My name makes you think i am totally American but you are wrong, my mother is Persian and my Father American, I was born and raised in beautiful city of Shiraz with both my parents, later we moved to America when I was 26, make the story short later I met a beautiful Spanish flamenco dancer in Pasadena, Calif. We are married for 22 years, so i know what i am talking about, this song is a Masterpiece , voice, guitar, lyrics and beats all amazing, 2 weeks ago i heard this song for the first time and since then i have played it more than 100 times and I even hear it in my sleep, one more thing my Farsi is better than my English, Love you both great musicians,,,,best regards RC
@junatan k Thanks dear Junatan for your kind words, I also have children like like you, I also tried to teach them Persian culture. music and food, their favorite food is Chelow kabob and Ghormeh sabzi and I have a Persian middle name it is Bijan, thanks and take care. RBC
What an awesome man with great heart and talent. Grew up with his music and guitar 🎸. So many nights I would go to sleep on replay. Thank God music doesn’t have borders cause I am his biggest fan of Nebighor country . Rest In Peace 📿🤲
خداحافظ جنتلمن.... به امید دیدار رفیق روزهای جوانی... با ظبط تک کاسته در اتاق آخری... و بخاری نفتی و صمیمیت.... خدا حافظ گیتار و صدای جادویی مملو از رومنس و احساس... خداحافظ جنتلمن
Thank you Faramarz for such a great performance, For a non Iranian i have been listening to your songs and have them translated and I love it I even got someone to play and sing your song Ageh berim Safar to my Fiance in Italian . Merci and God bless you and all Persian people Hopefully they will take back the power soon and once again it will be the cultural center as once it was
@@cyrus723 Thank You Cyrus for kind message . i have found another great Persian singer with a voice like an angel . Mohsen Yeganeh . Wow and wow . I have downloaded it even on my music library. All the best Cyrus the great 💆🏻♂️
I was listening to this superb music loud and it caught my sons' attention. He asked me what is he saying in Farsi and I said it is hard to translate but it goes something like that: Left home travelling to find my love, no such luck and along the way lost my home too. Since then, where ever I go , I don't belong. Now I only see my love in my dreams. I beg her not to forget me as I am her old pal. Ask her to hold me, free me from me, help me to break this silence and call me out and find me a place in her days...... My son said; dad; your translation sucks but the music is superb!
فرامرز عزیز دلم تنگ شده واست. تو را خدا نرو. بچه‌ها برید پیج فرامرز عزیز تمام افرادی را که فالو کرده بیشترین گیتاریست ها هستند جالب اینجاست که فرامرز عزیز چقدر دست خیر داشت و دلش پاک بود و ایران را دوست داشت. 😢😢
سفر کردم که یابم بلکه یارم را نجستم یارو گم کردم دیارم را نجستم یارو گم کردم دیارم را از آن روزی که من بار سفر بستم به هر جایی که رفتم در به در هستم به هر جایی که رفتم در به در هستم فراموشم مکن من یار دیرینه ام بیا خالیست جایه تو به بالینم تو را در خوابهای خویش میبینم در آغوشم بگیر از خود رهایم کن گرفتار سکوتم من صدایم کن میان روزهای خویش جایم کن
خیلی زیبا بود. من این آهنگ را چند بار شنیده بودم. از شنیدن این آهنگ حال خوبی بهم دست میداد. ولی اینار فقط اشک می ریختم. تسلیت به خانواده گرامی و ملت ایران: برای از دست دادن هنرمندی مردمی با فرهنگ و سرشار از عشق و احساس. ❤
From India through Persia/Iran via North of Africa, right into the heart of Andalucia, Espana. Roots are in Persia and India, the music in Spain is Flamenco.
Only Iranian singers and musicians can bring a beautiful Spanish music to the world in Farsi and make the music more beautiful and international reaching everyone's heart. Eshagh Shaoul
Kian AVAREH what does it even have to do with latinos? If you had done a little bit more research you would have known that this type of music doesn't even have it's origins in Latin America. I can understand why you're misinformed but please don't leave such stupid comments when you're not 100% sure about something.
