插播。這集跟許多我拖延很久的影片一樣，是還在琢磨該怎麼可以把事情講清楚？要把腦袋知道的知識做成網路影片，基本上是魔法師的工作。更則，要聊古語的特性，甚至對一個專業的語言學者來說都是很挑戰的燒腦問題。 逮至，影片提及的文法部分，在語言研究中不乏多見。許多古語會出現的共同特點之一，便是影片中提到「必須大量仰賴上下文」的特質；大多數古語皆無固定語序，或至少靈活非常多。語言成形的最初便是一堆單音詞彙（無章法地）堆疊。學習第二外語，這在很大程度幫了我在台語研究上很大的忙。幸而，現代英文仍保留許多古英語的特質，其語法結構便是。 我要澄清的是：我是用英語的語法特性來解釋台語；並不是我從英語發現台語的答案。我是先知道「逮至」這個答案，才想到用邏輯相似的英文來比擬。之前有位Ptt的酸民，將我的「相互比擬」延伸成「可以互通」，於是...
☆更錯新版☆ 古漢語為什麼沒有「倒裝詞」？台語界流傳哪些「假的」倒裝詞？。想認識古漢語，點進來看一下吧。第一課。（更新原因，請看影片下方資訊欄）/【台語誶誶唸】第２４集
Просмотров 17 тыс.5 месяцев назад
重做這一集，主要改掉一個「非關論述主旨」的部分。就是把「颱風」這個例子置換掉，其他內容不變。 中文「颱風」是近代氣象名詞，且是翻譯來的。「風颱」是否是中文「颱風」的倒裝詞？這是很值得持疑思考的點。 台語的「風颱」一詞，應該是比中文的「颱風」出現之前，更古早便有了。深思後，我不認為台語的「風颱」是「颱風」的倒裝詞。會是的機率很低。 這麼一來，台語界流傳的「假倒裝詞」似乎又多了一個了。 總之，在這個問題落定之前，先避用這個例子比較好。以這一集的內容而言，只要是台語的「倒裝詞」，用什麼例子都一樣。是說，我在「七大方言」那集，也舉了「風颱」這個例子。但我懶得改了。請大家包容。 下一集新影片正在製作中 ，請期待。 #台語 #漢字 #台灣話 #倒裝詞 #倒裝句 #詞性 #喜歡 #歡喜 #名詞 #動詞 #形容詞 #古文 #人客 #客人 #副詞 #古漢語 #習慣 #慣習 #維基百科 #文殊菩薩 #法...
網路時代，執政者怎麼做到「愚民」？「知識壟斷」有多恐怖？閩南人為什麼被清朝學者罵「蠢」？/【台語誶誶唸】第３３集
Просмотров 27 тыс.7 месяцев назад
突然又剪出這一集，是因為這個訊息，適合被獨立出來傳遞。如此，我接下來的影片，又輕省下了十幾分鐘。 閩南人在台灣佔大多數；但顯然閩南人對於自己「身為多數」應該對這塊土地擔起應負的責 ，沒有「自覺」。影片中所談及的幾點閩南人的「壞習慣」，已在台灣全島造成「既定氛圍」，即使有「不是閩南人」的人也做同樣的事，閩南人同樣難辭其咎。更何況，做這類事的，的確多數是閩南人。 閩南人的「壞嘴」基本上都是繞不開「政治」這個概念；在閩南人眼中，彷彿全世界都只為了政治而活。這就像狗一樣，永遠以為別人都對他嘴裡的食物感興趣似的。既然如此，這裡就稍微聊一下我眼中的政治。 刻意煽動「二元對立」造成的愚民效果，不只在政治層面，在商品行銷上也隨處可見。行銷商品的關鍵之一，是讓消費者在決定做出購買行為之前，所需要思考的過程（或時間），越單純越好。政治也是。民眾看事情的思維越單純，政治的目的就越容易達成。所以當你看似藍...
