**저작권 때문에 영상을 짧게 편집했어야 했습니다 그래서 수상소감 전체는 텍스트로 올립니다! 영상과 함께 보시면 좋아요! twitter.com/nbc/status/1612987495012274177?s=20&t=m0yBrUpaDQEBOXjnrgI1Ow 정말.. 정말 감사드립니다. 저는 제가 어디 출신인지 절대 잊지 않도록 자랐습니다. 그리고 제게 첫번째 기회를 주신 분을 기억하도록 자랐습니다. 오늘밤 여기에서 스티븐 스필버그를 보게 되어 정말 기쁩니다! 스티븐 고마워요! 제가 아역배우로서 연기생활을 시작했을 때, 이었죠. 저는 선택 받았다는 것에 정말 큰 행운을 느꼈습니다. 점점 나이가 들면서, 그때 그것이 전부였다면 어땠을지 생각하게 됐어요. 그게 그저 운에 불과했는지에 대해서요. 수 년의 시간 동안, 제가 더 이상 할 수 있는 게 없다는 것이 너무나 두려웠습니다. 제가 무엇을 하든지 아역배우로서 성취한 것들은 절대 뛰어넘을 수 없을 거라 생각했어요. 감사하게도, 30년 이상이 지난 후에, 두 남자가 저를 생각해줬습니다. 그들은 그 꼬마를 기억했고, 제게 다시 도전할 기회를 줬습니다. 제가 본 것들은 정말 굉장했습니다. 댄 콴, 다니엘 샤이너트, 제 답을 찾을 수 있도록 도와줘서 정말 정말 고마워요. 제가 꿈꿔온 그 이상의 것들을 주셨어요. (협회, 배급사 및 프로듀서에게 감사인사 생략) 양자경, 제이미 리 커티스, 스테파니슈에게도 감사드립니다. 그리고 우리 EEAO(에에올) 패밀리 모두들 감사드립니다. 마지막으로, 그러나 역시 중요한 것입니다. 제 생애 가장 중요한 사람, 그리고 계속해서 저를 신뢰해준 사람. 제 와이프 에코 온 마음을 다해 사랑합니다. 감사합니다!
![와...마블 멀티버스를 소꿉장난으로 만드는 [에브리띵 에브리웨어 올 앳 원스] 리뷰](http://i.ytimg.com/vi/SgyAIy0iF40/mqdefault.jpg)
![와...마블 멀티버스를 소꿉장난으로 만드는 [에브리띵 에브리웨어 올 앳 원스] 리뷰](/img/tr.png)
![[키 호이 콴] 30년의 기다림ㅣ2023 아카데미, 골든글로브 남우조연상 수상 소감 (한영 자막)](http://i.ytimg.com/vi/mJauWXhQffg/mqdefault.jpg)
**저작권 때문에 영상을 짧게 편집했어야 했습니다 그래서 수상소감 전체는 텍스트로 올립니다!
영상과 함께 보시면 좋아요! twitter.com/nbc/status/1612987495012274177?s=20&t=m0yBrUpaDQEBOXjnrgI1Ow
정말.. 정말 감사드립니다. 저는 제가 어디 출신인지 절대 잊지 않도록 자랐습니다. 그리고 제게 첫번째 기회를 주신 분을 기억하도록 자랐습니다. 오늘밤 여기에서 스티븐 스필버그를 보게 되어 정말 기쁩니다! 스티븐 고마워요! 제가 아역배우로서 연기생활을 시작했을 때, 이었죠. 저는 선택 받았다는 것에 정말 큰 행운을 느꼈습니다. 점점 나이가 들면서, 그때 그것이 전부였다면 어땠을지 생각하게 됐어요. 그게 그저 운에 불과했는지에 대해서요. 수 년의 시간 동안, 제가 더 이상 할 수 있는 게 없다는 것이 너무나 두려웠습니다. 제가 무엇을 하든지 아역배우로서 성취한 것들은 절대 뛰어넘을 수 없을 거라 생각했어요. 감사하게도, 30년 이상이 지난 후에, 두 남자가 저를 생각해줬습니다. 그들은 그 꼬마를 기억했고, 제게 다시 도전할 기회를 줬습니다. 제가 본 것들은 정말 굉장했습니다. 댄 콴, 다니엘 샤이너트, 제 답을 찾을 수 있도록 도와줘서 정말 정말 고마워요. 제가 꿈꿔온 그 이상의 것들을 주셨어요. (협회, 배급사 및 프로듀서에게 감사인사 생략) 양자경, 제이미 리 커티스, 스테파니슈에게도 감사드립니다. 그리고 우리 EEAO(에에올) 패밀리 모두들 감사드립니다. 마지막으로, 그러나 역시 중요한 것입니다. 제 생애 가장 중요한 사람, 그리고 계속해서 저를 신뢰해준 사람. 제 와이프 에코 온 마음을 다해 사랑합니다. 감사합니다!