فرامرز اصلانی یک از بهترین های سرزمین ایرانزمین این حقیقت که چنین افرادی در ایران امروز جایی برای بودن و فعالیت هنری ندارند گویای خیلی از حقایق تلخ میباشد
Hey Judith. The song is called Yar, loosely translated to friend, soulmate, .... . It talks about immigration, lost hope, searching for your soulmate, he begs his soulmate not forget him, to embrace him and set him free, and asks to be included in the soulmate's dreams.
What a song, music and beautiful dance, Faramarz, Delmashgholieha, part of my teenage life and Park Daneshjo, Tehran, he is still cool, you are still The Yar Dirin ma, Hope to see you in concert.
gorgeous! Thank You for this gorgeous product! You make us(iranians) prouwd to listen this song and show it to other nations who even do not understand any persian word! super class; thanks a lot
The dancer is very beautiful with great interpretative dance. Of course the music and singing is also great, but the dancer was a great addition to this video. She's lovely.
قلبم از همه چیز به درد آمده، از شنیدن خبر پر کشیدنت…😢😢😢😢وقتی میرسی به جمله ی « گم کردم دیارم را» همه چیز فرو میریزد، و من تبعیدیه خود خواسته در گوشه ای دور افتاده از خاکم… روحت شاد
💟💟 دلنوشته ای برای فرامرز اصلانی 💟💟 سال 1356 بود که آوایی زیبا از «رادیو ایران» شنیده شد، که می خواند: الا ای آهوی وحشی کجایی... یه دیواره یه دیواره یه دیواره... آدم که یاد گذشته هاش میفته... کو یارم یارم کو... اگه یه روز بری سفر... این آوای دلنشین و روان و ساده، در گستره ی خنیای «پاپ ایرانی» با شتاب فراوان پیچید. آوایی که با آواهای دیگر خوانندگان پاپ، هیچ همسانی ای نداشت. گفتند خواننده ی این ترانه ها، دانش آموخته ی رشته ی روزنامه نگاری از کشور انگلستان است، که از این دیدگاه نیز، بسیاری از خوانندگان پاپ، نمی توانستند همپایه ی او باشند. پسینگاه دانستیم که خودش آهنگ می سازد، خودش ترانه سرایی می کند، خودش گیتار می نوازد، و خودش می خواند!!! در این زمینه نیز، بسیار یگانه می نمود، و همتایی در میان همکاران خود نداشت. «کاف» او، همچون «شین» عهدیه، ویژه ی خود او بود. ولی، هر چه «شین» عهدیه پرمایه بود، «کاف» این خواننده، بسیار نرم و نازک بود. ما نوجوانان جویای پدیده های نو، شیفته ی او و کارهایش می شدیم، و آرزو می کردیم که فرتور (عکسی) ی از او بیابیم و ببینیم، و کاستی از ترانه های او فراوری شود، تا ما هم بخریم و گوش کنیم. بیکباره «فریدون فرخزاد» نوجو و شناساننده ی بسیاری از خوانندگان جوان و جویای نام، در شو رنگی «بزرگ ترین نمایش هفته» (که بیشتر پژوهندگان و شورمندان خنیای دیرین ایرانی، همه ی شوهای فرخزاد را، با نام نخستین شوی او «میخک نقره ای» می شناسند) در «تلویزیون ملی ایران»، چهره ی او را به ما نمایاند. این خواننده ی نوپو و رازورز (عرفان) گرا، «فرامرز اصلانی» بود. چهره اش کمتر زیبایی آوایش را داشت. ولی، آوازه ی پرشتاب او در همان سال، نمایندگی بنگاه آمریکایی «سی بی اس» در ایران را، که تازه پاگرفته بود، واداشت تا دو کاست از ساخته های اصلانی با نام های «دلمشغولی ها» و «به یاد حافظ» را، فراوری نموده و به بازار بفرستد. باری، پس از شورش سال 1357، آوای فرامرز اصلانی، از کمیاب آواهای خوانندگان پیش از سال 57 بود، که چند سالی از رادیو پخش می شد. چراکه، ترانه های خوش آهنگ او، که رگه هایی از چپ گرایی مارکسیستی نیز داشت، «انقلابی»!!! بودند: «آزادی» (گذشت آن زمانی که آنسان گذشت...) و «کارگر». شنیدن این ترانه های سراسر نمک ناشناسانه ی او در پیوند با سامانه ی پادشاهی پیشین، نه تنها برایم دلنشین نبود، بلکه دشوار نیز می نمود. ولی من از او یک یادگاری بسیار ارزشمند دارم. این فرامرز اصلانی بود که مرا با «حافظ شیرازی» آشنا ساخت. آنچنان شورمند حافظ شدم، که بی درنگ دیوان او را خریدم، و هر روز بر روی تاب-صندلی حیاط خانه ی کوچک مان در پایین شهر، می نشستم و بلند بلند حافظ خوانی می کردم، به گونه ای که دختران همسایه های دیوار به دیوار هم، آوایم را بشنوند و... «فرامرز اصلانی»، خواننده ای باسواد و فرهیخته، و یک سر و گردن بالاتر از بسیاری از خوانندگان همدوره ی خود بود. دیر آغازید و زود پایان یافت. ولی همه ی ما باید برای ارزش کار او، کلاه از سر برداریم. سعید بابایی 1403/1/2 #دالان_نغمه_های_لاله_زار @naghmehayelalezar 🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