閩南人瞎掰族譜，超級丟臉，被歷史嘲笑快一千年。福建西漢遺址發現都已經66年了！你還在「閩祖光州」、「八姓入閩」？你要不要起牀啦？/【台語誶誶唸】第３２集
Просмотров 109 тыс.8 месяцев назад
福建的「西漢」遺址都已經發現半個多世紀了，可見我這集講的內容，其實不算什麼「新知」。這集內容集合了國內外學者數十篇期刊論文，還有數十年的考古出土紀錄。請隨便去問 何一所大學的歷史系教授，他會告訴你一模一樣的答案。這一直是學術界早知道的事了。 台灣人活在自己的夢裡。如我影片中說的，老的就讓他自在吧，沒救了。我期待年輕一代，懂得反省祖輩的愛慕虛榮。台灣被「操弄」的思想理盲，其實在社會學領域是可以解釋的，歷史上也不乏有相似例子。但台灣人太信 自己的「感覺」所以認為沒有被操弄；你去問一隻在溫水中被煮的青蛙，他也會跟你說他覺得不熱。 這一集影片，我還是簡化了許多部分。例如「閩祖光州」被一堆文人撻伐，其中有位明代文人洪受，他批判完「閩祖光州，相傳之謬也」之後馬上接一句「蓋亦有之，而未必其盡然也」；然而就是這句「就算是有，那也不是全部吧」讓後代騙子，又繼續把早就被證實是謊言的「閩祖光州」拿來繼...
你是在「河洛」個屁啊？這就是一句罵你「下賤畜牲」的話。/【台語誶誶唸】第３１集
Просмотров 36 тыс.8 месяцев назад
很抱歉拖這麼久才做這集。 只做七分多鐘，是希望能讓更多人在網路上願意花時間看；講得有點快，訊息塞得有點緊湊，這是濃縮了非常龐大的資料庫做出來的短片。對於有理性能理解是非的人來說，這些訊息已足夠為他打開一扇流入新鮮空氣的窗了。 如影片中所說，這已經不是一個單純的是非題了。我明白，現在有許多人是「賴河洛為生」的。打破這個眠夢，勢必威脅到某些群體的利益，甚至營生。一枝草、一點露。我信 娑婆無常會安排最好的循環。而事實上，我幾乎讀完了所有能觸及到的關於「河洛」議題的論文與爭辯，我對於我這支影片能引起多大的改變，是徹底悲觀的。這集影片，本就不是意在「喚醒」什麼人；嚴格說來，是對這些痴迷者的一種「譏諷」。自古以來，從文之人對於惡事所能做出的最大反擊，就是譏諷。但也就只是譏諷。 有兩種人，除非你是菩薩，基本上請放棄。一是毒癮犯，再則是賭徒。如果有第三種，那就是染上毒癮的賭徒。 前陣子停更，我錄完...
福建，為什麼從歷史消失300年？正史記載，閩越人從漢朝一直都在福建，漢化入漢籍。/【台語誶誶唸】第30集
Просмотров 25 тыс.8 месяцев назад
所有的「謠言」都一樣，它們都具有非常脆弱的質地，其實都薄如蟬翼，一碰就破。謠言之所以能流傳下去，必然是有夠多的人一路護持、護送，甘心做它的護法，把它拱上王座，與真理平起平坐。 謠言之所以能一直散佈，除了因為蠢蛋加入邪教集體狂歡，還有順勢而入的跟風仔與假博士，還更有知識份子的縱容。知道真相的人不言不語，例如學者，這讓受騙的人更以為謊言是真的。 從漢朝就開始被「漢化」的閩越族，便開始有了漢姓、漢名。這個「推論」從史籍中對應，能確認最遲到東漢，福建的閩越人早就普遍有漢姓了。考古的結果也是如此。這部分即將會發布非常具體的影片說明。
蜻蜓，台語安怎寫？/【台語誶誶唸】第２９集
Просмотров 19 тыс.Год назад
我是真的不知道教育部把「蜻蜓」寫作「田嬰」，否則我不可能忍到現在才開噴。這究竟是哪個天才想出來的？毫無邏輯可言，認真想個笑話都不會像這個這麼好笑。 我真好奇那些台語老師都怎麼編故事？因為蜻蜓會在田裡生很多小蜻蜓，俗稱「蜓嬰」？ 客家人，不想辦法解決自己母語流失的問題，卻常常跑來我這裡說三道四，更意圖使「台語」這個儼然已成全民共識的「閩南語代稱」給抹掉。不是一個兩個，我這個頻道收集到的留言已經上百個。 客家人是吃飽太閒了。有錢真好。 #閩南語 #台語 #漢字 #蜻蜓 #田嬰 #客家人 #客家 #客委會 #客家委員會 #幾百億 #紅衣小女孩 #墮胎 #田裡的嬰兒 #田裡為什麼會有嬰兒 #教育部 #髒東西 #台 #中 #華 #公 #民 #全民共識
為什麼拖更這麼久？
Просмотров 8 тыс.Год назад
拖更。熟朋友大概也習慣了，這也不是第一次。我在做的事，若不是我單身獨居沒其他旁騖也沒工作，大概也做不了。家裡有個婚喪喜慶、身體來個病痛檢查、朋友邀個吃飯喝酒，或者，樓上裝修什麼的，很容易就拖了。 有人喜歡動不動就扯到「宇宙」，我不屬於這一掛。但「宇宙」一說並非完全沒有道理。一件事的完成，往往由不得你去「挑揀、偏食」這些「宇宙安排」就必須要「配在一起來」的副餐。或者轉個念，如佛陀說的，這些情境的混亂，只是反映了我心境的混亂。遇亂，就必須設法讓自己先靜下來。 正在製作的新影片，其內容，的確很容易攪動人心，達至「亂」的地步。一如以往，我查遍了能找到的資料，讀了論文，翻查典籍，問過長輩，甚至也追溯到我自己的祖譜。而在這過程中，我也經歷了人生幾件可以標記出來大事⋯⋯很擾人心神，人生必須因此轉彎的大事。 製作影片以來，大約在近一年前，我體悟到「不要趕」這個道理。如果「把訊息傳出去」是我最主要的目...