진심이 느껴지는 그의 인터뷰
30년… 정신적으로 엄청 힘들었겠어요 결국 빛나서 다행스
번역해주셔서 감사합니다 배우분의 진심이 느껴져서 저도 뭉클해지네여 ㅠㅠ
OMG ….. 눈물나요 ㅜㅜ 너무 진실해서, 그리고 절실했어서…..
그 영화보고 엄청나다라고 느꺘거든요. 축하해요
인디아나존스의 그 꼬맹이 였다구???? 진짜 감동이다 ㅠㅜ 벌써 50대네 몰라봐서 죄송 축하합니다. 짝짝짝..
해리슨포드랑 껴안는장면 교차된거 개감동
아까 에에올원 보면서 울면서 영화 껐는데 알고리즘으로 바로 뜨네 소름ㅋㅋㅋㅋ 이 작품으로 이 배우 분을 알게 되어서 영광이다
으 눈물나 내 어릴 적 구니스오빠
연기 진짜 잘하더라. 감정이입이 돼서 슬펐음
세상에 그 귀엽던 꼬마가-.,. 와... 이런 스토리 진짜 좋다..
에브리씽 진짜 온몸에 소름돋게 잘 봤는데 정말 멋있네요ㅠㅠ
아역배우로 데뷔하고 이후 30년만의 배우로 복귀 후 최고의 시상식에서 남우조연상 수상이라니 정말 대단한 배우네요👍👍👏👏
축하합니다. 🎉🎉🎉🎉👏👏👏👏👏
코가 찡하다...
문라이트로 색을 지우고
기생충으로 로컬을 지우고
에에올로 인종까지 지웠네
진짜 멋있다
감동...
Yayyyy! Short round!!
너무 축하드립니다🎉🎉
감동ㅠ
진짜 인생사 새옹지마..
축하합니다~^^
소감이 인상적이에요 연이은 기회가 있으면 좋겠어요
레이먼드 그 자체..
이번 아카데미는 감동적인 인간승리 드라마였다,
감동이다😊
인고의 세월 ㅠㅠ
헐...숏 라운드였어...ㄷㄷㄷ
뭉클하네요. 영화에서 연기 정말 좋았어요!
풀버전 안보고 나는 아멘 !
😢👍
해리슨포드랑 애기때 껴안는장면이랑 지금껴안는장면 교차로 편집해놓은 이미지 보고 울뻔함
어머 딱 알아보겠다. 너무 신기하네요.
ㅜㅠㅠㅠㅠ
맥컬리 컬킨, 에드워드 펄롱도...
구니스 추억의 영화!
와 대박...그 꼬맹이엮노!!!
구니스맨 살아돌아왔구나
죄송한데 이거 어제 방영된거 아니에요??? 왜 게시날짜가 2달전이야?????
이건 골든글로브예요 어젠 아카데미였고요
@@뿡빵이-b1j 아 감사합니다 ㅎㅎ
구니스!!!
ㅠ ㅠ
인디아나존스- ‘마’궁의 사원입니다 정식번역이 그렇다고 하네요~^^ 오해 없으시길 바랍니다 수고하세요.
한우물..
This is america what i love.
무슨 영화로 상 받은걸까여,,?
입니다~~ 꼭 한 번 보세요!
진짜 명작이에요 ㅜㅜ 꼭 보세요.