روحت شاد بزرگمرد موسیقی ایران قلب یه ملت به درد اومد با رفتنت🖤🌹🕊🕊
The world lost an incredible artist. I am heartbroken, lost and hurt. Rest in power sir. You were a gift to humanity.
My name makes you think i am totally American but you are wrong, my mother is Persian and my Father American, I was born and raised in beautiful city of Shiraz with both my parents, later we moved to America when I was 26, make the story short later I met a beautiful Spanish flamenco dancer in Pasadena, Calif. We are married for 22 years, so i know what i am talking about, this song is a Masterpiece , voice, guitar, lyrics and beats all amazing, 2 weeks ago i heard this song for the first time and since then i have played it more than 100 times and I even hear it in my sleep, one more thing my Farsi is better than my English, Love you both great musicians,,,,best regards RC
You could choose a Persian name in addition to your current name, like mine 'Reza', just an idea???
@@MrGreatpersian anyway "reza" isn't persian😅😉
@@MrGreatpersian Dear Reza, thanks for your suggestion, I actually have a Persian middle name which is Bijan. thanks and take care!
@@robertclift3432 👍
@junatan k Thanks dear Junatan for your kind words, I also have children like like you, I also tried to teach them Persian culture. music and food, their favorite food is Chelow kabob and Ghormeh sabzi and I have a Persian middle name it is Bijan, thanks and take care. RBC
چقدر با شخصیت و متین بودن واقعا، از طرز صحبت و برخورد و اهنگاشون مشخصه، روحشون شاد🖤🖤🖤🌹🌹🌹
My beautiful country 😍🥰😍😘😍 Cuba !!!!
i love cuba
We all know Che Guevara :)
What an awesome man with great heart and talent. Grew up with his music and guitar 🎸. So many nights I would go to sleep on replay. Thank God music doesn’t have borders cause I am his biggest fan of Nebighor country . Rest In Peace 📿🤲
I am almost 60, my memory from final year at high school graduation Tehran, Love you man, Bahram SH from London.
I am 70. I enjoy this even more than before.
He brings more beauty out of Persian language .
Greetings from North California.
خداحافظ جنتلمن.... به امید دیدار رفیق روزهای جوانی... با ظبط تک کاسته در اتاق آخری... و بخاری نفتی و صمیمیت.... خدا حافظ گیتار و صدای جادویی مملو از رومنس و احساس... خداحافظ جنتلمن
روحت شاد و نامت تا ابد جاودان 🖤
يك كار زيبا و پر معنا و جادويي از جاودان مرد موزيك ايران فرامرز اصلانى عزيز ❤️
💔💔💔💔💔💔💔💔💔🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤 روحت شاد و یادت گرامی تا ابد 03-21-2024 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
روحش شاد ❤❤❤❤❤❤
Thank you Faramarz for such a great performance, For a non Iranian i have been listening to your songs and have them translated and I love it
I even got someone to play and sing your song Ageh berim Safar to my Fiance in Italian . Merci and God bless you and all Persian people
Hopefully they will take back the power soon and once again it will be the cultural center as once it was
@@cyrus723 Thank You Cyrus for kind message . i have found another great Persian singer with a voice like an angel . Mohsen Yeganeh . Wow and wow . I have downloaded it even on my music library. All the best Cyrus the great 💆🏻♂️
@@vincentgrimaldi3876
🙏🏻🙏🏻
@@cyrus723 did you check Mohsen Yeganeh ? I am sure You know it
قابلی نداره
جنتلمن موسیقی ایران بهترین روز را برای سفر برگزید...