性器官「雞掰」台語安怎寫？古代「陰道」怎麼講？阿兜仔、氣活、腳穿，台語安怎寫？/【台語誶誶唸】第２８集
Просмотров 140 тыс.Год назад
台語的女性生殖器之亂，由來已久，很抱歉拖這麼久才做這一集。 教育部用「膣屄」來湊數，若不多做解釋，勉強還能視為「借字以應書寫之需」。這種明明是錯的字，若還要硬解釋，就令人替你尷尬了。或許這是為何那些教育部的學者們，近年不再接受採訪大言不慚地胡扯字論。現在網路上隨便找都還有好幾篇。 事實上，我對教育部「最起碼」的期許，是那些學者至少應該出來說明，何以「膣」這個字一直到明朝都還是「肉生也」卻為何到了清朝會突然變成「陰道」的原由是怎麼來的。就如我在影片中說明的那樣。這是一個政府教育單位，最低程度該做到的。 像性器官這種在語言中「必然古老」的詞彙，會出現以內生殖器（陰道）為稱呼的字，本身就是一個離譜的謬誤。女人性器官的通用詞彙，必然是指外生殖器；不可能是陰道。 即使是明朝才造字的「屄」，其字典解釋也是「外生殖器」。 這集內容以「成」、「情」如此重點的二字，來比例出「中古詞彙」蓋台之嚴重性。但...
夏朝雅言之前，華夏原始古語是什麼？古漢音怎麼消失的？讓你知道完整的時間軸。齊語跟上古漢語是什麼淵源？吐槽？雙眼皮？百褶裙？台語安怎寫？/【台語誶誶唸】第２７集
Просмотров 52 тыс.Год назад
夏朝雅言之前，華夏原始古語是什麼？古漢音怎麼消失的？讓你知道完整的時間軸。齊語跟上古漢語是什麼淵源？吐槽？雙眼皮？百褶裙？台語安怎寫？/【台語誶誶唸】第２７集
你也被「瞎掰翻譯」、「假的古文老師」騙了嗎？「禮記」記載2000年前的政治學，是什麼樣子？為什麼司馬遷會這麼愛？古文很難嗎？快來筆記一下「閱讀古文的6個技巧」。/【台語不要騙】第２集
Просмотров 19 тыс.Год назад
你也被「瞎掰翻譯」、「假的古文老師」騙了嗎？「禮記」記載2000年前的政治學，是什麼樣子？為什麼司馬遷會這麼愛？古文很難嗎？快來筆記一下「閱讀古文的6個技巧」。/【台語不要騙】第２集
你也被騙了嗎？日本藝妓文化，是古代吳國傳過去的嗎？日本跟古代吳國，常常往來嗎？你媽知道你被騙了嗎？/【台語不要騙】第１集
Просмотров 11 тыс.Год назад
你也被騙了嗎？日本藝妓文化，是古代吳國傳過去的嗎？日本跟古代吳國，常常往來嗎？你媽知道你被騙了嗎？/【台語不要騙】第１集
日本跟古代吳國，到底有什麼淵源？「吳」是台語古字，而且你還天天講？芋頭葉的「莖」台語安怎寫？華語文壇吵了80年，屈原是不是同性戀？/【台語誶誶唸】第２6集
Просмотров 59 тыс.Год назад
日本跟古代吳國，到底有什麼淵源？「吳」是台語古字，而且你還天天講？芋頭葉的「莖」台語安怎寫？華語文壇吵了80年，屈原是不是同性戀？/【台語誶誶唸】第２6集
台語「風颱」寫錯了嗎？是「風胎」還是「風篩」？中文「颱風」怎麼傳去英文變成「Typhoon」？「康熙字典」裡有多少文人在吵架？想認識古漢語，來了解一下「對仗」吧。第二課。/【台語誶誶唸】第２５集
Просмотров 23 тыс.2 года назад
台語「風颱」寫錯了嗎？是「風胎」還是「風篩」？中文「颱風」怎麼傳去英文變成「Typhoon」？「康熙字典」裡有多少文人在吵架？想認識古漢語，來了解一下「對仗」吧。第二課。/【台語誶誶唸】第２５集
