Kimi no Kioku -Reload- | Persona 3 Reload [Thai sub]

[@PK-nf4sc]

ขอบคุณที่แปลนะคะ ตอนเล่นภาค Reload ขนาดแปลเพลงไม่ออกยังซึมๆ แต่พอมาเห็นคำแปลในคลิปนี้แล้วน้ำตาแตกเลย 🥲

[@icesad2532]

พึ่งเล่นจบเมื่อคืนเลย พอเจอคำแปลเพลงไป นี้คือ ไอกิสร้องให้มาโคโตะ ส่งท้ายเลย ความหมายดีมากๆ ตอนเคยฟังตอนตัวฉบับ ไม่มีซับ ก็งงว่าเพลงจบหมายถึงอะไร มาเจออันนี้คือเข้าใจแจ่มแจ้งเลย ขอบคุณสำหรับการแปลนะครับ

[@onimura1695]

เพลงนี้คือความรู้สึกของaigisที่มีต่อmokoto yuki แปลได้ดีมากครับ

[@puwadat7089]

ตอนเล่นจบแชร์หน้าขอให้เพื่อนดูไปด้วยเลยยังไม่ค่อยโฟกัสมาก พอมาฟังความหมายแล้วน้ำตาจิไหล🥲

[@hopechanathip7981]

เศร้าเเต่เพลงดีจัดเลย😢

[@jaruphumnesh9386]

ฟังแล้วจะร้อง55555

[@Big33g]

ตอนเล่นจบแล้วเพลงขึ้นน้ำตาคลอเลยครับ 555

[@Anarkyfloyd]

แล้ว5มีนาก็ผ่านไป........

[@MatsuriMomotan_4]

ขอยืมเนื้อแปลเพลงได้มะคับ
เดะส่งไปให้ลุงอ่านดูอะคับ😂

[@MatsuriMomotan_4]

ลุงผมอะ😂

[@Big33g]

ถ้าไม่ได้ใช้ทางการค้าก็ใช้ได้ตามสะดวกเลยครับ

[@MatsuriMomotan_4]

@@Big33g ขอบคุณคับ