Beautiful. Mesmerizing even when i dont know the language
It is in Persian (Inan).
You do know the language my friend, language of music and love!
farsi (iranian)
I was listening to this superb music loud and it caught my sons' attention. He asked me what is he saying in Farsi and I said it is hard to translate but it goes something like that: Left home travelling to find my love, no such luck and along the way lost my home too. Since then, where ever I go , I don't belong. Now I only see my love in my dreams. I beg her not to forget me as I am her old pal. Ask her to hold me, free me from me, help me to break this silence and call me out and find me a place in her days...... My son said; dad; your translation sucks but the music is superb!
His right
ایکاش دشمنانت میمردن تو حیف بودیروحت شاد ای مرد هنرمند که چقدر با احساس خوندی.
روحت شاد ای نازنین❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
یادت گرامی❤
چقدر این اهنگ زیباس ، واقعا حس خیلی خاصی بهم میده
روحت شاد بهترین بود صداش عالی بود
فرامرز عزیز دلم تنگ شده واست. تو را خدا نرو. بچه‌ها برید پیج فرامرز عزیز تمام افرادی را که فالو کرده بیشترین گیتاریست ها هستند جالب اینجاست که فرامرز عزیز چقدر دست خیر داشت و دلش پاک بود و ایران را دوست داشت. 😢😢
In loving memory of faramarz aslani🖤🖤🖤
خالق حس و حال زیبا ! در تکرار ثانیه های موسیقی فاخر و زیبایت در ذهن ما هر لحظه متولد میشوی ! شما هیچ گاه نمی میری . روحت شاد و در آرامش ❤️
OMG this is fabulous - always loved ur style of singing & ur voice dear Mr. Aslani - dear Babak & guitar just fantastic - a million thanks
Absolutely beautiful, goose bumps all over me, in love with his voice, style of music... Just everything about him! Long live ostad faramarz
باورم نمیشه رفتید. روانتون شاد و سبز💚
Daghighan 6 mah az naboode ostad aslani migzare. Roohesh shad.😢😢😢 Kiram dahanet mohsen shirvani
I listen to this song over and over again and I always mesmerized by it?!!!
عاشق این آهنگم ❤️روحت شاد عزیز موسیقی ایران 👏👏🌟💞
چه بی نقص گیتار مینوازه آفرین آفرین❤❤❤
beautiful song arrangement. viva Iran Viva Cuba- Iqbal - Guitar Association of Sri L
حرير صدايتان هرگز از خاطرم نميرود . روحتان در آرامش 🌹🌹
سفر کردم که یابم بلکه یارم را نجستم یارو گم کردم دیارم را
نجستم یارو گم کردم دیارم را
از آن روزی که من بار سفر بستم به هر جایی که رفتم در به در هستم
به هر جایی که رفتم در به در هستم
فراموشم مکن من یار دیرینه ام بیا خالیست جایه تو به بالینم
تو را در خوابهای خویش میبینم
در آغوشم بگیر از خود رهایم کن گرفتار سکوتم من صدایم کن
میان روزهای خویش جایم کن
Sheema Jabik ll
خیلی زیبا بود. من این آهنگ را چند بار شنیده بودم. از شنیدن این آهنگ حال خوبی بهم دست میداد. ولی اینار فقط اشک می ریختم. تسلیت به خانواده گرامی و ملت ایران:
برای از دست دادن هنرمندی مردمی با فرهنگ و سرشار از عشق و احساس. ❤
From India through Persia/Iran via North of Africa, right into the heart of Andalucia, Espana. Roots are in Persia and India, the music in Spain is Flamenco.