什麼是「起家厝」？你知道把「茨」當作「厝」有多不吉利嗎？你媽知道你被騙了嗎？/【台語誶誶唸】第２３集
Просмотров 11 тыс.2 года назад
什麼是「起家厝」？你知道把「茨」當作「厝」有多不吉利嗎？你媽知道你被騙了嗎？/【台語誶誶唸】第２３集
巴結，為什麼叫「捧懶趴」？美女，為什麼叫「黑貓」？「胎勾」、「穩當當」台語安怎寫？/【台語誶誶唸】第２２集
Просмотров 107 тыс.2 года назад
巴結，為什麼叫「捧懶趴」？美女，為什麼叫「黑貓」？「胎勾」、「穩當當」台語安怎寫？/【台語誶誶唸】第２２集
不？弗？毋？勿？你知道怎麼分嗎？快來，一次搞清楚！。目睭「ㄘㄨˋㄘㄨˋ」？罵人超兇「ㄌㄝˋ」？台語安怎寫？阿罵？公罵？安怎寫？「膨皮ㄏㄤˋ奶」安怎寫？/【台語誶誶唸】第２０集
Просмотров 30 тыс.2 года назад
不？弗？毋？勿？你知道怎麼分嗎？快來，一次搞清楚！。目睭「ㄘㄨˋㄘㄨˋ」？罵人超兇「ㄌㄝˋ」？台語安怎寫？阿罵？公罵？安怎寫？「膨皮ㄏㄤˋ奶」安怎寫？/【台語誶誶唸】第２０集
台語文白音。「大 ㄎㄡ 呆」？「予」跟「雨」為什麼同音？阿罵「老momo」？「濕漉漉」台語安怎寫？/【台語誶誶唸】第１9集
Просмотров 23 тыс.2 года назад
台語文白音。「大 ㄎㄡ 呆」？「予」跟「雨」為什麼同音？阿罵「老momo」？「濕漉漉」台語安怎寫？/【台語誶誶唸】第１9集
台語第一人稱。「口嫌體正直」台語安怎寫？漢語第一人稱，跟台語第一人稱，到底差多少？/【台語誶誶唸】第１８集
Просмотров 34 тыс.2 года назад
台語第一人稱。「口嫌體正直」台語安怎寫？漢語第一人稱，跟台語第一人稱，到底差多少？/【台語誶誶唸】第１８集
法官不是人。「無臭無洨」是什麼意思？眼淚為什麼叫「目屎」？酸言罵人「ㄎㄠ ㄙㄟˋ」、軟弱「ㄋㄥ ㄗㄧㄚˋ」台語安怎寫？/【非關台語】第１集
Просмотров 41 тыс.2 года назад
法官不是人。「無臭無洨」是什麼意思？眼淚為什麼叫「目屎」？酸言罵人「ㄎㄠ ㄙㄟˋ」、軟弱「ㄋㄥ ㄗㄧㄚˋ」台語安怎寫？/【非關台語】第１集
漢武帝是不是同性戀？「庄腳ㄙㄨㄥˊ」「凍霜」「瞎趴」「嚇嚇叫」「項鍊」台語安怎寫？/【台語誶誶唸】第１７集
Просмотров 50 тыс.2 года назад
漢武帝是不是同性戀？「庄腳ㄙㄨㄥˊ」「凍霜」「瞎趴」「嚇嚇叫」「項鍊」台語安怎寫？/【台語誶誶唸】第１７集
☆更錯新版☆ 給酸民上一堂「台語文法課」。「板凳」台語安怎寫？「寮落去」、「貓落去」台語安怎寫？「豆花車倒擔」是什麼意思？未成年請家長陪同觀看，心臟病、高血壓患者，慎入。/【台語誶誶唸】第１６集
Просмотров 30 тыс.2 года назад
☆更錯新版☆ 給酸民上一堂「台語文法課」。「板凳」台語安怎寫？「寮落去」、「貓落去」台語安怎寫？「豆花車倒擔」是什麼意思？未成年請家長陪同觀看，心臟病、高血壓患者，慎入。/【台語誶誶唸】第１６集
如果品酒是藝術，馬丁尼就是野獸派的馬諦斯。酒鬼限定，有緣進來用眼睛乾杯。（沒台語，無旁白）/ 【飲食台語】第３集