Let the roots manifest in terms of their newest blooms.
Roots in thar desert of India and Pakistan.
No, nothing came out of India. Everything came to India from Persia.
به راستی که هنرمند فوق‌العاده ای هستی فرامرز عزیز آهنگ یار بسیار زیبا و دلنشین هست 💚💚 I love you so much
Only Iranian singers and musicians can bring a beautiful Spanish music to the world in Farsi and make the music more beautiful and international reaching everyone's heart. Eshagh Shaoul
Rosalyn Shaoul I love Spanish musicians, especially kema bailardo😍😍
:)) sure . Ahmadi nejad
@@bahahanz8517 ahmadi nejad gone now we have Rohani
sorry, but this is a big shit!
every latino would only laugh about it!
It sound good if you dont look at ´!
Kian AVAREH what does it even have to do with latinos? If you had done a little bit more research you would have known that this type of music doesn't even have it's origins in Latin America. I can understand why you're misinformed but please don't leave such stupid comments when you're not 100% sure about something.
چه زیبا
من امشب خود را با این موزیک بینظیر ساختم
به نظرمن این موزیک ویدئو از هر حیث بسیار زیباست
سپاس از همه دست اندرکاران این ویدئو
منظورتون رو متوجه نمیشم متاسفانه.
Awesome song! Kheyli beautiful 💕tashakor for your music and beautiful poetic language . Dorstet Daram your sound☘️☘️
u have to say doost darm sedatoono. doostet darm mean i love u. u r and ur farsi talking are so sweet any way
you, yourself are definition of love.
thanks for pleasant energy.
Your mixed language comment cracked me up and made my day!! More please ... :)
L Aaron p
love can do anything thanks for a great performance! Persian music needs some happiness!This is a great example for all. thank you!
🥀❤😔روحش شاد و یادش گرامی باد
استاد واقعی
❤️❤️❤️❤️
واقعا چطوری میشه انلایک کنن این موزیک رو!؟؟🤦♂️❤️❤️❤️❤️
کینه، عقده وخود کم بینی باعث میشه
Ostad Aslani! Wonderful music and lyrics.
روحش شاد و یادش گرامی
Perfect! As expected from Faramarz Aslani a beautiful art work. Congrats!
صدای منحصر به فرد. عاشق صدا و تیپ انسانیت هستم .
همکاری گروه هم که دیگه حرف نداشت.
ممنونتانم
In yeki as favorite song mane. Cool singer👍👍👍
The best song I ever heard, Wow a masterpiece , a Shahkaar!
روحش شاد
بسیار زیبا و دلنشین، متفاوت و دوست داشتنی
As a Mexican Iranian this is an amazing mix two of my favorite types of music flamenco and faramarz aslani
فرامرز اصلانی یک از بهترین های سرزمین ایرانزمین
این حقیقت که چنین افرادی در ایران امروز جایی برای بودن و فعالیت هنری ندارند گویای خیلی از حقایق تلخ میباشد
love can do anything thanks for a great performance! Persian music needs some happiness!This is a great example for all. thank you!
Wonderful to see him wearing an Ashofarohar ….. hello from an parsi Zoroastrian
Yes we proud of our zoroastrian ancestors
Farvahar is symbol of persia ,its our identity, long live Iran
روحت شاد
Perfection👏🏼👏🏼👏🏼
Master technician on guitar. Amazing
مرسی لذت بردم از شنیدن صدای قشنگ و پر احساست.
May your soul rest in peace. You will be always in our hearts :(
زیبا و متفاوت مانا باشید آقای اصلانی صداتون خیلی زیباست
Beautiful in every way! Bravo!!!
افتخارایران وایرانی هستیداستاددوستتان داریم
غم از دست دادن فرامرز جان اصلانی بینهایت جانکاه و سخته . چقدر اصیل بودی.