Просмотров 3,1 тыс.2 года назад
如果品酒是藝術，馬丁尼就是野獸派的馬諦斯。酒鬼限定，有緣進來用眼睛乾杯。（沒台語，無旁白）/ 【飲食台語】第３集
DNA告訴你，南島語族的祖源在哪裡？台語跟韓語，為什麼聽起來這麼像？「汝」跟「你」要怎麼分？閩越語是怎麼被漢化的？/【台語誶誶唸】第１５集
Просмотров 99 тыс.2 года назад
DNA告訴你，南島語族的祖源在哪裡？台語跟韓語，為什麼聽起來這麼像？「汝」跟「你」要怎麼分？閩越語是怎麼被漢化的？/【台語誶誶唸】第１５集
台灣需要更多這樣實事求是的人才而不是一群被意識形態綁架的蠢材
粹氣的氣是讀Kui 是否也讀ki 或是kui另有其字
受到漢字文化侵略的國家，日韓越？ 你講話也太聳動了 侵略？肏你媽祖，那你我也是被漢字侵略？老爸侵略老媽生出你？ 怎能說侵略啊！
還有看到一個「咰」 不知道是不是sut？ 規碗湯咰了了？
以及同聲符的「㧦」 會不會也是sut？ 用筱梳(暫用)仔加㧦？ 查這個字時有看到「揈」，台語好像也用hong當賞巴掌？
這個聲符不是入聲。sut另有正字。我做過一集「飲食台語」但暫時關閉。有機會我整理後重開。
我掠準韻書是入聲即有入聲，不過“掠無準”
你的「掠」並沒有錯。入聲是一直在消失中，「旬」幾乎已無入聲，不代表沒有遺留，這類例子很多，下集影片也有這類例子。 台語說的這個「喝湯」的動詞，字義上並非「咰」字的「飲」。台語此字意涵通常是在指「喝熱湯」或「吃熱麵」時才用，必是以「小口」的方式，分次入口。台語說「sit 了了」，也是分多次入口，且是發出類似的聲音，而非指常態的飲。比起「咰」，台語確實有更精準的正字可寫，且此正字同一聲符，台語還有不少常用字。總之，不是「咰」。 中古的聲韻很亂，下集影片也會談及。
感謝意見的交流！
之前看到“𢃳（帚巴）”字 這是台語的巴嗎？還是本字其實很普通？
將在電腦中能夠找到此字的讀音標示出來,對使用者極方便,請推廣,加油,
感心 👍
片中講到清代客家人炒賣地皮致富, 有錢過地主, 但我所見深圳至龍崗一带, 客家民居都是小小的, 連宗祠都是小小的, 反觀當地的土籍人, 民居屋大, 宗祠都是三進的
客家人在清中致富，不但史書記載，客家人也以此津津樂道（當然說是勤儉苦幹）。你所見者亦有，如我影片有提及，客家致富是一回事，各地方上本來就有土籍財主跟著炒地皮。你是否忽略掉我影片的這一段？ 客家人致富，但客家人並不奢華。這是兩回事。 影片內容參考自近四百篇國內外學者論文，並非本頻道杜撰或編造。有錯歡迎指正。
捧卵脬
想請問一下老師 規（規个）的本字是否是歸？還有按呢是否是本字呢？
「規」是本字。「安能辨我是雌雄」的「安」是本字。
@@TaiwanHwa 那請問要用「呢」還是「爾」呢？
舊詞彙消失或找不到就算了.那舊俗語諺語請多介紹一點.我看電視節目主持人,都用漢語諺語直接用台語發音很奇異🤗
的確。舊俗諺，我謹偶然插入介紹的確不夠。 坊間有許多出版物，我基本上都有買（雖然用字很怪，但很珍貴），所以拜讀不少，加上勤於請教長輩，所以關於俗諺，我其實有很多可以分享。 無奈「重要排序」問題，一直被排在後面。 我盡力補上。也謝謝提醒。
能夠整天為了興趣而不是為了“活命”的人不多xd.
因為我活不了多久。
你的回覆讓我很驚訝！我想其他你的粉絲也是一樣！你沒錢醫治嗎？
老師您好 我覺得您的分析 非常受用 謝謝您
雄雄想到，「踦出去不才有扮」「紅粹烏大扮」的pan是對的嗎？
正確的。 補充： 你留言中的「才」不是這個字（相信你或許早發現不對勁）。這本是我預計會處理的台語用字之一。下一集影片結構已定，很難補入；如果來得及（老天保佑），我再下一集說明。
「曷达“才知”」看起來的確渾身不舒服。
如果新影片沒有提到的話，請問，“宁”懶音成le寫成“咧”，“至”懶音成li是否能寫“哩”之類的字就好？
「至」懶音成li，多是「漳音」；泉、漳皆有因不同因素而導致「音變」，但若要回歸「本音」，我會建議寫「至」。除非是「語音創作」，例如：小說創作的「對白設計」。「宁」懶音成「咧」亦然。 我個人非常「在意」台語的文字創作。下一集影片，基本上就是在為這部分還想用文字書寫台語的人努力。請期待。
這頻道本來就適合對台語了解的人看!!!!我天天講,一聽就了解
六祖惠能帶傳世衣鉢越嶺南去，與四會獵人隊15年隨行。 今在越南的北部發現有六祖的修行講經臺(碑文)，長達14年。
宋代最有錢也撐外族入侵撐的最久.
南宋客家人就在當虔寇、丁贛賊、鹽寇、勾結海盜啥的，歷經 元、明、清後還要從北方跑到南方當客人？文中似乎把 "沒當地戶籍"的客籍，全都當成客人在論述......
不是喔，就是近代定義的客家族群。羅香林認證的同一族群。 客家排外性很強，在眾多族群中自成一群，幾乎不與外人交流。其他居住在廣東的外來移民，也有很多閩南或其他省籍族群，史書都是分開紀錄的，不會混淆。 除非你沒看影片，我哪裡有說「客家人歷經元、明、清後，再從北方到南方當客籍」？我影片說的是這個時間順序嗎？你在胡扯什麼？ 本影片內容參考自近四百篇國內外學者論文。非本頻道私人編造。哪一點有錯歡迎指出。
7:51 資訊有誤，該船是在1904年出土，並非建造。
是的，影片剛出已有人指正。感謝提醒。
怎麼的擺脫方法都拋不開邪惡的念頭 讀聖賢書竟用這種誤人子弟的心態 悲哀的教育界名師啊 難怪不知#心是為何物
老師，記得小時候長輩使用「巴結」用在能忍受苦不叫苦的人身上
請問，烹飪類的piak也是爆嗎？
有人在烹飪類別改寫「煏」。但我覺得寫「爆」亦無不可。 這類文字的「權宜佈局」，下一集影片會是重點。影片快好了。
越南字喃在中國的海南島西邊靠近越南那座島還有中國京族還用著..
吊你的系！听你把声真一死擦头！不入宫浪费你的娘娘声！
請問"報頭(ㄅㄜˋㄊㄠˊ)"要怎麼寫？ 意思大概跟暴風雨有關，引申用法有"起報頭"、"起報啊"、"報尾"。 "𩗗"這種南方出現的氣候，台語真的沒有用到這個字嗎？ 謝謝🙏
這個字台語使用遠不止這個（暴風起浪），這是一個至少要講5分鐘以上的影片才能說清楚的字。很可惜我來不及做在即將推出的新影片裡。
請問，如果幹沒有字，那phih會有字嗎？
即將推出的新影片，或許能回答你的問題。
台語的松(ㄑㄧㄥˊ)和榕(ㄒㄩㄥˊ)可能很早就字義調換了，但我好像找不到"榕"讀ㄒㄩㄥˊ的資料，找到的只有讀ㄩㄥˊ，ㄒㄩㄥˊ會不會是遷就中文的"松"而發展出來的文音？還是ㄒㄩㄥˊ聲母弱化成ㄩㄥˊ？
你必須在民間實訪、配合地名參考，書面資料不會特別標註發音。
@@TaiwanHwa 謝謝回答🙏 聽君一席話，勝讀十年書👍
臺灣是臺灣人的。 香港是香港人的。 中國是俄國人的。
雖然我不是台語愛好者，你的內容我也無法完全理解，但我支持你反駁教育部或是其他人方式，用提例形成矛盾並指出正確的要怎樣以及為何是這樣，你的影片內容也花了很多生命（不誇張，很多台語提倡已經漸漸放棄更新FB/YT)，所以我獻上小小的咖啡錢. Thanks!