Those strings, that voice, the percussion, the words… and a great video that could be a scene from an Oscar winning film🪷🌷🔥🌷🪷🔥🌷🪷
روحت شاد ❤
I don’t understand it but it’s a deep and beautiful song. Love it!✅✅🔥🔥 Hat’s off to this Iranian singer and guitarist.👏👏💃💃
Hey Judith. The song is called Yar, loosely translated to friend, soulmate, .... . It talks about immigration, lost hope, searching for your soulmate, he begs his soulmate not forget him, to embrace him and set him free, and asks to be included in the soulmate's dreams.
What a song, music and beautiful dance, Faramarz, Delmashgholieha, part of my teenage life and Park Daneshjo, Tehran, he is still cool, you are still The Yar Dirin ma, Hope to see you in concert.
در آغوشم بگير أز خود رهايم كُن ، كرفتار سكوتم من صداييم كُن ...
Still I am listening!
oooh like it, such an impressive music and beautiful flamenco dancing.
you are one of my favorite musician.specially thanks of BABAK AMINI... 😊🙏🙏
gorgeous! Thank You for this gorgeous product! You make us(iranians) prouwd to listen this song and show it to other nations who even do not understand any persian word! super class; thanks a lot
روحت شاد فرامز عزیزز امروز دوم فرودین سال هزارو چهارصد سه هست و ما متوجه شدیم این خواننده عزیز به دیار باقی رفتن روحت قرین رحمت الهییی
روحشان شاد نام و یادشان در صحنه هنر و موسیقی گرامی باد
Outstanding ! respect to you brothers from Turkey.
we love turkey kardesim :D
Wonderful video , i Recommend every body watch it and listen to his song
The dancer is very beautiful with great interpretative dance. Of course the music and singing is also great, but the dancer was a great addition to this video. She's lovely.
Rest in Peace Maestro Aslani...
۱۴۰۳ و هنوز این آهنگ و گوش میدم ❤
همیشه بینظیری بزرگ مرد
هنرمندان بینظیر نسل طلأیی ایران که هیچوقت قدیمی نمیشند !
Googoosh gongjeesh
قلبم از همه چیز به درد آمده، از شنیدن خبر پر کشیدنت…😢😢😢😢وقتی میرسی به جمله ی « گم کردم دیارم را» همه چیز فرو میریزد، و من تبعیدیه خود خواسته در گوشه ای دور افتاده از خاکم… روحت شاد
کلام و صدا ی تو مثل یک مروارید است،،،دوستت داریم
من هم همینطور🙏🙏🙏🥀
خیلی زیبا👌
love can do anything thanks for a great performance! Persian music needs some happiness!This is a great example for all. thank you!
صرف نظر از اجرا عالی آقای اصلانی این آقای بابک امینی عجب آستادانه گیتار مینوازد، به نظر من بهترین نوازنده گیتار ایران است در حال حاضر
✔✔✔✔👏👏👏👏👏👏
خیلی دل نشین بود تشکر
زنده باد ایران
Long live PERSIA
روحت شاد باد هنرمند بزرگ 🖤💔
It was a great work !!
A beautiful song and a beautiful voice of the singer.
Peace and good from Israel!
❤😍..from iran
We are all one x
peace and safe. lov u from iran
I hope love ❤️ will happen between israel iran 🇮🇷 and America
Fuck your fake country
viva 🇨🇺 people
We wish you quick recovery. Good luck
صدای منحصر به فرد ترانه ایی بسیار زیبا ممنون ، با اجرای بسیارعالی با شخصت ی بسیار بالا مرحبا ای عزیز تنت سلامت 😘😍
یک فلامینگو ی بی نظیری
سفر کردی ولی هیچگاه فراموش نخواهی شد ❤❤❤
سفر کردم که یابم بلکه یارم را نجستم یارو گم کردم دیارم را نجستم یارو گم کردم دیارم . 😔😔
Wonderful. I watched this hundreds of times. Special thanks to Faramarz and Babak Amini.
بعد از مدتها يه آهنگ و شعر و صداي زيبا شنيدم
مرسي
💟💟 دلنوشته ای برای فرامرز اصلانی 💟💟
سال 1356 بود که آوایی زیبا از «رادیو ایران» شنیده شد، که می خواند: الا ای آهوی وحشی کجایی... یه دیواره یه دیواره یه دیواره... آدم که یاد گذشته هاش میفته... کو یارم یارم کو... اگه یه روز بری سفر...