為什麼閩南人那麼討厭外省人！入侵你告訴我？😂😂本來閩南人搶北部為什麼後來被日本人外省趕到台灣南部台南高雄？
客家人真的都會生很多小孩啊我阿公阿媽都生十一、十二！我父母這輩都生5、6個反而閩南人生不多😂？不可考
你這種連影片都沒看，被煽動來留言雞同鴨講的，才真正丟客家人的臉。你到處留言，淨嗆一些我的影片根本沒有的資訊，你是瘋了嗎？
不對客家人先到台灣閩南人在後我阿公那時代還跟閩南人搶土地互打殺！所以早期的是客家人不與閩南人通婚！當聽故事😂
不知道但是我們苗栗的祖先是廣東梅縣拿黃金跟著唐山座船過台灣的！台灣客家人有分三種語言不同😂！不過客家人真的分佈全世界都有可是說的客家腔都不一樣馬來西亞也有、印尼也有大陸也有😂所以你現在說的到底是那一族客家人？😂
唱曲那段"白雲嫩嫩像眠牀"的"像"是chhiūⁿ(好像的意思)的本字嗎？ 可以用"似"嗎？ 謝謝🙏
「象」這個注音符號（聲符）本來就是這個音，唸「似」等於剝奪了台語使用這個相關詞的空間。這樣會造成什麼影響，即將推出的新影片會談。
@@TaiwanHwa 感謝🙏
牛雞（𢭃）馬爛=牛頭不對馬嘴，終於看到（𢭃）的用字，感謝先生😂
2:05:32 元順帝年號應該是”至正”，沒有可能與元世祖相同。
影像編輯時，偷懶把上面藍綠色的「元世祖至元二十五年」字條，直接拖下來拷貝編輯，「至元」漏改一個字，應是「至正」。 謝謝指出，純屬編輯手殘。還好有標註西元年份，不至於誤導。
白痴
本集內容集結近四百篇國內外學者論文、與期刊文章， 內容來自多達六個國家，時間跨度超過一個世紀。 你說的白癡哪一位學者？
請問美醜的台語應該是？還有稱讚的台語有播還有而樂（相信你看的懂）播我理解是褒，那而樂怎解？
古越語比古漢語早1000年;那有沒有網友想到古越語怎沒自己發展自己的文字呢?反而被古漢語族群疑似爭服融合退到沿海一帶生存
你要不要順便想一想歷史上有多少強悍的民族都沒有文字？ 還有，你哪來的資訊說古越人沒有文字？ 古越人蓋出人類最早的水壩，種出人類最早的馴化水稻； 文字沒有成功留下，不代表沒有文字。 你對古越人與漢族關係的理解很奇怪。我做過影片講過，你大概看漏了。
我以為留言被你刪掉，正苦悶😢又跑出來了感謝您😅
有些留言會被系統攔截。
客家人擁有很高級耕種技術，地主空有大片種番薯的土地一年收一千斤番薯，租給客家人同樣條件客家人可以交租1千斤稻穀，前提是出租土地水利改善在佃農，所以佃農改善水利換你地主永佃制雙方合意，可以看新竹山上種稻是如何鑿山引水，池上稻田水利改善是幾代人的改善，現在政府bot案沒簽50年以上經營權誰願意投資，客家人創造農田利益地主不爽收回，把地主拖出來改造剛好而已。
謝謝你示範影片的內容，我很高興做了這集影片。
有些歷史蠻偏頗，朱一貴跟杜君英後來翻臉，揚言要抄客家莊所以才轉靠清朝，日本人登錄台灣南到北客家人犧牲很慘也是事實。
你提出的朱一貴與杜君英歷史，出於哪一部文獻？起義過程才不過幾個月，朱一貴被抓，杜君英被勸降；二人都被秋決。
諢sng咲 。sng感是此字‘’遜‘’。謝謝。
此字的中心意涵是「不正經」、「惡搞」。頂多退一步說是「搞笑」。 你應該自己有答案。
順道一提，此字是「核心詞彙」，用字頂多只可能是「遜」。至於原因，請看下一集影片。
古時候的中原只有位於現在河南開封的這一塊地方，我們開封人，連同一個省份的鄭州市都不覺得是中原地區了，何況是你們其他不屬於河南以外的其他省份？笑死人了~！！😂😅（我在開封的老家，又剛好在全開封的正中間，那就是中原中的中原，要論古漢語那當然是以我們這裡自古說的話為標準，為什麼是你們其他省份的人在作主？）
一直搞不懂"贔屓"到底什麼意思，不太能理解"蒼蠅看到屎"的意思。 贔屓讀音是pì-sì還是pì-hì呢，有點聽不太清楚。 謝謝🙏
這個詞的意思跟英文的「aggressive」很接近，google翻譯成「挑釁」但其實不盡然。google翻譯經常只挑很極端偏頗的意思翻譯。aggressive的意思，經常是指很積極去爭取想要的東西，但有時會變成「過度積極、毫不掩飾地想要」。如職場中不顧他人感受、用一切方法爭取升職或上位。當有時「用力」過猛，的確會讓人有「蒼蠅看到屎」的感覺，是會討人厭的。這兩個字就是這個感覺。 至於發音，第一個字就是中文的「必」。第二個字發音就是就是收掉尾音的「洗」。
@@TaiwanHwa 感謝回答👍🙏
可能我從小就說閩南語，我爸也跟我說是河洛話，小時各種話比較多，福州仔話跟泉州、漳州就差很多台灣漳泉都差不多，從小查字典發現很多字平常都很少用，就有疑問？那些字幹嘛都有，現在看到先生的解說，跟閩南語用字有很大關系，了解更多閩南用字遣詞，感謝先生用心
下一集影片會解答你的疑問。
先生請教，腳ㄘㄥ， 1:41 （叾）ㄉㄨ=指屁眼，不知道對不對，椅條（橑）悾腳翹，有人念（條）ㄊㄧㄠˊ，也有人念ㄌㄧㄠˊ，一 ㄌㄧㄠˊ啊=指細細長長的，跟一 ㄊㄧㄠˊ，指一條一條，難怪漢字會那麼多字，國語用字沒有閩南語字多
在該影片12分50秒處有談到椅子。你談及的「條」也有人說，但在我所知範圍比較少。 ☆更錯新版☆ 給酸民上一堂「台語文法課」。「板凳」台語安怎寫？「寮落去」、「貓落去」台語安怎寫？「豆花車倒擔」是什麼意思？未成年請家長陪同觀看，心臟病、高血壓患者，慎入。/【台語誶誶唸】第１６集 ruclips.net/video/VA_K3JQTqMI/видео.html
@@TaiwanHwa 感謝先生，閩南語是真的被政治殺死，也有可能是教育領域文學不足的問題，產生很大影響
主要的問題：一個大衞羊就可以打遍整個閩南語界專家，若被大衛羊老師一家專立，那些專家要吃啥？ 閩南語是我的母語，自認閩南語非常溜，在閩南語這塊我只服大衞羊老師！
《鳳山縣採訪冊》：「使殃遍及於地角，粵匪益肆噬臍（枋寮水底，鳳之盡境，粵匪長驅攻圍數次）。立營頭，為中軍府（中軍李受為主，曾偉中副之，設堆分隊，號令甚嚴）；假義號，以毒生靈（粵匪每作亂，輒假義民名目。咸豐三年亦然。前此林逆、蔡逆兩次滋擾時，尚俟賊匪攻城，方敢自署軍府。此番聞警即立營頭，勒派田甲攤餉，戕殺甚於逆賊。每日炮聲響震百里，縣治置若罔聞）。畢支尾，障水底寮；掘巨炮，獲全民命（下淡二里，居縣之半。被粵匪攻不破者，惟畢支尾、水底寮、坊寮三莊。其民慣習鹿銃，稍稍支持，幸人家地墳裂起巨炮一尊，受藥彈甚多，恐不繼，正籌慮問，適郡郊商人運到鉛藥百餘斤，足資抵禦。蓋天不忍此一隅盡受其毒，故不先不後偏來湊巧，俾稍挫其鋒，不至長驅入縣，多損生靈耳）。祇此一隅，餘皆焦土；」