این آوای دلنشین و روان و ساده، در گستره ی خنیای «پاپ ایرانی» با شتاب فراوان پیچید. آوایی که با آواهای دیگر خوانندگان پاپ، هیچ همسانی ای نداشت.
گفتند خواننده ی این ترانه ها، دانش آموخته ی رشته ی روزنامه نگاری از کشور انگلستان است، که از این دیدگاه نیز، بسیاری از خوانندگان پاپ، نمی توانستند همپایه ی او باشند.
پسینگاه دانستیم که خودش آهنگ می سازد، خودش ترانه سرایی می کند، خودش گیتار می نوازد، و خودش می خواند!!! در این زمینه نیز، بسیار یگانه می نمود، و همتایی در میان همکاران خود نداشت.
«کاف» او، همچون «شین» عهدیه، ویژه ی خود او بود. ولی، هر چه «شین» عهدیه پرمایه بود، «کاف» این خواننده، بسیار نرم و نازک بود.
ما نوجوانان جویای پدیده های نو، شیفته ی او و کارهایش می شدیم، و آرزو می کردیم که فرتور (عکسی) ی از او بیابیم و ببینیم، و کاستی از ترانه های او فراوری شود، تا ما هم بخریم و گوش کنیم.
بیکباره «فریدون فرخزاد» نوجو و شناساننده ی بسیاری از خوانندگان جوان و جویای نام، در شو رنگی «بزرگ ترین نمایش هفته» (که بیشتر پژوهندگان و شورمندان خنیای دیرین ایرانی، همه ی شوهای فرخزاد را، با نام نخستین شوی او «میخک نقره ای» می شناسند) در «تلویزیون ملی ایران»، چهره ی او را به ما نمایاند.
این خواننده ی نوپو و رازورز (عرفان) گرا، «فرامرز اصلانی» بود. چهره اش کمتر زیبایی آوایش را داشت. ولی، آوازه ی پرشتاب او در همان سال، نمایندگی بنگاه آمریکایی «سی بی اس» در ایران را، که تازه پاگرفته بود، واداشت تا دو کاست از ساخته های اصلانی با نام های «دلمشغولی ها» و «به یاد حافظ» را، فراوری نموده و به بازار بفرستد.
باری، پس از شورش سال 1357، آوای فرامرز اصلانی، از کمیاب آواهای خوانندگان پیش از سال 57 بود، که چند سالی از رادیو پخش می شد. چراکه، ترانه های خوش آهنگ او، که رگه هایی از چپ گرایی مارکسیستی نیز داشت، «انقلابی»!!! بودند: «آزادی» (گذشت آن زمانی که آنسان گذشت...) و «کارگر».
شنیدن این ترانه های سراسر نمک ناشناسانه ی او در پیوند با سامانه ی پادشاهی پیشین، نه تنها برایم دلنشین نبود، بلکه دشوار نیز می نمود.
ولی من از او یک یادگاری بسیار ارزشمند دارم. این فرامرز اصلانی بود که مرا با «حافظ شیرازی» آشنا ساخت. آنچنان شورمند حافظ شدم، که بی درنگ دیوان او را خریدم، و هر روز بر روی تاب-صندلی حیاط خانه ی کوچک مان در پایین شهر، می نشستم و بلند بلند حافظ خوانی می کردم، به گونه ای که دختران همسایه های دیوار به دیوار هم، آوایم را بشنوند و...
«فرامرز اصلانی»، خواننده ای باسواد و فرهیخته، و یک سر و گردن بالاتر از بسیاری از خوانندگان همدوره ی خود بود. دیر آغازید و زود پایان یافت. ولی همه ی ما باید برای ارزش کار او، کلاه از سر برداریم.
سعید بابایی
1403/1/2
#دالان_نغمه_های_لاله_زار
@naghmehayelalezar
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
I loved it. I am listening this song every day
عالی ، روح شون شاد
Roohash Shad
Great person, performer, singer.
He brightened my heart
With his music❤
فرامرز اصلانی تنها یک‌تنه خود می تواند قلب ها تسخیر کند